00:00Yeah.
00:13Miss lawyer...
00:14Where is Gonca?
00:16I don't think you should care about this.
00:18Where did he take my daughter?
00:21It's not for sure that you have a daughter.
00:23Not yet.
00:26I told you.
00:27I told you he won't come.
00:29Filiz, I just got out of the case. Tell Yonca that Erçin Gün's DNA has been determined.
00:38Filiz, it's good.
00:42Canan, can you calm down?
00:43How?
00:44No problem.
00:45Erçin Gün's DNA has been determined.
00:47We'll prove that Sari is my daughter, and then we'll take Sari. That's it.
00:51Of course, if he didn't use his millions and kidnap her abroad.
00:54He can't kidnap her. Where would he kidnap her? Is it that easy?
00:56Yonca hasn't even left the neighborhood yet.
00:58She can't dare.
01:00How do you know?
01:01I know. She can't. Trust your husband. Trust him.
01:05Of course. It's true.
01:07After all, he's your ex-boyfriend.
01:08You know better how to behave. I forgot. I'm sorry.
01:12Canan. Canan, you're talking nonsense. Are you okay?
01:16I'm fine. Since I'm talking nonsense, I don't want to bother you with my nonsense. I'll leave you.
01:20Whatever. Let's go. Let's talk. Calm down.
01:23Alpay, leave me. I want to be alone. Leave me.
01:25Canan.
01:28Canan.
01:59Canan.
02:09Hello.
02:12I have a job for you.
02:16I want you to find someone.
02:19Okay, okay. I don't care.
02:21Find something about the name I'll give you. We'll do whatever you want. Okay.
02:26Yonca.
02:28Yonca Sıddalı.
02:35I...
02:36You don't have to say anything, dear.
02:59We'll be fine.
03:04Don't worry.
03:20I trust you, Dava.
03:24There's no going back. You know that.
03:29No matter what happens for you to come back.
03:32No matter how much you miss them.
03:36As time goes by, they may think it's too dangerous.
03:45But you know it won't.
03:49Burcu.
03:51Come on, dear. It's time.
03:56Is this a joke?
03:58Are we really going to say goodbye like this, dad?
04:01My daughter.
04:03Dad.
04:05Come on.
04:07I don't want to do this.
04:09I don't want to say goodbye like this.
04:11I don't want to say goodbye like this.
04:13I don't want to say goodbye like this.
04:15I don't want to say goodbye like this.
04:17I don't want to say goodbye like this.
04:19I really don't want to.
04:26I'll call you every day.
04:30Promise?
04:31Promise.
04:34Every day?
04:35Yes.
04:47Dad.
05:03Take care of yourself, okay?
05:08Yunus is entrusted to you.
05:11Okay.
05:13Okay.
05:15Okay.
05:34We said goodbye yesterday.
05:37We said goodbye yesterday.
05:41Yes, dear.
05:44If there's nothing else...
05:49Goodbye, dad.
05:51Goodbye, dear.
06:06Goodbye, Yunus.
06:36Goodbye, Yunus.
07:07I love you.
07:14Watch the bird until the airport.
07:19Let me know when you go.
07:25You didn't think I'd wait for you to die, did you?
07:30Come on.
07:31Come on.
07:32Don't be sad.
07:33Look, a month later, a year later, I was going to die.
07:42Like you said, you go back to your village and disappear from here.
08:03I don't think there's a problem.
08:11There was.
08:13Could you please get up? Look, there are a lot of empty tables here.
08:18Well, there are, that's right.
08:23Look, I don't know what kind of maniac you are, who you are, but I can't deal with you right now.
08:37Mafia.
08:38Mafia.
08:45You know, you asked, who are you?
08:48The mafia that this bastard is involved in.
08:52You're free to get up, of course.
08:55After all, no one wants to sit with a mafia.
08:58Can I give you a secret?
09:00Sometimes I don't want to sit with myself.
09:04But fate, man can't escape himself.
09:08That's my situation.
09:10So what are you going to do now?
09:13You're going to do what?
09:29Cleverly.
09:33Although a prosecutor's wife may not be happy to be seen with the mafia.
09:44What do you want from me?
09:46Yonca didn't come to the case, did she?
09:49I was looking forward to her coming like you.
09:52But we both came back empty-handed.
09:55You?
09:57I was there, too.
09:59But with one difference.
10:01You for Sare.
10:04I'm for Yonca.
10:05For Yonca.
