- 3 hours ago
Zaprati kanal za jos filmova i serija!
Category
🎈
FunTranscript
00:00I'm on radio Mileva.
00:30They are all against the security.
00:33Sorry, Mr. Keller.
00:36That man may not be a spy, but he may be a prank, a murder, a psychopath.
00:44I am a black woman, a 24-year-old.
00:50Please, sir.
00:52I'm a dumb guy.
00:53You're a bitch.
00:54What is it?
00:56We're only in the school.
01:00You know Italian.
01:02I had a sister from the old school.
01:04I had a sister from the old school.
01:05I remember that.
01:05It's a fire.
01:09You're not even in the old school.
01:12You're not in the old school.
01:13You're not in the old school.
01:15You're not in the old school.
01:17You're good to stay.
01:18You're good.
01:21And for that time, the manager and her brother Meba,
01:25they're in the secret.
01:28They took the magazine of Tavolina
01:30and, beyond all of us,
01:32the building of this building,
01:34who is planning to pay for their money in the house.
01:38I don't know. I don't know.
01:40I don't have to wait until the day.
01:43I don't eat it.
01:44I don't eat it.
01:45When you finish the job,
01:48you'll eat it.
01:50You're not rich.
01:51Corruption,
01:53the interest of interest,
01:54the mobbing,
01:55the various corpses
01:57have been taken here.
01:59But now,
02:01I'm coming to the scene,
02:04the only real manager of this building.
02:20Okay.
02:21Okay.
02:21I'm going to touch you a little bit.
02:22I believe I don't need to be too much.
02:23I'm going to get out of it.
02:26I'm going to get out of it.
02:28Yes.
02:29Yes.
02:30I'm going to get out of it.
02:31how are you doing?
02:32Here we go.
02:34Here we go.
02:35I'm going to get out of it.
02:36I'm going to tell you a bit.
02:37Normal.
02:39We both are on two fronts.
02:41I'm going to prepare for the flower.
02:43I'll be ready for the flower.
02:44The flower is going to be,
02:46the flower is going to be.
02:46I see my heart.
02:48I'm looking for the love of my heart.
02:59I thought that he has to fix it, he was going to fall down and fall down with his feet.
03:04It's a bit of a cell.
03:06It's a bit of a mess.
03:08It's a bit of a mess.
03:10A big blame.
03:11You know what?
03:11It's a mess and a lute.
03:13The point is that our Natal is standing there with his feet.
03:17With his feet?
03:18I think that's it.
03:19No, no, no.
03:20No, no, no.
03:21We go on.
03:22We go on.
03:22We go on.
03:24We go on.
03:25We go on.
03:25We go on.
03:28We go on.
03:29I'm going to eat it.
03:31I'm going to eat it.
03:31Wait, wait, you're going to get it?
03:33I'm going to get it, I'm going to get it.
03:34No, I'm going to get it.
03:36I'm going to get it.
03:55Bueno, get it out.
04:07Da, pa evo ga, tu je.
04:10Gde je Valjak? Je li ne vidlji Valjak?
04:15Pa evo imam račun, evo ti dokaz.
04:17Pa šta da radim sa računom? Šta da radim sa računom kada nema Valjka?
04:21Išao si po Valjak, evo ga račun, uspuci zaspo.
04:26Mončilo, ja hoću danas da se okriči, Lohan.
04:29Hoću da ga što pre izdam.
04:32Dobro, izdat ćemo ga, okričit ćemo. Šta ti je to časkom bredve ruke?
04:36Ajde, pa gde ti je alat?
04:39Ajde, naću ga.
04:41Gde je?
04:43Možda se ga ostavi u magazinu.
04:45Ajde, ajde da vidimo da li je u magazinu.
04:47Ako nije u magazinu, onda ćeš da ideš ponovno da ga kupiš.
04:54Opa, komšija, krećenje.
04:58Samo te gledam.
05:00Džaba, komšija. Lepota nije prelazna.
05:03Smislio si da dok dača nije u Tavolinu, od Tavolina napraviš galeriju.
05:10Prvo i prvo.
