Saltar al contenido principal
  • hace 3 meses
Una revelación emergente rompe los silencios y reaviva heridas que parecían cerradas. En este capítulo, un secreto oculto sale a la luz y amenaza con destruir no solo la relación de Halil İbrahim, sino también su fe en la justicia. Traiciones, culpas y decisiones imposibles se enredan, obligando a cada personaje a cuestionar su lealtad, su amor y su alma. Mientras Zeynep descubre verdades dolorosas, Halil debe decidir si su venganza vale más que su humanidad.
Un episodio intenso de amor roto, secretos revelados y destinos al filo del abismo.
Disfruta este capítulo imperdible lleno de emociones intensas y giros inesperados.

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:00Gracias por ver el video.
01:29Nos apellidamos igual.
01:34¿Quién iba a pensar que a los Leto y los culpables estropearían una boda y secuestrarían a una Leto?
01:40¿Eh?
01:41Ha sido ella quien lo ha organizado. Lo ha hecho ella.
01:50¿Qué piensas, Aise? ¿Habías notado algo así?
01:56Bueno, pues normalmente habría dicho que no, pero...
02:02Zeynep dijo, no quiero dote, no quiero vestido de novia, no quiero boda y desde luego no quiero a Leván.
02:10Luego asistió a la boda.
02:11Pienso que la tía podría tener algo de razón.
02:16Y Rizvan, que se aguante.
02:24Nerime y su hija nos han humillado a todo el mundo, a toda la familia.
02:29A Fikret, a tu marido, a ti, a Rizvan, a todos.
02:32Pero a eso a mí no me importa. Hay cosas peores.
02:40Mi hijo ya no está aquí. Y es horrible.
02:47Pero hice un juramento.
02:49Haré que esa gente se arrepienta de haber nacido.
02:53Además, Karasu, esa serpiente recibirá a su merecido en la vida.
03:02¡Malditos!
03:06Sakine.
03:07Sí.
03:08¿Halil Ibrahim le hará daño a Zeynep?
03:11No, tranquila.
03:13Son amigos de la infancia.
03:15Es al contrario.
03:17Secuestró a Zeynep para que no le hicieran daño.
03:21Eso creo.
03:23¿Tú crees?
03:25Hija, ¿tú ya sabías lo que iba a pasar?
03:28¿Qué iba a saber, mamá?
03:30Zeynep lo sabía, eso pregunta.
03:33Eso.
03:34A ver.
03:35Pues imagino que...
03:37Lo sabía.
03:39Fikret le dijo que no se casará.
03:41Tú también.
03:42Yo también.
03:43¿Huyó de allí?
03:45Lo planeo.
03:46¿La conocéis mejor que yo?
03:49¿Ahora qué decimos?
03:52Pues diremos lo que sabemos.
03:54No sabemos nada.
03:56Zeynep está lejos de Leva.
03:57El resto no importa.
04:00Es peligroso.
04:01Ese chico mató al hermano de Asie.
04:04Ese loco no le hará daño a Zeynep para vengarse.
04:08¿Verdad, Saki?
04:09Por favor.
04:10¡Mamá!
04:12Fikret.
04:13¿Alguna noticia?
04:18Sí, hay novedades.
04:20¿Qué?
04:21Venid aquí.
04:23Hablemos.
04:23Elif.
04:27Llama a Shota.
04:29Levántate.
04:32Corre.
04:33Ven, Saki.
04:34Fikret, hijo.
04:43¿Qué novedades nos traes?
04:45Te lo diré, mamá.
04:47Siéntate.
04:48Que venga Shota.
04:57Sentaos también.
04:58Zeynep te lo contaba todo, mamá.
05:09A mí solía contármelo todo también.
05:15Pero pasó algo y empezó a guardarme secretos.
05:20Bueno.
05:29¿Quién sabía que iban a estropear la boda?
05:32Pero, hijo.
05:34Pero, ¿quién iba a saberlo?
05:37¿Y tú?
05:38Te juro que no sabía nada.
05:40Fikret, ¿qué te hace pensar eso de mí?
05:48¿Elif?
05:49Yo tampoco sabía nada, Fikret.
05:53Pero yo me alegro mucho por ella.
05:56Zeynep prefería morir que casarse con Leván.
05:59¿Crees que me importa que te alegres, Elif?
06:02Nuestra familia tiene honor y reputación.
06:05Mi padre dio la orden de matar a Yasemin por escaparse.
06:08¿Solo lo veo yo?
06:10¿Qué pensáis que le pasará a Zeynep?
06:13¿Es un juego?
