- 4 hours ago
Zaprati kanal za jos serija i filmova! :)
Category
🎈
FunTranscript
00:16I would like to say that the authority of the Advocates will be by the authority of the Advocates.
00:22and to do it accordingly.
00:25To support your work
00:28the Constitution, the Constitution,
00:32the Statute Komora and the Kodeksa Profesional Advocacy
00:35and to support your actions
00:39and to support your actions.
00:51To support your actions,
00:53you have the right to do an advocate.
02:25I don't know.
02:34I don't know.
02:35I don't know.
02:37I don't know.
02:46It was a day after 16 hours.
02:51Dragan and I were walking around the house.
02:54We were going to get home.
02:54We were going to get home.
02:55It was a day.
02:55It was about 16 hours.
02:55Dragan and I were going to get home.
02:56Where did you go?
02:59You were going to get home.
03:00You were going to get home.
03:04You were going to get home.
03:04You were going to get home.
03:05Yes.
03:08You were going to get home.
03:08Then he appeared.
03:19How did you react?
03:19You were going to get home.
03:22I told him not to get home.
03:24I knew he was going to get home.
03:26What did he say?
03:29He was going to get home.
03:30He was going to go on the other side.
03:32You were looking for him.
03:36We were worried that he didn't do anything wrong.
03:38He was going to go for him.
03:40The two of them were worse.
03:41I was going to go for him.
03:56What was that, Dissu?
04:01Why did he throw away?
04:02One, two, three, then...
04:05...and then I'll go.
04:14He was a boss when you saw him.
04:16Yes.
04:17Why?
04:19If you're too lazy to take the pistol and throw away from other people.
04:24I believe that the boss is a problem for him.
04:35Is there any of you, three of you, wearing a pistol?
04:39No.
04:52Why did you throw away?
04:59Is there any of you, three, then?
05:02You have a help.
05:14How many bullets you fired on the killed Dragana Jovanović?
05:20I'm going to talk about it.
05:21I'm going to talk about it.
05:23I'm going to take the other one to Gubernur.
05:32Oh, good morning, colleague.
05:34Yes, good morning.
05:35Oh, you are good morning. How are you?
05:37Good morning with you.
05:39I'm going to take a look at everything that's not good.
05:44But I'm going to talk about your work, I'll see you all.
05:47I'm going to talk about it.
05:48I'm going to talk about it.
05:51I'm going to talk about it.
06:05Then, slowly.
06:06Isustvuje njegovom prvom saslušanju, sramno.
06:09Pa, to je po meni sasvim normalnom.
06:11Filota!
06:13Nemojte glumiti, lažnu skromnost, nepriličivan.
06:15I tajte molim vas, pa ovde sam uopštine radio o lažnoj skromnosti.
06:18Nego?
06:19Pravo je obtuženog da traži advokata po svom izboru,
06:23pa makri mene, pogotovo ako mu preti smrtna kazna.
06:26Njegovo pravo ne bira advokata,
06:28sud nikako ne bi trebalo da koristi kao argument protiv njega.
06:33A on je tražio baš vas.
06:35A vama je danas došale.
06:37Ne sumljam da ćete vi to sve okrenuti u korist odbrane.
06:41O kakvom je slučaju reč?
06:43Ubistvo ranjavanje i pokušaj ubistva.
06:46A čim je tako očajnički tražio vas, ko zna čime je okružen?
06:52A čime će biti okružen u istrazi, molit ću lijepo?
06:56Svega ima danas, mislim bilo i ranije.
06:59Možda je neko podmitio istražitelja.
07:05Porodica oštećenog je najmućnija u selu.
07:08A uhla se ta podmitljivost nekako u naš narod.
07:12Svi jure samo pare.
07:13Nema više ni obraza, ni časti, ni poštenja.
07:16I onda čovek pukne i uradi ono što ni u snu nebi.
07:22Još neke pojedinosti?
07:24Pa, sve je počelo kao bajka.
07:29Poznajući vas, rekao bih ljubavna.
07:32Pa, porodična, komšiska.
07:36Možda se čak i reći i ljubavna.
07:43Ajde, djeco, više ko da vas posvrša nje.
07:49Gde si poranio, Malinoviću?
