Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
  • hace 2 días

Categoría

📺
TV
Transcripción
00:00:00Tras seis meses de viaje de negocios, regresé de noche para el cumpleaños de mi prometido.
00:00:04Pero al abrir la puerta, quien salió del departamento conyugal fue su pasano.
00:00:09Hermana, creo que te equivocaste de lugar. Esta es mi casa.
00:00:13Adrián le alquiló esto por cinco dólares al mes.
00:00:16Y ahora viven juntos.
00:00:18Pero ella no sabe que mis padres pagaron el departamento conyugal.
00:00:22Y que mis piezas de cientos de miles las regaló para agradar a los vecinos.
00:00:32¡Valentina! ¿Estás loca?
00:00:34Esta casa la compró la familia de Adrián.
00:00:36Aún no te casas con él. ¿Por qué actúas como la dueña?
00:00:39Espera. Creo que no te queda clara una cosa.
00:00:42¿Quién dijo que la familia Navarro compró este departamento conyugal?
00:00:53Contraseña incorrecta.
00:00:58Contraseña incorrecta.
00:01:05¿A quién buscas?
00:01:06Vengo a mi casa.
00:01:07Hermana, creo que te equivocaste de lugar.
00:01:10Esta es mi casa.
00:01:11Lo siento. Tal vez me equivoqué de piso.
00:01:14No pasa nada. Fíjate bien la próxima vez.
00:01:24Adrián Navarro, respóndeme.
00:01:26¿Cambiaste la clave del departamento conyugal?
00:01:27¿Y por qué hay una mujer...?
00:01:29¡Valentina!
00:01:30Tengo mala señal. Te llamo luego.
00:01:41¡Valentina! ¿Por qué volviste tan de repente?
00:01:50Adrián, ¿por qué tardaste tanto en llegar? La olla ya casi está hirviendo.
00:01:55¡Adrián Navarro! Más te vale darme una buena explicación.
00:02:00Valentina, no me malinterpretes.
00:02:02Ella es Camila Rojas, una pasante de la empresa.
00:02:05Trabaja en mi equipo.
00:02:07Valentina, lo siento. No te reconocí antes.
00:02:09Entonces, ¿por qué vive aquí? ¿Y dice que es su casa?
00:02:14Camila es de otra ciudad.
00:02:16Como ya sabes, los pasantes no ganan mucho.
00:02:18Al ver que es una chica sola, que tras pagar el alquiler no le quedaba para comer,
00:02:22me dio lástima y le alquilé esto temporalmente.
00:02:26¿Le alquilaste esto?
00:02:27Sí. Adrián es muy amable.
00:02:29Si no me hubiera ayudado, estaría durmiendo en la calle.
00:02:33Hoy es el cumpleaños de Adrián.
00:02:35Preparé una cena para agradecerle.
00:02:37Valentina, llegaste en el momento justo.
00:02:39Comamos juntos. Voy por los platos.
00:02:42Valentina, ve a sentarte al comedor.
00:02:44Lavaré las verduras en la cocina.
00:02:57Lo siento mucho, Valentina.
00:02:59En casa solo hay platos para invitados.
00:03:01No te molesta, ¿verdad?
00:03:07¿Invitada?
00:03:09Valentina, ya podemos comer.
00:03:11Adrián Navarro, dime una cosa.
00:03:14¿De verdad le alquilaste el lugar?
00:03:16¿O están viviendo juntos?
00:03:19Valentina, ¿qué cosas dices?
00:03:21Jamás viviría con ella.
00:03:23¿Por qué están aquí tu pijama y pantuflas?
00:03:27Aún no pude llevarme todo.
00:03:29Quedaron algunas cosas aquí.
00:03:31Ven, siéntate a comer.
00:03:33Debes tener hambre por el viaje.
00:03:34Si es tu inquilina y el contrato, quiero verlo.
00:03:38¿El contrato?
00:03:40Camila solo se quedará un tiempo.
00:03:42Además, es una mera formalidad.
00:03:44No lo creí necesario.
00:03:45Así que no firmó.
00:03:47¿Sin contrato?
00:03:48¿Al menos paga alquiler?
00:03:50¡Claro!
00:03:51Adrián me cobra cinco dólares al mes.
00:03:53¿Cinco dólares?
00:03:55Cierto, no he pagado este mes.
00:03:58Valentina, ¿por qué no me agregas y te transfiero esos cinco dólares?
00:04:03Este departamento conyugal es céntrico, de 170 metros.
00:04:07En este complejo residencial, ni por dos mil dólares se alquila.
00:04:11¿Cinco dólares de alquiler?
00:04:12Adrián Navarro, no alquilas el lugar.
00:04:15La alquilas a ella.
00:04:18Camila es solo una pasante.
00:04:19No tiene mucho dinero.
00:04:20Solo le cobro algo simbólico.
00:04:22Valentina, no culpes a Adrián.
00:04:24Él tiene un buen corazón.
00:04:26Me ayudó porque vio mi difícil situación.
00:04:28Estoy hablando con él.
00:04:29¿Quién te pidió que lo defiendas?
00:04:35Pagar cinco dólares por el departamento conyugal.
00:04:37Usar tazones de pareja, pantuflas y pijamas a juego.
00:04:40Quien no lo sepa, creería que ustedes se van a casar.
00:04:44¡Valentina!
00:04:45Veo que regresaste antes.
00:04:46Y no para celebrar mi cumpleaños.
00:04:48No solo para pelear conmigo, ¿verdad?
00:04:50Camila es mi subordinada.
00:04:51¿Qué tiene de malo que la ayude?
00:04:52¿De verdad tienes que ser tan celosa?
00:04:54La gente con la mente sucia ve todo sucio.
00:04:59¿Dices que tengo la mente sucia?
00:05:00Entonces dime, ¿este lugar se puede alquilar a cualquiera?
00:05:02Es el departamento conyugal.
00:05:04Ni siquiera nos hemos casado y ya lo estás alquilando.
00:05:06¿Acaso ya no planeas casarte?
00:05:08Valentina, no es tan grave como piensas.
00:05:11Faltan meses para nuestra boda.
00:05:12Antes de casarnos, le pediré que se mude y listo.
00:05:19¿Por qué hay un gato aquí?
00:05:25Coco era un gato callejero.
00:05:27Adrián y yo lo recogimos juntos.
00:05:31Adrián, ¿por qué se escucha un gato ahí?
00:05:33¿Qué gato?
00:05:35Escuchaste mal.
00:05:36Me voy a bañar.
00:05:37Te cuelgo.
00:05:39Adrián, por fin logró tener un hogar.
00:05:42Cuando ustedes se casen, ¿tendré que mudarme con él?
00:05:48No pasará nada.
00:05:49No pienses tonterías.
00:05:51Antes yo quería tener un perrito.
00:05:53Pero Adrián dijo que era alérgico a los animales.
00:05:56Resulta que no tiene ninguna alergia.
00:05:58Solo le molestaba que yo tuviera un perro.
00:06:04Valentina, ¿qué te parece si posponemos nuestra boda por un tiempo?
00:06:14Dilo otra vez.
00:06:16Lo que digo es que cuando Camila sea fija y alquile, celebremos la boda.
00:06:21O ella y Coco quedarán en la calle.
00:06:26Adrián Navarro, ¿por una simple pasante y por un gato vas a posponer nuestra boda?
00:06:31Es una emergencia.
00:06:33Solo se pospone.
00:06:34No la cancelamos.
00:06:35No seas tan irracional.
00:06:38Está bien.
00:06:39¿No querías posponerla?
00:06:44¿Qué haces?
00:06:45Pues llama.
00:06:46Llama a tus papás y luego a los míos.
00:06:49Diles que rentaste por cinco dólares el departamento conyugal a la pasante.
00:06:53Y para no echarla, vas a posponer la boda.
00:06:56¡Llama ya!
00:06:57Esto es asunto nuestro.
00:06:59No metas a nuestros padres.
00:07:03Sabes que da pena admitirlo.
00:07:06Todo es mi culpa, Adrián.
00:07:09Mejor me voy ahora mismo, para que no peleen por mi culpa.
00:07:14Quédate.
00:07:17Camila, aquí no conoces a nadie.
00:07:20¿A dónde irías tan tarde?
00:07:23Valentina, cedamos un poco.
00:07:25¿Y si alquilamos el de abajo como departamento conyugal?
00:07:30Que Camila viva en este hasta terminar su pasantía.
00:07:55¡Valentina!
00:07:56¡Estás loca!
00:08:00¡Adrián Navarro!
00:08:02¡El que está loco, eres tú!
00:08:03¿Quién no usa su departamento conyugal para ir a alquilar otro?
00:08:08Si tantas ganas tienes de vivir con ella, alquila en otro lugar.
00:08:11¿Qué hacen metidos en mi departamento conyugal?
00:08:13¿Vivir juntos?
00:08:14¡No digas tonterías!
00:08:15¡No es lo que crees!
00:08:21Valentina, ¡ya basta!
00:08:23Desde que volviste, has estado con tus indirectas.
00:08:27Por respeto a Adrián, te lo he dejado pasar.
00:08:31¿Entonces, eres la víctima?
00:08:33Hay cosas que siempre quise decirte.
00:08:35Tú y Adrián están comprometidos.
00:08:38Aún no se han casado de verdad.
00:08:39Esta casa la compró la familia Navarro.
00:08:42Aún no te casas con él.
00:08:43¿Por qué actúas como la dueña?
00:08:46Ni hablar de 5 dólares.
00:08:48Incluso si Adrián no me cobra hasta terminar mi pasantía, es su derecho.
00:08:52Peleando con Adrián como una histérica.
00:08:55¿No temes que cancele el compromiso?
00:08:56Si llega ese día, Adrián recuperará la casa.
00:08:59Y no tendrás derecho a quedarte.
00:09:02Espera.
00:09:03Creo que no te queda clara una cosa.
00:09:06¿Mamá?
00:09:12¿Quién dijo que la familia Navarro compró este departamento conyugal?
00:09:26Camila, veo que tienes visitas.
00:09:29Te trajimos algo de fruta.