06:14Ay, ¿pero qué nos estás diciendo ahora, Fikret?
06:17Madre mía.
06:19Vamos a ver, tu hermana escapó de un error y cayó en otro.
06:23¿Lo entiendes?
06:24Ya.
06:25Pero, la regañaré.
06:28Le diré que no lo haga y volverá.
06:29¿Pero qué va a volver?
06:31¿No te das cuenta de la gravedad de la situación?
06:33Que Zeynep no puede estar con ese chico.
06:39Fikret, vale.
06:41Mira, ese chico era nuestro enemigo.
06:45Podría habernos hecho daño a todos.
06:47A ti y a tu padre.
06:48Incluso a Leván.
06:51Solo quería asustar.
06:54No le hará daño a Zeynep.
06:55¿Crees que no lo he pensado?
06:58Es que no lo estáis viendo.
07:00Jalí Libraim no le hará daño.
07:02Se lo hará a Siyeh.
07:04Leván se lo hará.
07:05Y mi padre tendrá
07:07que sacrificarla.
07:10¿Aún no lo entendéis?
07:15Vale.
07:17Y entonces, ahora,
07:18¿qué harás, Fikret?
07:30Papá ha llegado.
07:31Buenos días, papá.
07:41Hola, hijos.
07:43Buenos días.
07:44Buenos días, hija.
07:45Haznos un café, ¿quieres?
07:47Y dile a tu madre que estoy aquí.
07:54Bueno, mira, Rizvan.
07:57En comisaría has dicho cosas feas.
07:59No, no es mía.
08:01Es de las culpas, es verdad.
08:04No es bonito decir.
08:07Somos familia.
08:09Hemos casado a nuestros hijos
08:10para fortalecernos.
08:12No tienes a Zeynep, Nesim.
08:14No la tienes.
08:15A pesar de tu hijo
08:16y de vuestra indignación,
08:17yo llevé a mi hija al altar.
08:18Lo siento.
08:20Y esa sí, tú no la tienes.
08:23Mira, Jalí Libraim
08:25ha conseguido ponernos unos contra otros.
08:28¿Quién es Jalí Libraim
08:29para poder hacernos eso, eh?
08:31¿Me preguntas que quién es?
08:33Mató a un hombre
08:34con el que tú y yo
08:35habíamos trabajado.
08:37Ya lo sabes.
08:38Y si estamos así,
08:40es porque lo subestimaste.
08:44Vi la debilidad de Jalí Libraim.
08:46Si la vi, lo juro,
08:47la vine, Nesim, la vi.
08:49¿Qué dices?
08:51Pues que Jalí Libraim, carasso,
08:53no puede matar
08:54donde haya mujeres, niñas y niños.
08:56Es verdad, eso lo he visto yo.
08:58Es débil.
09:00Es un hombre muy débil,
09:02te lo aseguro.
09:18Ya no puedo salir a la calle.
09:20Se han llevado a mi mujer de la boda.
09:25¿Pero qué dices?
09:26¿Qué mujer?
09:27¿Dónde está?
09:28Es mi mujer.
09:30Lo es.
09:31Ha firmado en los papeles.
09:33Si escribió morir en lugar de su firma.
09:36Pero es su letra, ¿no?
09:40Seinep, ahora es mi esposa legalmente.
09:42Ya basta.
09:43Mi esposa, mi esposa.
09:45Tu tío está muerto.
09:48Si quieres avergonzarte
09:49y no salir más,
09:51que sea por eso.
09:52Eso da vergüenza.
09:55¿A dónde van esos cafés?
09:57Son para papá,
09:58que está con Nesim.
10:00¡Oh!
10:00¡Qué maravilla!
10:06Deja esa bandeja,
10:07no me hagas enfadar.
10:13Le van.
10:17Llama a los hijos de Yemad.
10:20Diles que la gente aquí está tomando café.
10:22que vengan ellos
10:24para vengar a su padre.
10:29¿Cómo lo colgaron?
10:31¿Dónde lo colgaron?
10:32¿Qué pasó?
10:33Les vas a decir todo.
10:37Ven.
10:38Ven, Suhal.
10:38Así.
10:39Si vienen aquí,
10:40ya no se irán.
10:41Nos meterás en problemas.
10:45No quiero tener nada que ver
10:47con hombres como ellos.
10:49Haz lo que te digo.
10:50Enseguida.
10:58Aise.
11:00Llámalos.
11:01Yo no quiero tratar con psicópatas.
11:14Lisbon,
11:14¿has pedido café?
11:16Sí, eso es.
11:18No lo entiendo.
11:19Te lo pasas bien.
