• há 22 minutos
ENTRE TIERRAS TEMPORADA 2 | CAPÍTULO 3

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Não me abrem os olhos!
00:02Apártate, quita!
00:02Por favor...
00:05Se tivesse estado mais atenta, nada de isto teria passado, Maria.
00:09Me teria servido de muito a tua perdão se me tivesse morto, sim.
00:11De que lhe serve a tua perdão, mamã?
00:12E a tia?
00:13Han perdido todo o trigo por tua culpa.
00:14He venido a fazer uma oferta por as tierras.
00:16De quanto dinheiro estaríamos falando?
00:18Não lembro ver a meu pai e o tio Ramon em esta albazara.
00:21Supongo que se adaptariam aos tempos, como teríamos que fazer nós.
00:25Esta vida não é para mim, e não deveria ser para ti.
00:28É uma vida esclava.
00:28Por que não aceitamos a proposta de Varela?
00:30Não.
00:31Não digo venderle tudo, mas igual uma parte.
00:33Ramiro vai vender.
00:35Por que pronto, amanhã te quer ver no casino.
00:39Te ayudo?
00:41É uma quemadura.
00:42Sim, esquece um pouco, mas só é isso.
00:47Maria.
00:49Me disseram que se não é por ti, não aguento.
00:52Bom, não foi para tanto.
00:53Estava agradecendo a tua irmã por mim.
00:55E de nosso trabalho se sabe algo?
00:57Você gosta?
00:58Não me entendo nem eu mesma.
00:59Te apresento a Estrella, minha mulher.
01:01E Soledad, minha filha.
01:02Chica do cabalho?
01:04O que?
01:05Onde está a aparcar do Penco?
01:06Esa chica é a filha da dona da finca Cervantes.
01:10E papá quer fazer negócios com ela.
01:12Esta seria a nossa oferta.
01:15Que lhe parece?
01:17Que não vou vender a finca.
01:19Eu descobri algo.
01:21Vou para casa, agora te cuento.
01:23Você viu a Claudia?
01:24Não.
01:25Por?
01:26Já teria que ter chegado por um bom tempo.
01:29Você viu seu carro apartado de uma porta atrás.
01:31Claudia!
01:33Não!
01:35Não!
01:38Não!
01:38Não!
01:39Não!
01:39Não!
01:39Não!
01:40Não!
01:46Não!
01:50Não!
02:13Obrigado.
02:23Tem que esperar o informe do forense,
02:25mas tudo parece indicar que foi um accidente.
02:27Um accidente?
02:29Não tem sentido.
02:30Vamos a ver. Posiblemente, ao baixar do coche para abrir a porta da finca,
02:34o agua lhe fez resbalar até a zanja onde caiu mal e se rompiu o cuello.
02:38Dijo que me tinha que contar algo.
02:40Vamos a ver se venía com prisa máis a favor para não ver onde pisava, María.
02:46O informe da autopsia o tendremos em uns dias.
02:48Se há algo raro, sabremos.
02:51Toma, estes son os efectos personales de Claudia.
02:55Isto não foi nenhum accidente.
02:57Aqui há algo máis seguro.
02:59María, por favor, isto é uma acusação muito grave.
03:01Já, já o sei.
03:04Seguro que tens algum sospechoso, verdade?
03:11Eu um assassino, pero que está dizendo?
03:13Conteste a pergunta.
03:14Estou anoche com Claudia Cervantes?
03:17Sim, no casino, cerrando o negocio na venda de suas tierras.
03:20E que aconteceu?
03:21Que o Tarambana de mi hijo se metiu en uma pelea e tive que intervenir.
03:24Quando volvi ao casino, Claudia já não estava.
03:27Tem alguém que pudesse confirmar?
03:29Medio Pueblo e meu filho Miguel que estive toda a noite comigo.
03:31Então, pregúntele a senhora Cervantes por que ia querer matar a Claudia
03:35quando ia venderme suas tierras.
03:36Mas, por que tenho entendido, o trato não chegou a formalizarse.
03:40Claudia não firmou os documentos.
03:42Então, talvez, você pode me dizer por que se arrepintiu no último momento.
03:47Como quer que eu o sepa?
03:48Não sei. A senhora Cervantes disse que Claudia a telefoneou por a noite, dizendo que não ia cerrar o trato.
03:55Talvez porque havia descubierto algo turbio.
03:58Vamos a falar claro.
04:00Esa mulher me tiene enfilado desde o minuto 1 de conhecerme.
04:03Pensa que sou uma amenaza e agora incluso me acusa de assassinato.
04:06Como que um assassinato?
04:08Que ha pasado?
04:10Claudia Cervantes, faleceu anoche.
04:13E a nossa vecina se lhe metiu na cabeça que tenho algo que ver.
04:16Talvez podam vir a testificar em comisaria que estuvieron com seu padre.