00:09:31Oye, Camila, me encantó el cuadro que me regalaste.
00:09:34¿Y la pieza extranjera? La puse junto a mi cama. La miro siempre antes de dormir.
00:09:39¿El cuadro? ¿La escultura?
00:09:48¿Dónde está mi colección?
00:09:52También falta ese óleo de 300 mil dólares.
00:09:55Ay, Camila, qué buena vecina eres.
00:09:58Eres generosa y sincera.
00:09:59Y nos regalaste cosas tan lindas.
00:10:01De nada.
00:10:02Esos adornos espero les gusten.
00:10:04Todos somos vecinos.
00:10:05Vive tan mi prometido en mi departamento conyugal.
00:10:08Y usa mi colección para agradar a todos.
00:10:20¿Estás bien, Camila?
00:10:23¡Valentina!
00:10:23Aunque tengas dinero y seas una dama, no debes golpear a la gente.
00:10:28Discúlpate con Camila.
00:10:30¿Disculparme con ella?
00:10:31Ella no lo merece.
00:10:32Niña, esta es una sociedad regida por la ley.
00:10:35Golpear a otros es un delito.
00:10:37O pides perdón o llamaré a la policía.
00:10:39¿A la policía?
00:10:40Bien, se me perdieron algunas cosas.
00:10:43Y también iba a llamarla.
00:10:45Hazlo.
00:10:46¡No, no llame!
00:10:46Adrián, ¿por qué no llamarla?
00:10:49No es para tanto.
00:10:50No es necesario.
00:10:53Adrián, ¿quién es esta chica?
00:10:55¿Acaso vino aquí por puros celos?
00:10:58¿Que yo tengo celos?
00:11:00Pues, ¿qué más?
00:11:01Te lo digo.
00:11:02Camila y Adrián se aman con locura.
00:11:05En estos tres meses van juntos al trabajo y nunca se han peleado.
00:11:10¡Y ya casi se casan!
00:11:11Silvia, ya basta.
00:11:12Calma, Adrián.
00:11:13Yo la ubicaré.
00:11:14Hay mujeres hoy en día que ven a un buen partido y se le ofrecen.
00:11:18¡Qué descaradas!
00:11:19¿Ah?
00:11:20¿Sí, Adrián?
00:11:21¿Y usted, señora?
00:11:23Antes de hablar, infórmese bien.
00:11:25La que se va a casar con Adrián soy yo.
00:11:28Y este departamento conyugal también es mío.
00:11:34¿Qué?
00:11:36¿Tú eres la prometida de Adrián y la dueña del departamento conyugal?
00:11:42¿A quién quieres engañar?
00:11:44Vivimos al lado.
00:11:45Claro que sabemos de quién es.
00:11:47En estos últimos meses, Adrián y Camila salen juntos a diario.
00:11:51Hacen compras, sacan a coco.
00:11:52Lo hemos visto todo.
00:11:54Si eres la dueña, ¿por qué nunca te vimos?
00:11:56Valentina, déjame explicarte.
00:11:58Adrián, ¿qué tienes que explicarle a una mujer así?
00:12:02Mira, muchacha, te ves bastante bonita.
00:12:05Tan joven, podrías hacer algo mejor.
00:12:07Pero prefieres ser la tercera en discordia.
00:12:09¿Acaso no lo sabes?
00:12:11El departamento conyugal vale millones.
00:12:12Si dices que es tuyo, ¿y las pruebas?
00:12:16Entonces abran bien los ojos y vean.
00:12:18En este grupo de propietarios, ¿quién es dueño del departamento conyugal?
00:12:27¿De verdad es el grupo de propietarios de nuestro complejo?
00:12:30¡Es imposible!
00:12:35Aunque tu nombre esté en el grupo, eso no significa nada.
00:12:38Tal vez Adrián fue bueno contigo y puso el departamento solo a tu nombre.
00:12:44Adrián Navarro.
00:12:45¿Qué le dijiste exactamente a esta mujer para que crea que este departamento lo compró la familia Navarro?
00:12:50Yo nunca dije eso.
00:12:53Entonces es pura imaginación suya.
00:12:56Así que tú eres la verdadera novia de Adrián.
00:13:01¿Ahora ya saben quién es la mala?
00:13:04¡Valentina!
00:13:05¿Y qué importa si eres la novia de Adrián?
00:13:07¡Vaya novia que eres!
00:13:09¡Te vas de viaje por medio año!
00:13:10No estabas cuando Adrián se enfermó.
00:13:12Cuando olvidaba comer por el trabajo y le dolía el estómago, ¡tú no estabas!
00:13:16Fui yo quien lo llevó al hospital.
00:13:18Yo le compré sus medicinas.
00:13:20Y yo le recordaba que comiera.
00:13:21¿Con qué cara vienes a reclamar?
00:13:23Él solo me alquiló el departamento.
00:13:25¿Acaso no te ha dado suficiente?
00:13:27En estos seis meses, Camila realmente me cuidó mucho por ti.
00:13:29¿Por mí?
00:13:32Adrián Navarro.
00:13:33Nunca me di cuenta de lo sinvergüenza que eres.
00:13:35¿Qué quieres decir?
00:13:36Estuve de viaje sola por medio año.
00:13:38¿Crees que no me enfermé ni me dolió el estómago?
00:13:40¿O que no estuve tan ocupada para comer?
00:13:42Pero lo soporté todo yo sola.
00:13:44¿Por qué resulta que tú no puedes vivir sin una mujer que te sirva?
00:13:52¡Ya basta, Valentina!
00:13:54A su edad, Adrián ya es gerente en la empresa.
00:13:57Además de ser guapo, es capaz y tiene un gran futuro.
00:14:00No porque tu familia tenga dinero, puedes regañarlo desde tu pedestal.
00:14:04¿Con qué derecho lo menosprecias?
00:14:08Parece que lo ves como un gran partido.
00:14:11Al menos yo sé valorarlo.
00:14:13No como tú, que solo le ves defectos.
00:14:17Pues cuídalo mucho.
00:14:18Valentina, ¿qué quieres decir con eso?
00:14:21Nada en particular.
00:14:23Ahora, hablemos sobre el departamento.
00:14:25Este sofá de diseñador de Milán cuesta 20 mil dólares.
00:14:30Tu gato lo arruinó.
00:14:31Pagará su valor.
00:14:33¿20 mil dólares?
00:14:34¿Te parece mucho?
00:14:36Las obras de mi sala de colecciones son arte.
00:14:40Cada una tiene su registro de compra.
00:14:43Las regalaste sin mi permiso.
00:14:45Y eso constituye el delito de robo.
00:14:49¿No querían llamar a la policía?
00:14:53Si no lo hacen ustedes, lo haré yo.
00:14:56Lo que regalaste vale cientos de miles de dólares.
00:14:59Con esa cantidad, aprenderás bien la lección tras las rojas.
00:15:05Valentina, te juro que no sabía lo valiosa que era la sala de colecciones.
00:15:09De saberlo, jamás las habría tocado.
00:15:12Si no sabes cuánto cuestan, ¿puedes regalar lo ajeno?
00:15:16Yo...
00:15:17No digas más.
00:15:18Mejor explícaselo a la policía.
00:15:22Señorita, no llame a la policía.
00:15:25Tengo en mi casa las cosas que dice.
00:15:27Iremos por ellas ahora mismo.
00:15:34Señorita, aquí están estas dos.
00:15:36Se las devolvemos intactas.
00:15:39¿Eso es todo?
00:15:42Faltan algunas. Tenemos que ir a buscarlas.
00:15:43Está bien.
00:15:44Pero se los advierto, si no las recuperan, mi abogado los contactará.
00:15:53Adrián.
00:15:54Valentina, admito que actúe mal en este asunto.
00:15:57Sin tu permiso, no debí alquilarle el departamento conyugal a Camila.
00:16:00Te prometo que haré que se vaya de inmediato.
00:16:03Nuestra boda sigue en pie.
00:16:04Dejemos esto hasta aquí, ¿sí?
00:16:06Adrián Navarro, ¿no crees que te das demasiada importancia?
00:16:11Después de todo esto, ¿crees que aún me casaré contigo?
00:16:14Te informo oficialmente.
00:16:15Si posponemos, queda cancelada.
00:16:20Valentina, la boda no se cancela.
00:16:23Debes creerme.
00:16:24Con Camila no hay nada.
00:16:28¿Dices esto ahora?
00:16:30¿Crees que te creeré?
00:16:33Todos ustedes, salgan de mi casa ahora.
00:16:38En cuanto a ti, los muebles que dañaste y la colección que diste, ¿cómo vas a pagar?
00:16:44Mi abogado te llamará.
00:16:47Espera el aviso legal.
00:16:52¿Tengo que echarte?
00:17:13Señorita, ¿tiramos todo esto?
00:17:17Sí, tírelo.
00:17:19Tírelo.
00:17:32Tírelo también.
00:17:34Bien.
00:17:41Abogado León, redacte un aviso legal.
00:17:48Adrián, dime, ¿Valentina de verdad me va a demandar?
00:17:52Conociéndola como la conozco, es capaz de cualquier cosa si se enoja.
00:17:57Adrián, tienes que ayudarme.
00:17:58Esas colecciones valen cientos de miles de dólares.
00:18:00Y también los muebles de su casa.
00:18:01No tengo cómo pagar todo eso.
00:18:03Tranquila, déjame pensar.
00:18:07Ya sé.
00:18:08Traeré a mis padres e invitaré a los de Valentina para que juntos traten de convencerla.
00:18:14¿Funcionará?
00:18:14Llevamos seis años juntos y casi nos casamos.
00:18:17No creo que de verdad se atreva a tirar todo por la boda.
00:18:20Con que me perdone a mí, seguro que a ti te dejará en paz.
00:18:23Gracias, Adrián.
00:18:24Sabía que tendrías una solución.
00:18:28No te preocupes.
00:18:29Yo estoy aquí.
00:18:37Hola, mamá.
00:18:38Valentina.
00:18:39¿Te peleaste con Adrián?
00:18:41Mamá.
00:18:42¿Adrián te llamó?
00:18:43Nos llamó a tu padre y a mí para invitarnos a comer mañana.
