• há 4 minutos
LA VIDA QUE ME ROBASTE | CAPÍTULO 41

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:00Eu vou ir à cárcel, eu vou ir à cárcel, eu vou ir à cárcel
00:04Eu sou uma assassina como Mariana
00:06Cállate, cállate, cállate
00:08Aqui ninguém se vai ir à cárcel
00:09Ai, que me vai defender tu estúpida, acaso tu me vas defender?
00:17Ai, é minha sangria
00:20É minha sangria, aiúdame, temos que limpar tudo isso, aiúdame por favor Helena, aiúdame
00:29Vamos a limpar tudo, vamos a limpar tudo e temos que encontrar a maneira de deshacernos do corpo
00:34Sin que nadie nos vea, Lucy, sin que nadie, sin que nadie lo vea
00:42Me vieron entrar con el hotel
00:46Isso não importa, isso não importa porque aqui não há cámaras
00:50Por isso te dije que o traigas aqui
00:54Eu não me posso ir à cárcel, Helena
00:58Helena, eu tenho uma vida sem as filhas
01:00E aqui, Helena
01:01Eu te disse que eu me vou encargar, maldita sea
01:05Eu te disse
01:09Eu vou pagar ao administrador para que se quede callado
01:12Este tipo nunca entrou aqui, ok?
01:17Temos que desaparecerlo
01:21Maldita sea, Lucy
01:23Eu te disse que eu me vou encargar
01:27Por que has feito isto?
01:28Estás louca?
01:30Não, deixem-me deixar a culpa minha agora, Helena
01:33Não, não, não, eu não tenho a culpa
01:35Tu empezaste com tudo isto
01:37Empezaste com Melissa
01:38Porque sempre a mim tu me tocou nervioso, não era sempre
01:43Agora temos que...
01:46Eu sei...
01:47Eu sei...
01:49Llama...
01:50Llama a esa mulher, a delincuenta que tu conoces
01:52Que...
01:53A la malandra, esa...
01:55Llámala...
01:56Sim, sim, sim
01:57Ela sim é uma assassina
01:59Eu não sou eu, eu não sou
02:00Eu simplesmente...
02:01Me puse nerviosa porque pensava que te iba a hacer daño
02:05E...
02:07Me debes la vida
02:09Helena
02:12Helena, tu me debes la vida
02:15Ya lo sei
02:17Ya lo sei, Rosi
02:19Lo sei
02:21Cálmate, queres?
02:24Cálmate
02:27Meu Deus
02:28Meu Deus
02:29Cálmate
02:31Cálmate
02:32Alô
02:35Tienes que ayudarme, Ramona
02:42Doctor González, a cirugía
02:46Doctor González, a cirugía
02:50Pocho
02:53Mariana
02:56Mariana
02:57Hola
02:59Lo siento mucho
03:02Te juro que quería venir apenas me enteré lo de Nando, pero surgió algo y...
03:07Discúlpame
03:08Tú sabes que tú y tu familia son muy importantes para mí, no?
03:12Tú has sido el mejor de los amigos, me has apoyado desde el inicio, así que...
03:16Aquí estoy, para lo que necesites
03:19Gracias, por un momento...
03:20Pensé que no ibas a venir
03:22No, cómo no iba a venir?
03:24Cómo no iba a estar aquí?
03:27Marianita, qué sorpresa, no esperaba encontrarte por aquí
03:30Meli, hija, no quiero hablar contigo
03:33Hija, tenemos que hablar
03:34No te me acerques aquí, por favor
03:37Meli, todo lo que te dijeron esas mujeres sobre mí es mentira
03:40¿Cómo pudiste creer que tuve algo con Javier Miller?
03:44Y cómo sabes tú todo lo que me dijeron esas mujeres?
03:49Ay...
03:50Es...
03:51Ah...
03:52El único que sabía era Hugo
03:55Fue a buscártelo
03:57Meli, por favor, déjame...
03:59Señora, señora, basta
04:00Ya Meli le dijo que no quiere hablar con usted
04:02Charlie, no te metas, por favor
04:04No, Melisa, tu amigo tiene razón
04:06Cómo es posible, Mariana, que ni siquiera en una circunstancia como esta
04:09En que Melisa quiere acompañar a su amigo, tú no puedas dejarla en paz
04:16Quiero que te largues
04:18Oye, ¿cuándo te vas a dejar de tonterías, ah?
04:21Nunca
04:21No entiendo que tienes en mi contra
04:23¿Qué? ¿Todavía no te enteras?
04:27Conociste a mi mamá, dices que fueron amigas
04:29Y ahora te quieres meter con su esposo
04:31¿Cómo puedes traicionarla así?
04:33Yo no estoy traicionando a nadie
04:35¡Claro que sí!
04:35¡Eres una roba marido!
04:37¡Uy! ¡De verdad contigo no se puede!
04:38¡Eres más cerca que una mula!
04:39Si tú no te vas, me largo yo
04:41No, quédate ahí, mocosa del demonio
04:44Ni un paso más
04:45Yo te voy a enseñar a respetar a tus mayores, vas a ver
04:48¿Y cómo me vas a enseñar a respetar?