04:20Ante um juiz e onde haga falta, por suposto.
04:22Bem.
04:26Bem.
04:49Bem.
04:50Bem.
04:51Bem.
04:51Bem-bez, bem-bez.
04:51Bem embryDD nacional O deseo, pide logo.
04:55Boa!
05:02Felicidades, guapísimas!
05:20Estás bem, mamá?
05:24Han levado de la funeraria.
05:26Necesitan roupa para entiar.
05:27Vale.
05:44Esta le gustaba mucho.
05:47Decía que era muy cómoda.
05:50A lo mejor un vestido bonito.
05:52Pásame la bolsa.
05:56Ella vestidos.
05:57Sí, ella odiaba los vestidos.
06:00No la he visto en mi vida con los tacones.
06:07¿Y esto?
06:08Las cosas que llevaba encima.
06:23La tía Claudia no era creyente, ¿no?
06:25No.
06:26Qué va.
06:27Pero era de su madre.
06:28Y decía que no molestaba nunca a una Santa Bárbara.
06:34¿No decías que no era coqueta?
06:35Pues mira.
06:37A ver.
06:44No la vi a distantes.
06:47Parece que hay muchas cosas de ella que no sabíamos.
06:51Y que ya no sabremos.
06:53Este es el reloj del tío Ramón.
06:57No.
06:57Durante mucho tiempo pensé que me había equivocado contigo.
07:01Pero no he podido escoger una esposa mejor para Manuel.
07:05Y ahora llevas un Cervantes.
07:08Lo que más me duele es que...
07:11No voy a poder conocerle.
07:13No diga eso, don Ramón.
07:17¿Me permitas?
07:19Claro.
07:33¿Lo puedo quedar?
07:34Está roto.
07:36Da igual.
07:37Si es por tener un recuerdo.
07:40Fíatelo.
07:41Claro.
07:43¿De verdad crees que Varela tuvo algo que ver con su muerte?
07:48Es hombre esconde algo.
08:05Señor, recomendamos tal que ella está aquí muerta ante nosotros.
08:09Dios...
08:11Pensa bondad.
08:14Perdona los pecados que ha cometido por su humana barbaridad.
08:20Amén.
08:22Amén.
08:30Amén.
08:59Nos está retrasando a todas.
09:01Tan mal estáis en Almería que ahora venís a quitarnos el trabajo.
09:04¿Me estás diciendo que el hombre que me ha hecho trabajar hasta perder a mi hijo era a mi padre?
09:09Tranquila.
09:09No, tranquila tú.
09:11La mitad de las posesiones de los Cervantes.
09:15Creo que juntas somos más fuertes.
09:17No te parece.
09:21No te parece.
09:25No te parece.
09:30Araceli.
09:30No te parece.
09:32You can never to talk to anda.
09:42Agáñalo.
09:57Isso não é o mesmo sem Claudia, hein?
10:02Não me acostumbo.
10:05Eu não me acostumbo.
10:09Sabes que nos diria se estivesse aqui, não?
10:12Menos echar de menos e mover o culo.
10:14Os ajos não se recogen solos.
10:16Já ves.
10:18A curranta não a ganaba ninguém, hein?
10:23Mañana mesmo teria que ir ao polígono por todos os ajos de semillas.
10:27Eu não sei como vou fazer agora porque não me dá a vida.
10:30Vou eu.
10:31Não te preocupes, que eu me encargo.
10:35Segura?
10:38Obrigada.
10:39A ver se por fim entregamos já esta cosecha.
10:42Porque necessito o dinheiro como o respirar.
10:52Mas isso não é o que acordamos.
10:55Isso é muito pouco.
10:56Já tenho a fábrica llena de ajos.
10:58O que queres que te diga?
10:59Outro productor da zona se deu mais prisa em recolhecer.
11:02Outro.
11:03Varela.
11:04O que é isso que eu posso oferecer?
11:06O que é isso que eu posso oferecer?
11:08Não me faça isto, Pepe.
11:10Por favor, que nos conhecemos desde hace um monte de anos.
11:11Por isso eu tenho a cortesia de vir.
11:14Outro cualquera nem se hubiera apresentado.
11:16Mas não vou parar o preço inteiro se tenho a fábrica llena.
11:19Mas se eu teo vendo por isto, eu perdo dinheiro.
11:21Não me dá para pagar as facturas.
11:24Não é meu problema.
11:25Mas não será com gente como Varela reventando todo o mercado.
11:29Isto é o máximo que eu posso oferecer.
11:31É isto ou nada.
11:37A cosecha do ano já está arreglada.
11:39Só espero que nos siga dando problemas.
11:41Obrigado, Juan.
11:42Tómate um café com nós.
11:43Obrigado.
11:44Papá, te has equivocado nesta factura.
11:47Has vendido a lajón precio ridículo.
11:49Não.
11:51Não me equivoco.
11:54Deviens perder dinheiro.
