- 5 hours ago
Zaprati kanal za jos serija i filmova!
Category
🎈
FunTranscript
00:00:00Let the representatives get free to Beograd.
00:00:03Dmitrija will prepare everything for sale.
00:00:05I know that this family doesn't want to fall in the hands of the Nazis,
00:00:08that's why I buy him.
00:00:09Is this something wrong?
00:00:10It's not a problem that these days have 50 in the whole world,
00:00:13but that there's only one in Yugoslavia.
00:00:15And it's like Bogdan Vasiljevic.
00:00:17I don't know what's going on.
00:00:18That's a problem.
00:00:19I don't know.
00:00:20I don't know who I am.
00:00:23I don't know who I am.
00:00:24I don't know who I am.
00:00:25I want to find peace.
00:00:26I want to find peace.
00:00:29Tomasović has ordered a meeting on a place where you can see yourself.
00:00:32If you go there, Jeremić will be killed.
00:00:35If you do it, you will feel better.
00:00:38I have to go to Maja Davidović.
00:00:40Maja Davidović had to leave.
00:00:45Where is Maja Davidović?
00:00:47What are you doing here?
00:00:48Do you want to know who is the enemy?
00:00:50Who?
00:00:50The winner.
00:00:52But we can find a world where we can be together.
00:00:55I would kill you.
00:00:56I'll finish this.
00:00:58Tomasović is a man.
00:00:59What do we do now?
00:01:00We'll be back with him.
00:01:01We'll be back with Tomasović.
00:01:02The people who have taken the plantations of Kiro.
00:01:04Then Kiro will work for us.
00:01:06Jeremić.
00:01:10We'll move.
00:01:16It's just a moment.
00:01:19There you go.
00:01:20You are dead.
00:01:21The people who have fallen near.
00:01:23You're dead.
00:01:23Oh, come on.
00:01:23We'll be back.
00:01:24Oh, come on.
00:01:24I'm dead.
00:01:27Oh, come on.
00:01:36Then Kiro.
00:01:59Mr. President, you have reached the results of the election. You did it.
00:02:06You just said something.
00:02:35Please, go.
00:02:36Gojko!
00:02:37Go to Komora and bring some some of the equipment.
00:02:41You're good, Kapitani.
00:02:42You're good, Kapitani.
00:02:43No, no, Rigojko.
00:02:44They've had a lot of white luka,
00:02:45and they've had a day.
00:02:47Come on, Kapitani.
00:02:50How do you call it?
00:02:52Gavrilo.
00:02:53Gavrilo, do you have water in the house?
00:02:54I have.
00:02:55Let me take a bottle, so I'm free.
00:03:11I have.
00:03:22I'm free!
00:03:24I'm free.
00:03:29I'm free.
00:03:30I'm free!
00:03:32Let's go!
00:03:33Let's go!
00:03:33Let's go!
00:03:36Let's go!
00:03:37Get ready!
00:03:38We're good!
00:03:39I'm free!
00:09:15I love you, Ivana. I love you, Ivana.
00:09:18I love you, Ivana.
00:09:34Is that all?
00:09:44Gotovo.
00:09:45Sigurno nije ostao neki papir?
00:09:47Ne, bez toaleta papira, ako hoćeš, možemo i to da spržimo.
00:09:50Ušti me u kurac tamo.
00:09:52Kad ideš do...
00:09:54Evo da ispratim Danila.
00:10:02Je li gotovo?
00:10:03Gotovo.
00:10:05Odlično, ponesi me ne maltove doma.
00:10:07Ovo zabravi i prava Crnagora.
00:10:09Zabi se u brde i nemoj da mrdaš, niđe dok ti se ne javim.
00:10:12Ne brinem.
00:10:13Da ne brinem.
00:10:14Ne brinem, evo, dva mjeseca te ostavih, vidiš što se napravilo.
00:10:19Znači, i ja sam za sve kriv.
00:10:25Niko nije kriv.
00:10:36Ajde, pazi se.
00:10:38Kad ćete na rutan?
00:10:39Čekam da mi stan ko javi.