11:22¿Te divierte que mi hermano haya muerto
11:24o que se llevaran a tu hija?
11:26Así es.
11:26Has sido la única
11:27que no ha dicho nada.
11:28Así que no lo hagas ahora.
11:30¿Cómo que no lo haga ahora?
11:33Mi hijo y mi hermano están muertos.
11:35¿Te vas a sentar aquí
11:36a charlar y divertirte?
11:38Así es.
11:39Lo que has visto hoy
11:40no es una escena agradable.
11:41Me entiendo.
11:42Y tienes razón.
11:44Él también era mi hermano.
11:46Ya lo sé, Sujel, ya lo sé.
11:48Pero ya no hay cura para los muertos.
11:50No hay remedio.
11:51Os alegra que llevad este muerto, ¿verdad?
11:54Porque estáis a salvo.
11:56No nos hables como un policía, cuñada.
11:59Nuestro gran enemigo ha matado a mi cuñado.
12:01Luego ha irrumpido en la boda
12:02y se ha llevado a mi hija a las montañas.
12:04¿Qué dices, eh?
12:06¿Quién secuestró a quién?
12:08¿Quién secuestró a quién?
12:10La que estropeó esa boda fue tu hija.
12:12Fue ella.
12:13Pero si no sabes ni lo que dices así, eh.
12:16Vete a casa y llora hasta dormirte.
12:19Sal de mi casa ahora mismo.
12:24Primero debes buscar venganza.
12:29Y luego ya disfrutarás del café.
12:34Venga, Sim.
12:37Venga, vamos.
12:54Querían tomar café.
12:59Vaya.
13:02¿Cómo habéis encontrado esta maravilla?
13:04Sois una caja de sorpresas.
13:07Es la cueva de Kurdolu, Seineb.
13:10¿Kurdolu?
13:12¿Quién es?
13:13Un cuento.
13:15Osman ha vivido mucho en las montañas.
13:17Por eso se lo cree.
13:19¿Un cuento?
13:20¿Qué cuento, Turán?
13:21Sí, un cuento.
13:23Pues rezad para que lo sea y no aparezca.
13:26Pues que lo haga.
13:27¿Qué quieres?
13:28No tenemos dónde ir.
13:29Solo tenemos esto.
13:30¿Va a atacarnos a nosotros habiendo chacales?
13:33¿Qué chacales?
13:35Se refiere a tu gente, Seineb.
13:46Pero ellos nunca me van a encontrar aquí.
13:49¿No?
13:50Bueno, si no es hoy, será otro día.
13:54Estoy pensando en otra solución.
13:55Yo contigo estoy bien.
14:02Me muero de hambre.
14:03¿Vosotros no tenéis hambre?
14:05Bueno, ¿qué se come aquí?
14:07¿Latas?
14:07No hay latas.
14:11Lo que encontramos.
14:13Pero las latas no son mala idea.
14:15Turán.
14:17Vete donde Sema.
14:18Puedes traer latas y ropa para ella.
14:25Ah, buena idea.
14:28Jalil, es buena idea.
14:29Temel.
14:31Vamos juntos, venga.
14:33Sema está en tu casa, con Edanur.
14:36Yo no voy, Beto.
14:37Es que vendré cargado.
14:43Vamos juntos, ayúdame.
14:45Mi carga está allí, Turán.
14:48Ve con Osman, él te ayudará.
14:49No quiero ir con Osman.
14:58Me cuenta cuentos de hadas por el camino.
15:01Ve, Turán, vamos, que hay hambre.
15:03Nos vemos.
15:08En fin.
15:10Jalil y Brahim te han puesto de guardia para nada.
15:13Mejor voy a enviar a dos agentes aquí.
15:16Llamará más la atención.
15:17Los Leto ya te guardan rencor, ¿verdad?
15:21Eso da igual.
15:23Pero el secuestro no estuvo nada bien.
15:26Seineb Leto le pidió que la secuestrara.
15:30¿Qué iba a hacer Jalil?
15:32Haber acudido a mí.
15:34Habría ayudado.
15:35¿Y darte al hombre que mató a su padre?
15:39El frente se ha expandido.
15:41No podrá hacer frente a tantos enemigos.
15:43No sé mucho sobre tu trabajo.
15:45Pero sí sé que Jalil y Brahim
15:49no ha venido a librar batallas.
15:51Ha venido a decapitar a sus enemigos.
15:56Gracias, Nervis.
15:57Me voy.
15:57¿Y el inspector?
16:17Traigote.
16:19Ya se ha ido.
16:20¿Algo va mal?
16:26Han secuestrado a Seineb Leto durante su boda.