11:56Mas se trata de generar um vínculo de confianza.
11:59Não importa perder dinheiro na primeira cosecha,
12:01se a a seguinte acuda a nós antes que a competência.
12:04E a competência é Maria Cervantes, né?
12:06Entre outros.
12:09Ou seja, que te perjudicas para perjudicarla a ela.
12:13Se não me quer vender suas tierras por as boas,
12:15a vou ahogar até que não tenha outra alternativa.
12:19Jogo sucio
12:22Estrategia comercial
12:24Sigue sendo jogo sucio
12:29Vas a defender a la vecina
12:33Sabes que me he acusado de assassinato
12:35Pero isso é porque o duelo por sua amiga
12:36Não lhe deixa pensar com claridade
12:39Razão de mais para não pôr-lhe um pé no cuello
12:41Não te demores com o café
12:45Tendrás muito trabalho
12:52Temos que fazer um frente comum e plantar-lhe cara
12:54Igual poderíamos falar com os proprietários das fábricas
12:58Não crees que estás um pouco obsesionada com Varela?
13:02Não veis que nos está comendo terreno?
13:05O que está claro é que has sabido adaptarse a os novos tempos melhor que nós
13:10Bom, eu acho que também vou vender
13:18Você vai dar o gosto a Varela
13:22Não podes fazer isso, Ramiro
13:24O que não podemos é competir contra as suas cosechadoras com simples jornaleros
13:36Bom dia
13:38Bom dia
13:39Bom dia
13:39Bom dia
13:58Vamos começar a comprar maquinaria
14:04Pensava que odiabas a ideia de recurrir as máquinas
14:07Assim é, mas não sabeis o mal que é a situação agora mesmo
14:11Mas comprar máquinas implica menos jornaleros
14:15Contaremos com todos os que podamos
14:19É que não vejo outra maneira
14:22Varela nos quer arruinar e nós temos que defender, né?
14:26Vale
14:27Mas, mas, de onde sacamos o dinheiro?
14:31Tendremos que pedir um crédito mais grande que o que agora mesmo teremos
14:37Hipotecaremos parte da finca
14:39As tierras que estão a meu nome
14:41As de Claudia nos tocaremos até que não leamos o testamento
14:45Isso nos dará liquidez para comprar maquinaria e também para pagar os sueldos
14:49E o granero terá que esperar
14:52Bom, talvez é um bom momento para plantearnos outro tipo de negocio
14:57Os amigos que tenho em Madrid têm muitos contatos e ideais
15:00Não, não
15:01Vamos fazer o que sabemos fazer
15:04Que é trabalhar as tierras
15:06E a ti te necessito agora mesmo a meu lado
15:09Vale
15:10Podês contar com nós
15:18Isto é para ti
15:21O que é isto?
15:24É a matrícula para entrar na Faculdade de Empresariales de Madrid
15:26Já pagamos as tasas e não vamos retrasar mais
15:30Mas é que sou mais necessária aqui
15:32Não penso perder cinco anos de minha vida para ter um papel colgado na parede
15:36Ese papel é prestigio e é respeito
15:40Toda minha vida me han feito de menos por não ter estudios
15:42E não quero que te passe a ti o mesmo
15:44Entendido?
15:45Não quero volver a falar nunca mais de isto
16:06O que daria por ser eu quem se fosse a Madrid?
16:08Pois te cambio o sitio encantada
16:10Vale
16:10A ver quem de os dois convence a mamãe
16:13Podês fazer as promas que queres
16:15Mas eu estou harta de que nos trate como uns críos
16:19Ademais, tu não te queres quedar?
16:21Claro que não
16:22Mas eu posso me quedarme uns meses se mamãe me necessita
16:26Ela se deixou a pele por cuidarnos
16:28Já o sei
16:29Não se cansa de recordarmos
16:37Estamos sendo egoístas, Manuela
16:41Que estamos sendo egoístas
16:43Querer viver nossa vida agora é ser egoísta?
16:47Tenemos que sacrificar nossos próprios deseos
16:49Bom, eu acho que mamãe sabe mais que nós
16:51De sacrificio
16:51E também que é hora de devolverle
16:53Tudo o que é feito por nós
17:09Termina con isto, Bosco
17:10Vale
17:13Sola
17:14Que tal?
17:17Aún não tenho ocasião de dar-te o pésame
17:18Por tua amiga Claudia
17:23Obrigada
17:24O que é isso?
17:26O que é isso?
17:31O que é isso?
17:31Maria, Varela me contou o que disse
17:34Mas, não sei, não tem muito sentido, não?
17:38Claudia ia venderle as suas tierras
17:41E...
17:41Varela não é tonto
17:42Não, tu lhe has dito
17:43Iba
17:45Mas, no último momento, cambiou de opinião
17:46Por quê?