00:10:42Odlično, kad pobijete govna, beži ti u Crnogoru.
00:10:44Kad ovo riješimo, kupit ćemo s opet.
00:10:46Pa ako ne riješiš, što ćemo onda, ha?
00:10:50Kako to misliš?
00:10:51Lijep.
00:10:53Ne može se ovo lako završiti.
00:10:56Pa riješit će se.
00:10:58Nesporazum, riješit će se kao i sve dosad.
00:11:00A ako baš potraje, doćete kod mene u Italiju na spagetti je vino.
00:11:05Kako?
00:11:07Ajde, uzrabi.
00:11:13Kad se vidijamo.
00:11:25Njena mi akcentija nigde.
00:11:29Sigurno ga ona...
00:11:32...laška kurva opet oma Čijela.
00:11:35Ljubi ću je.
00:11:37Života mi ljubi ću je.
00:11:38Moramo da krenemo za Makedoniju što pre.
00:11:45Kad završite Crnogorcu,
00:11:48biti i Kiru.
00:11:51Ostanko će da poludi.
00:11:52Neće ako je mrtav.
00:11:58Jasno.
00:12:09Ako?
00:12:16Nadam se da me niste zval za neke tvoje zajedanci.
00:12:19Našao sam s Piridom.
00:12:22Hvala.
00:12:26Vozi van grad.
00:12:27Nek, Perc!
00:12:28Opet praviš neku pornografiju.
00:12:30Kako je pornografija, Tane?
00:12:31Ovo je tvoj onac vodi u rad da izginemo.
00:12:33Tako, ne zna izgine to.
00:12:35Odvoj se.
00:12:47Tako, ne zna izgledali.
00:12:50Oh, my God, I'm sorry.
00:12:52You don't have anything to do with me,
00:12:53but I'm going to go.
00:13:00Did you even get hurt?
00:13:03Yes, I'll get hurt.
00:13:05I'll try the Macedonian paradise.
00:13:34I don't know.
00:13:35I have an answer, that little girl in the end!
00:13:41If I let this guy, I'm a young man.
00:13:41Guys, that guy is called Ivan.
00:13:42Shut up,a-la.
00:13:45Yes, my mother showed me a picture, when she was a little.
00:13:49They played a show in school.
00:13:51It was nice to see Ivan's photograph.
00:13:54Maybe he was like that.
00:13:56In his 12th century he called him Dimitri Filipović.
00:13:59That's why you have to come and confirm that he is.
00:14:02When you do it, you will find it and love it.
00:14:07And you have to.
00:14:09You have to. You don't have to.
00:14:13Don't, people. I have to be here.
00:14:15I want to go back to the hospital.
00:14:18You have to go back to the hospital.
00:14:19What a call?
00:14:20You are because of the hospital.
00:14:22I'm telling you, you don't have to leave me alone.
00:14:26I'm leaving.
00:14:26I am leaving you.
00:14:29I'm leaving you alone.
00:14:29I'm leaving you all.
00:14:31Inspector, I ask you, I'm going to get you.
00:14:34I'm leaving you.
00:14:34You don't have to cancel me.
00:14:35You don't have to cancel me.
00:14:38How are you?
00:14:40What is it?
00:14:42What is it?
00:14:44You have to come to the club to confirm the identity of a person.
00:14:48That's how it is.
00:14:49I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
00:14:52Let's go back here.
00:14:54Let's go back here.
00:14:56I'll go back here.
00:14:57I'll go back here.
00:14:57I'll go back here.
00:15:05Is there a video of mine from you?
00:15:07Is there a video of mine, maybe?
00:15:10She's going to go back here.
00:15:16She's going to go back here.
00:15:18She's going to go back here.
00:15:34What is it?
00:15:34No, Lili.
00:15:36Nothing.
00:15:38I don't know what will happen if I go back here.
00:15:41What will happen if I go back here?
00:15:43We'll go back here, I'm going to go back here.
00:15:45See you in Paris, it's just a lot of time.
00:15:52I'll give you the address, if I'm able to do it.