04:50¿Me vas a golpear acaso?
04:53¡Atrévete!
04:53No necesito tocarte ni un pelo para ponerte en tu lugar
04:57Claro, claro
04:58Solo te voy a decir tus verdades
05:01Eres una ingreída
05:02Una mocosa que se cree que tiene la última palabra
05:05Pero que no sabe nada de la vida
05:06Una adolescente estúpida
05:08Que hace rabietas como si tuviera 5 años
05:11¡Cállate!
05:12¿Hablas de tu mamá esto?
05:13Tu mamá lo otro
05:14Pero si ella estuviera viva
05:16Sentiría vergüenza de lo insolente que eres
05:18No hables de mi mamá
05:20No hables de ella
05:21Tú no me vas a decir lo que tengo que hacer
05:22Y menos que te diga tus verdades
05:25Cladis era una mujer buena
05:26Y no merecería tenerte como hija
05:28¡No digas eso!
05:30¡Cállate!
05:31¡Cállate!
05:31¡Es la verdad!
05:32Y puedes hacer rabietas
05:33Puedes llorar
05:34Puedes irte de la casa
05:35Puedes tirarme tortazos
05:36Pero nada te va a devolver a tu mamá por si acaso
05:39Y nada me va a alejar de tu papá
05:41Y ya...
05:42Mira, ¿sabes qué?
05:43Mejor me voy
05:43No soporto verte llorar
05:45Te dejo sola
05:46A ver si tu mamá te consuela
05:56Estoy hablando con mi hija así que cierra la boca
05:58No, no me voy a callar
06:00No cuando veo que le haces sentir muy mal a ella
06:02Claro, ahora te preocupas por tu hija
06:05¿Y dónde estuviste los últimos años, Saúl?
06:07Sabes perfectamente que tú eres la responsable de que yo no pudiera acercarme a ellas
06:11Eres un sinvergüenza mentira
06:12Mariana, Mariana
06:14A ver...
06:15Te agradezco mucho lo que has hecho por mí y por mi hijo
06:17Pero si te incomoda la presencia de Mariana, por favor, retírate
06:21¿Es en serio, papá?
06:23Después de lo que hizo por Nando, ¿lo vas a botar así?
06:25Tranquilo, Charly
06:27Tu papá tiene razón, yo creo que lo mejor es que nos vayamos
06:30¿Saúl, vamos?
06:31Sí, por supuesto
06:32Meli, espera, no te vayas, por favor
06:33No te preocupes
06:35Solo...
06:36No me siento cómoda aquí
06:37Meli, no tienes que hacer esto, no tienes que irte
06:40Si lo que te incomoda es mi presencia, yo ni siquiera te voy a hablar
06:44Te lo prometo
06:46Vamos, hija
06:50Avísame cualquier cosa, ¿sí?
06:53Ya
06:53Meli, espera
06:54Un gusto conocerte, muchacho
06:55Espero que todo salga bien con Nando, señor
06:58Gracias
07:00Meli
07:03Eres increíble, papá
07:05Siempre encuentras la manera de malograrme la vida
07:15Todavía se me hace muy difícil
07:18Bueno, hay una buena noticia
07:20Necesito una, por favor
07:21Nando está respondiendo al tratamiento
07:23Sí, algo me contó Camila
07:25Me alegra mucho, Pocho
07:27Estoy segura que muy pronto va a estar con ustedes en casa, vas a ver
07:29Gracias
07:31¿Qué pasó? Me dijo Wolf y Esther que saliste volando de la comisaría
07:34Sí
07:36Es que encontré a otra víctima de Javier Miller
07:38Bueno, en realidad no la encontré, ella me encontró a mí
07:42Perdón
07:45Diego, ¿qué tal?
07:46Pocho, ¿qué tal?
07:48¿Todo bien?
07:49¿Listo para chambear?
07:50Sí, sí, bueno, justo quería hablar contigo porque mi hijo ha tenido un accidente, lo han atacado en la calle
07:56¿Qué me estás diciendo?
07:57¿Qué pasó? ¿Tu hijo está bien? ¿Agarraron al delincuente?
08:01No, no, ni siquiera he tenido tiempo de ir a la comisaría, poner la denuncia, estoy acá en la clínica
08:05con...
08:07¿Con quién estás, Pocho?
08:08Estoy con... con mi familia, bueno, con Charlie
08:12Estamos esperando a ver qué dice el doctor y parece que todo está yendo bien
08:17Me alegra escuchar eso
08:19Tómate todos los días que necesites, imagino que quieres estar con tu familia
08:22Sí, sí, es lo que toca, tengo que estar con ellos
08:25Por supuesto, eso es lo más importante
08:29Avísame cuando puedas empezar
08:31Y cualquier cosa que necesites, no dudes en avisarme
08:34Ok, perfecto, gracias Diego
08:39Ella está ahí
08:42Mariana está con él
08:47¿Todo bien entre tú y Diego?
08:50He decidido mantenerme alejada de él
08:52¿Y eso por qué?
