- il y a 2 ans
Catégorie
✨
PersonnesTranscription
00:00 Il y a bien longtemps dans une galaxie lointaine, très lointaine...
00:04 Lego Star Wars, les chroniques de Yoda.
00:08 Épisode 3, l'attaque des Jedi.
00:11 Le cours de la guerre s'est inversé.
00:14 Le complot de Dark Sidious, visant à créer une armée de clones Sith, a échoué.
00:19 Tout comme son autre complot, visant à cloner le seul clone que les Sith avaient cloné pour cloner des clones à partir de ce clone.
00:25 Je n'ai rien compris à ce que je viens de lire.
00:28 Disons simplement que les méchants sont en train de perdre.
00:31 Feu !
00:46 Ces jambes sont très chouettes, mais elles ne sont pas faites pour courir.
00:58 Comme c'est amusant.
01:00 Le duo de chocs se replie !
01:05 En train de fuir, ils sont à leur trousse !
01:08 Ma ceinture de sécurité, j'aurais dû mettre !
01:12 On vous intercepte, Yoda !
01:13 Et on va aussi les intercepter, eux !
01:15 Feu !
01:26 Maître Yoda, Géonosis est à nous.
01:29 Savez-vous ce que cela signifie ?
01:30 Oui !
01:31 Cérémonie de remise des médailles !
01:34 Ouais !
01:36 Aussi en tant que chancelier suprême, j'ai la joie immense de vous annoncer que...
01:45 Une fois encore, les Sith ont été mis en déroute par quatre enfants.
01:49 Deux droïdes, et un petit bonhomme vert âgé de 800 ans.
01:54 [Rires]
01:56 Oui !
01:57 La vie est trop injuste !
02:02 La règle des deux n'a pas vraiment fonctionné.
02:05 Nous avons donc une nouvelle stratégie.
02:07 Ce qu'il nous faut, ce ne sont pas des clones.
02:09 Il nous faut plus d'apprentis.
02:11 Voilà pourquoi vous serez la première classe de notre nouvelle Académie Sith.
02:17 Ouais !
02:20 Je suis heureux d'accueillir nos premiers Badawans.
02:24 Nous, vos professeurs, sommes convaincus que grâce à vous, la République fera bada-boum !
02:31 Et Kandoku, s'il vous plaît ?
02:33 Vous savez que votre nom ressemble à un coucou !
02:37 [Rires]
02:38 Faites preuve d'un peu de respect.
02:40 Les Sith sont féroces et vengeurs, mais nous ne sommes pas insultants.
02:44 Pardon.
02:46 Ah, mais au fait, savez-vous quelle heure il est ?
02:49 Oh, je vais vous dire ça, il est...
02:51 Il est l'heure de retrouver un autre sabre laser !
02:54 [Rires]
02:56 Espèce de petit...
02:57 Restez détachés.
02:59 Non, vous ne m'aidez pas !
03:01 [Rires]
03:03 Lâchez-moi !
03:05 Tous les méchants au même endroit. Bingo !
03:08 Commandant Cody à Obi-Wan Kenobi.
03:10 J'ai une nouvelle renversante à vous annoncer.
03:12 Sénateur, je déclare que notre ordre du jour le plus urgent est...
03:17 la préparation d'une grande fête sur le thème "On a gagné la guerre !"
03:21 Mais ça indique qu'on va fêter ça sur Naboo !
03:23 Pas du tout ! La fête doit avoir lieu à Hoth !
03:26 Le sénateur du Funkystan peut-il avoir son mot à dire ?
03:29 Motion approuvée, monsieur D.J. !
03:31 [Rires]
03:33 [Cris de joie]
03:35 Attendez, attendez, attendez !
03:37 Je tiens autant à gagner la guerre que n'importe quel chancelier suprême,
03:41 mais ne nous précipitons pas, la guerre est loin d'être terminée.
03:45 Si, elle l'est presque, chancelier.
03:47 Nous venons de localiser plusieurs grands seigneurs Sith,
03:49 accompagnés de leurs nouveaux apprentis.
03:51 Ils sont tous réunis sur Mustafar.
03:53 Avec une attaque surprise, l'ennemi nous pourrions balayer !
03:56 Excellente initiative !
03:58 Préparez une attaque et envoyez tous les Jedi disponibles à Mustafar sur le champ !
04:03 En avant pour la victoire et en musique !
04:06 [Cris de joie]
04:11 Oh, la victoire sera bel et bien célébrée, oui, par les Sith !