05:12Ko ti je dao dozvolu da prodaje slike u njegovom kapiću?
05:15Dobro. Ajde, ovako ćemo da vas podsjetim. Ja sam sada suvlasnik Tavolina. A kao drugo, gledajte svoja posla.
05:25Prijavit ću te i dači i policiji.
05:27Pa ne sumnjam, komšija. Vi ste stara, drukara.
05:34Idiot.
05:40Ne javljame se na telefon. Ne odgovara mi na pozive, ne odgovara mi na mailove. Čovjek je ljud.
05:45Jao bre, Natalija. On je kompleksaš, da ti majka kaže.
05:49Ajde bre, kobre u 21. veku nosi onaj, onaj nesrećni, onaj tupe, ono ćebe na glavi.
05:56Ako mu toliko smeta ta ćela, nikide bre na presađivanje kose.
06:02Ileva, nemoj slučajno da si mu to rekla. Nemoj da mi praviš stvar gorom nego što jeste.
06:06Dobro, jel možeš da ne histerišeš ti više?
06:09Slušaj, iako njega imam ispred za manje od dve nedelje, vi ako ne rešite taj konflikt, on će mene da
06:14obori.
06:15Čerko, naučila sam me engleski, da mogu da pregovaram sa njim, razumeš?
06:20Ako si ti engleski naučila za jednu noć, molim te.
06:23Ja bi bre, pet fakulteta završila. Tri doktorata bi Mileva završila, samo da ima ko da me pogura.
06:29Al nije, nema ko.
06:31Pogura i ti mene, Mileva, pogura i nemoj stano da mi odmažeš.
06:34Pa oću, Čerko, moja oću, ali kaži mi kako.
06:37Daj mi neke informacije o njemu, kako da ga napadne bre, što da je, odakle, s koje strane da mu
06:42priđe.
06:43Ne znam. Profesor Keller voli svoju privatnost, voli, voli da ima mir, voli da...
06:49Nemojte da ga smarate, nemojte da mu zvonite nonstop na vrata i slično.
07:20Dobro bre, dobro, to sam čula, sto puta si mi to rekli.
07:23Ima nešto sočnije, bre, dete.
07:26Dobro, Mileva, ne poznaj mi njega toliko.
07:29Dobro, znam da ima partnera, eto.
07:32O, tu smo, znači, opa, opa, mićo.
07:37Doktor Keller, znači, on ne voli ženske, nego tamo nešto drugo.
07:45Oči čarna je, oči krasna je, oči divna je i prekrasna je.
07:53Oči čar?
07:54Oči čar?
07:56Oči čar?
07:57Oči čar?
07:57U 24,000 baci.
08:00Oči čar?
08:02Šta mislite o tome da izademo malo napolje da prošemo tamo?
08:06Ja ću da vam pokažem Beograd pa ćemo da sednemo na neki espresić.
08:11Posle idemo na gelato.
08:13Šta kažete na to?
08:14Do you need anything?
08:16Dobro, te ti je Cveta.
08:18Cveta?
08:20Jao, Cveta!
08:21Jao, opustavi misiju, Cveta!
08:24Šta je bilo, mama?
08:25O, opustaviti!
08:25Šta se dešava?
08:26Jao, crna, Cveta!
08:28Mama, šta se dešava?
08:29A dok se budemo šeitelji, ja ću sve vreme da vam pevam.
08:33Oči čorna je, oči krasna je, oči divna je i prekrasna je.
08:40O, opustavi misiju!
08:41Kako je opustavi misiju?
08:42I'm very good, good people.
08:45A zašto si me prekinula, znaš kako mi je divno krasna?
08:48Ne smeš ovo da radiš!
08:49Ne smeš, to mustavi misiju!
08:51We are kind people!
08:54You are crazy!
08:55You are crazy people!
08:57You are crazy people!
09:00Senor Keller!
09:01We are crazy people!
09:06Sve si upropastila.
09:08Vidiš da je sad ljud.
09:10Mr. Keller, we are apologies.
09:13We are deeply sorry, Mr. Keller!
09:16Ja si mi rekla da ga šarmirem.