08:54Porque lo de nosotros fue un error, Pocho
08:56Por culpa de su hermano y de su madre
08:58Perdí 10 años de mi vida en la cárcel, perdí a mis hijas, no, no tenía ningún sentido
09:02Sí, sí, no, está bien, te entiendo
09:05Ahora tengo que ver yo cómo hago para renunciar
09:08No, por favor, no vas a renunciar
09:10Esto no tiene nada que ver contigo y tu trabajo
09:12No quiero que vuelvas a apartar el trabajo por mi culpa, por favor
09:15No, no quiero hacerte sentir incómoda
09:17Tú jamás podrías hacer eso, jamás me he sentido incómoda contigo
09:22Al contrario, siempre me he sentido muy bien
09:24El tiempo pasa y solo pienso en ti
09:30Y la verdad
09:34Ellos son imbécil, Aquiles, un tremendo imbécil
09:38¿Quién te manda a meterte ahí también?
09:40Todo lo que has hecho por allá, ¿para qué? Para nada
09:44Para nada
09:50¿Has hablado con mi mamá?
09:52La llamo y la llamo, pero no me contesta
09:54No sé, no tengo idea de dónde puede estar
09:58¿Estás con una cara?
10:01Problemas del trabajo
10:03No te preocupes
10:05Cosas de adultos, nada más, Estefany
10:08Cosas de adultos
10:09Claro, para valer a mí nadie me cuenta nada
10:12Oye, ya deja de renegar, Quiles
10:15Además, ¿no se supone que tú ibas a salir con Saúl?
10:17Iba, pero Saúl prefirió irse con Melisa
10:21Parece que al hermano del nuevo amiguito de mi hermana le pasó algo
10:24Siempre es así, todos corren por ella
10:28Saúl, Hugo, mi mamá
10:32Y yo siempre soy el plan B
10:36Créeme que te entiendo mejor que nadie
10:38¿Qué me vas a entender?
10:39Tú tienes todo lo que quieres
10:41Dinero, estás casado
10:44Una casa
10:44No, no, no, no, no, no, Estefany
10:46Eso sí
10:48A ver, ven
10:52A ver
10:54Mira, muchas veces uno cree tenerlo todo
10:58Uno cree que su vida está donde debería estar
11:01Pero de la noche a la mañana todo eso puede cambiar
11:04¿Lo dices por Saúl?
11:07Por lo que te dije, no era cierto
11:10Solo estaba molesta
11:11Sí, yo sé que estabas molesta
11:14Y sabes, en eso te pareces bastante a tu mamá
11:18Rosy también cuando se pica dice las cosas sin pensar
11:20Y se olvida de las consecuencias
11:23Perdón
11:25Perdón, yo no sé lo que siento
11:28Estoy muy confundida
11:31Tranquila, ya
11:32No pasa nada
11:35Y en realidad sí, tienes razón
11:38Yo...
11:39Yo no he sido la persona más cariñosa del mundo
11:42Pero yo de verdad te quiero
11:45Y te quiero mucho, Estefany
11:48¿Me quieres como una hija?
11:52Eh...
11:53Eh...
11:54Sí, claro
11:56Y quiero decir, te he visto crecer, ¿no?
11:59Te he visto en tus mejores y en tus peores momentos, así que...
12:03Mira, ¿sabes qué? Vamos a hacer una cosa, ¿ya?
12:05A partir de ahora solo quiero sonrisas de tu parte, nada más
12:08Y nada de estar diciendo que eres el plan B de nadie
12:12¿Eh? ¿Estamos?
12:23Meli, Meli, espera, por favor
12:25Discúlpame por irme así, de verdad
12:27No, no, está bien, serie, tienes que ir, está bien
12:29Sí, sí, no puedo estar ahí adentro con ella
12:33¿Entiendes?
12:34Claro que sí te entiendo
12:35Más bien, me alegra saber que te vas con tu papá
12:38Que vas a estar con tu familia
12:39Sí
12:41Gracias por entender
12:43Por supuesto
12:44Después de todo lo que has pasado, haces bien en alejarte de Mariana
12:48Ella...
12:48No sé, no me da confianza
12:51Espero que tu hermano se recupere pronto
12:54Gracias por donar
12:55Vamos, hijita, tengo que comer algo
12:57Te escribo después, ¿sí?
13:00Sí, gracias
13:01Chao
13:14Justo ahora tenía que venir esa maldita de Mariana
13:29Señor, todo indicaba que Wolframio Padilla era el líder de la banda
13:32Pero no lo era, pues, Cornejo, no lo era
13:35Hemos gastado recursos por las curas
13:38Yo le aseguro que voy a conseguir lo que sea necesario para atrapar a esos delincuencias
13:42Eso ya no va a ser necesario
13:44Acabo de asignar otro oficial para que se encargue de esa investigación
13:46Y tú vas a regresar a la oficina
13:48No, no, no, señor, no me puedo hacer esto, tengo que seguirme
13:50Cornejo, no hay nada que investigar ahí, ¿entiende?
13:52¡Claro que lo hay!