07:52Kola ćeš u svatove?
07:55Odprosti, nevoj, od sati.
07:57Ne mogu ove svoje neradnike da nadignem da odemo da oberemo kukuruze.
08:02Ajde, ne davi njih, ne ja će to.
08:05Evo, Mara spremila da se malo zasladite.
08:08A, kakve se ruke se pozvatile.
08:11Ovima, ovima nema koni da zamijesi.
08:14Ajde, pušti to sad, takva sudbina bila.
08:18Na njoj čitava kuća leži.
08:20Beka reka, prijeće se za djevojčit.
08:23Kaže mi, Milana je dobra u školi, vrijedna.
08:27Podbogamo zdravlje.
08:29Dobro jutro, čeka Nemanja.
08:31Dobro jutro si.
08:32Kako si?
08:33Evo.
08:35Ide li ono direšte?
08:36Nemoj, tako ođe.
08:37Što nemoj 15 minuta kad čekam tu na traktoru?
08:40Idem.
08:41Ideš li je ovo ti, moj Nemanja?
08:44Čekaj mi tu.
08:45Što je bil?
08:46Tu me čekaj, nemoj da ideš.
08:49Jesi li mu davaš to da jede?
08:50Ma jeo je.
08:51Ajde Jovan, ajde.
08:53Znaš ga kak je kad se ne naspava.
08:55Njega treba posprt poslati.
08:58Vi ne možete tako ići.
08:59Glavu ćeš vas opat.
09:01Polako, ajde.
09:02Stićem u sve.
09:03Stićem u malo šjutra kad u petne zvijezda posle će nam džava bi kri.
09:07Uradit će se posup.
09:08Ne znaš ti koliko je kukuruz rodio ove godine?
09:11Rekao si mi.
09:12Ne znamo će li nam sve u traktor stan?
09:14Ma če neće.
09:16Polako zagrcnućeš se.
09:19Aj ja do prešelo ti.
09:29Sve je to.
09:30Jesu, sačekaj još malo.
09:32Sad će Milano dođe da vam pomože.
09:33Što se ga čovječe zvao?
09:35Što ga ne bi zvao?
09:36Njemu je rasposnije.
09:37Samo moj džesi.
09:38Ma če ćeš ga čovječe budit u ova doba?
09:41A što ga ne bi budio?
09:42Neće mu ništa falit.
09:43Vjeruj mi?
09:44Nemoj nemoj nemoj.
09:44Ja snat ćemo se.
09:46Ma ajde vidi kako je ova godina rodila.
09:48Ne možeš ti sve sam sa ovom nejači.
09:50Ajde.
09:50Odoj ja. Sad će ondaće.
09:53Sad će ti profesor.
09:55Nemoj da si što upsovala pred njima.
09:56Bože deda.
09:59Ne mogu da si za malo prestojnije obući.
10:02Ma nisam pošla u školu nego na njimu.
10:04Ajde luči.
10:06Hoćeš da idem da se presvočem?
10:08Nemoj sad.
10:10Ugrijači.
10:12Dobro jutro, kom si ja?
10:13Evo, noga tvoga otca ne bi se smirio da te nije na noge digo.
10:17Neka, neka. Što da ne pomognem kad sam tu.
10:19Ajde. Hvala.
10:25E, ej!
10:44Znali ova moja mala išta?
10:46A, meni kažete?
10:48Reko znali ova moja mala išta iz računa.
10:51A, pametna je vesna.
10:52A koja na mene dvojka je puna kapa.
10:55Ne, ne, ne, dobra vesna. Zna ona za bolje.
10:58Onda je na majku i oca povukla.
11:01Bog da im dušu prosti.
11:02Ajmo, djecu, ajde!
11:22Boga mi, Milo, ne da nije tebe.
11:24Koga zna kad mis pa Milo završi.
11:40Ajde.
11:42Daj mi to, teško ti to.
11:44Poptim se ti igore, pa ćemo timido davati, ja?
11:46Ajde, ajde.
12:07Što si stediš da sam samo ja?
12:16Dobrati ova Milane, sve će da poberem.
12:20Ajde.
12:45O, vesna.
12:46Dobar dan.
12:49O tko ti?