16:30Venía a preguntar si tenemos información.
16:35¿Por qué iba a hacer eso Jalil y Brahim?
16:38Si Yasemin acaba de morir.
16:41No es por eso, Fatma.
16:43Jalil y Brahim lo ha hecho para decirles que le quitaron a su amada
16:47y ahora él se puede llevar a la suya.
16:50Fue por honor.
16:52Muy bien.
16:53Y yo estoy cada día más aliviado.
16:56Espero que esa gente sufra una plaga.
17:00Tú puedes irte a casa, Dervis.
17:02No tememos por nuestras vidas.
17:05¿Verdad, Fatma?
17:07Después de todo,
17:08¿qué más da si vivimos o morimos?
17:12Ni hablar.
17:13Habéis perdido a una hija.
17:16Pero aún tenéis a Sema y a Danur.
17:19Son como familia.
17:22Y los chicos
17:23se esconden en las montañas.
17:28Y tenéis que cuidarlos.
17:32¿Qué es eso?
18:00¿Qué es eso?
18:01Será temel.
18:02¿Turan, eras tú?
18:05Soy yo.
18:06Pasa.
18:16¿No viene temel?
18:18No.
18:19No podía, Evalur.
18:22Estáis bien, ¿verdad?
18:24Sí, sí.
18:24Todos bien.
18:25Todos bien.
18:27Bien.
18:29Secuestrasteis a Zainab.
18:30Y tenéis a todo el país detrás.
18:32¿Por qué narices vienes, Turán?
18:34Pues vengo a deciros que estamos bien.
18:36¿He hecho algo mal?
18:37En absoluto.
18:39Debes tener hambre, espera.
18:41No, Edanur, come antes.
18:43Que da igual.
18:44Se me...
18:44Solo vosotros no os cuidáis tanto.
18:47¿Qué?
18:47¿Por qué?
18:47¿Por qué?
18:47¿Por qué?
18:47¿Por qué?
18:50Cielo.
18:52Dime, ¿estás enfadada?
18:54Turán, pero estáis locos.
18:56¿Cómo se os ocurre secuestrarla?
18:59Y salió bien, Sema.
19:01Tendrías que haberlos visto.
19:02Los padres, los suegros, la gente...
19:05Se cagaron encima.
19:07Pues a mí no me hace gracia.
19:09Dime, ¿es que Jalil Ibrahim se ha enamorado?
19:12¿Pero qué dices?
19:13Jalil Ibrahim no está enamorado.
19:16Solo está enfadado.
19:18Bien.
19:20Porque no me gustan nada los que se van con todas.
19:24Escúchame, ¿por qué no ha venido Temel, Turán?
19:26No quería.
19:29No quiere.
19:30Mira.
19:32Dile que mañana va a ir a abortar.
19:35Que tiene que ir con Edanor.
19:36Que ahora no puede dejarla sola.
19:40Vale, lo haré, lo haré.
19:46Muchísimas gracias, Edanor.
19:50Buen provecho, Turán.
19:56Voy a ir a prepararte algo para que te lleves.
20:00También tenemos un poco de carne asada.
20:03Espérate.
20:04¿Hay alguien?
20:29¿Hay alguien?
20:29¿Hay alguien?
20:34Puede abortar.
20:49O alimentarlo y criarlo.
20:54Ya no es asunto mío.
20:58Temel.
21:00Te juro que te daré una paliza.
21:02Basta de tanto orgullo.
21:03¿Es tu mujer?
21:04Es lo que digo, Turán.
21:06Ella ya no es mi mujer.
21:08El sol se acabó.
21:11Jalil Libraim, dile algo tú.
21:13Te lo voy a matar.
21:15Es que ya no hay nada que decir.
21:18Está todo dicho.
21:20Yo estaría muy triste.
21:21Y dolido.
21:23Y roto.
21:24Pero no la dejaría sola.
21:26No estáis en mi situación.
21:27No os ha pasado nada así.
21:31Y espero que no os pase.
21:34Que nadie me diga qué tengo que hacer.
21:37Dejadme en paz.
21:39Shh.
21:40¿Qué viene, Seineb?
21:44Buenos días, Seineb.
21:45Siéntate.
21:46Si estáis hablando, puedo volver luego.
21:48No, es que Turán ya ha venido.
21:50Sí, ven.
21:51Estábamos charlando.
21:53Hay té, si quieres.
21:54Bueno, venga, contadme qué pasa.
21:58Venga, Turán.
21:59Han enviado un mensaje.
22:01Nos quieren matar.
22:03Ahorcarnos o matarnos de hambre.