17:48Não sei
17:50O que é seguro é que não ia vender
17:53É o teu jefe, entendo que não me creas
17:54Não, não, não, a ver
17:56Se eu entendo que pode sospechar de ele
17:59Varela é duro nos negócios
18:01E é
18:02Um tipo muito ambitioso
18:07Mas não é nenhum assassino
18:10Créeme
18:31Soledad?
18:33Vou
18:43Mãe?
18:46Mãe?
18:50Mãe?
19:21Vamos a comer
19:21É estar estudiando
19:22Me cuidando de mim
19:24Donde deveria estar
19:25É em casa de los Varela
19:26E me toca lavar e tenderlo
19:53M'acompanyas del polígono?
19:55O que?
19:57Vou deixar um ojo
19:58A esas dichosas máquinas
20:01Você pensou em como se lo vais a dizer
20:03A as jornaleras?
20:06Não
20:07Me dormindo toda a noite
20:08Pensando como fazer
20:12Não acho que seja tão bem
20:13Que ela substituí a uma máquina
20:23Justo estava de caminho a verte
20:26Me alegra ouvir isso
20:31O que eu sinto muito
20:35Todo o que está acontecendo
20:38E eu
20:40Nossos pais
20:40Estão intratáveis
20:43Eu só espero que isto
20:44Não afecte
20:45A
20:47A
20:47Nuestra
20:48Relación
20:49Que temos um cabelo
20:50Em comum
20:50Que cuidar
20:52Já
20:52Justo te iba a dizer
20:54Que
20:55Que tendrás que
20:56Llevarte a ti
20:57Também no establo
20:58Me tenho que ir a Madrid
21:01Por muito tempo?
21:03A estudiar
21:06Llevo anos
21:07Posponindo
21:08E
21:09Mi madre me ha dado
21:10Um ultimato
21:11E a ti não te apetece
21:14Não
21:15Mas ela não entende
21:17Mas que não é justo
21:18Que decida por ti
21:20Já
21:22Mas me queda outra
21:28Bom, se te sirve de consuelo
21:30Eu estou igual que tu
21:32Mi padre me eligió como su sucesor
21:35E eu sou seu filho obediente
21:40Mas estamos bons os dois
21:46Agora nos conhecemos e te vas
21:49Bom, se vai a Madrid por trabalho
21:53Eu vou ir a visitar
21:59Eu quero proponerte algo
22:05Já sabes que
22:06Que me gostaria de emprender
22:08Com meus amigos de Madrid
22:10Mas tu me necessitas
22:11Aqui na finca
22:13Então eu pensava
22:14Uma solução que nos poderia beneficiar
22:15A todos os dois
22:17Qual?
22:19E emprender meu próprio negocio
22:20Aqui mesmo
22:23Mas com que dinheiro?
22:26Porque te recuerdo
22:27Que eu he hipotecado
22:28Minhas tierras
22:29Bom, meus amigos de Madrid
22:31Podem financiar
22:31Me, isso não me preocupa
22:32Ah
22:34Só necessita uma coisa
22:36A almazara
22:40Me leva anos sem funcionar
22:42Não serve para nada
22:42Mas então não te importará
22:43Que intente arreglarla?
22:47Se isso é o que necessitas
22:49Para quedarte
22:51É tuha
22:53A verdade é que contava com isso
22:54Já avisava
22:55A meus amigos de Madrid
23:09Não me gosto de ver-los juntos
23:25Vem direto de Alemanha
23:27Con isso se ahorra tempo e esforço
23:30Parece complicado de manejar
23:32É mais fácil que um coche
23:34E o mantenimento é muito menor
23:40E poderia pagar a plazos?
23:43O podes financiar, se queres
23:45Se o encargas já
23:46Pode chegarte no plazo muito curto
23:48Mira, traeré os papeles
23:49Con o resto da informação
23:54Que opinas?
23:57Não sei
23:57Está bem, não?
24:01Mamá, Begoña
24:06O que é isso aqui?
24:07E tu?
24:07Se já te disse que te facia o favor
24:09Que venia por os sacos de semillas
24:11Se te olvida
24:11E has venido tu também
24:13Listo
24:13O contrato para a sembradora
24:15E para o tractor
24:17Queres que te enseñe
24:18As desmalezadoras?
24:21Begoña
24:31Begoña
24:32Mira, lente o contrato
24:36E se isso ao final
24:37Firmas
24:52Tengo de encargar a máquina
24:55Vamos a necesitar
24:56Espacio da cuadra para guardarla
25:00Mamá
25:04Pasa
25:06Que
25:07He estado pensando que
25:09Nos convendría
25:11Cambiar de cultivos
25:11Para não competir
25:12Con os Varela
25:14Centrarnos
25:14Em produtos
25:15Que não necessiten máquinas
25:16Como
25:17O azafrán
25:18Ou a cereza
25:19Já é um pouco tarde, né?
