00:00 (musique)
00:25 (rire)
00:28 C'est pas facile, je vous le dis.
00:31 (musique)
00:48 (musique)
00:58 (musique)
01:22 (musique)
01:30 (musique)
01:38 (musique)
01:44 (musique)
01:54 (musique)
02:04 (musique)
02:26 (musique)
02:35 C'est une nouvelle époque de pionniers,
02:39 de saillants d'étoiles,
02:41 de penseurs et d'aventuriers.
02:44 3, 2, 1, 0,
02:48 tout moteur en marche.
02:50 Allons-y.
02:51 (musique)
03:04 Nous avons été donné le savoir scientifique,
03:07 l'abilité technique et le matériel
03:09 pour pursuivre l'exploration de l'univers.
03:12 (musique)
03:23 (musique)
03:32 (musique)
03:42 (musique)
04:04 La histoire du Centre de recherche Langley de la NASA
04:07 est la histoire de prendre ce qui semble impossible
04:10 et le rendre réel.
04:13 Il a commencé il y a 14 ans après l'achat du but illusif,
04:17 certains appellent le but prépostérant du vol puissant,
04:21 un but chassé par l'humanité pendant des millénaires.
04:24 Leur voyage de 120 pieds à Kitty Hawk, en Norvège, en 1903,
04:30 a brisé la barrière de l'impossibilité
04:32 qui a mis en place le cours pour l'année prochaine et plus loin.
04:37 Les Etats-Unis ont inventé le premier avion de succès,
04:41 mais les pays européens ont apporté l'aviation à de nouvelles hautes.
04:45 Depuis le début, des gouvernements européens
04:48 ont financé la recherche de l'aéronautique,
04:51 ce qui a payé le prix lors de la guerre mondiale,
04:53 qui a eu lieu en 1914.
04:56 Même avant la guerre, les dirigeants de l'aviation
04:59 ont réalisé que l'Union Européenne allait se faire enrouler
05:01 et ont pressé Washington pour faire quelque chose.
05:04 Donc, en 1915, le Congrès a autorisé 5000 dollars
05:09 pour créer le Comité national d'advisoire de l'aéronautique,
05:14 le NACA.
05:17 Ce petit sable, planté dans la terre fertile de Hampton, en Virginie, en 1917,
05:24 a grandi pour devenir la NASA Langley,
05:27 l'un des premiers laboratoires de recherche d'aéronautique civile américaine
05:31 et le premier centre de la NASA.
05:33 Et ça a toujours été un objectif impossible.
05:39 Le premier avion de recherche de l'avion de la Terre
05:43 a été créé par les américains.
05:46 Le premier avion de recherche de l'avion de la Terre
05:49 a été créé par les américains.
05:52 Le premier avion de recherche de l'avion de la Terre
05:55 a été créé par les américains.
05:58 Le premier avion de recherche de l'avion de la Terre
06:01 a été créé par les américains.
Commentaires