13:58Claro que lo hay, señor
14:00Cosas extrañas están sucediendo
14:03Hace poco secuestraron a una chica
14:05Hoy más temprano atacaron a un doctor en plena campaña de donación de sangre
14:09Bueno, pues, que pongan la denuncia correspondiente y se empezará con la investigación
14:13No es lo mismo, señor, eso no es normal, no es delincuencia común, algo pasa
14:17Estas dos víctimas están relacionadas a una persona
14:22Mariana Salazar Aguirre
14:23¿Le suena ese nombre?
14:26Es la mujer que hace 10 años fue a prisión acusada de asesinar a Javier Miller
14:31Sí
14:33Claro, me acuerdo de ella
14:35Estuvo aquí hace poco
14:36Y también la acusaron de la muerte de la señora Cristina Estrada
14:42Cornejo
14:44¿Qué estás insinuando?
14:47Alguien quiere hacerle daño, alguien está detrás
14:51La chica a la que secuestraron es Melisa Ramírez, su hija
14:54El doctor al que atacaron es Fernando Palacios
14:58Hijo de un gran amigo de ella
15:01Siento que todo esto está vinculado, señor
15:05Tenemos que saber, tenemos que investigar quién está detrás de todo esto
15:10Antes de que sea demasiado tarde
15:19Y bueno, este es mi barrio, sé que no estás acostumbrado a esto, pero dentro de poco me mudo
15:25¿Qué? ¿Por qué? A mí me gusta
15:27Es más bien, vi un restaurante que se ve buenazo que no sé por qué no me has llevado todavía
15:31Oye, tu pancita no lo va a poder aguantar
15:34¿Mi pancita? Mi pancita es Terminator
15:37Ya me vas a conocer
15:38Bueno, eso es lo que más quiero
15:43Conocerte
15:44Y yo a ti, poco a poco
15:49Eres muy lindo
15:50¿Yo? No, tú me ganas
16:01Me hacía mucha falta un momento así
16:04Tranquilo
16:05Sin pensar en nada
16:14¡Ajá!
16:16Qué rápido se te olvidó el amor que decías sentir por Melisa
16:21¿No oído?
16:35¡Ya!
16:36¡Ya deja de mirarlo!
16:38¿Qué ganas con eso?
16:40Que no puedo
16:42No puedo, no puedo matar a una persona
16:45He matado a una persona y no haya sido con mis propias manos, no lo puedo creer
16:51Has hecho lo que tenías que hacer, Rosy
16:53No sirve de nada arrepentirse
16:55No, yo...
16:56Yo te prometo que...
16:58Que es la última vez, yo no...
17:00No lo vuelvo a hacer nunca más
17:01No lo voy a volver a hacer, ni siquiera sé cómo voy a seguir
17:04Cada vez que cierro los ojos no puedo dejar de pensar en ese momento, Dios mío
17:12Déjate de estupideces, ¿quieres?
17:15Nosotras hemos hecho muchas cosas
17:19¿No te acuerdas?
17:31¿Quién es?
17:33¡Ramona!
17:45¡Hala!
17:47¡Qué sorpresa!
17:50Nuestra querida Rosy se convirtió en una asquerosa asesina
18:10Qué terrible lo que me cuentan, no puedo creerlo
18:12Y yo pude ver en sus ojos cómo se sentía Pocho
18:16Estaba destruida por dentro
18:19El maldito de Javier Miller le destruyó la vida para siempre
18:24Y yo no pude salvarla
18:27No pude hacerlo
18:29Señor Palacios
18:31Doctor, ¿le pasó algo a mi hijo?
18:33Vamos a trasladarlo a la sala de operaciones
18:35¿Y eso por qué?
18:37Él está bien, la hemorragia está totalmente controlada
18:39Lo que se procede ahora es hacer una intervención bastante sencilla para cerrar la herida
18:45Perdón, eso quiere decir que...
18:47Que una vez que salga de cirugía vamos a llevarlo a la habitación para que pueda recuperarse
18:52Ya no tiene nada que preocuparse, señor Palacios
18:54El doctor Fernando está fuera de peligro
18:57Gracias, gracias doctor
18:58Muchísimas gracias doctor, gracias
19:00Perdón, perdón
19:04Por fin, Mariana, mi hijo, está bien
19:05Pocho, me alegra muchísimo por ustedes
19:09Me alegra mucho por ti
19:10Me muero por abrazarte
19:13Sabes que estoy loco por ti
19:16Sólo pienso en besarte
19:19Y hacerte mía
19:20Para siempre en solo mía
19:25Cómo explicarte
19:26Que sin ti todo es un desastre
19:30No soy una asesina
19:33Este caso ha sido...
19:36Excepcional
19:36Sí, claro
19:37Muy excepcional
19:40Nunca había visto a nadie masacrar a un cuerpo como tú, oye
19:45Cómo se nota que lo disfrutaste
19:47Ya, no me digas esas cosas ahora
19:51Pensé que me ibas a tratar bonito desde ahora, después del favorcito que te hice
19:55¿Favorcito? Secuestraste a mi hijo y te llevaste toda mi plata
19:58Sí, pero también hice que se aleje de Marianita, así que de nada
20:02Ya, ya, ya
20:04Dejen de discutir por estupideces
20:06Tenemos que deshacernos del cuerpo
20:08Ya está bien, ya yo me encargo de eso, ustedes lárguense tranquilitas por la cochera
20:11No te olvides de darle su propina al recepcionista
20:14Tú no te preocupes por eso, ¿quieres?