00:15:55Let's go, Lily.
00:15:57Let's go.
00:15:58Let's go.
00:16:01Let's go.
00:16:38Let's go.
00:16:40Good morning.
00:16:40I've never given you a new address.
00:16:43Good.
00:16:43How are you?
00:16:44Yes.
00:16:46Alexander, I love you.
00:16:48Come on.
00:16:50I'll give you this to me every day.
00:17:09I'll give you a new address.
00:17:19I'll give you a new address.
00:17:21Take a moment.
00:17:27I'll give you a new address.
00:17:34You're a new address, baby.
00:17:37We are here.
00:17:37I don't know.
00:18:07You didn't?
00:18:08No.
00:18:10I thought I was wrong when you listened to me.
00:18:16I don't know why you're talking to me, Walter.
00:18:22We're talking about unconfirmed by Bojana.
00:18:26What do I understand?
00:18:30Every operator has to be oppressed.
00:18:34But if you check my position in Moscow,
00:18:40you can't tolerate it.
00:18:46Excuse me.
00:18:50This is the decision about my name
00:18:53on behalf of the General Secretary of the Communist Party.
00:19:04But this is not the decision of the Communist Party,
00:19:08but only Georgi Dimitrov.
00:19:09It's not enough.
00:19:12It's enough.
00:19:14It's enough.
00:19:16Ask yourself when you come to Moscow.
00:19:18Otherwise, I'll explain everything.
00:19:22Who is going to Moscow?
00:19:23You?
00:19:25I'm proud of you.
00:19:26You're selected in the International Lenin School for the
00:19:29of all gods,
00:19:33and this is not enough.
00:19:35I'll see you later on.
00:19:39Moscow has been very good in this period of years.
00:19:43And I'll see you later.
00:19:43I'm so happy that you'll be here to wrap up the day,
00:19:50and I'll see you later.
00:19:51We must see in Moscow, but we must be able to make it ourselves.
00:20:03Do you remember?
00:20:05Do you remember?
00:20:19Do you remember?
00:20:21I don't know. I wrote this in the world.
00:20:23Let's go, and keep going.
00:20:26If it's possible.
00:20:30Welcome, you're good.
00:20:36And welcome, Golubich.
00:20:59I don't know.
00:21:11I'm gonna go!
00:21:12Dur! Dur, patladi guma, go and get me out of the way!
00:21:16Dur, orda, dur!
00:21:18What is that?
00:21:19Don't go!
00:21:20Go! Go!
00:21:22It's obvious that a person is not allowed.
00:21:24And when a person sees some crazy guy.
00:21:27Dur, dur! Dur!
00:21:29I don't know what it is!
00:21:31That's what I mean.
00:21:32Who has this language?
00:21:33I don't know.
00:21:34Let's stop it!
00:21:35Let's stop it!
00:21:35Go and get me out of the way!
00:21:38Let's go!
00:21:39Come on, boys! Let's go!
00:21:42Come on, boys! Don't worry!
00:21:44Thank you!
00:21:45Okay, now, boys, don't worry!
00:21:47Don't worry!
00:21:50Now I'm going to give you this shit!
00:22:09I'm gonna give you this shit!
00:22:10I'm gonna give you this shit!
00:22:11It's a shit!
00:22:13It's a shit!
00:22:41I just need time to make myself put.
00:22:45I'm going to my mother.
00:22:48You're doing his job, you're working on Vrhunski.
00:22:51And I've thought,
00:22:53when I was doing my power,
00:22:57I wanted you to take the power.
00:23:02You used to serve.
00:23:04I've never had a better right hand in life.
00:23:10I want you to know and know that I value you.
00:23:14Thank you, General.
00:23:17Did you give me a document?
00:23:20Yes, of course.
00:23:22Come on, I'll wait.
00:23:44Come on, General.
00:23:45My general.
00:23:49I don't think I'm going to know how much you are.
00:23:54I'm not going to know how much you will sell us.
00:23:59Ah...
00:24:00...
00:24:01...
00:24:01...
00:24:01Oh, oh, oh, oh.