22:05Tienen un equipo para acabar con nosotros.
22:08Pero nadie sabe quién, cómo o de dónde son.
22:12Son los hijos de Yebat.
22:14Uzre y Yahid.
22:15Cuando íbamos a llamar a Yebat,
22:17Shota se lo dijo.
22:19Decía que Uzre y Yahid estaban tan locos que...
22:22Yebat parecía como un ángel.
22:24Si hubiera un incendio, no se quemarían.
22:28Que vengan y jueguen todas sus cartas.
22:32Los derrotaremos.
22:34A ver si se enfrentan ya a sus enemigos.
22:37Que sean valientes.
22:50Papá.
22:52Buenos días, Fiklet.
22:54Buenas.
22:55Ven, ven.
22:58Yahid y Uzre vienen hoy.
23:00¿Yahid y Uzre?
23:02Tus sobrinos, los hijos de Yebat.
23:05A ver, ¿quién los habrá avisado?
23:07Dime quién.
23:09Así es, ya lo sé.
23:11Me temo que sí.
23:14Pero por ahí sé.
23:18Van a arruinarlo otra vez.
23:20Lo ves, ¿verdad, Fikret?
23:23Solo teníamos un pequeño problema.
23:25Y míranos ahora.
23:27Un campesino exiliado de repente vuelve a su antiguo hogar.
23:31Solo una casa en ruinas y ahora me irá.
23:34Insultas a Jalil Ibrahim.
23:36Lo desprecias y menosprecias.
23:37Pero ayer ni pudimos responder.
23:42Si hubiera querido, podría habernos matado allí.
23:45Precisamente lo desprecio por no habernos matado.
23:48Porque solamente va a tener una oportunidad.
23:53Pero se arrepentirá de no haberlo hecho ya.
23:57¿Qué vas a hacer?
23:59Yo nada.
24:03Siéntate, siéntate.
24:09¿Cómo que nada?
24:10Pues nada.
24:16Mira, mi hija es demasiado blanda.
24:19Aunque no quiera, piensa en Jalil Ibrahim.
24:23Lo sabemos.
24:24No entiendo.
24:26Bueno, ella dice que no quiere más sangre.
24:28Que nadie salga herido ni haya muertos.
24:31Que lleguemos a un acuerdo.
24:33Una reconciliación y que haya paz.
24:36Dudo que Jalil Ibrahim se lo crea.
24:39Está desesperado.
24:41Ha colgado a Yebat en la plaza.
24:44No creo que se eche atrás tan fácil.
24:46Ya ves.
24:49Se convirtió en el héroe del pueblo.
24:50Jalil Ibrahim también se ha convertido en mi héroe, Fikret.
24:55Mató 20 años de problemas con Yebat, hijo mío.
24:59¿Qué hacemos?
25:05¿Sentarnos y esperar?
25:07El muerto al hoyo.
25:10Nos sentaremos con unos, con otros, hablaremos.
25:13Te aseguro que yo nunca había luchado contra tantísimos enemigos a la vez.
25:20Así que esperaremos a ver qué pasa ahora.
25:25Tía, nosotros no conocemos a Seineb, pero quemaremos a todo el que esté con el malnacido de Karasu.
25:45Tranquila.
25:46No hace falta que nos digas que es la hija de tu marido.
25:51Vale, muy bien, pero haced el trabajo.
25:55Y si Seineb muere, compartiré el duelo con Rizvan.
25:59Al igual que él compartió el mío por Tarik.
26:03Haré lo mismo que él y al mismo nivel.
26:07Tarik, sí.
26:08Nos caía muy bien, ¿eh?
26:09Pero destrozaste a ese chico igual que mi padre nos destrozaba.
26:16Siempre el segundo.
26:18¡Qué tontería!
26:19¡Calla!
26:20Yo era una buena madre.
26:22Solo intentaba que no lo matasen.
26:25No lo dejaba nunca solo.
26:27Hice todo lo posible y aún así murió.
26:31Pero...
26:32El tío, ¿qué dirá de nuestra participación en esto?
26:36¿Qué va a decir?
26:38¿Qué va a decir?
26:39Vais a vengar la muerte de vuestro padre.
26:43¿Quién va a decir nada?
26:46Eso es, tía.
26:47Pero es que el tío nunca nos ha querido.
26:50Por eso es...
26:52¿Acaso venís a mendigar amor?
26:58Vengad la muerte de vuestro padre.
27:00Entonces podréis venir y mendigar amor.
27:07A él también.
27:14Gracias, tía.
27:16Solo tienes que decirnos dónde está e iremos a por él.
27:21Ya vienen refuerzos de Georgia.