20:18Acá no pasó nada
20:20Aquí nadie asesinó a nadie, tú tranquilita, ¿ya?
20:23Ahora anda y cámbiate la ropita
20:26¡Ya muévete! ¡Cámbiate!
20:30No tienes nada que hacer acá, ¡vamos!
20:47¿Y eso?
20:51El celular del oxizo
20:54Lo desbloqueé con su dedito y...
20:58Borré algunas cositas
21:00Metí otras que me convienen más
21:02No me digas que quieres volver a inculpar a Marianita
21:06No, nada de eso
21:08Esa mujercita la vamos a dejar en paz por ahora
21:12Se me ocurrió una mejor idea
21:17Yo sabía que Nando lo iba a lograr, te lo dije
21:20Sí, Mariana, felizmente
21:23Ahora, solo tenemos que averiguar quién y por qué le han hecho esto
21:26Claro
21:27Sí, porque esto no fue un robo, no le quitaron nada, fue un ataque personal
21:30Ni tienes a alguien en mente
21:32No, no sé, solo sé que...
21:35Bueno, Camila me dijo que el tipo que lo atacó le dijo que se aleje de los criminales o algo
21:39así
21:40Pero eso es ridículo, Nando no tiene ningún tipo de vínculo con ningún criminal, eso es...
21:48Ah, no, claro
21:50Ese mensaje fue para que se alejaran de mí, ¿no es cierto?
21:53No
21:53Yo tengo la culpa de lo que le pasó a Nando, dímelo
21:55No, Mariana, no, tú no tienes la culpa de nada, no tengo que disculparte por nada
21:58Hay que pensar bien
22:01¿Crees que... Elena tenga algo que ver con esto?
22:05Ella pudo haber mandado a alguien, por supuesto
22:07Entonces tengo que alejarme de ustedes, no los puedo seguir exponiendo
22:10No, Mariana, Mariana, no
22:10Pocho, no los quiero exponer más
22:12No te vas a alejar de nosotros
22:14No, ni de mí, ni de nadie
22:17Elena o quien haya hecho esto se equivocó
22:21Nosotros, tus amigos, vamos a estar contigo
22:23Pase lo que pase
22:25¿Está claro?
22:28Gracias, Pocho
22:30Gracias
22:31Te juro que esta mujer me tiene harta, tengo que encontrar la manera de detenerla
22:35No puedes seguir dañando a la gente que más quiero
22:38Igual no estamos seguros que ha sido ella
22:39¿No?
22:40Wolfi piensa que...
22:41Que ha podido ser la gente con la que tuvo el problema
22:43Sí, tomando represalias, no sé
22:45Lo que sí está claro
22:46Es que todos tenemos que estar atentos, alertas
22:51Todos
22:55Esa cabecita enferma no deja de trabajar, ¿no?
22:59¿A quién quieres fregar ahora?
23:01No seas impaciente
23:03Déjate sorprender
23:06Qué lindo es verte hacer travesuras
23:11Las llaves de su auto
23:15Llévatelo
23:16Y haz que desaparezca
23:18Y hay de ti que te equivoques
23:21¿Cuándo te he fallado?
23:23No me vas a hablar, Ramona, ¿quieres?
23:25Ya, ya, ya, ya, ya
23:26Déjame a tu muertito, no te preocupes, yo me encargo
23:32Te metiste con las mujeres equivocadas, detective Rosales
23:38Nos vemos
23:40Chao
23:43Una sádica la Rocia
23:48Una sádica
23:53¿Cuál es tu problema, ah?
23:55Yo no tengo ningún problema, tranquilo
23:57Espera, ¿ustedes se conocen?
23:59Qué pequeño es el mundo, ¿no?
24:01¿Es tu enamorado, Laurita?
24:03Sí, somos enamorados
24:04¿Y qué pasa?
24:05Me alegro
24:06Así dejas de molestar a Melissa, ¿no?
24:08A ver, mira
24:10Lo que haga o deje de hacer con mi vida
24:12No es problema tuyo, compadre
24:15Uy, ¿escuchaste, Laurita?
24:16No te metas en mi vida, dice
24:18Cuando le hablo de su ex
24:20Cuidado, ¿ah?
24:21Charlie, ¿nos puedes dejar en paz?
24:22Pero yo no les hago nada
24:24Solo le pido a tu enamorado
24:26Que no moleste a mi amiga, nada más
24:28Tu amiga
24:29Ahora le dices amiga
24:31Sí, mi amiga
24:32Me da cólera verla sufrir por idiotas
24:35Oye, Laurita
24:37Anda a visitar a...
24:38A mi hermano, ¿no?
24:40¿Excuñadita?
24:41La conozco de toda la vida, ¿ah?
24:43Buena chica
24:45O bueno, eso dice, al menos
24:47Bueno
24:49Los dejo, cuídense
24:54Él era el chico que...