09:17Lepo sam krenula da ga šarmirem i ti si me sprečila.
09:21Gde je problem, objasnili?
09:23Posla ovoga neće da nas opere ni Dunam ni Sava.
09:26Evo.
09:27Ciao, lepotice!
09:29Leone, gledaj brez svoja posla, čoveče!
09:34Stani, Leone!
09:35Leone, stani, molim te!
09:36Čemu je problem?
09:38Zašto si me sabotirao, Mileva?
09:40Leone!
09:41Stani!
09:42Ja, ovo, Keller je gej!
09:44Aaa, pa zato ne obreća pažlju na mene!
09:47Ja, Leone!
09:48Leone!
09:49Trebaš nam, Leone, ko zeblosom!
09:52Jel?
09:52Čuti, bre, Cveto, molim te!
09:54Treba da zavedeš Kellera!
09:56Pametno, pametno!
09:57Dobro, dobro!
09:58Cveta je pokušala, ali ne ide, mora da bude muško!
10:01Šta pričaš, Mileva?
10:02Pa, Leone, ti znaš kovi ko si ti neodolju!
10:05Pa, dalje!
10:06Pa, tebe baš vole muškice!
10:08Ej, ej, Cveto!
10:09Volete, volete!
10:10Tužit ću vas jeci!
10:11Pa, nećemo da kažemo jeci!
10:13Pa, nećemo da kažemo jeci!
10:14Pa, što? Pa, i kaj je okej!
10:16Kaj je okej!
10:17Pa, čekaj, Leone!
10:19Momčilo!
10:20Znaš.
10:21Gde ti je Valjak?
10:22Ne, znam, pusti me!
10:23Vidiš da ga tražim!
10:24Ti moraš danas ovo da okređeš, ja sam stavila lokalnu oglas!
10:28A što mora danas?
10:29E pa, zato!
10:30Eto, zato što sam ja tako odlučila, hoću da budem ekspeditivna!
10:34I onda, preko moje grbače!
10:35Idi kupi novi Valjak!
10:37Neću!
10:37Neću, naći ću!
10:40Pio!
10:41Pio!
10:42Dobro, šta te košta, ajde, Boga!
10:43Ti malo mu se osmehneš, udeliš mu neki komplimentić, onako uspute!
10:48Pa, da!
10:49Učiniš da mu bude lepo, znaš, i da zaboravi da je ljudna naša!
10:52Ej, ej, ej!
10:53Šta je bilo?
10:54Svaću policiju!
10:55Zašto?
10:55Tveteš ga na kaficu, pošto nas dve očima ne može da vidi!
10:59Pa, šta ti je to, ajde, potrudi se!
11:01Malo, zato!
11:02Malo, zato!
11:02Ti imaš taj šarm, razumeš!
11:04I prosto da čovjek bude onako da se osjeća kao kod kuće, da ga malo...
11:08Natalija je u problemu trenutli.
11:10Ja, bože sad, ja sam srpska, ja engleska...
11:12U pomoć!
11:13Pašće ne ispitule, one!
11:15U pomoć!
11:15Razumeš, ne?
11:16To radiš za Nataliju!
11:17U pomoć!
11:19Sada je dosta, droge moje dame!
11:21U pomoć!
11:21Ostavite mi čoveka na miru!
11:23Hvala ti, ljubavi!
11:24Nema na čemu mi ću, ja preuzimam sada!
11:27Dakle...
11:28Dobro!
11:30Koliko ste vi spremni da platite tu uslugu?
11:32Molim, kako?
11:33Ne, ne, prodaješ!
11:35Opusti se, ne bi te nikad dala ispod sena!
11:38Ma, niste normalni!
11:39Ne vidi ga!
11:40Niste normalni!
11:41Bože!
11:42Se uplaši!
11:45E, samo ste pretirale!
11:46Pustite čoveka na miru!
11:48Ajde, bro, bre, jeco!
11:49Jel neko je viduo moj valjak?
11:51Mali, bre, valjak!
11:52Ajde, cveto idemo, imamo plan!
11:54O čemu ti u životu pričaš, bre?
11:56O to, kakav valjak!