00:24:04Puta ti s praznom pištolja, generale.
00:24:10Gotovo je. Vaše vreme je prošlo.
00:24:15I jedino što je vas držao u životu s Englezi koju sada našli, kako to da objasnim?
00:24:21Desnu ruku, koja će im biti mnogo više od koristi.
00:24:29Vreme vas kasapina je gotovo.
00:24:32Idite generalno, uživajte nekdo u penziji.
00:24:37I nemojte da vam neke gluposti padaju na pamet.
00:25:00I nemojte da.
00:25:01Evo, ovde vidite svuda je njegov potpis.
00:25:05Modo, da, to je jasno.
00:25:07Kodan, sad je gotovo mamu, komunjaš.
00:25:11Ovde imate izjavu njegove devoje, kada je to dobila od njega, Milan Kasaric.
00:25:15Ovde, isto potpis njen imate.
00:25:17Saš, jesem ne ti rekao ja da one šuruju.
00:25:20Ne, sad, bravo je Milan. Imamo ga.
00:25:23Samo moje ime, nigde ne spominjite.
00:25:26Ne, ne, mi ćemo to da zavedemo kao da je ona prijavila, razumite.
00:25:29Sačkajte samo, mi će te popjetnoš.
00:25:31Ne, ne, ništa, ništa.
00:25:33Ževojne, ovo je Spiridon Isaković.
00:25:37Uzmi u podatke i zavedi ga kao svidok.
00:25:40Dobro.
00:25:41Čiro!
00:25:42Idi do Ljube i uzmi fotografiju Dimitrija Filipovića.
00:25:46Stiže.
00:25:47Kako beše ime?
00:25:49Spiridon Isaković, dramski umetnik.
00:25:51Au, kukačo, čega ti živiš?
00:25:54Popuni ovo lepo, sve ti piše.
00:26:09Izvinite?
00:26:10Da.
00:26:12Vi ste Spiridon Isaković.
00:26:16Ja sam.
00:26:17Jesi me gledali u pozorištu?
00:26:20Ne.
00:26:21Nisam.
00:26:24Imaće te prilike.
00:26:26Vraćam se.
00:26:27No.
00:26:30Jesi Mladim.
00:26:30Vrađamo što ato esi boli.
00:26:33Remina?
00:26:39Oh, my God.
00:27:03Oh, my God.
00:27:45Oh, my God.
00:28:08Oh, my God.
00:28:12Oh, my God.
00:28:14Oh, my God.
00:28:16Oh, my God.
00:28:22Oh, my God.
00:28:26Oh, my God.
00:28:32Oh, my God.
00:28:33Oh, my God.
00:28:34Oh, my God.
00:28:35Oh, my God.
00:28:36Oh, my God.
00:28:47Oh, my God.
00:28:48Oh, my God.
00:28:53Oh, my God.
00:29:24Oh, my God.
00:29:55Oh, my God.
00:30:13Oh, my God.
00:30:28Oh, my God.
00:30:47Oh, my God.
00:30:47Oh, my God.
00:31:22Oh, my God.
00:31:30Oh, my God.
00:32:01Oh, my God.
00:32:01Oh, my God.
00:32:14Oh, my God.
00:33:04Oh, my God.
00:33:05Oh, my God.
00:33:08Oh, my God.
00:34:05Oh, my God.
00:34:15Oh, my God.
00:34:38Oh, my God.
00:35:07Oh, my God.
00:35:39Oh, my God.
00:35:47Oh, my God.
00:36:12Oh, my God.
00:36:43Oh, my God.
00:37:10Oh, my God.
00:37:21Oh, my God.
00:37:33Oh, my God.
00:38:17Oh, my God.
00:38:25Oh, my God.
00:39:03Oh, my God.
00:39:29Oh, my God.
00:39:55Oh, my God.
00:39:56Oh, my God.
00:40:26Oh, my God.
00:40:56Oh, my God.
00:40:58Oh, my God.
00:41:27Oh, my God.
00:41:57Oh, my God.
00:42:27Oh, my God.
00:42:56Oh, my God.