12:50Pa evo, pravila sam kolače, pa mi djeda reče da vam donese.
12:55O, vesna.
12:56Did you bring me to you or to me?
12:59Well, I thought that...
13:03Give me that, why are you nervous?
13:17Maybe it's for you, for you.
13:21Everything is for me.
13:26How did you know that I was?
13:28It's raining.
13:30Of course.
13:35Is it a little dangerous to push yourself here?
13:38A little dangerous is not here.
13:41Not here.
13:47Do you have a friend of mine in school?
13:49Me?
13:50You and me.
13:51Oh my God, I've heard it.
13:52You're a little girl that's going to fall for you.
13:54What?
13:54What's up?
13:55You're a little girl.
13:56You're a little girl.
13:57What?
13:59You're a little girl.
14:03You're a little girl.
14:15I'm a little girl.
14:16You're a little girl.
14:23You're a little girl.
14:30You're a little girl.
14:44Thank you for coming, friend Guberina.
14:48I don't know why I'm working on this.
14:51I've looked at the books, but I'm not.
14:55What do you think of that?
14:57I think they've made huge mistakes during the investigation.
15:04My family is in Cernogoro, I'm sure they're looking for a death penalty.
15:10Don't be afraid of me.
15:13I don't care if I'm dying.
15:17I just wanted to prove the truth because of my nephew.
15:21That's right.
15:22Can you tell me what happened to the parents?
15:27The son of Snaha died from the family.
15:31The son of Snaha stayed with me.
15:33The wife died recently.
15:34I think it's good that she didn't experience the death of the son.
15:40What happened between you and Ivanović?
15:44I'm sure that you can tell me more than what I can do.
15:51Milanović, Nemanja, and I.
15:53We loved each other.
15:55That's all.
15:56Everything started before three years.
16:00And then everyone was standing in the position of protection of their child.
16:05I'm not sure that I protected my nephew enough.
16:08Many times, I was well protected my demons in the prison phase.
16:24Good morning, professor Miška.
16:27And now we are trying to tell you.
16:32We are trying to tell you, and I will try to make a difference.
16:37Lidia, when you have a lot of different types of names, first you have to say that you have a
16:43lot of names.
16:45I think that I'm very difficult.
16:48What do you mean?
16:52I spoke with Marinom. My mother told me...
16:54What did you talk about?
16:55Don't worry, she didn't tell me, she knew it earlier.
17:01Two times she left me, I couldn't think about food.
17:07The doctor told me that I have a drink.
17:09What did you think about it?
17:10I didn't think anything.
17:14That's why I called you to...
17:17You and I together, we can't do anything to do.
17:22Milano...
17:22Do you want me to do it?
17:26I'm not the first one.
17:27It's all about you, you're going to do it.
17:30That's not true.
17:31How do you know that I'm my mother?
17:33What are you talking about?
17:35I want you to do everything because I want you to do it.
17:38I want you to do it.
17:38What do you think?
17:44You want me to do it?
17:47You want me to do it?
17:47I want you to do it?
17:49No.
17:51I wanted you to do it.
17:53I wanted you to...
17:54I want you to do it.
17:56I want you to do it.
17:57I want you to do it.
17:57I don't know it.
17:58I don't know it.
17:58It's all about you.
18:18I want you to do it.
18:20Let me know it.
18:22Let me know it.
18:30Let me know it.
18:38Let me know it.
18:41Let me know it.
18:42You're welcome.
18:44Do you know what happened?
18:46Tell me what it is.
18:51I don't know.
18:53Do you know what you can say to me?
18:55I know it would be better to be your mother and your father alive,
18:58and to talk to them.
19:01But, children...
19:02Do you know what I'm trying to do?
19:08I remember them.
19:16Are you sure?
19:20Yes.
19:23Who did you do this?
19:26You are free.
19:39Milan...
19:40Milan, I don't know.
19:42Milan.
19:43It's better that you don't know.
19:44Calm down.
19:45Calm down.
19:50I'll talk to you with...
19:55...the understanding man.
19:58Let's see how we can decide.
20:02He'll understand.
20:07He's here.
20:08Don't worry.
20:20I won't be able to forgive myself.
20:23But it's not why you hurt me, friend, Guberina.