11:58Trman!
12:14Uži!
12:22Uži!
12:23Ej, Lisčića!
12:26What?
12:26Did you see my Valjak?
12:29Please.
12:30Valjak?
12:31Valjak?
12:31Did you see him somewhere?
12:32I don't understand.
12:34But, Valjak, that's what I bought.
12:37I don't have him.
12:37I don't see him.
12:38Now I'm going to ask him.
12:41I don't know what it is.
12:42Where did you go?
12:43I'm going to go.
12:44I'm going to go.
12:46I'm going to go.
12:46What?
12:47What?
12:51Okay.
12:51But, let's try a little bit.
12:57No.
12:58Not that.
12:59You know I'm talking with all the women here.
13:01I think that's what I'm going to do.
13:02What?
13:03And that's how it came to a conclusion
13:05that, I mean,
13:07that she's really a little mackered.
13:09I mean, she's a family,
13:10but she's not at all.
13:12What?
13:13Who?
13:14Mother, man.
13:16I mean,
13:17how did she send the manager
13:19I like the woman.
13:20I don't like you.
13:23I mean,
13:24you are listening to yourself,
13:26you being set up,
13:27you're betting on yourself,
13:27you're preparing yourself,
13:29you're preparing yourself for your job.
13:31So,
13:31that's how I do.
13:34No,
13:34and I'm going to go because of the best plan.
13:37Come on,
13:37come on,
13:38I don't have to go.
13:42But,
13:43when were we supposed to know
13:44that this man is gay?
13:45Ok, ok, ok, we are wronged.
13:48Ok, fine, it doesn't mean that we are not going to be evil.
13:51Only if you think of it.
13:53I go back to go with this one and I will forgive you for your stupid behavior.
14:00My behavior?
14:02Yes, I will tell you that I will feed you?
14:04You are mastermind of this operation, like all of the operations.
14:08Ok, well, you can do that.
14:10I am wrong, I am wrong, I am wrong, I am wrong, not wrong.
14:12I'm going to see everything I can see.
14:15I'm going to see everything I can see.
14:17Everything is going to be fine.
14:18I'm going to go.
14:19I'm going to see everything.
14:21I'm going to see everything.
14:24Natalie, what are you talking about now?
14:29Hello?
14:30My mother,
14:32good, good.
14:34How is Mikica?
14:36Good Mikica, how is the professor?
14:39Is he alive or is he going to survive?
14:40How is he alive?
14:42He never lives.
14:44Everything is the best.
14:46He lives like a snake.
14:49Now I'm going to make me a burger with meat.
14:53And I'm going to make me a burger with meat.
14:55Everything is vegetarian.
14:57He doesn't eat meat.
14:58I love you.
15:01I love you.
15:01I love you.
15:03I love you.
15:05I love you.
15:06I love you.
15:07Burek.
15:08Burek.
15:09Srbska tradition.
15:12Eat it.
15:13For you.
15:15From my heart.
15:18Thank you, thank you.
15:20You are so kind.
15:22Yes, yes.
15:23We are kind people.
15:24how old
15:28no me
15:30no no no no srpski
15:34tradition srpski
15:37o o o bustavlja igin dot
15:42me
15:42on jo park
15:44You're not good at this man.
15:45He's a vegetarian man.
15:47No, he's not eating meat.
15:49He's not eating meat.
15:51He's not eating meat.
15:53He's not eating meat.
15:56Not good.
15:58But for you, not good.
16:00Not good.
16:02You know what?
16:03I'm going to kill Natalija and I'm going to kill him.
16:06You don't want to kill him.
16:08You don't want to kill him anymore.
16:10You understand?
16:10You don't want to kill him.
16:12Wait a minute.
16:12Wait a minute.
16:13Let's see what he looks like.
16:17Wow.
16:21It's not good.
16:22It's fantastic.
16:23It's better than not.
16:25Let's go to Natalija.
16:27I'm going to kill him.
16:30Two cups, girls, enjoy it.
16:33This is wrong.
16:35It's high.
16:36I can't see him.
16:38I can't see him.
16:39I can't see him.