25:22Antes nos reuniríamos
25:24Mira
25:25Vamos a fazer números juntas
25:26A tia Claudia
25:28Sempre me pedia ajuda
25:29Con as contas
25:31E tal vez
25:31Se retraso
25:32Minha ingresa
25:33A universidade
25:33E os números encajan
25:35Pois
25:37Podemos levar a cabo
25:38Mi plan juntas
25:38A ti, en realidad
25:40Te interesa
25:40Cambiar os cultivos
25:41Ou retrasar a universidade?
25:43Llevo toda a vida aqui
25:45Conozco as tierras
25:45Também como tu
25:46Eres muito jovem
25:47Eres jovem
25:47Não sabes tanto como crees
25:49Já, bom
25:50Eu também
25:51Poderia perguntarte
25:52Se este interesse repentino
25:53Que me marche
25:53Não tendrá que ver
25:54Com que me ha hecho
25:55Amiga de Miguel Varela
25:59Agora que o mencionas
26:01Este caballo
26:02É de Varela
26:05Sim
26:05Já le he dicho
26:06Que se lo tendrá que llevar
26:07Quando me marche
26:07Não, o quero
26:08Hoje mesmo
26:09Fora de aqui
26:33Tu sabes que no me has dirigido
26:34A la palabra
26:34Desde que llegaste al pueblo
26:37No estarás enfadada conmigo, no?
26:41E tu sabes que te llamé
26:43Varias veces
26:43A la universidad privada
26:44Esa en la que estabas
26:45Y no me contestaste
26:46Ni a una llamada
26:49Soy un desastre
26:50Ya me conoces
26:52Demasiado bien
26:53Te conozco
26:56Como está tu madre?
26:58Como siempre
27:01Mi padre me ha dicho
27:01Que estás trabajando con él
27:05Convéncele de que no sea
27:06Muy exigente conmigo, anda
27:10Yo se lo digo
27:12Pero el favor
27:13No te va a salir gratis
27:15No?
27:16No
27:20Y...
27:21Que puedo hacer
27:22Para compensarte
27:24He pensado mucho en ti
27:29Pues yo en ti
27:30Nada
27:31Hola
27:34Perdón se interrumpo
27:36Soy Manuela Cervantes
27:38Vengo a ver a Miguel
27:40Eh...
27:40Si, yo soy Soledad
27:41La hija de Toscano
27:42Creo que conocí a tu madre en la verbena
27:45Hay unas cosas así metálicas
27:47Con ruedas
27:48Coches se llaman
27:49No se si...
27:50Que haces?
27:51No le hagas ni caso
27:52Que ladra pero no muerde
27:53Miguel está en la casa
27:55Gracias
27:56Vamos, titan
28:08Hola
28:09Buenas
28:12Miguel
28:12Lo siento pero no me voy a poder quedar más tiempo con titano
28:17Seguro que ha sido cosa de tu madre
28:20Pues que yo no tengo ningún sitio donde dejarlo
28:26Pues me da pena decir esto pero...
28:29Voy a tener que venderlo
28:34Le encontraremos un lugar en la finca
28:38En serio papá?
28:39No es prisa antes de que me arrepienta
28:41Y dile a tu madre que conmigo se puede razonar
29:01Hola
29:03Hola
29:05Perdona es que te he visto entrar aquí hace ya un buen rato
29:08¿Esto que es?
29:10Esto es una almazara
29:12No sé mucho de campo yo
29:14Aquí se prensan las aceitunas para hacer el aceite
29:18Quiero...
29:19Volver a ponerla en funcionamiento
29:22Pues no sé yo si te compensa tanto esfuerzo para hacerte dos huevos fritos
29:29No, no va por ahí
29:32Mi madre vende las aceitunas al por mayor en las fábricas
29:34Pero lo novedoso es montar un pequeño negocio con una mayor calidad de aceite
29:39Por el que la gente esté dispuesta a pagar más
29:44Aceite para gente a la que le sobra el dinero, ¿no?
29:46Bueno, sí, se llama producto gourmet
29:49Se pone en valor las botellas, las etiquetas
29:52Y bueno, por supuesto la calidad del aceite, claro
29:59Eso en mi pueblo se llama dar peseta a duro
30:02Pero bueno, para que se lo den a otro
30:03Que te lo den a ti
30:09Esos deben de ser mis amigos de Madrid
30:11Les he citado para explicarles un poquito el negocio
30:14Pues buena suerte
30:16Pues gracias
30:41Como está, hombre, alegrí a verte
30:48¿Has averiguado ya qué quiere hacerte aquí?
30:50Es una almazara
30:52Dice que quiere montar un negocio de aceite
30:54Y del caro, ¿eh?
30:56¡Mira!
30:57Mira esos desgraciados
31:00¡Qué pinta!
31:04Tere, esta gente tiene dinero
31:06Sí
31:07Y tú y yo vamos a sacar provecho
31:17Begoña
31:18Déjame, déjame que te lo explique
31:20¿Pero qué me vas a explicar, María?