27:24Aishé lo sabrá.
27:25Lo descubrirá.
27:30No entiendo por qué ha venido a vernos, señora.
27:36Quiere decir que cómo se atreve a venir.
27:41Vengo porque sé que no están a favor de esta guerra.
27:45Sé que ustedes no quieren que nadie salga herido.
27:48Díganme dónde está Jalil.
27:50Díganme dónde se esconde.
27:52¿Y si acabó?
27:53Así no morirán más inocentes.
27:56Hemos visto el daño que pueden hacer, Aishé.
27:59Les juro que mi marido no tuvo nada que ver con esto ni con el tiroteo.
28:03¿Sabe qué pienso?
28:05Si Temel muriera, sufriría menos que ahora.
28:08¿Pero por qué dice eso, Merve?
28:11¿Pasa algo?
28:12¿Qué pasa?
28:13No lo sabe, ¿verdad?
28:16No sé nada, lo juro.
28:18Pero cuéntemelo para que lo sepa.
28:21Ni hablamos ni nos vemos.
28:24Solo sé que su hijo se ha enfadado, ¿verdad?
28:27¿No sabe lo que hizo Tarik?
28:29¿Cómo encontró a Jalil Ibrahim?
28:32Allanó la casa de Edanur para saber dónde estaba.
28:36Y la violó, señor Aishé.
28:40Señor Yusuf, ¿qué me dice?
28:42Y ahora está embarazada.
28:44Que a Temel no le pasará nada, ya le ha pasado.
28:48¿Pero de verdad?
28:50¿Es cierto lo que me dicen?
28:52Si no lo cree, hable con el médico.
28:55Pregúntele si una mujer que lleva años buscando tener un hijo que ríe abortar.
29:01Edanur, ¿dónde está ahora?
29:03Quiero ir a verla.
29:05¿Dónde está?
29:05¿Que dónde está, señora?
29:07Ya tenemos bastantes problemas.
29:10Aléjese de nosotros.
29:12Merve, mire.
29:20Vamos a hablar con su hijo.
29:21Esto no puede ser.
29:24Que vengan.
29:25Los llevaré a Estambul.
29:26Que empiecen una nueva vida en familia.
29:27Y pueden ir con ellos también.
29:31Semán nos avisó ayer.
29:33Están en la cueva de Kurdolu o algo así.
29:36No lo sé.
29:39Esperamos que vuelva pronto a casa.
29:40Disculpen.
29:54Adiós, señor Ayshe.
29:56Adiós, señor Ayshe.
29:57Adiós, señor Ayshe.
29:58Adiós, señor Ayshe.
29:59Adiós, señor Ayshe.
29:59Adiós, señor Ayshe.
30:00Adiós, señor Ayshe.
30:01Adiós, señor Ayshe.
30:01Adiós, señor Ayshe.
30:02Adiós, señor Ayshe.
30:02Adiós, señor Ayshe.
30:03Adiós, señor Ayshe.
30:03Adiós, señor Ayshe.
30:04Adiós, señor Ayshe.
30:04Hola, estoy yendo al médico
30:28¿Qué pasa?
30:30¿Te pasa algo o por qué vas al hospital?
30:32No, no me pasa nada malo
30:34Es Sedanur, se quedó embarazada de Tariq
30:37Y ahora va a abortar
30:40¿Cómo? ¿Pero qué dices?
30:43Tú espera
30:44Cállale la boca, no dejes que te interrumpa
30:47¿Qué pasa?
30:54Bueno...
30:54¿Quién lo dice, hija?
30:57¿Yusuf y Merve?
30:58Eso me han dicho, tía
30:59Será mentira
31:01Él inventaría una mentira que deshonrase así su familia
31:05Escucha
31:06Escucha, y si esto es verdad
31:09Juro que ese niño nacerá
31:12Cuelga, allá voy, cuelga
31:14Vale, pues ven
31:15Estamos de camino
31:17Ah, por cierto
31:18Sé dónde se esconden los criminales
31:22Ah, también lo has descubierto
31:24Buena chica, eres muy lista
31:26Claro que sí
31:27¿Dónde están?
31:28Calla
31:29No hables delante de Tamer
31:30Hablaremos cuando nos veamos
31:32Venga, cuelga
31:33Vale, tía
31:35¿Qué pasa?
31:39¿Por qué estás así?
31:40Alá al fin me ha escuchado
31:43Ay, madre mía
31:45Alá me ha devuelto a mi Tariq
31:47Gracias, Dios mío
31:49¿Qué quieres decir?