16:44I can't see him.
16:49No, I can't see him.
17:05You're right.
17:07We need to continue to develop the business in this place.
17:10We need another clientele, I think we need to be the same people.
17:13We need to drink coffee and to see what we can do.
17:16I will ask you to leave coffee in my own way and make my own art.
17:20What do you think?
17:21I'm going to make a fortune.
17:23Is there a way to go with a Valjak?
17:26Why do you think that's going with an Valjak?
17:27Or, so, you go with a Valjak.
17:28Steven, go with a Valjak.
17:29Where are you going with a Valjak?
17:33What is that? I don't know that Stefan doesn't change anything.
17:38I don't know if he's going to grow up, I don't know.
17:41Mrta, this guy is a tough one, you know, in the middle of the house.
17:45Oh, Bože, I'm sorry.
17:53I've heard that I can buy here some phenomenal, genius, artistic and artistic pictures.
18:03Here, new clientele.
18:05They came from a good picture,
18:07and they came from a good picture.
18:09I'm really feeling like a piece of bread.
18:12I'm not here to be able to do this.
18:15I didn't even know that these pictures are yours.
18:18Yes, yes, yes.
18:19Hold on.
18:21Let's take a look.
18:23Let's take a look.
18:25It's not open yet,
18:27but it's amazing.
18:29It's amazing.
18:35Come on.
18:36Come on.
18:37Come on, Valjak.
18:38I don't understand what you're talking about.
18:41You're going to do the same thing.
18:43Come on.
18:44Come on.
18:46Come on.
18:46Come on.
18:47Come on.
18:47Come on.
18:48Come on.
18:49Come on.
19:01Come on.
19:01Come on.
19:02Come on.
19:03Come on.
19:04Come on.
19:05Come on.
19:05Come on.
19:05Come on.
19:08I don't have a space.
19:10I'm upset.
19:11Do you want to get paid in your own job?
19:15I'm deeply upset.
19:17I'm sorry.
19:18My brother Moca who works,
19:20works, works, works,
19:22and is not a good job.
19:25Why are you doing that?
19:26Because of the goodwill
19:27we can improve the budget
19:30for all the workers.
19:33You did it,
19:34and then...
19:35It was a shame.
19:38That you were shy.
19:39That you were waiting for the evening.
19:41I was planning to announce all the workers.
19:45Bring Valjak to me.
19:47No, you don't want to do anything.
19:49You don't want to do anything.
19:52Bring Valjak.
19:54Here, Valjak.
19:55Let's go, Valjak.
19:57Let's go, Valjak.
19:59Let's go, Valjak.
20:04Idiot.
20:06Let's go, what did you do?
20:08We didn't do anything.
20:11We didn't do anything.
20:12A man asked me on email.
20:14On my question, what is the problem?
20:16He said, we'll talk about it when we go back.
20:19So, something happened.
20:21Let's go, Natalia.
20:23I'm sorry.
20:24You're wrong.
20:25You didn't tell us that a man is vegetarian.
20:27No, right?
20:28You're trying to get your food.
20:30You're right.
20:30You're right, I'm trying to catch him!
20:32I'm trying to catch him from the mouth.
20:33Boy, listen to me, the last one, I don't want to hear him from the mouth.
20:37Let's go.
20:42I don't want to hear him from the mouth.
20:45But I've been trying to catch him.
20:51You're right.
20:52And you're trying to catch him.
20:56You're right.
20:57I love it.
21:00Why did you sing to him?
21:03It was before we realized his sexual orientation.
21:11He sang to him to be able to charm him.
21:14I didn't want him to be able to marry him.
21:19You first gave him food from his mouth, then you sang the Russian national song?
21:23No, no, no, no, no.
21:26First he sang the black, then he sang the black.
21:30No, no, I will never give him a speech.
21:32Never, never.
21:34Oh my God.
21:35You can't stop playing.
21:36No, no, no.
21:38We'll look at that.
21:40No, we won't do anything more.
21:42You won't do anything more.
21:43You won't do anything more.
21:46You won't do anything more.
21:53Here I am.
21:54I'm going to take this with my trusty finger.