20:27What?
20:29Because I wasn't a liar.
20:31They are the power.
20:34And the power of God doesn't pray.
20:36In which sense the power?
20:38I can do everything I want.
20:43And that's true or not.
21:03I can do everything I want.
21:08And that's true or not.
21:08What?
21:09What?
21:10What?
21:11I saw you when you went home.
21:14From home?
21:15Do you remember me?
21:15No.
21:16I didn't have any attention to me.
21:18No.
21:19No.
21:20No.
21:21No.
21:25No.
21:27No.
21:29No.
21:30No.
21:32No.
21:33No.
21:34No.
21:35No.
21:36No.
21:38No.
21:40Nothing.
21:42No.
21:43No.
21:43and the last one who left the school.
21:45I hope that the school will bring some happiness to you.
21:48Look at this.
21:50Where are the faculties? Where are the books?
21:54It's not just that.
21:56What?
21:57I told you...
22:02I told you that your Milan did it.
22:16My Milan?
22:18Yes.
22:23You said it well.
22:25I'll talk to them with them.
22:31Okay, let's do it.
22:34We'll do it.
22:35We've done everything until we've done it.
22:38Let's go.
22:43We'll come in.
22:57What is it?
22:59What are we doing?
23:02What do we do?
23:04But…
23:05What?
23:05You're estoy in.
23:07Dig it, it sent him not to do that.
23:09Where is itph gemeinsam?
23:14I didn't ask you for my method. If you don't like it, gofey, rulo and put on the road!
23:19So it will be if you do it if you do it.
23:23I'll talk about it as you first of all.
23:25I didn't ask you for something!
23:27I didn't!
23:28She was a little problematic, she was a mother and a mother, she was a kid.
23:32And she looked at me.
23:36That's true!
23:37I said, I looked at her!
23:38She didn't look at her.
23:41I'm stupid to be with her, she didn't look at her.
23:43What did she say to her?
23:45What do you think she said to her?
23:48I don't know, I'm asking you!
23:50That's because she wrote about this.
23:54I thought I was a bitch, she was a bitch, she was a bitch.
23:59She told me everything.
24:02She told me everything.
24:03She told me everything.
24:07And she was a bitch.
24:10What did she say to her?
24:13She was a bitch, she was a bitch, so she was a bitch.
24:15She looked at me like that she was a bitch.
24:17The boy is a baby and a bitch.
24:20The boy is a bitch and a möglich.
24:22Why are you talking about it?
24:23How do I talk about it?
24:27Why do I talk about it even if I do right now?
24:27You know what you've been making?
24:29I'm not sure how you're making it.
24:32A little from 17 years old, hey.
24:37Besides, all of you go to the prilog.
24:39What do you go to the prilog?
24:41Yes, it's good, yes.
24:43He doesn't have a son.
24:45He will be here.
24:47The house is good, don't say he's rich.
24:51Don't lie down here.
24:53All of this is a compassionate man.
24:54Everyone is a compassionate man,
24:56but when you have children,
24:57you can sing another song.
24:59What do you want to say?
25:00I want to tell you,
25:02that the young man is trying to protect his children,
25:05and he's going to hit him first,
25:06and then he asks if he's wrong or not.
25:08Milone!
25:09Milone!
25:18Milone!
25:18You understand?
25:19I have taken his position,
25:22wrong with the girl,
25:24but the chief?
25:26She is young,
25:27beautiful,
25:27strong,
25:28and the man was happy.
25:30So,
25:32It's not a day.
25:33but the man has been
25:34missed out whether he's not right.
25:36He's even right back to me.
25:39He's wrong,
25:40he's wrong,
25:40he's wrong because he's wrong.
25:42He's wrong,
25:43He's wrong,
25:46he's wrong,
25:47Can we have an eye on his life?
25:56Well, what have you done?
26:18Why do you save me, Nemanja?
26:25Milan says that he wasn't his father. He thought that he was a little girl.
26:30What's that?
26:37You have to understand everything. He grew up without a father, mother, wife, love, love.
26:44He was with them in those years.
26:45You are hard to see yourself, but you can't do anything that the parents can.
26:54I'm sorry about you.
26:56I don't care about you.
26:59I don't care about her.