00:18:46Sus padres también irán.
00:18:47Pase lo que pase, ven a vernos primero mañana.
00:18:50Entendido.
00:18:51Vayan a descansar temprano.
00:18:56Adrián Navarro.
00:18:57¿Crees involucrando a nuestros padres y me voy a ablandar?
00:19:00Espero que mañana no te arrepientas.
00:19:11Valentina.
00:19:12Llegaste.
00:19:14¿Crees?
00:19:22Valentina.
00:19:23Él ya me contó lo que pasó entre ustedes.
00:19:26Alquilar el departamento conyugal estuvo mal.
00:19:29Ya lo regañé y prometió que va a cambiar.
00:19:32Así es, Valentina.
00:19:33Ustedes tienen seis años de relación y ya están a punto de casarse.
00:19:37Por favor, no te enojes justo ahora.
00:19:40Hazme caso y reconcíliense.
00:19:47Valentina, cometí un gran error.
00:19:48Toda la culpa es mía.
00:19:50No supe mantener los límites.
00:19:51Puedes golpearme o insultarme, pero por favor no canceles la boda.
00:19:54Por favor, perdóname.
00:19:57Valentina, ya que Adrián se disculpó sinceramente, no sigas enojada con él.
00:20:04Así que...
00:20:05¿Adrián solo les dijo que le alquiló el departamento conyugal a una pasante de la empresa?
00:20:13¿Hay algo más que no sepamos?
00:20:18Esa pasante se llama Camila Rojas.
00:20:21Además de pagar cinco dólares por vivir en mi departamento conyugal, también vive con Adrián.
00:20:30¿Qué dijiste?
00:20:31¿Viven juntos?
00:20:32Les pregunto, al tipo que en mi viaje metió a otra al departamento conyugal,
00:20:38¿por qué debería perdonarlo y callarme?
00:20:41La basura va en el basurero.
00:20:44Adrián Navarro, ¿es cierto lo que dice?
00:20:47¡Claro que no!
00:20:50Valentina, ya te lo dije.
00:20:52No tengo nada con Camila Rojas.
00:20:54No intentes difamarme.
00:20:57Viven juntos hace meses.
00:20:58¿Y no es nada?
00:20:59¿Crees que nací ayer?
00:21:01¿Será que en estos seis meses conociste a otro hombre y usas la excusa del departamento conyugal para dejarme?
00:21:10¡Adrián Navarro!
00:21:11¿Qué quieres decir?
00:21:12Conozco bien a mi hija.
00:21:14Jamás haría algo así.
00:21:16Así es, Adrián.
00:21:17No digas eso a la ligera.
00:21:19Valentina es una joven de buena familia, con educación estricta.
00:21:23¿Cómo haría algo así?
00:21:25Por supuesto.
00:21:26Las apariencias engañan.
00:21:27Y si lo hizo, jamás lo admitiría.
00:21:30Ahora hablamos de que él vive con esa pasante.
00:21:33¡No difamen a mi hija!
00:21:35¿Cómo que difamar?
00:21:37Tu hija dice que mi hermano es infiel y arma un escándalo.
00:21:41¿Tienen pruebas de que la engañó?
00:21:43Si no las hay, diré que Valentina tiene un amante.
00:21:48Ustedes, mamá, no les des explicaciones.
00:21:51Ya que quieren pruebas, hoy mismo les mostraré la verdadera cara de Adrián.
00:22:01¡Valentina!
00:22:02¿Qué intentas hacer?
00:22:03Tras la remodelación, pusieron cámaras en el departamento conyugal.
00:22:06Los videos se guardan por seis meses.
00:22:08Eso ya lo sabías, ¿verdad?
00:22:10Sabía que solo había en la sala.
00:22:12¿Qué quieres decir?
00:22:13Te equivocas.
00:22:14No solo hay cámaras en la sala.
00:22:17Fuiste muy listo.
00:22:18Tras mudarte con Camila, desconectaste la de la sala de inmediato.
00:22:22Lástima que no sabías que hay cámaras en el estudio y la sala de colecciones.
00:22:26Siempre creí que entre prometidos debía haber respeto y confianza básicos.
00:22:31Así que, en estos seis meses, nunca revisé las grabaciones.
00:22:34Hasta anoche, cuando accedí al servidor y bajé los videos del estudio y la sala de colecciones.
00:22:40¡Me dio muchísimo asco ver esas grabaciones!
00:22:43Si la familia Navarro dice que Adrián es inocente, abran muy bien los ojos para ver de qué manera me
00:22:49traicionó.
00:22:52Adrián, ¿me amarás para toda la vida?
00:22:55Sí.
00:22:56Eres el amor de mi vida.
00:23:04¡No!
00:23:05¡Todo esto es falso!
00:23:07Si el video es falso, ¿por qué te alteras tanto?
00:23:13Yo...
00:23:15¡Sinvergüenza!
00:23:16La llevaste al departamento conyugal.
00:23:18¡Y todavía te atreves a decir que eres inocente!
00:23:21¡Nos tomaste a todos por tontos!
00:23:23Antes de que llegara Valentina, te estuvimos defendiendo todo el tiempo.
00:23:26¡Y así nos engañas!
00:23:27Creo que esta boda ya no se va a realizar.
00:23:31Valentina, me equivoqué.
00:23:35Te lo juro, voy a terminar con Camila Rojas ahora mismo y no la voy a ver nunca más.
00:23:40Dame otra oportunidad, por favor.
00:23:41Cuando me difamaste hace un momento, no tenías esa actitud.
00:23:45Si no hubiera cámaras, ¿a quién tu familia estaría insultando?
00:23:49Sería a mí.
00:23:50Adrián Navarro.
00:23:51No es que admitas tu error.
00:23:52Solo te arrepientes de que te descubrí.
00:23:57¡Valentina!
00:23:59¿Serás tan cruel?
00:24:00Me arrodillé a rogarte.
00:24:02¡Y no me das la oportunidad!
00:24:04Un perro tras seis años, sabe quién lo trata bien.
00:24:08Adrián Navarro.
00:24:09Eres peor que un perro.
00:24:11Bien.
00:24:12Cancelamos la boda.
00:24:14¡No creas que no vivo sin ti!
00:24:16Tengo a Camila.
00:24:17Ella me entiende y cuida.
00:24:18No es como tú, que por tu estatus te crees mucho.
00:24:22Dijiste que terminarías con ella.
00:24:25Y ahora no la dejas.
00:24:28Valentina, ya que cancelan la boda del departamento conyugal,
00:24:31los 20.000 que dimos, ¿los van a devolver?
00:24:34¡Su hijo hizo todo esto!
00:24:36¿Y tienen descaro de pedir?
00:24:38¡Esa remodelación costó 300.000!
00:24:40¡Y solo aportaron 20.000!
00:24:41Son cosas distintas.
00:24:43Adrián se equivocó, pero el dinero no cae de los árboles.
00:24:46¡Tú!
00:24:49Papá, no discutas.
00:24:53Código QR.
00:25:02Listo.
00:25:03Ya recuperamos el dinero.
00:25:05Y boda cancelada.
00:25:06Desde hoy, no nos debemos nada.
00:25:09¡Valentina!
00:25:10A partir de hoy, estamos a mano.
00:25:13Adrián es gerente a su corta edad.
00:25:15Es capaz y tiene futuro.
00:25:17Le irá bien estando solo.
00:25:20¿Gerente?
00:25:21Sin Valentina, papá.
00:25:23No digas eso.
00:25:32¡Valentina!
00:25:33¡La familia Navarro abusa!
00:25:34¿Por qué les transferiste?
00:25:36La familia Navarro lo pagó.
00:25:38Era justo.
00:25:39Pero lo que robaron y dañaron, lo pagarán.
00:25:46Abogado León, del departamento conyugal, inventario los daños.
00:25:49No omita nada.
00:25:51Ya está todo.
00:25:56Señorita, ya terminamos.
00:25:58Camila regaló seis artículos.
00:26:00Recuperamos dos.
00:26:02Y faltan cuatro.
00:26:03Con el sofá dañado, cama y alfombras.
00:26:05Daños confirmados.
00:26:07450 mil dólares.
00:26:08¿Hay pruebas?
00:26:11Facturas, los recibos y hay videos.
00:26:13Todo respaldado.
00:26:15Bien, procedan legalmente.
00:26:17¿Les aviso en privado?
00:26:18No.
00:26:19Mande el aviso a la empresa.
00:26:27¿El gerente Navarro no iba a casarse?
00:26:30¿Por qué tan cerca de Camila?
00:26:32Ya sospechaba de ellos.
00:26:34Vienen y van juntos.
00:26:36No parecen jefe y pasante.
00:26:39Ya cancelé la boda.
00:26:41Camila y yo somos una pareja oficial.
00:26:46Adrián, ignóralos.
00:26:47Vámonos.
00:26:51Disculpen, ¿quién es Adrián Navarro?
00:26:53¿Y quién es Camila Rojas?
00:26:56Soy yo.
00:26:57¿Y ustedes?
00:27:00Señor, represento a Valentina Serrano.
00:27:04Hoy vine aquí, por mi clienta, a notificar a Camila Rojas.
00:27:07Ambos, sin permiso, vivieron en su casa.
00:27:11Regalaron su colección y dañaron muebles.
00:27:14El daño es 450 mil dólares.
00:27:19¿450 mil dólares?
00:27:20Más de 400 mil dólares.
00:27:22¿Cuántas cosas le habrá quitado?
00:27:23¿No decía recién que eran novios sin nada que ocultar?
00:27:26Resulta que ya convivían en el departamento conyugal.
00:27:28¡Qué sinvergüenza!
00:27:30Señorita Rojas, esta es la lista de daños.
00:27:33Los recibos y registros están aquí.
00:27:37¡Imposible!
00:27:37¿Cómo unos cuadros y adornos valen tanto?
00:27:41Si no está de acuerdo con el monto, puede solicitar una nueva tasación legal.
00:27:47Ya recuperamos una parte de esas cosas y podemos seguir buscando el resto.
00:27:50Los muebles dañados se pueden reparar.
