00:00Nunca más vas a cerrar con llave.
00:06Me escuchaste y Pelín no puede salir de acá.
00:10Aún falta el resto del día.
00:12¿Qué otros problemas más van a darme?
00:21¿Ferit?
00:27Escuche, Pelín.
00:28No pienso dejarte junto a este tipo
00:30ni un solo minuto más, ¿me oíste?
00:38Olvidé el rosario en el cuarto.
00:42Pelín, escucha.
00:42Vamos a salir por donde mismo entre.
00:44Tienes que confiar en lo que haré.
00:46¿De acuerdo?
00:47No tengas miedo.
00:48¿Está bien?
00:49Vamos.
00:49Ya lo sabía.
01:07Sabía que algo estaba pasando.
01:09¿Qué demonios haces en mi casa?
01:16¿Cómo entraste a mi casa?
01:18Ella se va conmigo.
01:19¿Y dónde vas a llevarla?
01:20¿Con tu mujer acaso?
01:21¿Qué es lo que pretendes?
01:22Eso no es asunto tuyo.
01:24Ya vámonos, Pelín.
01:25No te la llevarás.
01:27Escucha.
01:28Con esto firmas tu sentencia.
01:30Te destruiré.
01:31¿Así qué pretendes hacerme?
01:33¿Qué esperas?
01:34¡Mocoso, insolente!
01:38Voy a matarte.
01:40Voy a mandarte al infierno.
01:42¿Viste?
01:42¡Juro que voy a matarte!
01:44¡Espera!
01:55Frit, ¿qué estás haciendo ahora?
01:59¿A su mano?
02:00Hola, querida.
02:02¿Estás bien?
02:03¿Pasó algo?
02:04No, no, estoy bien.
02:05No te preocupes.
02:08¿Estás segura que todo está bien?
02:10Sí, sí, todo está bien.
02:12¿Tú qué tal?
02:13¿Te ves preocupada?
02:14¿Qué ocurrió?
02:20¿Chicas?
02:22Seiran, te estuve llamando.
02:24¿Por qué no contestabas?
02:25Está haciendo frío.
02:27Voy adentro.
02:27Bien.
02:31¿Qué pasó?
02:32¿Supiste alguna cosa?
02:33¿Alguna noticia?
02:34Así es.
02:35Tengo noticias.
02:36¿Eh?
02:38La que hizo todo fue...
02:41la prima de Pelín.
02:42¿Qué?
02:45Por vengar a su prima, supuestamente.
02:47María.
02:48Ah.
02:49¿Qué?
02:50Huh?
02:54¿Qué?
02:59¿Qué?
03:04¿Quién?
03:06¿Cómo te hizo?
03:06¿Quién?
03:07¡No!
03:08No, no.
03:38No, no.
04:08No, no.
04:10Señor Jaliz, su nieto intentó raptar a mi sobrina.
04:17Entró como una rata y tuvo la osadía de meterse a su cuarto, a escondidas.
04:23¿Acaso no recuerdan lo que les dije?
04:26¿Qué fue lo que les dije?
04:27Escuche, esta es la última advertencia.
04:31Preste mucha atención.
04:32La próxima vez, no voy a espantarlo.
04:35Voy a tomarlo y lo mataré con mis manos.
04:39Guarde más respeto.
04:41¿Quién diablo se cree que es para hablar en esos términos sobre mi nieto?
04:46Voy a mostrarle quién soy, señor.
04:50Voy a enseñarles que nadie entra a mi casa sin mi permiso.
04:53Que nadie puede entrar e intentar secuestrar a mi sobrina como si nada.
04:59Aprenderán.
05:00Desde este momento, no hay más conversaciones.
05:03Pelín va a casarse.
05:05Y ahora ustedes quedan fuera de esta historia.
05:07Pelín, Pelín, Pelín, ¿qué fue lo que pasó, amigo?
05:23Vamos, vamos, vamos, amigo, levántate.
05:27Eso es.
05:30¿Qué fue lo que pasó?
05:37Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín, Pelín
06:07Seiran, hablemos cuando llegue.