21:56Okay.
21:57I'll take this one, this one.
22:00I'll take this one with a kegur,
22:03I'll take it with a stitch,
22:06and a stitch with a jidrilla.
22:09I'll do everything I can do.
22:11Everything I can do.
22:12I'll do everything.
22:13I'll take a shake, I'm going to get really excited.
22:15I'll take a shake.
22:16Marita, I'll say shake.
22:18What's your shake?
22:19Proteinous shake.
22:20Proteinous shake.
22:20Here we go.
22:24Excuse me, I'm not buying all your stories.
22:27Yes, yes. What do I say?
22:29Love looks like you have a job with a non-pissive talent.
22:33Yes, of course.
22:35These are my theories. I have two.
22:37The first is that it doesn't have a lot of money,
22:41and that it's just a young man here,
22:42and that it's not going to buy anything.
22:44The second is that it doesn't come to you.
22:47I don't like it.
22:49I don't like it.
22:49I don't like it.
22:51My theory is about the talent,
22:53and I'll do it again.
22:54No, man, don't break everything down to you.
22:57Let's talk about it.
22:58Let's talk about it.
23:00Totally.
23:05Excuse me.
23:07You're so much.
23:09Sorry, I'm asking you to ask,
23:16where is your phone?
23:19You're在?
23:21No
23:21But…
23:22I'm getting on time.
23:23I have nothing to buy something like you.
23:30To do it from time,
23:31you really就是 how do you think it is imminent.
23:33You know,...
23:34As
23:34you're really sitting here. I
23:38don't care about it. I
23:40don't care about it.
23:41Yes.
23:43Well, I'm a bourgeoisie.
23:46Yes.
23:47That's how I was when I was a little girl.
23:49Beba bourgeoisie, beba bourgeoisie.
23:52And everyone treated me a little bit like that.
23:54I'm not a bad person because my parents were extremely rich.
23:58And I was very upset.
24:01And then when my parents died,
24:04I was like,
24:05I was like,
24:05but I tried to take these kind of mysterious eyes to me.
24:10So, I wanted to get one more person
24:15because I thought I could afford it.
24:17I thought I gave the money in the humanitarian areas
24:18or I am so interested.
24:22That's so nice from you.
24:25Sure.
24:27So, the evidence.
24:33I didn't like anybody.
24:34Teorija 2 came to you to move.
24:41So, boy, how did you do this with Vape?
24:45It fell perfectly!
24:47Let's take you to the drink,
24:49let's celebrate it, can you?
24:51Let's go to Vape.
24:53I'll go to Vape for everything.
24:57What was it? What was it?
24:59What was it?
25:00What was it?
25:02I'm waiting for everything to finish and tell you what.
25:05Let's tell you.
25:08I don't like how you behave in front of me.
25:11You treat me like a boss.
25:12When you become a manager, you're only going to do something.
25:16I'd rather ask you to treat me like a boss.
25:20What's that?
25:21And I'll tell you that I won't do it again.
25:24I'm going to be hard and hard,
25:27but I'm not going to be.
25:29I'm going to be a boss.
25:32I'm going to be a boss.
25:32And now I'm going to be a boss.
25:35Brother, you understand?
25:36Not a boss, not a boss, not a boss, but a brother.
25:39What kind of boss I have?
25:42That's crazy.
25:43Let's go.
25:45Let's go.
25:46Let's go and organize it.
25:47Let's go.
25:49Let's go.
25:49Let's go.
25:50Let's go.
25:51Let's go.
25:52Let's go.
25:53Let's go.
25:53Let's go.
26:18Let's go.
26:44Let's go.
26:47Let's go.
26:48Let's go.
26:51Let's go.
26:52Let's go.
26:53Let's go.
27:18Let's go.
27:21Let's go.
27:44Let's go.
27:47Let's go.
27:48Let's go.
27:50Let's go.
27:50Let's go.
27:57Let's go.
28:00Let's go.
28:01Let's go.
28:02Let's go.
28:03Let's go.
28:04Let's go.
28:05Let's go.
28:07Let's go.
28:09Let's go.