31:21¿Qué me vas a explicar?
31:22Si esas máquinas hablan por sí solas
31:24Pero si no voy a dejar de contar con vosotros
31:26Solo os voy a necesitar menos horas
31:27Menos horas, menos trabajo, menos dinero
31:29No, no, no necesitamos limosnas
31:31¿Y qué hago?
31:33Dime qué hago
31:33Porque si yo me quedo sin tierras
31:35Entonces sí que no va a haber trabajo para nadie
31:37Pues no lo sé, María, no lo sé
31:42¿Sabes qué pasa?
31:43Que pensaba que éramos amigas
31:46Begoña, por favor
31:49Somos amigas
31:50Ya
31:50Pero por muy amigas que seamos
31:52Tú eres propietaria y yo jornalera, ¿verdad?
31:56Y cada una tiene su lugar
31:57No digas tonterías
31:59Siento mucho no haberte lo contado antes
32:02Begoña
32:04Por favor, perdóname
32:05Lo siento
32:09Por favor
32:23Ay, qué sorte
32:30Yo te ayudo
32:32No te preocupes
32:33Gracias
32:34Tres María, ¿no?
32:36Sí
32:36Nos presentaron en la verbena
32:39Soy estrella
32:39La mujer de Toscano
32:41Sí, sí, me acuerdo de ti
32:43Gracias
32:44Nada
32:46Ahora
32:48¿Puedes?
32:49Sí
32:51Siento la muerte de tu amiga
32:53Me hubiera gustado ir a darte el pésame
32:57Pero...
32:58¿Estás bien?
33:00Ay, espera
33:01Vale, espera, espera
33:02Mira, déjame
33:04Igual
33:05Mejor te acompaño a tu casa
33:06¿De acuerdo?
33:07Gracias
33:08Apóyate, apóyate aquí
33:09Apóyate
33:09Eso, ya está
33:11Venga
33:12Ay, qué mareo
33:13Gracias
33:20¿Qué ha pasado?
33:21¿Estás bien?
33:22Sí
33:22Al salir de la tienda
33:24Que me dio como un poco de mareo
33:25Y María me ha ayudado
33:27¿Podrías haber mandado a Soledad?
33:29Hombre, no
33:30Soledad bastante
33:31Se ocupa de mí
33:32Y a la pobre
33:33Bueno, es que no estoy inválida
33:34Que pueda hacer la compra
33:35Yo sola
33:36Lo sé
33:37Perdón
33:39Gracias por acompañarla
33:40No pasa nada
33:41¿Te quieres quedar a cenar?
33:43No, no, no
33:43Tengo mucho trabajo
33:45Pero gracias
33:45Bueno
33:47Pues aquí estamos
33:49Para lo que necesites
33:50Cuídate
33:51Gracias
34:06Pues qué pena
34:07Que no se haya quedado a cenar
34:10Igual es porque a Varela
34:10No le cae muy bien
34:12Me temo que yo tampoco
34:14¿Ah, sí?
34:15Bueno, pues en cuanto te conozca
34:17Cambiará de opinión
34:22¿Me han llamado del hospital?
34:24No
34:26No, no
34:33¿Quieres algo?
34:35Un poco de agua
34:38Gracias, amor
34:52Me tendría que ir
34:54Es muy tarde
34:57Había echado menos esto
35:06Mientes fatal
35:09Seguro que en Madrid
35:10Te ha echado mil novias
35:12Va, Sole
35:12No te pongas celosa
35:14Tú también puedes estar
35:15Con quien quieras
35:17No me sobra el tiempo
35:18Para novios
35:19No sé si te has fijado
35:21Eso es porque no te esfuerzas
35:25Sole, tú eres maravillosa
35:27Podrías estar con quien
35:28Te diera a ti la gana
35:31Casi parece que quieres
35:32Que esté con otros
35:33No, no es eso
35:36Pero, a ver
35:37Nosotros no somos novios
35:40Lo pasamos bien y punto
35:42Yo pensaba que los dos
35:42Lo teníamos claro
35:45Está clarísimo
35:46No te preocupes
35:54Sole
35:59Estar conmigo no sería justo
36:01Para ti
36:03Yo no puedo hacerte feliz
36:05Ni a ti
36:06Ni a ninguna mujer
36:10Tú te mereces algo mejor
36:33Soledad
36:35Hola Manuela
36:36¿Qué tal?
36:36¿Qué tal?
36:38Bueno
36:39Necesitaba una cerveza
36:40Y esto parece un bar
36:42Bueno
36:42Esto es una taberna de viejos
36:44Aquí Soleimán mías
36:45Jugando al mousse
36:46Y bebiendo coñac
36:48¿En serio?
36:51Bueno, no sé
36:52¿Y a dónde irías tú?