31:50No has educado bien a tu hijo
31:55No es ni la mitad de listo, Keishé
31:58Te lo diré de camino
32:00Ahí me vas a volver loca
32:03Tamer no puede ir
32:05Tamer es un niño
32:06Tamer se queda
32:07Tamer no puede saberlo
32:09Mira
32:10Soy el hombre de la familia
32:12No está bien
32:14Tamer, claro que lo eres
32:17Pero ella acaba de perder a su hijo mayor
32:19Claramente tiene otros planes para tu futuro
32:23Si, quiere que yo estudie
32:24Y que sea médico o ingeniero o abogado
32:28Mira, y es que yo no quiero nada de eso
32:30Quiero el negocio familiar
32:34¿Y vas a dejar a mi marido sin trabajo?
32:38No
32:38No es así
32:40Fikret necesita gente en quien confiar
32:43Yo estoy aquí
32:44Estoy aquí
32:45Buenos días
32:52Buenos días
32:54¿Qué tal?
32:57¿Qué pasa, Yusuf?
32:58Buenos días
32:59Buenas
32:59Buenas
33:00Todo bien
33:01Pasa
33:02Supongo que los chismes de mi mujer al fin dan sus frutos
33:05¿A quién os enviaron?
33:09Enviaron a Aise
33:10Aise habrá ido por orden de así
33:14Entonces
33:16Los responsables
33:18Son los hombres de Yebad
33:20No los leto
33:21Pero eso no lo sabemos
33:23¿Crees que te ha creído?
33:26Me creyó cuando le hablé de Danur
33:28Merve
33:30Ojalá no tener que hacerlo
33:31¿Por qué no iba a hacerlo?
33:33Han destrozado mi familia
33:35Estamos devastados
33:36Van detrás de Jalil y Ibrahim
33:38Que vayan a buscarlo
33:40Tengo que dar la noticia
33:43Y tú, Musafer
33:45Prepárate ya
33:46Yusuf te llevará hasta Gengeli
33:48¿Y tenemos que irnos de aquí, Derbys?
33:51Tengo animales
33:52Tenéis que iros de aquí
33:54Porque ya nos van a dejar en paz
33:56Os digo lo que ha dicho Jalil y Ibrahim
33:59Mira, Derbys
34:00No tenemos nada que perder
34:02Solo tenemos un hijo
34:04Y también está con Jalil
34:05Estará a salvo
34:07No somos nadie
34:08Si os pasa algo
34:09Debe vuestro hijo sufrirlo
34:11Haced lo que digo
34:13Y que nadie sepa que os vais
34:16¿Podemos hablar, Rizvan?
34:38Señora, yo ya me marchaba
34:39No, Rashid, por favor
34:41Podríamos ir a dar un paseo
34:44O salir a tomar un poco el aire
34:46Oh, claro
34:47Nedimé, vale
34:48Bien
34:49Venga
34:51Te lo juro
35:01Te lo juro, Nedimé
35:02Bueno
35:03La verdad es que no tengo ni idea
35:05De qué decir
35:06Pero tienes que saber
35:09Que yo estoy tan devastado como tú
35:12Igual de triste
35:13Pero si decías que ya no era mi hija
35:16Sino de los culpos
35:17¿Qué iba a decir, Nedimé?
35:19¿Eh?
35:19¿Qué iba a decir?
35:21Bueno, somos una familia honorable
35:23Mira, no quería obligarme a poner esta carga sobre mi familia
35:30Rizvan, mira
35:31Se me ocurre una solución
35:34Así
35:35Protegeremos nuestro honor
35:37Y no habrá más muertos
35:39Pues dime cuál es, Nedimé
35:41Pero no te enfades
35:42Vale, sí
35:43No me enfadaré
35:44Dímela
35:44Ahora
35:46Jalil Ibrahim la tiene
35:47Escucha
35:49Manda una nota
35:51Di que los perdonamos
35:52Y que acepta su matrimonio
35:55¿Quieres que diga que acepto su matrimonio?
35:59No secuestró a Zeynep porque sí
36:01Se va a casar con ella
36:03Jalil Ibrahim perdió a su amada
36:06Tú perdiste a tu hijo
36:07Los culpa un matrimonio
36:09Todo el mundo ha sufrido
36:10Ya sabes
36:12Si fueras listo
36:14Y enviaras un mensaje
36:16No habría sangre ni problemas
36:18En realidad
36:22Es buena idea, Nedimé
36:24Pero ese bandido
36:27No ha secuestrado a nuestra hija
36:29Porque la amase ni nada
36:31Así
36:31No quiere un acuerdo
36:33Ni hacer las paces
36:34No es lo que busca
36:36Pero
36:38Si la oferta
36:39Hubiera venido de ellos
36:41Quizás
36:42Podría haberla considerado
36:43¿Lo considerarías?