00:27:51No hay necesidad de exagerar las cosas.
00:27:53La gravedad del asunto no la deciden ustedes.
00:27:56Contáctenme en el plazo establecido y ofrezcan una solución.
00:27:59De lo contrario, procederemos legalmente.
00:28:10Adrián, ¡más de 400 mil dólares!
00:28:12No ganaré tanto dinero en toda mi vida.
00:28:14Ya no llores.
00:28:15Realmente quiero estar contigo, pero debiendo más de 400 mil dólares.
00:28:20¿Cómo nos vamos a casar?
00:28:21¿Cómo vamos a vivir?
00:28:25Tranquila.
00:28:26Yo estoy aquí.
00:28:27No dejaré que cargues con esto sola.
00:28:29Todo tiene solución.
00:28:32No dejaré que cargues con esto sola.
00:28:40Gerente Navarro, hoy un abogado vino directo a la Corporación Altavista.
00:28:43Este asunto ya causó rumores entre los empleados.
00:28:45Es mi vida privada.
00:28:47No afectará mi trabajo.
00:28:48¿Con quién sabes?
00:28:50No le incumbe a la Corporación Altavista.
00:28:52Pero Camila Rojas es tu pasante directa.
00:28:54Ahora que tienen una relación,
00:28:57debes abstenerte de sus futuras evaluaciones.
00:28:59La capacidad de Camila no es un problema.
00:29:02Lo tengo muy claro.
00:29:03Justamente porque ahora son pareja.
00:29:05Tus evaluaciones ya no tienen ningún valor de referencia.
00:29:08¿Qué quiere decir?
00:29:10En sus tres evaluaciones previas,
00:29:12reprobó dos.
00:29:13Ya estaba en la lista de despidos.
00:29:15Y hoy sus conflictos personales afectaron a la oficina.
00:29:18La Corporación Altavista reevaluará su pasantía.
00:29:20Estaba a punto de ser contratada.
00:29:22Revaluar su pasantía justo ahora es injusto para ella.
00:29:25Si es contratada o no,
00:29:26lo decide la Corporación Altavista por sus evaluaciones.
00:29:29No es decisión tuya.
00:29:30Una cosa más.
00:29:31Como gerente de departamento,
00:29:33tener una relación con tu pasante directa
00:29:36y no abstenerte voluntariamente,
00:29:38la Corporación Altavista reevaluará tu responsabilidad gerencial.
00:29:41Nunca dejé que mi vida privada afectara mi trabajo.
00:29:43Si afectó o no,
00:29:45no lo decides tú.
00:29:46Si la Corporación Altavista te hizo gerente,
00:29:49es por tu capacidad y ética profesional.
00:29:52Si ni siquiera puedes manejar la relación con tus subordinados,
00:29:55¿por qué la Corporación Altavista te dejaría liderar un equipo?
00:29:58¿Me van a investigar?
00:29:59La investigación ya comenzó.
00:30:01Te lo advierto.
00:30:02No dejes que tus problemas personales
00:30:03afecten a la Corporación Altavista.
00:30:05El puesto de gerente no lo tienes asegurado.
00:30:08Bien, ya puedes irte.
00:30:13Dile a Camila Rojas que entre.
00:30:23Jefe, ¿me buscaba?
00:30:25No aprobaste la pasantía.
00:30:27Desde mañana, ya no tienes que venir.
00:30:29¿Qué? ¿Por qué?
00:30:32¿No me iban a contratar ya?
00:30:34De tus tres evaluaciones, reprobó dos.
00:30:37Y tu problema personal de hoy afectó el trabajo.
00:30:40Decidimos terminar tu pasantía.
00:30:42Lo del abogado no fue mi culpa.
00:30:44Valentina Serrano lo mandó para humillarme.
00:30:46No juzgamos tus líos amorosos.
00:30:48Solo tus resultados y su impacto.
00:30:51Jefe, deme otra oportunidad.
00:30:53Puedo mejorar.
00:30:55Ya está decidido.
00:30:56¿Y mis proyectos anteriores?
00:30:58Otros se encargarán.
00:31:00Recoge tus cosas personales hoy y no vengas mañana.
00:31:13Camila.
00:31:15Adrián.
00:31:16Me despidieron.
00:31:18Ya no tengo trabajo.
00:31:19Y debo más de 400 mil dólares.
00:31:21Me quedé sin nada.
00:31:25Es solo un trabajo.
00:31:27Ya buscarás otro.
00:31:27Pero apenas puedo pagar el próximo alquiler.
00:31:30Con todo este lío, ¿qué empresa me va a querer?
00:31:33Deja de buscar por ahora.
00:31:35Yo te mantengo.
00:31:38Adrián.
00:31:39Si vamos a estar juntos, hay que enfrentarlo juntos.
00:31:43Pero más de 400 mil dólares es mucho.
00:31:45No quiero ser una carga.
00:31:46Ahora eres mi novia.
00:31:48¿Quién te cuidará si no yo?
00:31:51¿Tú?
00:31:54Sabía perfectamente que no me abandonarías.
00:31:57No llores.
00:31:58Yo estoy aquí.
00:32:01Adrián.
00:32:02¿Qué lugar es este?
00:32:04La casa de los Navarro.
00:32:05Nos quedaremos aquí.
00:32:06Cuando pase todo esto, nos mudaremos.
00:32:09Mientras esté contigo, viviré en donde sea.
00:32:24¿Por qué la trajiste a casa?
00:32:26Camila se quedó sin trabajo.
00:32:27No tiene dónde quedarse por ahora.
00:32:29Así que se quedará aquí.
00:32:30Arruinó tu boda.
00:32:31¿Y aún así te atreves a traerla a casa?
00:32:34Papá, Camila y yo ya estamos juntos oficialmente.
00:32:38Bueno, la boda ya se canceló.
00:32:40De nada sirve hablar de eso ahora.
00:32:42Sí, papá.
00:32:43Creo que Camila es mucho mejor que esa Valentina.
00:32:46Al menos ella cuidará de Adrián.
00:32:48Camila, dime una cosa.
00:32:50¿Cómo es que perdiste tu trabajo de la nada?
00:32:52No pasé la evaluación.
00:32:54La empresa no la contrató de forma fija.
00:32:55¿No llevabas mucho tiempo de pasante?
00:32:57¿Por qué no pasaste?
00:32:58Todo es culpa de Valentina.
00:33:00Mandó una carta notarial a mi empresa.
00:33:02¿Qué carta notarial?
00:33:04Es que Camila regaló por accidente unas piezas de colección del departamento conyugal.
00:33:09Y Valentina le exige que pague por ellas.
00:33:10¿Cuánto exige?
00:33:11¡450 mil dólares!
00:33:13¿450 mil dólares?
00:33:15¿Qué fue lo que hizo?
00:33:16De verdad no sabía que esas cosas fueran tan caras.
00:33:18Aunque no lo supieras, esas cosas no eran tuyas.
00:33:21¿Cómo se te ocurre regalarlas?
00:33:22Ya sé que me equivoqué.
00:33:24450 mil dólares no se solucionan solo con decir me equivoqué.
00:33:27Lo sé.
00:33:28Si no resuelven este problema, no aprobaré su relación.
00:33:30Nuestra familia no tiene cientos de miles de dólares para pagar su deuda.
00:33:35Creo que será mejor que me vaya.
00:33:39¿Qué?
00:33:39¿Qué?
00:33:39Yo me encargaré de resolver esto.
00:33:41¿Y con qué vas a resolverlo?
00:33:45Espera.
00:33:46Tengo la impresión de que...
00:33:47Si Valentina insiste tanto con esos más de 400 mil dólares, no es solo por las cosas.
00:33:53¿Qué quiere decir?
00:33:54Creo que ya sé el motivo.
00:33:59¿A qué te refieres, hermana?
00:34:01¿Ya lo olvidaron?
00:34:02Cuando canceló la boda, apenas recuperamos los 20 mil dólares de la regla.
00:34:07Valentina los pagó tan rápido que creí que quería saldar cuentas.
00:34:11¿Qué tiene que ver eso ahora?
00:34:13¿Cómo que no?
00:34:13Al recuperar el dinero, envió a su abogado a cobrarle a Camila 400 mil.
00:34:18Para mí que está resentida.
00:34:20Sin la boda, ahora Adrián volvió con Camila.
00:34:23No puede soportarlo.
00:34:24Por eso nos mandó esa notificación.
00:34:26Esa Valentina finge ser muy generosa y nos juega sucio.
00:34:30Pero es un hecho que Camila regaló esas cosas.
00:34:32No dice que no debamos pagar.
00:34:34Lo que digo es que al presionarnos así, seguro busca vengarse por los 20 mil.
00:34:40Adrián, creo que es posible.
00:34:42Tus padres recuperaron los 20 mil y ella envió a su abogado a la empresa.
00:34:46Si no fuera por puro rencor, ¿sería casualidad?
00:34:49No se asusten sin motivo y no subestimen la situación.
00:34:53Papá, hay que intentar algo.
00:34:55¿Acaso no haremos nada y esperaremos al tribunal?
00:34:59¿Y si le devolvemos los 20 mil dólares?
00:35:03¿Cómo que devolvérselos?
00:35:08No, recién recuperamos esos 20 mil dólares.
00:35:11¿Por qué deberíamos devolverlos?
00:35:13Mamá, no es el momento de aferrarse a estos 20 mil dólares.
00:35:16Son 20 mil dólares, no son 200 dólares.
00:35:19¿Cuánto tiempo nos costó ahorrar 20 mil dólares?
00:35:22Señora, tú no te metas.
00:35:25Mamá, mejor escuchemos a Camila y devolvamos esos 20 mil dólares.
00:35:29Tal vez, si Valentina se calma, todo esto se solucione.
00:35:32Si los devolvemos, ¿y si igual nos exige los más de 400 mil dólares?
00:35:37¡Listo!
00:35:41¡Denle el dinero!
00:35:43¡Ricardo!
00:35:44Pero esta es la última vez.
00:35:48Después de dar estos 20 mil dólares, pase lo que pase,
00:35:52no pondremos ni un centavo más por ustedes.