36:54A cualquier sitio
36:54Menos aquí
36:55Te lo puedo asegurar
36:57Vamos
36:57Te invito a una
36:59Vale
37:01¿Qué tal?
37:02Bien
37:03Ahora vamos a la placita
37:04De aquí abajo
37:04Que es donde nos juntamos
37:05Los jóvenes
37:12Lo necesitaba
37:14Esta cerveza
37:15Y salir un poco de casa
37:17¿Has tenido un día complicado?
37:20Algo así
37:23Mi madre está delicada de salud
37:26Y necesita muchos cuidados
37:27¿Y tu padre?
37:30Trabajando de sol a sol
37:31Para poder comprarle medicinas
37:34Y ya has visto
37:35Que yo también he hecho una mano
37:35En casa de los Varela
37:37¿Y qué tal es trabajar para ellos?
37:40Son buena gente
37:42Llevamos toda la vida juntos
37:45Mis padres empezaron siendo
37:46Sus guardeses
37:47Y
37:48Yo he crecido con sus hijos
37:51Es una pena que las cosas
37:53Ya no sean como antes
37:55¿Como antes de qué?
38:16Buenas
38:17¿Dónde estabas?
38:19Semedal Santaltilo
38:21Que han sido vestidos de gana
38:23Muestra un poco de respeto
38:26Es el cumpleaños de mamá
38:31Perdón
38:32Calla
38:33Y siéntate
38:50Yo también crecí sin padre
38:51Y se lo duro que es
38:53Pobre Miguel
38:55Pobre Bosco
38:57Te he visto tonteando con él
39:00Llevamos dos cervezas
39:01Y no hace falta que dices en inglés
39:04No se te escapa una, ¿eh?
39:07Vale
39:09Miguel es muy buen chico
39:11Pero Bosco es especial
39:13Sí
39:15Especialmente Borde
39:17No
39:18Su carácter arisco es una coraza
39:20Antes no era así
39:22Antes era
39:24Divertido
39:25Y dulce
39:29Pero su carácter cambió
39:31La noche del accidente
39:32De su madre
39:33¿Su madre murió en un accidente?
39:36Sí
39:38El señor Varela
39:40Estaba fuera por negocios
39:41Y su mujer y sus hijos
39:43Decidieron coger el coche
39:44Para reunirse con él
39:46No vais a decir nada
39:47En honor a vuestra madre
39:50No me apetece
39:55Yo tampoco lo veo necesario
40:00Está bien, lo haré yo
40:05Propongo un pensamiento
40:06En honor a Carmen Galaz
40:10Una maravillosa
40:11Madre y esposa
40:12Que se fue antes de tiempo
40:15Mucho antes de tiempo
40:16¿De verdad
40:17Tenemos que recordar a mamá
40:18Todos los años?
40:26Deberíamos hacerlo cada día
40:27De nuestra vida
40:28¿Tú no te cansas de torturarme?
40:30¿De machacarme?
40:32Por favor, dejadlo ya
40:33Por favor, lo pido
40:34Ya sé que no me lo vas a perdonar nunca
40:36Ya lo sé
40:39¿Y sabes qué, papá?
40:41Que mejor así
40:44No me lo perdone nunca
40:52Bosco era el que llevaba el coche
40:53Cuando se salieron de la carretera
40:56Acababa de aprender a conducir
40:58Y su madre le dejó el volante un rato
41:00Y cometió un error fatal
41:03Aún era menor de edad
41:04Por eso no fue a la cárcel
41:05Pero su madre perdió la vida
41:07Por su culpa
41:09Con el tiempo Miguel perdonó a Bosco
41:10El que nunca le ha perdonado
41:13Y no creo que lo haga
41:14O sea, es su padre
41:16O sea, es su padre
41:19O sea, es su padre
41:54Música
42:12Legenda Adriana Zanotto
42:34Legenda Adriana Zanotto
43:14Legenda Adriana Zanotto
43:26Esperadme aquí
43:34Bueno, muchas gracias por venir
43:36Ya sé que esto no es lo habitual
43:37Pero he preferido citarles a los dos
43:40Para aclarar ciertas dudas
43:42Este pueblo es pequeño y se habla mucho
43:46El fonense ha encargado todo tipo de pruebas
43:48Veneno, drogas
43:52Todo ha dado negativo
43:59La muerte de Claudia se produjo por un golpe en la cabeza
44:03Posiblemente al entrar a la finca estaba lloviendo, resbaló y se partió el cuello
44:08Me cuesta creer que pasara algo así
44:11Vamos a decretar muerte accidental
44:14Eso no puede ser
44:17No espero una disculpa de mi vecina
44:18Pero sí que al menos deje de escender rumores maliciosos sobre mí
44:21Mi reputación tiene un valor
44:24A partir de ahora se acabaron las tonterías
44:35Mamá
44:42Todo solucionado
44:45Espero que esto sea un punto y aparte
45:00¿No hay nadie?