27:01She was young.
27:02I don't care about her.
27:04What did we all do in young age?
27:06He was someone else.
27:09He was a teacher.
27:11He was a teacher for everything.
27:13But she didn't understand how she could throw her down on her.
27:19She was a job.
27:21She was a job.
27:23She was a job.
27:26She was a child.
27:28She was a child.
27:30She was a child.
27:30I'm saying her.
27:34Well, we are too young.
27:36We don't get down the same way.
27:37She's not going to get down on her.
27:39What do I do, Mr. Nemanja? Who will do this? I ask the doctor. He says that he doesn't want
27:44to leave.
27:45Let's go, don't go. He will hear us after him. The devil will be cruel.
27:51I have a son from a friend. He is older than four years ago, but he is holding himself well.
28:01He has a friend. His mother died at home.
28:05What do you say?
28:06Let's go, Mojanović. God will see you. He will not fall.
28:12How will he do that to the door?
28:15What? He will be better. He will go to the village.
28:23Don't be afraid of him.
28:27Let's go.
28:36And did you accept him?
28:39I have a cup of tea.
28:45It's a lie.
28:48It's a lie.
28:52You trust him.
28:56You trust him.
28:57You trust him.
29:01Don't go, I pray.
29:07If you do not.
29:08Sin, this is the best for you.
29:17How can I be able to go?
29:19PHONE RINGS
29:22How can you?
29:25PHONE RINGS
29:35PHONE RINGS
29:49BIRDS CHIRP
30:35BIRDS CHIRP
31:05BIRDS CHIRP
31:33BIRDS CHIRP
31:47BIRDS CHIRP
31:49BIRDS CHIRP
32:06BIRDS CHIRP
32:09BIRDS CHIRP
32:38BIRDS CHIRP
33:05BIRDS CHIRP
33:06BIRDS CHIRP
33:32BIRDS CHIRP
33:35BIRDS CHIRP
33:42BIRDS CHIRP
33:44BIRDS CHIRP
34:09BIRDS CHIRP
34:11BIRDS CHIRP
34:13BIRDS CHIRP
34:15BIRDS CHIRP
34:15BIRDS CHIRP
34:23BIRDS CHIRP
34:24BIRDS CHIRP
34:25BIRDS CHIRP
34:25BIRDS CHIRP
34:31BIRDS CHIRP
34:32BIRDS CHIRP
34:32BIRDS CHIRP
34:33BIRDS CHIRP
34:54BIRDS CHIRP
34:59BIRDS CHIRP
35:00BIRDS CHIRP
35:00BIRDS CHIRP
35:01BIRDS CHIRP
35:01BIRDS CHIRP
35:01BIRDS CHIRP
35:05BIRDS CHIRP
35:06BIRDS CHIRP
35:07BIRDS CHIRP
35:08BIRDS CHIRP
35:17What happened?
35:20No, nothing left.
35:22Talk.
35:26Now I'm going to get to the light.
35:29Let's go for a minute of the road to me.
35:32Tomorrow I'm going to call him.
35:34Let's leave him.
35:35No, I'm going to leave him.
35:37My door did not dare.
35:40That's what I'm going to say.
35:42And what happened next to that day?
35:45Milan was crazy.
35:47I was worried about my child.
35:49I asked Irka to buy him.
35:51You were not worried about Jovan?
35:56I was.
35:57Yes.
35:57But we didn't want to stop the word.
36:00We had announced it in the morning.
36:01What was your chance to go to that day?
36:05We were just going to take the chicken.
36:07You were in a family of a young boy?
36:10Yes, he always helped me.
36:19How?
36:20We tried to take the van.
36:25Good.
36:27Good.
36:37Thank you so much.
36:41go to his house.
36:42What do you think?
36:43And you go!
36:48What do you think?
36:50You're so afraid to kick my brother and go ahead?
36:53It's easy, easy.
36:55Don't keep me slow.
37:00You are a cosmoner,
37:03and when are you right to talk about ourselves?
37:05People, you are my land.
37:06I didn't say anything. You were first arrived.
37:09To what our djed gave you a piece of land, you don't regret it.
37:14It doesn't give you the right to you as a guest.
37:16This is my land. My father got this.