00:35:56Entendido, entendido.
00:36:03¡Toma!
00:36:13Estos 20 mil dólares llegaron más rápido de lo que esperaba.
00:36:25¡Lo aceptó!
00:36:28Al menos aceptó el dinero.
00:36:30Valentina, ya te devolví los 20 mil dólares.
00:36:33Hablemos del resto en persona.
00:36:36Para cualquier cosa, habla con mi abogado.
00:36:42Te bloqueó.
00:36:44Incluso aceptó los 20 mil dólares.
00:36:46¿Por qué sigue sin querer vernos?
00:36:47¡Se los dije!
00:36:48¡No debíamos darle ese dinero!
00:36:49¿De qué sirve decir esto ahora?
00:36:56Adrián, ¿podrías ir a buscarla en persona?
00:36:59Ya me bloqueó.
00:37:00¿Y aún quieres que vaya a rogarle?
00:37:01Ya perdí mi trabajo.
00:37:03Y esto me tiene muy agobiada.
00:37:05No sé a quién más acudir aparte de ti.
00:37:07Por favor.
00:37:08Si no quiere por mensaje, ve en persona.
00:37:11No puedes quedarte sin hacer nada.
00:37:15Está bien.
00:37:19Iré a buscarla.
00:37:24Busco a Valentina Serrano.
00:37:26Dígale que vino Adrián Navarro.
00:37:27¿Tiene una cita?
00:37:29No.
00:37:30Solo dígale mi nombre.
00:37:31Ella me recibirá.
00:37:41Señorita Serrano.
00:37:43Llegó Adrián Navarro.
00:37:44Dice que tiene un asunto importante.
00:37:48No lo recibiré.
00:37:49Entendido.
00:37:52Señor Navarro.
00:37:54La señorita Serrano no lo recibirá.
00:37:55Por favor.
00:37:56Retírese.
00:37:59¿Sabe que soy yo?
00:38:01Sí, lo sabe.
00:38:02Entonces vuelva a decirle que hoy tengo que verla.
00:38:05Señor, la señorita Serrano fue muy clara.
00:38:07Le pido que se retire.
00:38:08¡Estuvimos juntos por seis años!
00:38:11¡No puedo creer que no se atreva a verme!
00:38:13No es cuestión de atreverse.
00:38:14La señorita Serrano no tiene por qué verlo.
00:38:18¿Quién te crees que eres?
00:38:19¡Que Valentina Serrano salga a decírmelo!
00:38:21Señor, si sigue armando un escándalo,
00:38:25haré que seguridad lo saque.
00:38:27¡Atrévete!
00:38:30¡Saquen a este señor de aquí!
00:38:33¡Suéltenme!
00:38:34¡Me iré por mi cuenta!
00:38:50¿Cómo te fue, Adrián?
00:38:52¿Pudiste verla?
00:38:56Ni me digas.
00:38:58Ni siquiera me dejó entrar.
00:38:59Y los guardias me echaron.
00:39:02¡Esa Valentina no tiene corazón!
00:39:04Eres su ex.
00:39:05Estuvieron juntos seis años.
00:39:06No le importas.
00:39:07¿Y ahora qué hacemos?
00:39:10No puedes entrar ahí,
00:39:12pero ella igual saldrá.
00:39:14Si quieres hablar,
00:39:16espérala abajo.
00:39:18¿Vas a volver?
00:39:19Si no vas a buscarla,
00:39:20¿Camila va a pagar más de cuatrocientos mil dólares?
00:39:23Adrián,
00:39:24¿por qué no lo intentas otra vez?
00:39:27Si logras hablarle en persona,
00:39:29tal vez haya una oportunidad.
00:39:33Está bien.
00:39:40¡Valentina!
00:39:42Te estuve esperando.
00:39:44Hablemos.
00:39:46Habla con mi abogado.
00:39:49¡Valentina!
00:39:51¡Suéltame!
00:39:54Valentina,
00:39:55ya recibimos la carta del abogado.
00:39:57¿Cuatrocientos cincuenta mil dólares
00:39:58no es demasiado?
00:39:59Camila apenas se graduó.
00:40:00¿De dónde sacará tanto dinero?
00:40:02Eso no es asunto mío.
00:40:04Ella no sabía que era tan caro.
00:40:05Y ya devolvió dos cosas.
00:40:07Buscaremos el resto poco a poco.
00:40:09Puedo pagar para reparar los muebles.
00:40:11No hace falta ir al tribunal.
00:40:12Tú crees que no hace falta.
00:40:14Pero yo lo veo muy necesario.
00:40:16¡Ya te he devolvido dos veinte mil dólares!
00:40:18¡Y boda cancelada!
00:40:19¡Incluso vine a verte en persona!
00:40:21¿Qué más quieres de mí?
00:40:22¿De verdad crees que
00:40:23esos veinte mil dólares
00:40:25compran mi perdón?
00:40:26Como ya transferiste el dinero,
00:40:27lo tomaré como parte del pago.
00:40:29¡Cuatrocientos cincuenta mil dólares!
00:40:31Le restamos veinte mil.
00:40:32Y aún quedan cuatrocientos treinta mil dólares.
00:40:35¿Qué significa esto?
00:40:36Significa que
00:40:37el resto de la compensación
00:40:39no se reducirá
00:40:40ni un centavo.
00:40:41Valentina,
00:40:42estuvimos juntos seis años.
00:40:44¿En serio no tendrás compasión?
00:40:48Otra vez con los seis años.
00:40:50Al traer a Camila
00:40:51al departamento conyugal,
00:40:52¿por qué no pensaste
00:40:53en los seis años?
00:40:53Cuando la dejaste dormir en mi cama,
00:40:55usar mis cosas
00:40:56y cuando regalaste mis colecciones,
00:40:58¿por qué no pensaste
00:40:59en los seis años?
00:41:00Ya te pedí perdón
00:41:01y cancelamos la boda.
00:41:03Cancelar la boda
00:41:03fue para terminar
00:41:05con tu traición.
00:41:06Y la compensación
00:41:06por llevarse
00:41:07y dañar mis cosas
00:41:08es la responsabilidad
00:41:09que deben asumir.
00:41:10Adrián Navarro,
00:41:11no uses los seis años
00:41:12para negociar.
00:41:13Conmigo
00:41:14no tienes ese privilegio.
00:41:17¡Valentina!
00:41:25¿Qué hacen aquí?
00:41:27Silvia,
00:41:28perdón por molestar.
00:41:29¿Las cosas
00:41:29que no nos devolvieron
00:41:30ya las encontraron?
00:41:32Necesitamos
00:41:32esas cosas urgente.
00:41:33Entréguenlas ya.
00:41:34Camila,
00:41:36tú misma dijiste
00:41:36que no servían
00:41:37e insististe
00:41:38en regalárnoslas.
00:41:39¿Y ahora las reclamas?
00:41:40No sabía
00:41:41que valían tanto.
00:41:43Valentina me exige
00:41:44más de cuatrocientos mil dólares.
00:41:46¡Devuélvanmelas ya!
00:41:47Imposible.
00:41:48Ya las vendimos.
00:41:51Tú nos regalaste eso.
00:41:53¿Acaso debíamos consultarte?
00:41:54¡Pero las cosas
00:41:55no eran mías!
00:41:56¡Las tomaron
00:41:57y las vendieron!
00:41:58¿Por qué debo pagarlo
00:41:59todo yo sola?
00:42:00¿Para qué regalas
00:42:01lo ajeno?
00:42:02Ese es tu problema.
00:42:03¡Ve a demandarnos!
00:42:04Silvia,
00:42:05al final
00:42:06ustedes las vendieron.
00:42:07Si vamos al tribunal
00:42:08también serían responsables.
00:42:11¡Pues demanden!
00:42:13Estaban muy felices
00:42:15al recibirlas.
00:42:15¿Y ahora
00:42:16toda la culpa
00:42:16es mía?
00:42:19Adrián,
00:42:20ya las vendieron.
00:42:21¿Qué hacemos?
00:42:25Primero preguntemos
00:42:26a dónde las vendieron.
00:42:29¿Todavía siguen con eso?
00:42:30Héctor,
00:42:31lo siento.
00:42:32Tuvimos una mala actitud antes.
00:42:34Ya que vendieron
00:42:35esas cosas,
00:42:36no les pediremos
00:42:36que paguen.
00:42:37Solo digan
00:42:38a quién las vendieron.
00:42:39¿No querían
00:42:39que nos hiciéramos cargo?
00:42:45Héctor,
00:42:46fui yo
00:42:46quien se alteró antes.
00:42:47Mi futuro
00:42:48depende de esas cosas.
00:42:50Por favor,
00:42:50dígame.
00:42:51Ahora sí
00:42:52vienen a rogar.
00:42:53Cuando regalaron
00:42:54esas cosas,
00:42:55¿no decían
00:42:55que les sobraban
00:42:56en casa?
00:42:56Las piezas
00:42:57que no devolvimos
00:42:58la otra vez,
00:42:58luego mi esposo
00:42:59las vendió
00:43:00a una tienda
00:43:00de segunda mano
00:43:01en el sur.
00:43:02¿Cómo se llama
00:43:03la tienda?
00:43:03Antigüedades
00:43:04el tesoro.
00:43:08Vamos primero
00:43:09a Antigüedades
00:43:09el tesoro.
00:43:10Adrián,
00:43:10¿y si no quieren
00:43:11devolverlas?
00:43:12Vamos primero
00:43:13y luego vamos.
00:43:16Adrián,
00:43:17es aquí.
00:43:17El adorno
00:43:18que di antes.
00:43:20Jefe,
00:43:21hace poco
00:43:22alguien le vendió
00:43:23varias piezas juntas,
00:43:24¿verdad?
00:43:24Sí.
00:43:25¿Y las demás?
00:43:27Ya las vendí.
00:43:28Solo queda esta
00:43:29en la tienda.
00:43:31¿Por cuánto
00:43:32la compró?
00:43:32Tres mil dólares.
00:43:33Le damos
00:43:34los tres mil dólares
00:43:35y nos devuelve
00:43:36la pieza.