24:55Sí
24:56Con el que Melissa salía
24:58Vestándose en las fotos
25:00No sabía que habías estado con su hermano
25:03Ah, bueno, sí
25:03Pero fue SEO
25:04Un montón de tiempo
25:06Bueno, Charlie siempre ha sido un imbécil
25:09Mira
25:10No puedo creer que Melissa te haya hecho eso
25:14¿Estás bien?
25:16Sí
25:17Sí
25:18Sí, todo... todo bien
25:21Vamos
25:42¿Rosío?
25:45¿Rosío?
25:46¿Rosío?
25:47¿Rosío?
25:48Qué alegría que esté despertando
25:50Al fin, estábamos muy preocupados
25:53¿Qué pasó?
25:54Tranquilo, tranquilo, ¿sí?
25:56No se muevan
25:58¿No recuerdas lo que ocurrió?
26:01Intente hacer memoria
26:07¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Ayuda! ¡Ayuda! ¡Ayúdame!
26:14Me atacaron
26:16Así es
26:17Sufrió una herida en el hígado
26:18Pero felizmente pudimos actuar rápido
26:20Y controlamos la hemorragia
26:22Después de eso empezó a recuperarse
26:25Gracias
26:28¿Eso quiere decir que pronto puedo ir a mi casa?
26:31Así es, doctor
26:33Es un gusto tenerlo de vuelta
26:35Con permiso
26:36Gracias
26:45Esto te pasa por meterte con la gente equivocada
26:47Si te juntas con criminales
26:49Tarde o temprano
26:50Sales perdiendo
26:51Que te quede de elección, Doc
27:04No hay nada de esta mujer antes del caso de Javier Miller, no lo puedo creer
27:12La única forma de convencer a Melissa es demostrando que Javier Miller era un pedófilo
27:16Y Elena falció todo para meterme presa
27:31Señor Héctor
27:32Disculpe que haya venido así nomás
27:35Pase, pase, por favor
27:36Gracias
27:39Sabe
27:42Usted tiene razón
27:45Yo no puedo vivir sin hacer nada
27:48Tengo que hacer justicia por mi hijita
27:52Si no ella
27:53No va a descansar en paz
27:57Entonces usted
27:59Quiero denunciar a esa maldita Elena Franco
28:02Quiero meter presa a esa desgraciada
28:04Y para eso requiero de su ayuda
28:07Ayúdeme, por favor
28:09Ayúdeme
28:10Por la memoria de mi hijita
28:18Por supuesto que lo voy a ayudar
28:20Porque lo que le pasó a Sandra no se puede repetir
28:23Y nosotros juntos lo podemos evitar
28:26Lo que voy a necesitar es su total colaboración
28:29Y que nos eche para atrás otra vez
28:31No, no voy a dudar
28:35Esta vez voy a contar toda la verdad
28:39¿Sabes?
28:41Yo antes pensaba que el dinero que nos daba esa maldita
28:45Serviría para el futuro de mi hijita
28:48Pero hoy acabo de enterrarla
28:51Acabo de enterrar a mi única hija
28:54A mi bebita
28:57El dinero no me importa
28:59Si tuviera millones
29:01Ella ya no va a volver
29:03Solo quedarse justicia por ella
29:05Lo vamos a intentar, señor Héctor
29:09Lo vamos a intentar, se lo prometo
29:11Estoy seguro que si mi hija se quitó la vida
29:14Fue por la culpa de esa desgraciada
29:17Este dolor es muy grande
29:20No se puede quedar así
29:22Venga, por favor, siéntese
29:24Está muy nervioso, siéntese
29:26Le voy a servir un vaso con agua
29:27Gracias
29:29Respire, lo primero que tenemos que hacer
29:31Es poner una denuncia en la comisaría contra Elena Franco
29:36Para eso voy a necesitar su testimonio
29:38Y todas las pruebas que podamos adjuntar
29:41Llamadas telefónicas, transferencias bancarias, chats
29:45Está bien, pero denme esta mañana a primera hora
29:48Para ver qué cosa encuentro
29:49Tome
29:53Mi esposa está muy mal
29:54Y tengo que estar con ella
29:56Entiendo completamente, no se preocupe
29:59Mañana puedo pasar por su casa, si le parece bien
30:02Está bien
30:04Sabe
30:07Usted se merece todo lo bueno
30:10Usted es buena persona
30:12Debí escucharla de un comienzo
30:16Debí hacerlo
30:18Tranquilo
30:19Tranquilo
30:19No vale la pena que se ponga a pensar en eso ahora
30:21Porque no podemos cambiar el pasado
30:24Si eso lo hubiera hablado yo antes
30:27Hace años cuando la vi, vi a usted en la cárcel
30:31Quizás
30:32Usted
30:33Nunca hubiera ido presa de esa manera tan injusta
30:39Quizás mi bebita estuviera conmigo
30:45Yo creo
30:45Si me permite decirle esto, que
30:49Es muy difícil
30:50Enfrentar a personas tan poderosas como ellos
30:54Pero esta vez
30:56Lo vamos a hacer juntos
30:59Y no nos van a vencer
31:00Por mi hijita
31:02Por ella
31:03Y por todas las demás
31:05Mi hijita
31:06Mi hijita
31:08Mi hijita
31:10No hay dolor más grande
31:14Que la ver nos alejar
31:16Por favor, deje su mensaje después de la señal
31:19Maldita sea, contesta
31:21Contesta, Laurita, por Dios
31:27Por favor, deje su mensaje después de la señal
31:31Está
31:37Rosy
31:39¿Dónde estabas?