06:10¿Estás bien?
06:13Estoy bien. Pronto llego a casa.
06:16Ahí hablaremos.
06:26¿Qué es lo que vas a decir?
06:28Seiran, ¿sabes qué?
06:29Intenté secuestrar a Pelín y su tío con sus matones me golpearon.
06:32¿Eso dirás?
06:33Avidín, basta, ¿quieres?
06:35Mi cabeza va a explotar.
06:37Y no vuelvas a hablarme de esa manera de nuevo, ¿entiendes?
06:42¿De acuerdo?
06:45Y este teléfono no sirve de nada.
06:48Espera, espera, yo lo recojo.
07:07Tu abuelo te está esperando.
07:27Es mejor que nadie te vea.
07:28Entra por atrás.
07:29Tarde o temprano van a verme.
07:33Claro, después de que te des un baño y te arregles, ahí te van a ver.
07:37Ahora entra.
07:40Está bien, vamos tía.
07:41Adelante.
07:58¿Se irán?
08:05¿Mamá?
08:06Permiso, ¿puedo pasar?
08:07Claro, mamá.
08:11Bueno, ahora que tu padre y tu hermana están fuera, yo quiero hablar algo contigo.
08:18¿Sobre qué?
08:18Siéntate aquí conmigo.
08:33Seirán.
08:34Ajá.
08:34Escucha, entiendo que estés molesta por el matrimonio de Zuna.
08:43Sé que no te gusta la idea.
08:48Pero tu hermana desea mucho casarse.
08:52Sí, mamá.
08:54Lo sé.
08:55A tu hermana y a ti, no solo las unen la sangre en sus venas.
09:04Ustedes son compañeras en su sufrimiento.
09:08Compañeras en su destino.
09:10Siempre se han apoyado entre ustedes.
09:16La vida no les dio una madre fuerte ni empoderada, cariño.
09:23No pude protegerlas de los ataques de su padre.
09:32Siempre se aferraron la una a la otra.
09:38Mamá.
09:42No digas eso.
09:45Por favor.
09:48Nunca nadie te protegió a ti, mamá.
09:50No te castigues de esa manera, ¿bien?
09:57Tú has tenido que soportar mucho más que nosotras.
10:04Lo único que anhelo, hija,
10:08es que ustedes nunca pasen por lo que yo tuve que pasar.
10:10Seiran,
10:15¿recuerdas
10:16que dejaste a tu esposo y volviste a casa
10:20esa vez que te golpeó?
10:24Y yo te dije que no lo abandonaras, ¿te acuerdas?
10:32Desearía haber hecho lo mismo la vez que recibí el primer golpe.
10:35Tenía donde llegar.
10:43Tenía un hogar donde refugiarme.
10:47Y ese hogar lo construiste tú, mamá.
10:51Solo tú.
10:52Mi querida y adorada madre.
10:55La más dulce y amorosa de las madres.
10:58Tu corazón es mi hogar, donde quiera que estés.
11:05Cariño mío.
11:08Que Dios te conceda.
11:11Algún día seré ese hogar para tus hijos también.
11:16Eso espero.
11:20Hoy tomé algunas decisiones.
11:23Voy a apoyar a mi hermana en lo que ella decida.
11:25Incluso si no comparto su opinión.
11:30Aunque me muera de miedo,
11:31siempre estaré acompañándola.
11:33No te preocupes.
11:35Porque sé que no importa
11:36lo que diga o lo que haga,
11:39ella siempre estará ahí para mí.
11:41Claro que estará.
11:42Ella siempre estará ahí acompañándote.
11:51¿Qué?
11:52¿Qué pasó?
11:54Cuéntame.
11:55Tomé otra decisión más, mamá.
12:02Estoy lista para formar una familia ahora.
12:06Quiero poner un nieto en tus brazos.
12:10¿Hablas en serio?
12:12¡Qué hermosos se irán!
12:14Pero, ¿y qué va a pasar con tus estudios?
12:18Bueno, ni siquiera he podido asistir como debería.