37:20For what? Pšenice?
37:21Listen, if your little girl keeps talking about the village where I made a diet,
37:26everyone will have a job with us.
37:28Stop it, stop it, stop it, stop it.
37:30Stop it, stop it, stop it.
37:30Stop it, stop it.
37:34Stop it.
37:36Stop it.
37:37Stop it.
37:39Stop it.
37:40If I saw her son, I will tell you what I had to do to me.
37:46I will tell you, you should have been able to go to us.
37:48To be the rest!
37:50To be the rest!
37:50To be the rest!
37:52To be the rest!
37:52To be the rest!
37:53To be the rest!
37:53I am not going to live up!
37:57I said that I was going to make a child.
37:59I was going to go.
38:00Let him go!
38:01Let him go!
38:02Let us go!
38:02I'm alive!
38:03No!
38:05What did you hear?
38:08It's like they're throwing.
38:10And smoke.
38:12The physical state of pressure,
38:15the fear for a small attack,
38:18has led to that the threatened threat
38:21can see predimensionally
38:23and start the shooting.
38:26Milani, the witnesses,
38:28during listening,
38:29determined that the threatened
38:33had the intention
38:35to attack them.
38:37For them!
38:43However, Mako
38:45had the intention to attack
38:47even though Milani, Dragan
38:49and Ilija
38:51had no weapons
38:52for themselves,
38:54why did they attack them?
38:56Why did they shoot?
38:59And his suit is found
39:01beside the tractor
39:02in his arms.
39:04I'm asking you
39:05why would they leave him
39:07there?
39:08If his intention
39:09didn't have to be,
39:09as I said,
39:11at the end of the day,
39:12that he was able to attack
39:13the cuckoo.
39:14I'll repeat the pistol
39:15in his hands.
39:16It's just a sign
39:17that for the case
39:18that he was attacked,
39:20he had the intention
39:22to defend himself.
39:25This is what
39:25he said,
39:53as I said,
39:54The physical situation was arrested in which he was found,
39:58in which he, from one group,
40:01which Jurijs found in the other group,
40:05gives him the conviction that he was killed.
40:26I don't know.
40:54I don't know.
40:57Target!
41:23Target!
41:23Target!
41:44I believe that the law was created by the grave,
41:48which is a very scary mistake.
41:50The law was entitled to the prison.
41:51The prison was executed by the law.
41:53The prison was executed by the law.
41:53I thought it was immediately for the trial that he was arrested by the court of Guberina.
42:01I've been arrested for the court, I've been arrested for 15 years.
42:04I've been arrested for the court in this case.
42:07I've been arrested for a long time, and I've been arrested for a long time.
42:21against the crime.
42:24I'm not sure how to ask the question
42:25how can this be an animosity
42:28for the rescue
42:30or for the detention
42:32of the other
42:34who wrote it?
42:56In terms of the legal rights, Svetislava Marinović claims to be a death penalty.
43:16Please forgive me.
43:23I love you, djete.
43:28How much is it?
43:32It's for you.
43:40What is all about you, djete?
43:44It's...
43:46...and fear, and fear...
43:51...and the world, which is broken...
43:58...is black from the anger...
44:08...and my grief, my feelings...
44:12...and my steps...
44:14...and my steps...
44:14...and my steps...
44:22I can't forgive myself.
44:34Oh dear Filota, good morning.
44:37Heyo.
44:38How are we?
44:39Great.
44:40I just thought about you on your day.
44:42How is your case going?
44:44I have another hour before the decision.
44:47Are you sitting in a cafe with me?
44:50With you always.
44:51Let's go.
44:52Today we have arrived.
44:55We have taken the death penalty for 20 years.
45:03And then you write a new sentence.
45:05Do you think you need to intervene?
45:07Do we have to do it?
45:09We will do it.
45:25Theries of happiness is death.
45:25Do we have to do it?
45:29I feel like we have to do it.
45:30Do you think you need to be a drink?
45:33Oh, God.
45:38I'm sorry.
45:38No, God.
45:40And you have to do it.
45:42You're not a drink.
45:42And you're not a drink.
45:42You're not a drink.
45:45You're not a drink.
45:49You're not a drink.
45:53What is your story?