00:00 Le module de la crew est testé pour voir comment tout se tient.
00:04 Orion est pressurisé,
00:06 stressant les roues afin d'assurer qu'elles se tiendront sous le logement correct.
00:10 Après, une évaluation non-destructive des roues est conduite
00:15 pour vérifier les voies ou les trous.
00:18 Une fois que la structure est considérée assez forte,
00:22 le module de la crew est déplacé quelques espaces en bas,
00:25 dans la salle de nettoyage de l'ONC,
00:27 pour sa prochaine ronde d'intégration.
00:30 Nous apportons cette structure dans notre salle de nettoyage,
00:36 que vous voyez derrière moi,
00:38 parce qu'il faut commencer à intégrer le système de propulsion
00:42 et les éléments du système de soutien environnemental et de vie.
00:46 Et ces systèmes nécessitent un environnement plus propre
00:49 que celui que nous sommes en train de voir ici.
Commentaires