12:21Y si elijo solo una cosa,
12:26la otra estará oprimiéndome dentro.
12:29No puedo escoger entre ambas, ¿entiendes?
12:32Y un embarazo, un bebé no tiene por qué detenerme.
12:36Hay tantas mujeres que pueden hacer ambas cosas a la vez
12:38que pienso que yo podría ser igual que ellas
12:42y lograrlo también.
12:43Claro que puedes, hija.
12:45Claro que puedes.
12:46Tú eres capaz de hacer eso y cualquier otra cosa que te propongas.
12:51Mi pequeña valiente.
12:52No tienes idea lo feliz que me haces.
12:57Me siento orgullosa.
12:59Creo que Ferid y tú serán excelentes padres para sus hijos.
13:06Lo sé.
13:08También lo creo.
13:12He sido tan injusta todo este tiempo.
13:16Ese hombre casi muere por mí.
13:18Seirán.
13:18Pero yo siempre he cuestionado su amor.
13:22Siempre he cuestionado su honestidad,
13:24su fidelidad hacia mí.
13:28Pero ya no más.
13:30No más.
13:31Voy a confiar en él.
13:34No importa lo que pase, voy a confiar en él.
13:37No voy a volver a discutir nunca más solo por suposiciones.
13:41Intentaré ser un poco más sensata.
13:43Te adoro, preciosa.
13:50Te amo tanto, cariño.
14:00Adelante.
14:03Señor Ferid ya está aquí.
14:05Te amo así.
14:21Te amo tanto, cariño.
14:22No.
14:53Si vas a secuestrarla,
14:56hazlo de manera acorde a tu apellido,
14:59sin que te golpeen
15:01y sin hacernos quedar como unos tontos impulsivos.
15:05¿Qué es lo que te he dicho desde que eras un niño?
15:08Si te dejas golpear y vuelves a casa,
15:10recibirás una bofetada de tu familia.
15:14Así es.
15:16¿Qué más podía hacer yo solo por mi cuenta, abuelo?
15:19Podrías haber sido más inteligente y no haber ido solo.
15:21Así podría haber dicho que mi nieto no quiso escucharme,
15:23pero al menos logró su cometido.
15:25¿Pero ahora qué puedo decir?
15:27¿Que mi nieto fue golpeado sin lograr lo que quería?
15:31¿Así es como vas a continuar mi legado?
15:35¿Pusiste a esta familia en vergüenza?
15:39Deberías demostrar quién eres.
15:42La gente tendría que acatar tus órdenes.
15:45Todos debiesen mostrar respeto ante ti.
15:47Pero ahora...
15:50Por favor, mírate.
15:52¿A quién puedes intimidar?
15:54Abuelo.
15:55Cállate.
15:57Y tienes cara para seguir llamándome así.
16:08Ya lo decidió.
16:09Él cazará a Belín.
16:15Está mintiéndote.
16:16Lo dice para molestar.
16:17¿Verdad o no?
16:18Eso da igual.
16:21¿Cómo pensaba solucionar este problema?
16:24¿Secuestrando a la chica?
16:28¿Qué fue lo que hablamos, muchacho?
16:30No dijiste que le contarías a tu esposa,
16:32que resolverías el tema.
16:45¿Qué es lo que piensas hacer ahora?
16:51Ifakat, dile a Zairán que venga.
16:53¿Qué harás?
16:59Ve por Zairán, Ifakat.
17:02Abuelo, no la llames, por favor.
17:04¡Ya cállate!
17:06Si aún no estás listo para tomar mi lugar,
17:08debo acelerar las cosas.
17:10Ifakat, ¿por qué sigues parada ahí?
17:13¡Muévete y anda a buscar a Zairán ahora!
17:14¡Ahora!
17:24Sí, señor.
17:44Adelante.
18:01¿Qué es lo que pasa?
18:03El señor Jaliz quiere verte.
18:04¿A mí?
18:05Sí.
18:07¿Por qué?
18:08Ya sabrás por qué.
18:10Ferit está con él.
18:11No lo hagas esperar.
Comentarios