04:16 [Rires]
04:18 Les Jedi préparent une attaque surprise,
04:20 mais c'est nous qui allons les surprendre !
04:22 Nous leur tendrons une embuscade !
04:24 C'est ce que je préfère !
04:26 Tendre des pièces !
04:28 Excellent, seigneur Sidious !
04:30 [Rires]
04:32 Les Padawans seront-ils prêts à temps ?
04:34 Ils nous donnent du fil à retordre, mais notre officier chargé de la discipline,
04:37 Pogole le Bref, saura les redresser.
04:39 [Rires]
04:41 [Raclement de gorge]
04:46 Oh !
04:48 [Bruits de gorge]
04:52 Oh non !
04:54 [Rires]
04:58 Je regrette que vous ayez dû assister à cela.
05:01 Vous n'êtes pas le seul à le regretter, mais restez patient !
05:04 Je vais m'empresser de venir former ces Padawans
05:07 et je mènerai personnellement l'embuscade.
05:09 Oh !
05:10 Surtout vous, les incapables !
05:12 Ne faites plus un geste en attendant mon arrivée.
05:14 [Rires]
05:17 Je vais les écraser, écraser !
05:22 Les Jedi vont pleurer, tous pleurer !
05:27 Mettons le cap sur Mustafar et...
05:30 Oh !
05:32 Oh !
05:33 Qu'est-ce que vous faites là ?
05:35 Nous sommes en attaque, notre flotte nous rassemble.
05:37 Quelque part vous allez ?
05:39 Oh, je voulais... Je pars avec vous et...
05:42 J'assisterai à notre éclatante victoire, oui, oui, c'est ça.
05:46 Très bien, mais vous êtes trop précieux pour survoler une zone de guerre tout seul.
05:49 Anakin et moi assurerons votre sécurité.
05:52 Oh, mais quelle idée merveilleuse !
05:54 Et je serai votre droïde de protocole.
05:57 Oh, de plus en plus merveilleux.
05:59 Je ne vous quitterai pas une nano-seconde.
06:01 C'est le summum du merveilleux.
06:04 Chancelier, savez-vous que je parle couramment le bochet,
06:07 ainsi que le langage binaire des humidificateurs ?
06:10 Oh, le voyage va être long.
06:13 Oui, tremblez !
06:19 Parce que Darsidius, l'homme le plus méchant de tous les temps,
06:23 est en route pour vous donner une bonne leçon.
06:26 Il est là !
06:32 Le voilà !
06:34 Maintenant !
06:37 Général, trouvez-le et amenez-le ici !
06:44 Le trouver où ?
06:45 Là où il est ! Trouvez-le, point ! Et maintenant !
06:49 Trouvez-le maintenant, et dans la toile, lui !
06:53 Jedi, le cap sur Mustafar, mettez !
07:00 Oui, Maître.
07:02 Chancelier, aujourd'hui, nous écrasons enfin les Sith maléfiques.
07:05 Vous devez être ravi.
07:07 Oh oui, vous me connaissez, Monsieur Jeh-El et Sith.
07:10 Ceci étant, il faut reconnaître que le mal est partout autour de nous.
07:14 Pardon ?
07:15 Non, mais ce que je veux dire, c'est que je parie qu'il y a des héros dans les deux corps.
07:19 Non, absolument pas !
07:21 Si vous le dites. Bref, où en étions-nous ?
07:23 Oh oui, écraser les Sith. C'est ma raison de vivre.
07:27 Merci, Zeus. C'est moi !
07:30 Un appel automatique. J'ai horreur de ces robots.
07:34 C'était des plus étranges.
07:36 Oui, étrange, n'est-ce pas ?
07:38 Comme si le chef de l'ennemi avait décidé de me contacter.
07:42 C'est moi, Grifous. Je travaille pour vous.
07:46 Il ment, je ne le connais pas, je ne l'ai jamais vu, je suis un gentil.
07:49 Attaquez-le !
07:51 C'est pas bon, ça.
07:53 Je prends les règles, Chancelier.
07:57 Suivez-le !
07:59 J'ai vu dans un film que ça marchait.
08:07 S'échapper, il ne doit pas. Dans le champ d'astéroïdes, le suivre nous demande.
08:12 Oui, une vraie bataille spatiale.
08:14 C'est de la folie.
08:18 Vous savez quelles sont les probabilités de sortir entier d'un champ d'astéroïdes ?
08:22 Non, mais ce n'est pas possible.
08:24 Il n'y a pas d'astéroïdes.