10:08By the way, I'm sorry, but I think you're right about your little argument with your husband.
10:17Yonca can take the money and go.
10:21Right?
10:22Why wouldn't she go?
10:27Your husband is taking it very seriously.
10:31Do you know anything? Is he going to go?
10:33So?
10:35When?
10:37Calm.
10:39I don't want her to go, either.
10:44Then what are you doing here?
10:46What do you want from me?
10:49You're going to help me.
10:52Of course, I'll help you, too.
10:55How?
10:57I'll give you the connection between Yonca and us.
11:01So you'll have proof that you can blame Yonca to get Sare back.
11:08But first, you're going to help me.
11:30I'm going to help you.
11:31I'm going to help you.
11:59We're going, Ruzgar.
12:01Maybe you didn't deserve such a goodbye.
12:04But I wish I could tell you everything.
12:10Sare loved you so much.
12:12So did I.
12:14We loved you so much.
12:16You're a very good man, Ruzgar.
12:19You're the most honest person I've ever met.
12:22I lied to you.
12:31But believe me, I had to.
12:33I couldn't tell you.
12:35I couldn't share what I felt with you.
12:38I hope you understand me.
12:41Goodbye, Sare's brother, Ruzgar.
12:44Thank you for everything.
12:50What's this, Yonca?
12:53It's a present for you.
12:55What is it?
12:57I don't know.
12:58What's this, mom?
13:02Ruzgar's brother's present.
13:04Why? Is it his birthday?
13:07No, honey.
13:17We're going, mom.
13:19Where?
13:22Come.
13:29Why are we here, mom?
13:32I don't know. Look around.
13:36Look up.
13:40Dolunay.
13:42Yes, Dolunay.
13:44Are we going to Disneyland, mom?
13:46Yes, mom.
13:48Really? I'm so happy, mom.
13:50Are we going now?
13:52Yes, honey. We're going now.
13:54Is Ruzgar coming?
13:56He can't come.
13:58Why?
14:00Because it's our trip.
14:03And we have four bracelets.
14:06We can buy one for him, too.
14:08Let him come, please.
14:10No, honey. He can't come.
14:12He has a son.
14:14He can't leave his son.
14:16Do you want him to leave him?
14:18I'll miss him so much.
14:20I'll miss him, too.
14:22Are we going without seeing him?
14:24Yes.
14:25Please. I'm sorry. I know.
14:27No, mom. We don't have time for this.
14:44What are you doing here?
14:46I guess you didn't think I'd leave you alone.
14:48How did you find me?
14:53Are you following me?
14:55Yes.
14:57My friends are waiting for me outside.
14:59Bravo!
15:01Besides, I'm not going to leave all the praise to you.
15:03So, what are we doing now?
15:11Let's stay in the car, Ali.
15:26I told you to stay in the car.
15:36Come with me.
15:40Where are you going to meet?
15:42There's a warehouse a little further.
15:44They'll come there.
15:46We'll put a listening device on it.
15:49Don't try to do a trick, Mr. Turgay.
15:52It's not a trick.
15:53You're going to tell them everything.
15:55And we're going to record it.
15:57Everything?
16:04Is he going to give it to Bell?
16:06Or is he playing a game?
16:10I don't know.
16:13But he's not the kind of man to give up easily.
16:17Don't worry, dad.
16:19We'll follow him.
16:21Don't worry, dad.
16:23I'm following them.
16:28You know me.
16:30Don't worry.
16:36I'm getting in now.
16:38Okay, dear. See you in the airport.
16:50He's leaving. Shall we call Mr. Ermen?
16:52Follow him. I told you to find where he went.
16:54Get in.
17:02Honey.
17:04What did you do?
17:06What is it about?
17:09What do you mean, what is it about?
17:11It's about Yonca, of course.
17:13What is it about?
17:15It's about Yonca, of course.
17:17What is it about?
17:18It's about Yonca, of course.
17:20Honey.
17:22Alpay, why don't you understand?
17:24I'm telling you, the woman is going abroad.
17:26I'm telling you, she can't go anywhere.
17:28I've told you 50 times.
17:30Is it that hard to understand?
17:32She's going, she's going. I know.
17:34How do you know, honey?
17:36I know.
17:38Honey, are you up to something?
17:40I've told you what I'm going to tell you, Alpay.
17:42I'm not a prosecutor.
17:44Prevent that woman from going abroad.
17:48Honey.
Comments