00:43:37Después mandé
00:43:38a tazar esta pieza
00:43:39y vale casi
00:43:40cien mil dólares.
00:43:43¿En cuánto
00:43:44la quiere vender?
00:43:45¿Ochenta mil dólares?
00:43:47Pero si le costó
00:43:47tres mil.
00:43:48Tres mil
00:43:49fue mi precio
00:43:50de compra.
00:43:51Ochenta mil
00:43:51es el de venta.
00:43:54Jefe,
00:43:54podemos negociar
00:43:55el precio.
00:43:56No hay nada
00:43:56que negociar.
00:43:57No la vendo
00:43:58por menos de ochenta mil.
00:43:59Esto es un robo.
00:44:01Si les parece caro,
00:44:02no la compren.
00:44:08Adrián,
00:44:08las otras piezas
00:44:09ya se vendieron
00:44:10y por esta
00:44:11pide ochenta mil dólares.
00:44:13Aunque encontremos
00:44:13las demás,
00:44:14¿con qué dinero
00:44:15las compraremos?
00:44:15¿Qué hacemos ahora?
00:44:19Vámonos por ahora.
00:44:27¿Qué pasó?
00:44:28¿Aún no recuperan
00:44:29las cosas?
00:44:30¡No!
00:44:31Las vendieron
00:44:33a antigüedades
00:44:33el tesoro.
00:44:34Fuimos allá
00:44:34y se aprovecharon
00:44:35de nosotros.
00:44:36Cada una cuesta
00:44:37decenas de miles
00:44:38de dólares.
00:44:39Es imposible pagarlas.
00:44:40Si no las recuperamos,
00:44:41¿qué pasará
00:44:41con Valentina Serrano?
00:44:44¿Hola?
00:44:45Señor Navarro,
00:44:46el plazo acordado
00:44:46vence mañana.
00:44:47Si no hay una solución
00:44:48clara para entonces,
00:44:49procederemos legalmente.
00:44:50¿Podría darnos
00:44:51unos días más?
00:44:52Ya se les dio
00:44:53tiempo suficiente.
00:44:58El plazo vence mañana.
00:45:00Si ni siquiera
00:45:01podemos recuperar
00:45:02las cosas,
00:45:03¿de dónde
00:45:03sacaremos
00:45:03tanto dinero?
00:45:12Señor,
00:45:13¿esta casa
00:45:13ya no tiene hipoteca?
00:45:15¿Por qué preguntas?
00:45:17¿Se podría hipotecar?
00:45:18¿Qué dijiste?
00:45:19Solo es para salir
00:45:20del apuro.
00:45:21Cuando se resuelva todo,
00:45:22les pagaré poco a poco.
00:45:23¿Cuán poco a poco?
00:45:25Señora,
00:45:26no pido que me regalen
00:45:27el dinero.
00:45:27¡Basta!
00:45:28Mi esposa y yo
00:45:29vivimos aquí
00:45:30toda la vida.
00:45:30No se vende,
00:45:31ni se hipoteca.
00:45:33Señor,
00:45:34solo es temporal.
00:45:35¡No!
00:45:36Llevas pocos días
00:45:37viviendo aquí
00:45:38y ya le echaste el ojo
00:45:39a la casa de los Navarro.
00:45:40Señora,
00:45:41solo quiero resolver
00:45:42este problema.
00:45:42¿Tus problemas?
00:45:43¿Por qué debemos
00:45:44resolverlos con nuestra casa?
00:45:46Mamá,
00:45:47Camila solo está
00:45:48desesperada.
00:45:49¿Desesperada?
00:45:49¿Y por eso
00:45:50debemos arriesgar la casa?
00:45:51El asunto termina aquí.
00:46:04Concluimos.
00:46:05La empresa revisó
00:46:06el proceso previo
00:46:07de Camila Rojas
00:46:08y no se encontró
00:46:10que alterara directo
00:46:11sus resultados.
00:46:12Pero,
00:46:13tras iniciar
00:46:14una relación
00:46:14con su pasante,
00:46:16no pidió ser apartado.
00:46:18Eso es un hecho.
00:46:19Ella ya renunció.
00:46:21Por eso,
00:46:22conservará su puesto
00:46:23por ahora.
00:46:24Pero esto
00:46:25afectará
00:46:25su evaluación gerencial.
00:46:27Si sus asuntos
00:46:28personales
00:46:29vuelven a afectar,
00:46:30la empresa
00:46:31lo procesará
00:46:31junto con este caso.
00:46:33¿Quedó claro?
00:46:35Entendido.
00:46:42En realidad,
00:46:44no es malo
00:46:44en su trabajo.
00:46:45No lo es.
00:46:47Solo tuvo
00:46:48un inicio fácil.
00:46:49Valentina Serrano
00:46:51entregó su currículum
00:46:52al graduarse.
00:46:53Y luego,
00:46:54hubo proyectos clave
00:46:55con Grupo Serrano.
00:46:56¿Y ahora?
00:46:58Serrano
00:46:58no lo nombra.
00:46:59Nadie lo respalda
00:47:00y nadie lo ataca.
00:47:02Se seguirá
00:47:03el reglamento
00:47:04con él.
00:47:05Entendido.
00:47:06Su futuro aquí
00:47:06dependerá
00:47:07de él mismo.
00:47:14¿Para qué te llamaron?
00:47:15Para advertirme.
00:47:17Si esto empeora,
00:47:18podría perder
00:47:19mi puesto de gerente.
00:47:20No puede ser.
00:47:22Llegaste a gerente
00:47:23siendo tan joven.
00:47:24No pueden despedirte
00:47:25así como así.
00:47:26No sabes
00:47:27de estos temas.
00:47:31Es cierto.
00:47:32No sé.
00:47:33Pero sé que eres capaz.
00:47:36Da igual
00:47:37si no es tu casa.
00:47:38Llegaste hasta aquí
00:47:39solo.
00:47:40Podrás comprar
00:47:41una casa
00:47:41y ascenderás.
00:47:43Incluso sin Valentina
00:47:44te irá muy bien igual.
00:47:46No hagas locuras ahora.
00:47:48Déjamelo.
00:47:50Bien.
00:47:51Te haré caso.
00:48:00Rico exige
00:48:01doscientos mil dólares
00:48:02a chica común.
00:48:03Al exponerlo en redes,
00:48:05él aceptó conciliar.
00:48:07Hay que exponer esto.
00:48:08Al hacerse viral,
00:48:10ellos se asustarán.
00:48:15Exponerlo.
00:48:21Señorita,
00:48:22mire esto.
00:48:23Solo soy una chica
00:48:25común recién graduada.
00:48:26No sabía que un par
00:48:28de cuadros y adornos
00:48:29valían más de
00:48:30cuatrocientos mil dólares.
00:48:32Más de cuatrocientos mil dólares.
00:48:33La están arruinando.
00:48:34¿Así abusan
00:48:35los ricos de la gente?
00:48:36Ya he perdido
00:48:38mi empleo.
00:48:39Mi novio busca
00:48:40cómo ayudarme.
00:48:41Pero ella
00:48:42no nos deja en paz.
00:48:43¿Qué insinúa?
00:48:44Ella las tomó
00:48:45para regalarlas.
00:48:47¿Y ahora
00:48:47resulta que la presiona?
00:48:49No vine aquí
00:48:50con otra intención.
00:48:52Solo quiero rogarle
00:48:53que me dé una salida.
00:48:55¡Apoyamos a la streamer!
00:48:57¡Que salga Valentina!
00:48:58Busca usar
00:48:59la opinión pública
00:49:00para frenarme.
00:49:01¡Señorita!
00:49:01Haré que seguridad
00:49:03la eche.
00:49:03No.
00:49:05¿No quería armar
00:49:07un escándalo?
00:49:08Que asuma
00:49:09las consecuencias
00:49:11de hacerlo.
00:49:13¿Qué hacemos ahora?
00:49:16Graba toda
00:49:17su transmisión.
00:49:18Bien.
00:49:20Llama a la policía.
00:49:22Bloquea
00:49:22la entrada
00:49:22de la sede
00:49:23y afecta
00:49:24el paso normal.
00:49:25Que venga
00:49:25la policía
00:49:26a despejar.
00:49:27Entendido.
00:49:28Llama
00:49:29a Gustavo León.
00:49:31Que traiga
00:49:32los títulos
00:49:32de propiedad,
00:49:33el registro
00:49:34de compras,
00:49:35la lista de daños
00:49:35y los videos
00:49:36de seguridad.
00:49:37Que traiga todo.
00:49:38Bien.
00:49:41No es que
00:49:42no quiera
00:49:42hacerme cargo,
00:49:44pero más
00:49:44de cuatrocientos
00:49:45mil dólares
00:49:46no los ganaré
00:49:47toda mi vida.
00:49:50señorita,
00:49:52¿va a bajar?
00:49:52Me vino
00:49:53a provocar
00:49:54a la sede.
00:49:55Claro que bajaré.
00:49:59Solo quiero
00:50:00aclarar todo
00:50:01con ella
00:50:01cara a cara.
00:50:07¡Es ella!
00:50:09Miren,
00:50:10ella es
00:50:11Valentina Serrano.
00:50:12Al fin salió.
00:50:13Es tan rica
00:50:14y le exige
00:50:15cientos de miles
00:50:16a una joven.
00:50:16Señorita,
00:50:17ella ya vino
00:50:18hasta aquí.
00:50:19¿No pueden
00:50:20hablar con calma?
00:50:21¡Más de cuatrocientos
00:50:22mil dólares!
00:50:23¡Eso es
00:50:23llevarla al límite!
00:50:25¡No saben
00:50:26toda la historia!
00:50:27No digas más.
00:50:29Continúa.
00:50:31¿No estás en vivo?
00:50:32Di todo lo que quieras.
00:50:35Sé que tienes
00:50:35dinero e influencias,
00:50:37pero soy alguien
00:50:38común.
00:50:39Aunque cometí
00:50:41un error antes.
00:50:42¡No tenías
00:50:43que llevarme
00:50:44a este extremo!
00:50:45¡Qué mujer
00:50:46tan arrogante!