08:26 Non, mais je me renseignerai si nous survivons.
08:29 Où est-ce qu'il est ?
08:35 Tout le monde se moque de moi, mais ils oublient mon cerveau supérieurement...
08:40 ...supérieurement stupide.
08:45 Côté obscur, me voilà.
08:49 Dans l'hyperespace, allez-nous devant.
08:52 Veuillez m'excuser, Maître.
08:54 Pas de "mais", il n'y a "allons".
08:56 On y va, à trois...deux...
08:59 Un petit détail, j'ai oublié.
09:01 Passé de l'autre côté, je suis.
09:06 Plus qu'un avec la force, je ne fais...
09:08 Nom d'un petit boulon, vous êtes vivant.
09:11 Non, cette chance, je n'ai pas...
09:13 Oh, mon cher R2, voyons si je peux aider.
09:18 Non, le petit morceau bleu, va ici.
09:21 Il ne va rien forcer, il ne va pas là.
09:23 Tout raté, j'ai fait.
09:26 Réduite à néant, notre flotte est...
09:28 Pas toute la flotte.
09:30 Si vite, comment l'avez-vous reconstruit ?
09:33 On est des enfants, on est bons à ce jeu-là.
09:35 Excellent travail.
09:37 À présent, il faut que quelqu'un prenne ce bus jusqu'à Coruscant pour aller chercher d'autres vaisseaux.
09:42 Oh, par exemple, moi.
09:44 Le temps, nous n'avons pas.
09:46 Les sites générales Grievous va prévenir, j'en ai peur.
09:48 De notre flotte en état de marche, nous avons besoin.
09:50 Et à faire avancer les choses, il n'y pas.
09:52 Tout est de sa faute.
09:54 Maître Yoda, nous connaissons quelqu'un pas loin d'ici, qui peut remonter nos vaisseaux rapidement.
09:58 Impossible, tous les Jedi sont ici.
10:01 Ce n'est pas tout à fait un Jedi.
10:04 Merci, merci.
10:19 Je crois que nous avons de la visite.
10:21 Mais ces intrus ne vont pas s'attarder.
10:24 Ma maman m'a dit que je n'avais pas le droit de me balancer dans les arbres.
10:28 Pardonnez-moi, chancelier, mais pourriez-vous déplacer votre visage ? Il est sous mon pied.
10:31 Mais qu'est-ce que je fais ici ?
10:33 Votre sécurité, nous assurons.
10:35 De manière très efficace, oui.
10:36 Ce n'est pas possible.
10:38 Bonjour, Jack.
10:39 Encore vous ?
10:40 Oui, de m'être fait attraper aussi facilement, je ne suis pas fidèle.
10:43 Mais pourtant, essayez de vous mettre en garde.
10:46 Je vous ai déjà dit la dernière fois de me laisser tranquille.
10:49 Je ne suis ni un Jedi ni un Sith.
10:51 On s'est déjà rencontrés, non ?
10:54 Je ne crois pas.
10:55 Oh, regardez un arbre !
10:56 Non.
10:57 La réponse est non.
10:59 Je ne vous aiderai pas.
11:00 Mais Padawan, du charme lui faire, vous allez le voir.
11:04 S'il vous plaît, Maître Jack, nous avons besoin de votre aide, je vous en prie.
11:14 Oh, d'accord, d'accord, je vais vous aider.
11:16 Mais uniquement parce que vous m'avez souri et parlé poliment.
11:19 Quand je souris, il a l'air bizarre, j'ai...
11:24 Parfait.
11:26 Et dès que nous serons opérationnels, je serai volontaire pour partir en éclaireur sur vos légendes de bataille.
11:31 Non, trop dangereuse pour vous cette bataille sera.
11:34 Ici vous resterez, sur vous les Ewoks veilleront.
11:36 Les mots me manquent pour exprimer la joie qui est la mienne en cet instant.
11:44 Comment ça ? Il était entouré de Jedi ?
11:47 C'est ce que je vous dis, il arrive avec eux en ce moment même.
11:50 Alors revenez ici, c'est un ordre, nous devons nous préparer.
11:52 Arrêtez !
11:53 Arrêtez de me laisser, ça ne fait que me faire envie.
11:56 Je crois que je vais continuer à chercher le Seigneur Sidious.
11:58 Emmenez-moi avec vous, s'il vous plaît.
12:00 Désolé, je dois y aller.
12:01 Waouh, c'est vraiment le bazar.
12:10 On n'a pas besoin de vous, on peut réparer tout ça nous-mêmes.