31:43¿Estás bien?
31:46¿Qué te ha pasado en la mano?
31:47No, no, no, no te acerques, por favor
31:51Ey, ¿qué pasa? ¿Estás bien?
31:53Sí, no me pasa nada
31:54No pasa nada, solo me duele la cabeza
31:57¿Qué te hiciste?
32:01Se me cayó la taza de café
32:03Intenté recoger los vidrios
32:05Y me corté, ¿ok?
32:07Una taza de café
32:09Vidrios
32:12¿De dónde vienes, Rosy?
32:13¡Qué tantas preguntas!
32:15¡Qué tantas preguntas!
32:17¡Se me rompió la taza!
32:19¡Recogí y me corté!
32:20¿Sí?
32:20Yo también me puedo equivocar
32:22No soy una tonta porque eso es lo que estás pensando, Aquiles
32:24¡Ya!
32:25¡Déjame en paz!
32:26¡Necesito estar en paz, por favor!
32:28¿Qué pasa?
32:29Tranquilízate
32:30Ey, ey, ey, ey, tranquila
32:31¿Qué tienes?
32:33Eh, Rosy, ¿qué te pasa?
32:35¿Por qué lloras?
32:37Escúchame, Estefanny te ha estado llamando en todo el día
32:40No le has contestado
32:41¿De dónde vienes?
32:44Escúchame, Rosy, puedes confiar en mí, cuéntame
32:47Dime la verdad, ¿qué ha pasado?
32:49Es evidente que te ha pasado algo
32:52Ey, confía en mí
33:05Rosales, llámame urgente
33:07Me dijiste que tenías información
33:09Tenemos que apurarnos con la investigación, Rosales
33:13La chica que vivía en la casa donde viste a Elena se ha suicidado
33:17Por favor, llámame apenas escuches esto
33:27No hay que pelear entre nosotros, por favor, estamos juntos
33:32No, Diego, hasta que esa mujer no esté en la cárcel
33:34Y tú no demuestres, compruebas tu inocencia, no existe un nosotros
33:40Te extraño, Mariana
33:44Te extraño tanto
33:54Que confía en ti, dices
33:59Eso me has dicho
34:03¿Qué gracioso que confía en ti?
34:07¿De cuándo acá te has interesado por lo que me pasa?
34:11A ti lo único que te preocupan son tus pollos grasientos y la plata
34:15¿Qué te pasa? ¿Por qué me hablas así?
34:17Eso no es cierto
34:18Yo siempre me intereso por ti
34:20Eres tú quien me dejó de lado por las chicas
34:23Dejaste de mirarme, te dejó de interesar
34:25Todo, nuestros proyectos
34:27¡Claro que sí!
34:29¡Claro que sí! ¿Quién iba a cuidarlas?
34:31Esas niñas se iban a quedar solas
34:33Tú jamás pudiste ser un padre para ellas
34:36Porque nunca pudiste tener los pantalones bien puestos, Aquiles
34:39Tú no sirves para nada
34:40¡No sirves para nada!
34:42¡Bueno, ya basta!
34:43¡Ya estoy harto, Rosy!
34:44¡Piensas que el mundo gira alrededor tuyo siempre!
34:46¡Y no es así!
34:47¡Habemos personas con problemas también!
34:50Sabes que no voy a seguir discutiendo contigo
34:53¡Claro! ¡Claro!
34:54Yo sí tengo que soportar todas tus quejas, ¿no?
34:56¡Porque siempre todo lo hago mal para ti! ¡Todo!
34:59¿Qué está pasando? ¿Qué se están gritando?
35:12¡Hijo!
35:14¡Hijo!
35:16¡Nando!
35:18¡Mari!
35:19¿Cómo te sientes? ¿Te duele mucho?
35:22Estoy, estoy mejor
35:23Sí, me duele un poco y estoy un poco aturdido, nada más
35:28Oye, pero, ¿te acuerdas lo que pasó, no?
35:30Seguro mañana viene la policía y te van a hacer varias preguntas
35:34Sí, sí me acuerdo, Charlie
35:37Estábamos en la campaña de donación de sangre
35:41Y me acuchillaron
35:44Y empecé a ver mi sangre y luego ya no me acuerdo de nada más
35:47¿Te acuerdas la cara de ese maldito?
35:49Sí, pa, sí me acuerdo
35:52Lo tuve muy cerca
35:55Pero no lo conozco, nunca lo había visto en mi vida
35:59No sé por qué hizo eso, ¿por qué me acuchilló?
