Passer au playerPasser au contenu principalPasser au pied de page
Yuzzit
  • 23/08/2023
Publication Dailymotion sc1 sanity test
Transcription
00:00 J'ai étudié l'ingénierie.
00:02 Et quand j'ai fini mon étudiant, j'ai changé pour la science.
00:05 Je suis devenue experte dans le système skeletal
00:08 et j'ai obtenu mon doctorat en bonnes choses
00:10 quand on va dans l'espace.
00:12 Puis je suis venue à la NASA
00:14 et j'ai été responsable d'implémenter une stratégie scientifique
00:17 pour beaucoup plus de recherche humaine
00:19 que j'avais appris à l'école.
00:21 Donc, j'ai dû continuer à apprendre.
00:23 J'en avais déjà appris, mais j'avais besoin
00:25 d'apprendre ce qui se passe
00:27 dans le système cardiovasculaire dans notre cœur
00:29 quand on va dans l'espace.
00:31 Qu'est-ce qui se passe avec nos muscles
00:33 quand on va dans l'espace et qu'on ne les utilise plus
00:35 parce qu'on n'a pas les effets de la gravité
00:37 et l'ensemble du corps humain dans l'espace.
00:40 Donc, je sens que je suis toujours
00:42 en train de m'apprendre et j'adore ça.
00:44 Quand vais-je avoir besoin de présenter quelque chose?
00:47 Je suis tellement heureux que tu aies posé cette question
00:50 parce que les compétences de présentation
00:52 sont des compétences de vie très importantes.
00:54 Tu ne le sauras pas, mais tu exerces et traines
00:56 ce muscle presque tout le temps.
00:58 Alors, je vais te donner le scénario parfait.
01:00 Les ingénieurs et astrophysicistes à la NASA
01:02 ont récemment lancé les images
01:04 du télescope de l'espace James Webb
01:06 les plus anticipées.
01:08 Et dans ces images incroyables,
01:10 tu peux voir des centaines et des milliers de étoiles
01:12 et des galaxies autour de toi.
01:14 Mais on a dû présenter cette information
01:16 au public général. Et même maintenant,
01:18 je peux te dire des faits cool
01:20 sur la façon dont la quintette de Stéphane
01:22 a cinq galaxies presque dans ce danse galactique
01:24 avec l'un l'autre et sur la façon dont nous savons
01:26 que chaque étoile a un seul et un seul.
01:28 Tu vois, les compétences de présentation
01:30 te permettent d'articuler tes pensées et tes idées
01:32 à ton public et d'aider à les instiguer
01:34 à penser, à agir,
01:36 et en certains cas, même à voter.
01:38 Excellente question.
01:40 Quand vais-je devoir travailler en groupe?
01:42 Eh bien, laissez-moi vous dire, Clayton,
01:44 à la NASA, nous travaillons en groupe tout le temps.
01:46 En fait, personne n'a jamais
01:48 allé dans l'espace seul. Je sais
01:50 ce que vous pensez. Megan, ces premiers vols de l'espace
01:52 étaient dans un capsule avec seulement un siège.
01:54 Mais même alors, ça a pris un équipeur
01:56 pour les amener là-bas et pour les amener en sécurité.
01:58 Quand nous travaillons sur les gros problèmes
02:00 importants, comme le design et l'opération
02:02 d'un nouveau espace, nous avons besoin
02:04 d'un équipeur de personnes prêtes à
02:06 amener leurs meilleures idées, leurs questions
02:08 et leurs solutions pour que tout fonctionne.
02:10 Parfois, vous devez vous lever
02:12 et être le leader.
02:14 Parfois, vous devez être un forte suiveur.
02:16 Mais toujours, vous devez être respectueux
02:18 de ce que chaque personne apporte
02:20 au équipeur et soutenir l'un l'autre
02:22 pour atteindre le succès de la mission.
02:24 Ensemble, nous allons loin.
02:26 [Musique]
02:32 À la NASA, notre ressource la plus importante
02:35 est notre personne.
02:37 Une force laborale talentueuse,
02:39 diverse.
02:41 Dédiée à étudier les secrets de l'univers
02:43 et de notre planète natal.
02:45 Pour le bénéfice de l'humanité.
02:47 La communauté hispane contribue
02:49 à jour à les missions essentielles de l'agence.
02:51 Travaillant pour maintenir les astronautes
02:53 et les missions en orbite en sécurité.
02:55 Monitorisant les effets climatiques.
02:59 Prédisant les événements météorologiques
03:01 qui peuvent affecter nos communautés.
03:04 Aider à répondre aux catastrophes.
03:08 Dessiner les avions de technologies
03:11 sustainables du futur.
03:13 Développer la science et la technologie
03:15 à bord de la Station spatiale internationale.
03:18 [Musique]
03:21 Réveillant les origines de l'univers.
03:24 Cherchant des signes de vie ancienne
03:26 sur d'autres planètes.
03:28 Nous sommes arrivés!
03:29 Perseverance est arrivé!
03:31 Et nous préparons pour emmener la première femme
03:34 et la première personne de couleur
03:36 à la Lune.
03:37 Notre diversité d'origine et de cultures
03:39 impulse notre capacité à innover.
03:42 Et rend notre agence plus forte,
03:44 inclusive et diverse.
03:46 Nous sommes hispano-
03:48 Nous sommes hispano-
03:49 Nous sommes hispano-
03:50 Nous sommes hispano-
03:51 Nous sommes hispano-
03:52 Nous sommes NASA.
03:55 Suivez nos histoires à NASA en espagnol.
03:58 [Musique]
04:04 [Vrombissement d'un avion]
04:13 Expérience.
04:16 Innovation.
04:22 Sécurité.
04:30 Le programme d'examen d'aéronautique
04:33 au Centre de recherche de Dryden Flight.
04:36 Laboratoire de la charge de vol.
04:41 Facilité d'intégration de l'avion de recherche.
04:44 L'étage de tests aéronautiques du Nord.
04:48 Avions de soutien.
04:53 Le programme d'examen d'aéronautique
04:56 au Centre de recherche de Dryden Flight.
04:58 Le programme d'examen d'aéronautique de NASA Dryden,
05:01 les opérations de vol et le projet d'infrastructure de tests
05:04 offrent aux agences, aux entreprises et aux institutions
05:07 un espace extensif d'avions de soutien de la manière de l'art,
05:11 de la communication et de la télémétrie,
05:13 de la simulation et des capacités de recherche de structures.
05:16 Les opérations de tests aéronautiques de NASA
05:18 sont situées au Centre de recherche de Dryden Flight.
05:21 L'avance de la technologie et de la science par le vol.
05:25 [Musique]
05:30 Laboratoire de la charge de vol.
05:35 En tant que personnel de recherche physique et de personnel technologique
05:38 profondément expérimenté,
05:40 le laboratoire de la charge de vol est un ressource nationale
05:43 construite pour soutenir la recherche de vol
05:45 et les tests d'estructures d'avions,
05:47 qui sont les résultats du programme de recherche hypersonique de l'Ax 15.
05:51 Au laboratoire de la charge de vol de NASA Dryden,
05:54 un ensemble compréhensif de tests structurels
05:57 peuvent être atteints,
05:58 y compris thermaux,
05:59 mécaniques,
06:01 dynamiques structurelles,