00:43:28Oh, my God.
00:43:32Oh, my God.
00:43:34Oh, my God.
00:43:34Oh, my God.
00:43:36Oh, my God.
00:43:36Oh, my God.
00:43:37Oh, my God.
00:43:37Oh, my God.
00:43:38Oh, my God.
00:43:40Oh, my God.
00:43:40Oh, my God.
00:43:41Oh, my God.
00:43:41Oh, my God.
00:43:42Oh, my God.
00:43:43Oh, my God.
00:43:49Oh, my God.
00:43:50Oh, my God.
00:43:56Oh, my God.
00:44:04Oh, my God.
00:44:11Oh, my God.
00:44:49Oh, my God.
00:45:01Oh, my God.
00:45:34Oh, my God.
00:46:05Oh, my God.
00:46:30Oh, my God.
00:46:54Oh, my God.
00:46:54Oh, my God.
00:46:55Oh, my God.
00:46:55Oh, my God.
00:47:01Oh, my God.
00:47:06Oh, my God.
00:47:07Oh, my God.
00:47:11Oh, my God.
00:47:12Oh, my God.
00:47:47Oh, my God.
00:48:12Oh, my God.
00:48:49Oh, my God.
00:49:12Oh, my God.
00:49:44Oh, my God.
00:50:14Oh, my God.
00:50:51Oh, my God.
00:51:12Oh, my God.
00:51:42Oh, my God.
00:51:42Oh, my God.
00:52:12Oh, my God.
00:52:44Oh, my God.
00:53:12Oh, my God.
00:53:17Oh, my God.
00:53:38Oh, my God.
00:54:10Oh, my God.
00:54:24Oh, my God.
00:54:47Oh, my God.
00:54:57Oh, my God.
00:55:06Oh, my God.
00:55:19Oh, my God.
00:55:32Oh, my God.
00:55:58Oh, my God.
00:56:00Oh, my God.
00:56:00Oh, my God.
00:56:01Oh, my God.
00:56:02Oh, my God.
00:56:32Oh, my God.
00:56:33Oh, my God.
00:57:15Oh, my God.
00:57:20Oh, my God.
00:57:50Oh, my God.
00:57:51Oh, my God.
00:58:39Oh, my God.
00:58:52Oh, my God.
00:59:00Oh, my God.
00:59:01Oh, my God.
00:59:01Oh, my God.
00:59:31Oh, my God.
00:59:32Oh, my God.
01:00:16Oh, my God.
01:00:33Oh, my God.
01:00:54Oh, my God.
01:00:58Oh, my God.
01:00:59Oh, my God.
01:01:29Oh, my God.
01:02:26Oh, my God.
01:02:36Oh, my God.
01:02:51Oh, my God.
01:03:20Oh, my God.
01:03:28Oh, my God.
01:04:00Oh, my God.
01:04:58Oh, my God.
01:04:58Oh, my God.
01:05:03Oh, my God.
01:05:59Oh, my God.
01:06:03Oh, my God.
01:06:04Oh, my God.
01:06:15Oh, my God.
01:06:17Oh, my God.
01:06:18Oh, my God.
01:06:22Oh, my God.
01:06:26Oh, my God.
01:06:28Oh, my God.
01:06:58Oh, my God.
01:07:00Oh, my God.
01:07:29Oh, my God.
01:07:59Oh, my God.
01:08:08Oh, my God.
01:08:38Oh, my God.
01:09:16Oh, my God.
01:09:36Oh, my God.
01:10:13Oh, my God.
01:10:18Oh, my God.
01:10:58Oh, my God.
01:11:35Oh, my God.
01:11:43Oh, my God.
01:12:03Oh, my God.
01:12:11Oh, my God.
01:12:49Oh, my God.
01:12:54Oh, my God.
01:13:33Oh, my God.
01:13:54Oh, my God.
01:14:26Oh, my God.
01:15:21Oh, my God.
01:15:24Oh, my God.
01:15:54Oh, my God.
01:16:24Oh, my God.
01:16:54Oh, my God.
01:17:24Oh, my God.