12:13 On dirait que pour l'instant ce n'est pas gagné.
12:15 Ouais ? Vous croyez que c'est facile de remonter une dizaine de vaisseaux, monsieur le génie ?
12:19 Comment ça une dizaine ?
12:20 Ça alors, j'arrive pas à le croire.
12:35 C'est pour ça...
12:36 que vous échouez.
12:40 Un jour cette réplique utilisée, j'aimerais.
12:42 Aucun signe de Sidious.
12:45 Mais s'il avait été capturé, peut-être qu'il s'utilise d'atroces tortures en ce moment même.
12:50 Comme c'est charmant de dire que la flotte s'apprête à aller au combat,
12:58 alors que nous sommes en lieu sûr avec nos adorables petits compagnons.
13:02 Oui, quelle délice.
13:05 Attendez, attendez, petit fille.
13:07 Je vous montre mes trompes.
13:09 Voilà, voilà, voilà.
13:11 Petite trompe, oui.
13:12 Qu'est-ce qu'ils chantent ?
13:14 Bizarrement, la traduction la plus simple serait "Youpi, youpi, ya".
13:17 Il fait chaud et ça sent mauvais dans ces costumes-là.
13:19 Charmant.
13:20 Trompe, trompe.
13:22 Trompe, trompe.
13:24 Trompe, trompe.
13:27 Et c'est du beau.
13:28 Je ne suis pas tout petit. C'est le lourd sans peluche.
13:32 Trompe, trompe.
13:34 Oh, meurs, meurs, meurs.
13:38 Chancelier, quelque chose ne va pas ?
13:40 Je fais une allergie aiguille.
13:42 Oh, The Walk.
13:43 J'ai du mal à respirer. C'est horrible.
13:46 Je dois partir d'ici.
13:48 Vous ne pouvez pas vous en aller. Maître Yoda, adieu.
13:51 J'ai du mal à entendre aussi. Au revoir.
13:54 Maintenant, je dois mener les Sith à la victoire.
13:59 Oh, mais attendez.
14:01 Oh, qu'est-ce que c'est que ça ?
14:03 Comment ça va ?
14:04 Oui, victoire.
14:10 Et j'attends ici, je présume.
14:12 Jusqu'à ce que quelqu'un vienne me chercher.
14:14 Tiens. Où ai-je déjà vu quelque chose de ce genre ?
14:21 Maintenant, ça me revient. Au secours, venez m'aider.
14:25 Quelqu'un, n'importe qui.
14:26 Si je me dépêche, je serai pilotant pour l'assaut.
14:31 C'est un drame, Clone Sith.
14:33 Lorsque nous aurons vaincu les Jedi,
14:37 je règnerai sur la galaxie en tant que président.
14:40 Oh, non, plutôt en tant que roi.
14:42 Non, en tant qu'empereur.
14:44 J'aime bien. Je trouve que ça sonne bien.
14:47 Empereur Palpatine. Super-michant-effrayant.
14:51 Prends ça, Clone Sith.
14:58 Allez, on s'active. C'est le moment de passer à l'attaque.
15:01 Sauvé, tu nous as. Reconnaissant nous t'en sommes.
15:04 C'était la moindre des choses. Bonne chance pour la bataille.
15:06 De chance, nous aurons besoin. En route pour Mustafar.
15:09 On t'aime, Jack.
15:14 Non.
15:15 Pourquoi me voiler la face ? Il faut que j'aide ces enfants.
15:24 Et je n'ai pas de vaisseau.
15:27 Comment pouvais-je me douter que c'était vous ?
15:33 Je ne lis pas dans les pensées.
15:35 Si vous lisiez dans les miennes, vous sauriez que je suis en colère après vous.
15:38 Mais je suis d'humeur à pardonner,
15:40 puisque ce jour est le plus heureux de mon existence.
15:43 Une fois encore, les Sith vont régner sur la galaxie.
15:49 Je vais vous le demander gentiment une fois de plus.
15:54 Posez-nous à terre.
15:57 Pas tant que vous ne nous aurez pas remboursé nos frais d'inscription.
16:00 À mon secours.
16:02 Cessez immédiatement ces enfantillages.
16:04 Mais qui c'est le vieux machin ?
16:06 Vous êtes un peu trop fort.
16:12 Je suis un peu plus fort que vous.
16:14 Vous êtes un peu trop fort.
16:16 Je suis un peu plus fort.
16:18 Je suis ton maître, pauvre petit avorton.