00:50:47Los ricos
00:50:48no nos ven
00:50:48como humanos.
00:50:53¿Qué miran
00:50:54en el trabajo?
00:51:00Que entre Adriana.
00:51:03Directora,
00:51:04¿me buscaba?
00:51:06Mira eso.
00:51:12¿Por qué
00:51:13está en vivo?
00:51:14¿Me lo preguntas?
00:51:15¿Qué te dije antes?
00:51:17Que resolvieras
00:51:18tus asuntos
00:51:19y no afectaras
00:51:20a la empresa.
00:51:21¿Qué es esto?
00:51:22No sabía
00:51:23que haría eso.
00:51:24No importa
00:51:24si sabías.
00:51:25Expusieron
00:51:26tu identidad,
00:51:27lo tuyo
00:51:27con la pasante
00:51:28y tu ruptura.
00:51:29Todo salió
00:51:30a la luz.
00:51:30¡Haré que lo corte!
00:51:31¡No basta con eso!
00:51:32¡Ve ahora mismo
00:51:33a solucionar esto!
00:51:35Entendido.
00:51:35Adrián Navarro.
00:51:37Última oportunidad.
00:51:38Si causas más daño,
00:51:40prepara tu carta
00:51:41de renuncia.
00:51:45Solo le pedí
00:51:47un poco de tiempo,
00:51:48pero ni siquiera
00:51:49quiere verme.
00:51:50¡Camila!
00:51:54¡Adrián!
00:51:55¡Miren todos!
00:51:57¡Él es mi novio!
00:51:59¡Deja de grabar!
00:52:00¿Por qué apagar?
00:52:02Adrián,
00:52:02queríamos arreglar
00:52:03esto bien,
00:52:04¿verdad?
00:52:05¡Camila!
00:52:06Ahora no es el momento.
00:52:08¡Diles!
00:52:08Llegó el novio.
00:52:10¿Qué hable él?
00:52:10Desde que rompieron,
00:52:12Valentina pide
00:52:12más de 400 mil dólares.
00:52:16Adrián.
00:52:18La compensación
00:52:20sí se tramitó
00:52:21tras la ruptura.
00:52:23¿Lo escucharon?
00:52:24Apenas rompieron.
00:52:25Su abogado
00:52:26me pide
00:52:26más de 400 mil dólares.
00:52:28¿No es eso
00:52:29venganza?
00:52:30Seguro la ex
00:52:30no soporta
00:52:31verlos juntos.
00:52:32No me refería
00:52:33a eso.
00:52:33¡Pero es la verdad!
00:52:42¡Miren!
00:52:43¡De verdad
00:52:44llamó a la policía!
00:52:45¡Es muy injusto!
00:52:46No alborote
00:52:47a la gente.
00:52:48¿Quién llamó?
00:52:50Yo...
00:52:51Solo vine a hablar
00:52:52y llamó
00:52:53para arrestarme.
00:52:54Nadie la arrestará.
00:52:55Están grabando
00:52:56en la entrada
00:52:57e impiden el paso.
00:52:58¡Mantengan el orden!
00:53:02Señorita Serrano,
00:53:03llegó Gustavo León.
00:53:04Señorita.
00:53:14Ya estamos todos.
00:53:16¿No querías
00:53:17que todos juzgaran?
00:53:18Entonces hoy
00:53:19todos lo escucharán
00:53:20claro.
00:53:24Acabas de decir
00:53:25que solo vivías
00:53:26en un departamento.
00:53:27¡Así es!
00:53:28¿Cuánto pagabas
00:53:29de renta al mes?
00:53:31Cinco dólares.
00:53:32¿Qué lugar
00:53:33cuesta cinco dólares?
00:53:34¿Ciento setenta metros
00:53:35en el centro
00:53:35por cinco dólares al mes?
00:53:37¿Y no le ves
00:53:37ningún problema a eso?
00:53:39¿Un lugar tan grande
00:53:40por cinco dólares al mes?
00:53:41Fue Adrián
00:53:42quien quiso rentármelo.
00:53:43¿Tenía derecho
00:53:44a rentarlo?
00:53:46La única propietaria legal
00:53:48es Valentina Serrano.
00:53:49Espera,
00:53:49¿entonces la casa
00:53:50no es de él?
00:53:50Usó el departamento
00:53:51conyugal de su prometida
00:53:51para rentarlo
00:53:52a una pasante
00:53:52por cinco dólares.
00:53:53Yo no sabía
00:53:54que el lugar
00:53:54era suyo.
00:53:55¿No sabías?
00:53:56Está bien.
00:53:57Entonces,
00:53:58tú y Adrián Navarro
00:53:59¿cuándo empezaron a salir?
00:54:00Al menos eso lo sabes,
00:54:02¿no?
00:54:02Sí.
00:54:04Adrián y yo
00:54:05nos hicimos novios
00:54:06tras su ruptura.
00:54:08¿Oficial?
00:54:09La fecha del video
00:54:10es de antes
00:54:12de que cancelaran
00:54:12su compromiso.
00:54:13Adrián,
00:54:14¿me amarás siempre?
00:54:16Sí,
00:54:17él es el amor
00:54:17de mi vida.
00:54:22¡Mierda!
00:54:23Sí es la amante
00:54:23y ya se besaban
00:54:24en el departamento
00:54:25conyugal.
00:54:25Y decías que su ex
00:54:26se vengaba de ti.
00:54:28¡En ese entonces
00:54:28no éramos pareja oficial!
00:54:30¿No eran pareja?
00:54:31¿Y te sentabas
00:54:32a besar a un hombre
00:54:32comprometido?
00:54:33Él tampoco
00:54:34es ningún santo.
00:54:35Un infiel
00:54:35y una cínica.
00:54:36¡El par perfecto!
00:54:41Fin del tema amoroso.
00:54:43Ahora hablemos
00:54:44de la compensación.
00:54:50La señorita Rojas
00:54:51regaló seis piezas.
00:54:52Recuperamos dos.
00:54:53Aún faltan cuatro.
00:54:55Con los muebles dañados
00:54:55suman 450 mil dólares.
00:54:58¡Pero no sabía
00:54:58que costaban tanto!
00:54:59No sabías su precio,
00:55:01pero sí sabías
00:55:02que no eran tuyas.
00:55:06En esta casa
00:55:07sobran estas cosas.
00:55:08Pueden llevárselas.
00:55:10Se luce con cosas ajenas.
00:55:11Y antes se hacía
00:55:12la víctima.
00:55:13¡Que eso finja!
00:55:14Él la encuentra.
00:55:15El señor Navarro
00:55:15ya pagó 20 mil dólares.
00:55:17Quedan 430 mil dólares
00:55:19de pérdida.
00:55:21¡Abusan de nosotros
00:55:22por tener dinero!
00:55:25¡Es la casa de ella!
00:55:26¡Robas y no pagas!
00:55:28¡Y encima la insultas!
00:55:29Un patán y su amante
00:55:30haciéndose las víctimas.
00:55:31Y yo que antes
00:55:32la defendía.
00:55:33¡Que se larguen!
00:55:37¿Ya estás contenta?
00:55:39¡Adrián!
00:55:40¡Lo hice por nosotros!
00:55:41¡Cállate!
00:55:44Apague la transmisión.
00:55:45Esto ya está afectando
00:55:47el orden público.
00:55:53¿Aló?
00:55:54¡Regresa ahora mismo!
00:56:00¡Te pedí que lo resolvieras!
00:56:02¿Y este es el resultado?
00:56:03Yo no inicié la transmisión.
00:56:05Pero apareciste en la transmisión
00:56:07y participaste en la disputa.
00:56:08¡Fui a decirle
00:56:09que la apagara!
00:56:10¿Y el resultado?
00:56:12La empresa decidió
00:56:13quitarte el puesto de gerente
00:56:14y bajarte a empleado regular.
00:56:16¿Qué?
00:56:17¿Sólo por esa transmisión?
00:56:18No es por la transmisión.
00:56:20Es porque la empresa
00:56:21te dio una oportunidad
00:56:22y la desperdiciaste.
00:56:24¿Valentina Serrano
00:56:25les dijo algo?
00:56:26No.
00:56:30El grupo Serrano
00:56:31nunca pidió
00:56:32que te sancionáramos.
00:56:33Tú mismo
00:56:34provocaste este resultado.
00:56:41¿Qué dijeron
00:56:42en la empresa, Adrián?
00:56:48¿Te quitaron el puesto
00:56:49de gerente?
00:56:50¿Qué?
00:56:52Es solo temporal, ¿verdad?
00:56:54¿No sabías?
00:56:55No importa.
00:56:56Eres muy capaz.
00:56:57Si ya fuiste gerente,
00:56:58seguro te ascenderán.
00:56:59¡Qué fácil lo dices!
00:57:00Perdió el puesto
00:57:01y también su bono.
00:57:02¿Sabes cuánto menos
00:57:03es al mes?
00:57:04Y tú no tienes trabajo
00:57:05y debes cientos
00:57:06de miles de dólares.
00:57:09Señora,
00:57:10yo buscaré trabajo.
00:57:12¡Hablamos cuando lo tengas!
00:57:14¡Listo!
00:57:15Al menos hay trabajo.
00:57:16Habrá oportunidades.
00:57:17Sí,
00:57:18yo confío en ti.
00:57:22¿De verdad crees
00:57:23que su puesto
00:57:24de gerente
00:57:25lo consiguió
00:57:26por su cuenta?
00:57:31¡Mamá,
00:57:32basta!
00:57:33¿Por qué no decirlo?
00:57:34Señora,
00:57:35¿qué quiso decir
00:57:36con eso?
00:57:37Cuando Adrián
00:57:38se graduó,
00:57:39sin contactos
00:57:40ni influencias aquí,
00:57:42Valentina envió
00:57:43su currículum.
00:57:44Así pudo entrar
00:57:45a la empresa.
00:57:46Luego hubo proyectos
00:57:47con el grupo serrano.
00:57:49Ascendió más rápido
00:57:50y esas oportunidades
00:57:51influyeron mucho.
00:57:53Adrián,
00:57:54¿es verdad todo esto?
00:57:55Solo me ayudó a entrar.