28:09Let's go.
28:11Let's go.
28:14Let's go.
28:14Let's go.
28:26Let's go.
28:28Let's go.
28:29Let's go.
28:29Let's go.
28:30Do you know how much money is?
28:32What?
28:35There are a lot of money.
28:37What?
28:39So, all of this...
28:41...we are working from your pictures.
28:43Oh, my dear.
28:45What are we going to do with so many money?
28:48Wait, let's take a plan.
28:50Let's take a plan.
28:51So, do you think...
28:55...that for the beginning...
28:56...we are going to the Bali?
28:58A?
28:59Malo se sunčamo, malo pijemo kokosovu vodu...
29:03...malo nas masiraju.
29:05Znaš ti, indonežanski masaži su strane.
29:07Da, da, previše sunca.
29:10Ne, sunčano, vrućina, ljudi, turisti, bla, bla, bla.
29:14Ne, ne, ne.
29:15Ja sam ono više za Evropu.
29:17Znači, kultura, da zumeš, stari kontinent.
29:21Temelji kulture, Amsterdam, izložbe, demo.
29:25E, znači, samo sekund.
29:27Ako ti stvarno imaš dilemu, da li bi ja radije išla u Amsterdam...
29:31...da da kisnem, pa onda da se sužim po nekim muzejima...
29:35...il bi iša na Bali, da uživam u blagodetima lepoti i prirode...
29:40...i onda se ti ja ne poznem.
29:50Zar ti nisi na poslu?
29:54Uzela sam pauzu, da vidim šta radiš.
29:58Radim. U kući uvek ima posla.
30:02Završujemo oca renoviranje lokala i sad svi slave u tovolinu.
30:07Ne vidim nikakav razlog da budem tamo.
30:10A šta se ljutiš?
30:11Ne ljutim se!
30:13Pa mišljimo ostalom.
30:15Možemo odvojeno da idemo, nije nikakav problem.
30:17Pa možemo da idem odvojeno.
30:18Idi u džunglu tamo.
30:20Dobro, ja ću ići samo onda da se sunčam.
30:22Življe životinje, brate.
30:23A ti idi slobodno samo.
30:24Znaš kada će iš samo u Amsterdam?
30:25Nikad...
30:26Ja te izlovem.
30:26Ćao, mileva.
30:27Nikad nećeš da ideš samo.
30:28Dobro, ajde prvo da idemo u Amsterdam, da se nazivimo, onda idem na Bali da se ugre.
30:32A to mi nešto...
30:34Ipak mi je Evropa...
30:37Šta je bila, mileva?
30:39Zabrana prilaska.
30:40Kakva je zabrana prilaska?
30:42Dobili ste zabrnu prilaska?
30:43Da, to smo Cveta i ja smo tako to konstatovali, da je to najbolje tako.
30:47A vi ste kako?
30:48Ba da, nas dve.
30:49A onda je ova Natalija još...
30:51Pride još i ona kao da ne smemo da ga pogledamo uopšte.
30:54Ništa.
30:56Ah, šta ćeš?
30:57Nema veze.
30:58Nema veze.
30:59Pa nema veze.
31:00Mislim, ja se mislim, da ćemo mi da razvijemo lepo biznis, Cveta i ja.
31:03Da ćemo taj san na dan lepo.
31:05Gosti dolaze, odlaze, mi spremamo one.
31:08Ne vredi, nismo talentovane za toj glede.
31:11Dobro, nema veze.
31:11Nema, kad čovjek nema talenta, to je tako.
31:14Ne vredi, ne može nasilu sad.
31:16Nema, izvini, molim te.
31:19Kaperam da si u bedaku.
31:21Ali mi trebamo za nešto slavim ovde, tako da mojde da nas mračiš, molim te.
31:26A šta slavite, daca?
31:27Slavim on prodaju svih Leonovih slika.
31:33Kome ste prodali?
31:34Bebi.
31:36Bebi?
31:36Ljubici.
31:38Ljubici.
31:39Ljubici.
31:40Ljubici.
31:40Ljubici.
31:42Ljubici.
31:43Ljubici.