45:26Te han dejado plantada, ¿no?
45:30Mira, no te ofendas
45:32Pero ojalá no hubieras aparecido nunca
45:34Ni tú ni Varela
45:35No, no, no me ofendo
45:40Pero antes de eso no tenías ningún problema
45:45Sí, sí que tenía
45:46Y muchos
45:50Pero tenía a Claudia a mi lado
45:54Escucha María, estoy de acuerdo en que lo que hizo Varela con la cosecha
45:57No estuvo bien
46:01Gracias
46:02Si intenta hacer algo parecido te avisaré
46:04¿De acuerdo?
46:07Pero tú, ¿por qué ibas a hacer eso por mí?
46:10Porque sí, porque...
46:13Porque no todo vale
46:16Es lo justo
46:34Gracias por traerlo para despedirme
46:39Qué guapo eres
46:40Qué guapo
46:44A mí no me dices esas cosas, ¿eh?
46:48¿Estás celoso?
46:51Un poco
46:53Pero sobre todo estoy triste
46:56Esto va a ser muy aburrido sin ti
46:59Ojalá me pudiera quedar
47:02Ojalá
47:04¿A qué hora te vas mañana?
47:06En cuanto terminemos de leer el testamento de mi tía
47:09Me voy directamente para el autobús
47:13Entonces esto es una despedida
47:17Eso parece
47:23Es raro si te digo que te voy a echar de menos
47:26No
47:28Yo también te echaré de menos
47:36Oye, que cuando vengas de visita
47:40Pásate a verme
47:41Claro
47:47Adiós
47:56Adiós
48:00Manuela
48:10Adiós
48:35¿Estás lista?
48:36Ya voy
48:43Ya sé que no quieres irte
48:46Pero estoy segura de que en un tiempo me lo vas a agradecer
48:50Solo quiero lo mejor para ti
48:52Venga, no podemos llegar tarde
49:07Buenos días
49:08Buenas
49:14Con los familiares de Claudia Cervantes aquí reunidos
49:18Si les parece vamos a proceder a la lectura de su testamento
49:24Vamos a ver
49:30Yo, Claudia Cervantes, en pleno uso de mis facultades mentales
49:35Dejo constancia que mi parte de los terrenos de la familia
49:39Deben pasar a ser propiedad de mi sobrina Manuela Cervantes
49:46¿Cómo dice?
49:48¿Tiene que ser un error?
49:51No, aquí lo dice claramente
49:57Pero
49:59No me voy
50:02¿Qué?
50:03¿Qué me quedo?
50:05Manuela, tranquila
50:05Vamos a hablar las cosas con calma
50:07No hay nada que hablar
50:09Tengo que hacer mi vida, no puedo seguir viviendo la tuya
50:12La tía Claudia lo sabía y por eso me ha dejado sus tierras
50:16Mis tierras
50:18Y me voy a quedar en ellas
50:37Tu parte
50:39Mi parte
50:40Tú haz lo que quieras con tus tierras
50:41Que yo haré con las mías lo que me dé la gana
50:44Cuando termine de labrar esto, yo no sé qué voy a sembrar
50:47¿Y tu madre no te puede ayudar?
50:49Bájate de ahí
50:50Tu parte, mi parte, ¿recuerdas?
50:53Entre terratenientes tenemos que colaborar
50:54Y espero que en eso discrepes también con tu madre
50:57Lo que para ella es acabar con el campo, para mí es el progreso
51:04Vosotros dos buscabais faena, ¿verdad?
51:06Me vais a ayudar a poner en marcha esta almazara
51:09Juega con esto lo que quiera
51:11Pero sin quemarte
51:12Esto va a funcionar
51:13Y empieza a confiar un poco en mí
51:15Y te recuerdo que si yo me he quedado aquí es porque me lo pediste tú
51:17He decidido vender mis tierras a Valera
51:21De cimento de cobre, sí, señor
51:23Y siga las siguientes tierras
51:25¿Son suyas?
51:27No serán
51:29Vente conmigo a Madrid
51:30¿A Madrid?
51:31Sí
51:31Que se me pierda bien Madrid
51:33Tú sigues viviendo en esta casa
51:36Esto no es ningún hotel
51:37A lo mejor ese es el problema
51:38Vivir aquí
51:39Me gustas mucho Manuela Cervantes
51:42Mucho
51:44¿Qué te han contado?
51:46Lo del accidente
51:49No recuerdo nada de esa noche
51:52¿Qué le pasa a tu madre?
51:55Su enfermedad
51:56Un tumor en la cabeza
51:58Un tumor de verdad
52:02¿En qué me convierte eso a mí?
52:04Justo me tengo que fijar en un hombre casado
52:06Y no solo eso
52:08Un hombre casado con una mujer enferma
52:10Que para el colmo ella es encantadora
52:11¡Nos vemos!hun