36:45Claro
36:46¿Por qué no hacerlo, Nedimé?
36:48Ojalá tuviéramos un contacto fiable
36:51Para poder decirles
36:52Que fueran más razonables
36:54¿Shota?
36:56¿Y si mandamos a Shota?
36:58Zeynep confía mucho en él
37:00Y lo quiere como a Fikret
37:01Sí, Shota es el hombre adecuado
37:06Ella teme a su hermano
37:09Así que no quiero que vaya a Fikret
37:11Pero si quieres
37:12Habla con Shota
37:13Es perfecto
37:14Pues claro que sí
37:15Hablaré con Shota
37:17Muchas gracias, cariño
37:19No, gracias
37:22A ti, Nedimé
37:23Bueno, me voy
37:25No, gracias
37:39No, no, no, no.
38:09Pero ama a mi hija y hace lo que ella dice.
38:13¿Y tu hija hace todo lo que decimos?
38:18Pues sí.
38:20Vale, Rashid.
38:30¿Qué pasa, señor?
38:33Todavía no ha pasado nada, Rashid.
38:36Pero pasará.
38:42Ya te lo contaré.
38:45Vale.
39:05Vamos a ver.
39:09Ahora que eres una criminal, tienes que aprender esto.
39:12Supongo que sí sé cómo cargarlo.
39:26Sí, muy bien.
39:26Zeynep, tú eres una chica fina y educada.
39:38¿Qué haces con nosotros, contra tu padre?
39:41Vale.
39:42Te escapaste de un hombre que no querías.
39:45Pero esto es peligroso.
39:50Yo...
39:50Me escapé de un hombre que no quería y aquí estoy ahora.
39:54¿Es verdad?
39:59¿De qué escapaste tú, Temel?
40:04¿Escapas de Edanur?
40:05Así que te ha llegado la noticia.
40:12Sí, me lo han dicho.
40:14Lo siento.
40:17Pero no sé si haces bien.
40:20¿Qué estoy haciendo, Zeynep?
40:22Es su haberse lo dicho a tu hermano muerto, ¿vale?
40:24Temel, Temel, no quiero discutir por esto.
40:28Bueno, está muerto, como tú bien dices.
40:30Mírame que es muy bien, eres buen tío, ¿vale?
40:36Eres valiente y de buen corazón.
40:38Sabes, tienes suerte de haberte casado con tu mujer.
40:44Vale, has pasado por algo horrible y repugnante.
40:48Estás triste, molesto y enfadado, eso es normal.
40:52Pero...
40:52¿Pero qué es, Zeynep?
40:55¿Pero qué?
40:55Venga, dime.
40:57Pero aquí la única víctima es tu mujer.
40:59¡Ella!
41:01La han violado y ahora le das la espalda y encima quizá acabes muerto.
41:06Eso es justo lo que hago.
41:08¿Ah, quieres morir y causarle más dolor?
41:11¿Cuál es su pecado?
41:13¿Es amarte?
41:16Edanur me lo ocultó todo, Zeynep.
41:18¿Pero cómo puedes decir esas cosas, Temel, madre mía?
41:21Era muy sencillo.
41:23Debería haberme lo dicho.
41:26Soy su marido.
41:27¿Cómo voy a confiar ahora?
41:29No lo entiendes, Temel.
41:32Tú no eres una mujer.
41:34No puedes comparar los sentimientos de una mujer con lo que sientes.
41:38Y además, ella nunca ha querido que pasase esto.
41:41Ni física, ni mentalmente.
41:43Eso no lo puedo cambiar.
41:48Edanur intenta cambiar esas cosas.
41:51Lo hará abortando.
41:53Mira, lo que tienes que hacer es solamente apoyarla.
41:56Tú estate a su lado.
41:58Dile que no es su culpa, que es inocente y que la quieres muchísimo y ya está.
42:01No sé por dónde empezar, Zeynep.
42:06Le dije muchas cosas, la insulté, le grité.
42:11Le di la alianza.
42:15Le dije que ella no era mi mujer, Zeynep.
42:17Y dejarás de amarla solo por haberle dicho eso, Temel.
42:24¿Me permites decirte una cosa?
42:29Si vas a morir,
42:32no dejes un corazón roto.
42:33¿Me permites decirte una cosa?
43:03No dejes un corazón roto.
43:33No dejes un corazón roto.
Sé la primera persona en añadir un comentario
Añade tu comentario

Recomendada