00:57:57Hice los proyectos
00:57:58y logré mis ascensos.
00:58:00No negamos tu talento,
00:58:01pero si alguien te ayudó,
00:58:03no hace falta decir
00:58:04que no dependiste de nadie.
00:58:06Camila,
00:58:07¿tampoco vas a confiar en mí?
00:58:09Ella solo te ayudó a entrar.
00:58:12Tú forjaste tu camino después.
00:58:25Lamentablemente,
00:58:25no pasó esta entrevista.
00:58:36¿Aún no consigues trabajo?
00:58:38Ya casi.
00:58:39¿Cuántos ya casi van?
00:58:42Mamá,
00:58:43vamos a comer.
00:58:45También quiero comer en paz.
00:58:47Adrián ahora gana menos
00:58:48y hay gastos fijos cada mes.
00:58:51Una persona más
00:58:52es un gasto más.
00:58:54Señora,
00:58:55no vivo aquí de gratis.
00:58:57Cuando consiga trabajo,
00:58:59aportaré para la casa.
00:59:01Ya veremos cuando lo consigas.
00:59:04Mamá,
00:59:05ya basta.
00:59:05¿La defiendes?
00:59:07Pero mira la realidad.
00:59:13¡A comer!
00:59:30¿Qué pasa?
00:59:33Me llegó la notificación
00:59:35del tribunal.
00:59:37¿Nos demandó?
00:59:39¿No podíamos negociar?
00:59:41El abogado dio un plazo.
00:59:42Ustedes no lo arreglaron.
00:59:44¿Qué hacemos ahora?
00:59:46Afrontarlo.
00:59:48Adrián,
00:59:50cueste lo que cueste,
00:59:51me vas a apoyar,
00:59:53¿verdad?
00:59:54Enfrentemos el juicio.
00:59:56Lo demás,
00:59:57ya veremos.
01:00:07Adrián,
01:00:08vamos a casarnos.
01:00:10¿Ahora?
01:00:11Mañana.
01:00:12Sin fiesta.
01:00:13No quiero anillo.
01:00:15Firmamos mañana.
01:00:16Todo es un caos ahora.
01:00:18¿Y quieres boda?
01:00:19Justo por todo esto,
01:00:21quiero casarme.
01:00:22Debes millones de dólares
01:00:23y me degradaron.
01:00:24¿Cómo nos casamos?
01:00:25Firmar no cuesta millones.
01:00:29Resolvamos el problema primero.
01:00:31Antes no decías lo mismo.
01:00:34¿Acaso es lo mismo ahora?
01:00:35Me llamabas tu futura esposa
01:00:37y que siempre me apoyarías.
01:00:39Ahora para casarnos,
01:00:40ya no te atreves.
01:00:43Camila,
01:00:44no me presiones.
01:00:45No le temes a la boda.
01:00:47Lo temes a mis deudas,
01:00:49¿verdad?
01:00:52Una deuda de millones.
01:00:53¿Quién no tendría miedo?
01:00:54¿Pero cómo llegamos a esto?
01:00:56¿Acaso no te das cuenta?
01:00:57¿Qué quiere decir?
01:00:59Si no me hubieras dejado vivir
01:01:00en el departamento conyugal,
01:01:01¿habría tocado esas cosas?
01:01:02Yo te dejé vivir ahí,
01:01:03¿pero te pedí que regalaras esas cosas?
01:01:05Siempre creí que el departamento
01:01:06era tuyo.
01:01:06¡Eso es lo que tú creíste!
01:01:09¿Lo que yo creí?
01:01:10Siempre presumía de tu casa
01:01:11y tu dinero.
01:01:11Y de que eras gerente tan joven.
01:01:13¿Acaso me corregiste alguna vez?
01:01:14¿Qué tiene que ver eso?
01:01:15Nunca dijiste que el departamento
01:01:17no era tuyo,
01:01:17ni que Valentina Serrano
01:01:18te ayudó en el trabajo.
01:01:19Sabías muy bien que siempre pensé
01:01:21que lograste todo esto
01:01:22por tu cuenta.
01:01:23¡Es que lo logré por mi cuenta!
01:01:24¿Y Valentina Serrano?
01:01:25Ella solo me dio una oportunidad.
01:01:26¿Pero por qué nunca lo dijiste?
01:01:28¿Era necesario?
01:01:33¿O de verdad te importan
01:01:35tanto esas cosas?
01:01:36¿El departamento?
01:01:37¿El puesto?
01:01:38¿El futuro?
01:01:39Camila Rojas,
01:01:40¿me quieres a mí
01:01:41o a las cosas que creías que tenía?
01:01:45Sí,
01:01:46busco parejas según sus condiciones.
01:01:47Que sea guapo,
01:01:48con un buen trabajo,
01:01:49capaz
01:01:49y con futuro.
01:01:50Eso me gusta.
01:01:51¿Qué tiene de malo admitirlo?
01:01:52¿Así que ahora te arrepientes?
01:01:54Solo me di cuenta de repente
01:01:55de que eres diferente
01:01:57a lo que creía.
01:01:58¿En qué soy diferente?
01:01:59Si hubiera sabido al principio
01:02:01que no eras tan bueno
01:02:03como pensaba,
01:02:04yo en aquel entonces...
01:02:05¿Tú en aquel entonces qué?
01:02:08¡Ah, espere!
01:02:10No quise decir eso.
01:02:10Entonces,
01:02:11¿qué quisiste decir?
01:02:14Valentina estuvo seis años
01:02:15con Adrián.
01:02:16Cuando nos pidió dinero,
01:02:18no tuvimos que comprar
01:02:19el departamento conyugal
01:02:20y a Adrián le iba
01:02:21cada vez mejor en el trabajo.
01:02:22Antes hasta nos quejábamos
01:02:23de que era muy dominante.
01:02:24¿Pero qué pasó
01:02:25desde que llegaste tú?
01:02:26Él se quedó sin trabajo,
01:02:27perdió 20.000 dólares
01:02:28y ya no es gerente.
01:02:29Y ahora quieres
01:02:30la casa de los Navarro.
01:02:31Yo no causé todo esto sola.
01:02:33Me da igual
01:02:34si fuiste tú sola o no.
01:02:35Solo te pregunto una cosa.
01:02:36Desde que entraste
01:02:37a esta familia,
01:02:38¿ha habido algo
01:02:39que haya salido bien?
01:02:40¡Vete!
01:02:41Señora.
01:02:42¡Te dije que te vayas!
01:02:46Adrián.
01:02:50Ve a quedarte
01:02:51en otro lado unos días.
01:02:57La primera vez
01:02:58que quise irme
01:02:59del departamento conyugal,
01:03:00me detuviste.
01:03:01Y luego,
01:03:02cada vez que quise irme,
01:03:04decías que no me dejarías.
01:03:10¿Y ahora?
01:03:12Camila.
01:03:14Tu mamá me echa.
01:03:16¿Y tú crees
01:03:17que debo irme?
01:03:18Solo creo
01:03:19que necesitamos
01:03:19calmarnos un poco.
01:03:22Lo entiendo.
01:03:30Adrián Navarro.
01:03:32Me voy de verdad.
01:03:49Adrián,
01:03:50terminemos.
01:03:56¿Tan tarde otra vez?
01:03:59No.
01:04:01Te descontaron de nuevo.
01:04:07No.
01:04:08¿Cuánto tiempo más?
01:04:10¿Lo sabías?
01:04:14No pregunten.
01:04:16Lo que uno hace,
01:04:18hay que asumirlo.
01:04:40Se definió la culpa.
01:04:42El proceso casi termina.
01:04:44¿Y los bienes recuperados?
01:04:45Se recuperó todo lo posible.
01:04:47Por las pérdidas y daños,
01:04:49ya se fijó la indemnización a pagar.
01:04:53La parte de Camila Rojas
01:04:55ya se paga en cuotas.
01:04:56De Adrián Navarro,
01:04:57su parte se paga a tiempo.
01:04:59Bien.
01:05:01¿Debo seguir informándole?
01:05:03No.
01:05:04Siga el proceso.
01:05:21Valentina,
01:05:22por fin llegaste.
01:05:23No has cambiado nada en estos años.
01:05:26Sigue tan hermosa.
01:05:28Ustedes también.
01:05:32Por cierto,
01:05:33¿aún te acuerdas de Adrián?
01:05:36Lo recuerdo.
01:05:37¿Qué pasa con él?
01:05:38Escuché que no regresó a la gerencia
01:05:40y cambió de empleo dos veces.
01:05:43No le ha ido muy bien.
01:05:45Ah, ¿sí?
01:05:59Valentina.
01:06:01No.
01:06:03¿Cuánto tiempo?
01:06:04¿Cuánto tiempo?
01:06:14Valentina.
01:06:15¿Podemos hablar?
01:06:17Te escucho.
01:06:22Camila y yo ya terminamos.
01:06:24No me importa.
01:06:26Lo sé.
01:06:32Lo he pensado mucho.
01:06:33Si no la hubiera conocido,
01:06:36¿ya estaríamos casados ahora?
01:06:38Claro que no.
01:06:40¿Por qué?
01:06:41Sin Camila,
01:06:42habría sido otra.
01:06:43El problema no fue ella.
01:06:45Siempre fuiste tú.
01:06:46Valentina,
01:06:48de verdad sé que me equivoqué.
01:06:50Lo dijiste hace tres años.
01:06:53Entonces no lo entendía.
01:06:55Ya es muy tarde para entenderlo.
01:06:58¿Todavía me odias?
01:07:01Hace tiempo que ya no.
01:07:03Porque dejaste de importarme.
01:07:15Llevo rato aquí.
01:07:21¿Por qué lo trajiste tan bien?
01:07:24No fuiste a casa hoy.
01:07:25Se quedó en la puerta.
01:07:27Así que lo traje.
01:07:32Mejor no.
01:07:33Soy alérgico al pelo.
01:07:39¿Por qué tan tarde?
01:07:41Me topé con alguien de mi pasado.
01:07:43¿Un amigo?
01:07:49No.
01:07:53No.
01:08:05Gracias por ver el video.

Recomendada