16:22 Nous reparlerons de votre incompétence plus tard, Dooku.
16:25 Nous n'avons pas de temps à perdre.
16:27 La flotte Jedi sera bientôt là,
16:29 et nous serons prêts à lui tendre un piège.
16:32 Vous voulez lui dire vous-même ?
16:34 Vous n'avez qu'à lui dire vous.
16:35 Quoi ?
16:36 Nous dire quoi ?
16:38 Coucou, vous voilà, valeureux Yoda.
16:45 Chancelier, pourquoi aux seigneurs Sith parlez-vous ?
16:48 Je leur laissais une chance de se rendre.
16:51 Mais ils refusent, alors attaquez !
16:53 Incroyable triple salto !
16:55 Désolé.
16:57 Qui parle, cet épidon ?
17:14 Oh, mes yeux !
17:16 Bande de vilains garnements, vous allez passer un mauvais quart d'heure.
17:22 Il est temps de sortir l'artillerie lourde.
17:31 Une attaque par une patrouille de robots ?
17:35 C'est un piège !
17:37 [bruits de tirs]
17:39 Dis bonjour à l'amiral Agbar !
17:51 Bateau en retraite !
17:54 Superbe action ! Vive nous !
18:02 Veuillez m'excuser.
18:04 [rire]
18:05 Voici mon plan. Attendez-les derrière ce rocher.
18:08 Ils sont partis en courant derrière ce rocher.
18:14 À l'attaque !
18:16 Mais où sont-ils ?
18:24 Surprise !
18:26 Oh non, vous voilà en minorité, comme c'est dommage.
18:34 [explosion]
18:35 Mais comment cela a bien pu arriver ?
18:42 Veuillez encore m'excuser.
18:44 [rire]
18:45 Nous les tenons maintenant. Écrasez-les !
18:47 [cris de joie]
18:49 Arrêtez !
19:01 [rire]
19:03 Arrêtez !
19:04 C'est Jack !
19:09 Pourquoi tout le monde à la dernière seconde arrive ?
19:12 Il fallait que je revienne. Je vous aime tous trop.
19:15 Ben voyons, on va pleurer bientôt.
19:17 T'as trouvé ta réplique dans un paquet de céréales ?
19:20 [rire]
19:21 Pourquoi faut-il qu'il ait dit ça ?
19:23 [cris de joie]
19:25 Vous !
19:28 Oh ?
19:29 Vous avez failli me détruire.
19:31 Oh, c'est vrai ?
19:33 On n'est pas fâchés pour autant, si ?
19:35 Oh !
19:36 Waouh !
19:37 Essayez de vous souvenir de ça.
19:40 Oh ?
19:41 Être méchant, ce n'est pas...
19:44 [cris de joie]
19:46 Bien !
19:47 [musique]
20:02 Et maintenant, direction la maison.
20:05 [cris de joie]
20:10 Hé ! Attendez votre loyal dirigeant !
20:15 Oh ! Oh !
20:17 On a bien ratatiné les méchants aujourd'hui, non ?
20:20 Vous m'avez vu vous encourager ?
20:22 Je vous ai applaudi tout le temps !
20:24 C'est pas bon ! C'est pas bon !
20:28 C'est l'école la plus nulle de l'univers.
20:30 [musique]
20:35 Allez ! Maintenant on fait la fête !
20:38 [cris de joie]
20:49 Quelque chose ne va pas, Anakin.
20:51 Pourquoi c'est ce clone qui a toute la gloire ?
20:53 C'est moi l'élu !
20:55 Tout à fait !
20:56 Et je trouve que tu es un excellent Jedi.
20:59 Merci. Vous, vous êtes quelqu'un de bien.
21:02 Et tu as des capacités de jugement hors du commun.
21:06 C'est tellement humiliant.
21:08 Oh ! Oh ! Il y a quelqu'un !
21:12 [cris de joie]
21:14 Le grand Bolon s'est éloué. Voici des secours.
21:16 Oh non ! Ça va pas m'aider.
21:18 Non ! Non, non, non ! Non, stop !
21:20 Je déteste cette chanson !
21:23 [musique]
21:26 Elle n'est pas jolie du tout !
21:28 [musique]
21:32 Arrêtez !
21:33 [musique]
21:40 Je crois que je fais une allergie aiguë au Zewap.
21:43 [musique]
21:46 Vous me rendez malade avec votre musique.
21:49 [musique]
21:52 Je pas vous faire encore comme le petit Bolon.
21:55 [musique]
Commentaires