36:02Ay, ya no pienses en eso, lo importante es que estás bien
36:06Tu hermana tiene razón, la operación fue un éxito y en un par de días vas a estar en la
36:10casa
36:11Gracias, familia
36:13Y Rocío me mantuvo el día
36:16Y por cómo me siento, diría que mi diagnóstico es bueno
36:20Ya, ya, pero no estás en turno ahorita, así que deja de fijarte en tu historia clínica y descansa
36:25Es que mi hermano es un chancón
36:27Ay, ya, no estoy fastidiando que ya, me duele un poco reírme
36:32Papi
36:33Ay, no llores
36:35Fernando es fuerte, estamos bien
36:38Los quiero mucho, hijos, a los tres
36:42Nosotros también, pa
36:47Pregúntenle a su madre, chicas, yo solamente quería saber que le había pasado, mírenle la mano
36:52Está loca
36:53A mí no me vas a decir loca, pedazo de estúpido
36:56Ni siquiera sé por qué me estás gritando, Rosy
36:57Te desprecio, te desprecio, Aquiles, te desprecio
37:02Dios me libró de no tener hijos contigo porque se hubiesen muerto de la vergüenza
37:06¡Mamá!
37:07Cada vez que abres la boca, cada vez que abres el hocico salen solamente estupideces
37:12Mírate, mírate cómo estás vestido, por más plata que tengas siempre vas a ser el empresario
37:19Pollero asqueroso, que apensa pollo
37:21Te detesto, Aquiles, te detesto
37:24Mamá, no le hables así, ¿qué te pasa?
37:28¿A dónde te vas?
37:30Dejo de ti, no quiero escuchar tu voz
37:33Esto no te lo voy a perdonar jamás, Rosy
37:36Jamás
37:36¡Claro! ¡Claro, vete! ¡Vete, vete! ¡Como siempre lo haces!
37:47Mamá, ¿pero qué tienes?
37:50Déjenme tranquila, ustedes también, váyanse
37:54Mamá, pero...
37:56¡Váyanse! ¡Váyanse, déjenme!
37:58No, no, no, no
37:59¡Váyanse!
37:59Ayee...
38:01Ayee, ej сх сх сх tejidos
38:03¡Jajaja!
38:09Ajaa...
38:12Ajaa...
38:19Ajaa...
38:21Ordito.
38:22Ah?
38:23O que você está?
38:24Você está assim por o que nos disse a Laurita?
38:28Bom, sim.
38:29Não se me quita de cabeça.
38:33Nesta filha está mudando a Esthercita.
38:37E eu não quero que cambie para mal.
38:39Que se convierta em uma mala pessoa.
38:41Não, por que dizesse isso, Wolfi?
38:43Isso não vai acontecer.
38:45Isso espero, meu amor.
38:47Isso espero.
38:50Ah, filhita.
38:55Olá.
38:57Estamos tomando lonchecito.
38:59Queres que te frie un huevito?
39:01No.
39:03No, no.
39:04No tenho hambre, má.
39:07Eu...
39:09Eu queria pedirles perdão.
39:12O sinto muito.
39:13Hablé mal e não estava bem.
39:16E não devia fazer.
39:18Não devia.
39:20Olha, meu amor.
39:22Eu não sei o que está acontecendo.
39:25Eu quero entender por que nos trataste dessa forma.
39:30Pá, perdóname.
39:31De verdade.
39:32Mira, o que eu disse não é verdade.
39:34Não é verdade.
39:35Papá, eu não estou avergonzada de ti.
39:38Eu...
39:38Eu estou agradecida.
39:40E sempre vou estar por tudo o que você faz por mim.
39:45E, mamá, mamá, de verdade, não vai voltar a passar isso nunca mais.
39:48Eu prometo.
39:49Mas, por favor, perdónenme.
39:53Claro que sí.
39:55Claro que sí.
39:57Claro que te perdonamos.
39:59Como não nos vamos fazer.
40:03Você é a princesa de meus olhos.
40:09Você sempre foi uma...
40:11Uma chica boa.
40:13Correta, estudiosa.
40:15Jamais me hubiera imaginado que...
40:17Que nos hubieras falado dessa forma.
40:20Papá...
40:21Papá, perdóname.
40:22Pero, por favor, ya.
40:24Hay que olvidarnos de eso, ¿sí?
40:25No, no, no.
40:25Pero es que quiero entender, mi amor.
40:27¿Qué es lo que está pasando?
40:30¿Está pasando algo en la universidad?
40:33¿O es Hugo?
40:35Es ese muchacho, ¿verdad?
40:37Es Hugo.
40:51Querías hundirnos.
40:53Querías hundirme.
40:59No...
41:02Sué prophuente, sué baúlante.
41:05Sué prophuente.
41:06A mi noia...
41:07¡Nadiez!
41:07A mi noia me vão quitar.
41:09A mi noia me vai quitar.
41:11No!
41:12No!
41:13No!
41:13Ah!
41:14Ah!
41:15Ah!
41:15Ah!
41:35Nunca havia visto a ninguém
41:36masacrar a um corpo como você, ouve?
41:39Como se nota que você gostou?
41:52Seu!
41:54Seu!
41:57Seu!
41:59Seu!
42:18Seu!
42:19Seu!
42:22Seu!
42:25Seu!
42:26Seu!
42:29Seu!
42:33Seu!
42:34Seu!