31:54Ljubici.
32:05Ljubici.
32:32Ljubici.
32:40Ljubici.
32:43Ljubici.
33:09Ljubici.
33:20Ljubici.
33:27Ljubici.
33:40Ljubici.
34:07Ljubici.
34:23Ljubici.
34:23Ljubici.
34:24Ljubici.
34:25Ljubici.
34:26Ljubici.
34:40Ljubici.
34:55Ljubici.
34:56Ljubici.
34:58Ljubici.
35:09Ljubici.
35:10Ljubici.
35:11Ljubici.
35:13Ljubici.
35:37Ljubici.
35:39Ljubici.
35:52Ljubici.
35:53Ljubici.
35:53Ljubici.
35:55Ljubici.
35:56Ljubici.
35:58Ljubici.
35:59Ljubici.
36:00Ljubici.
36:01Ljubici.
36:01Ljubici.
36:02Ljubici.
36:03Ljubici.
36:03Ljubici.
36:04Ljubici.
36:04Ljubici.
36:05Ljubici.
36:05Ljubici.
36:06Ljubici.
36:06Ljubici.
36:07Ljubici.
36:07Ljubici.
36:07Ljubici.
36:08Ljubici.
36:08Ljubici.
36:08She has a non-normal mother and she can't understand how she has experienced her childhood.
36:18What did Natalia say? She has a non-normal mother. She finally found someone who understands her problems.
36:27She says that she will get a higher rating.
36:32Good to hear you in the beginning.
36:34We are here with Natalia.
36:36We are here with all of them.
36:40We are here with all the time to return to all the residents.
36:49We all know that we are all and I will renovate the space of the public.
36:59and we want to make it for a good job of all the workers,
37:05we give them a purchase,
37:07we guarantee them
37:09and that we all improve the conditions of life.
37:12That's fine.
37:14Plus, the painting, the start of the calendar,
37:18maybe the entrance entrance.
37:19Bravo, people!
37:21That's it.
37:23And something else,
37:24I put the location on the address,
37:27but we all need to talk about the prices for the presentation.
37:32I thought that Mr. Lisičić
37:36will take all this stuff
37:38and that he will find the purchase
37:41and that, because of his authority,
37:45will protect our independence.
37:48Yes?
37:49Yes.
37:50You can only do that so
37:52so that you can count.
37:54Eto.
37:55Daj me duplo.
37:57As far as you say,
37:58you still have duplo!
38:00Duplo.
38:01You start...
38:02duplo.
38:03Do, vro!
38:04Do, vro!
38:05Do, vro!
38:06What about it?
38:07Duplo, baby!
38:10It's enough to ask me that I have something to ask.
38:15Good evening.
38:17Good evening.
38:17Good evening.
38:19Good evening.
38:19Good evening.
38:21Good evening.
38:22One question.
38:23Is this a cafe or a gallery of pictures?
38:29Stevane!
38:30You don't know.
38:31I don't know that I am.
38:33It was a violation of the law.
38:35I just want to go and buy some pictures.
38:37We will not take care of the pictures.
38:39So what I will do?
38:40No, I will not do it.
38:43I am just going to payone this pictures.
38:46I will not do it.
38:49It's really nice.
38:49I was having trouble.
38:51I am 15 minutes.
38:53You'll see.
38:54I will ask that I have to work here.
38:56It's not a certain way.
38:59It has to be taken care of.
39:01Stop.
39:02I will ask you, I will not call you.
39:03I don't want to pay all of you.
39:06You don't want to pay all of you.
39:08She bought us here.
39:10Do you have a little respect?
39:11I don't have.
39:13I'm a dog.
39:14But it's important that we're all together.
39:17Oh, God.
39:18God.
39:19God.
39:19God.
39:19God.
39:19God.
39:21God.
39:21God.
39:21God.
39:21God.
39:22God.
39:22God, help us all, you love your truce.
39:37God.
39:39God.
39:41God.
39:47God.
39:50God.
39:51Oh my God, it's a song!
39:53Why are we dancing?
39:55Let's do it.
39:57Wait till I press my throat.
39:58People we are like...