- hace 9 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Te lo dije, nada vende más que una imagen.
00:00:02Raúl, mañana la fotografía de la princesa Gracia saliendo de nuestros almacenes estará en todos los periódicos.
00:00:07A este ritmo, en menos de un mes hemos recuperado la inversión.
00:00:10Ahora toca centrarse en la nueva colección.
00:00:12Primero habría que encontrar a un nuevo diseñador, ¿no?
00:00:14Raúl de la Riva cobra demasiado.
00:00:16Lo siento, no puedo permitir que le despidáis.
00:00:18No, claro que no. Tú eres el director. Es tu obligación.
00:00:21Sé que fue usted el que tomó la decisión.
00:00:24Alberto solo era la mano ejecutora con la que se cubría.
00:00:26No pienso cobrar una sola peseta hasta que mis nuevos diseños se vendan como churros en las galerías.
00:00:32Conozco una mujer. Tiene una pequeña boutique en la calle Silva.
00:00:36Doña Aurora, mire, le he traído este vestido.
00:00:38Han llamado de la tienda hace unas horas. Han vendido tu vestido.
00:00:41Tres vestidos más, para mañana.
00:00:43Nos han pedido el nombre del diseñador. Tendrás que inventarte uno.
00:00:47Philip Wright.
00:00:48Se va a Manolito de la María. Se lo lleva su madre.
00:00:51No puede coger y dejar al niño y luego llévaselo cuando le dé la gana, hombre.
00:00:54Sí puede, porque es su madre.
00:00:55¿Y tú eres su padre?
00:00:56Ven aquí.
00:00:58¿Pedro te besó?
00:00:59Sí, hija, sí, de ese putón.
00:01:01Que me ha llamado Manolito, que le he notado muy triste y me ha dicho que me echaba de menos.
00:01:04¿Vas a irte a Alemania?
00:01:05Rita, que yo te quería decir una cosa.
00:01:07¿Qué?
00:01:08¡Que te quiero!
00:01:09¿No puedes saber con quién te das la cena?
00:01:10Con Sergio Casals, un admirador.
00:01:12Y además, es productor cinematográfico.
00:01:15¿Novedades importantes?
00:01:16Sí, Sergio me ha conseguido una audición para un anuncio.
00:01:18Es hora de celo.
00:01:20Estoy harto de encontrarme con este tipo de chicas, Mateo.
00:01:22Calientan al personal como una vulgar ramera detrás del cuarto y luego...
00:01:25Yo antes pensaba como tú, que no había que definir las cosas.
00:01:28Pero a lo mejor es que nunca había sentido esto.
00:01:31Resulta que te quiero.
00:01:32Clara, eres una chica estupenda.
00:01:34Y por ti he hecho cosas que no había hecho por ninguna otra mujer.
00:01:36Porque eso no puede ser suficiente.
00:01:38Pues a lo mejor me he equivocado contigo.
00:01:39Pronto tengo una oda.
00:01:40Necesito acompañante.
00:01:42Eso y...
00:01:43Que no quiero estar sin ti.
00:01:44¿Estás bien?
00:01:45He tenido dos faltas.
00:01:46¿Estás embarazada?
00:01:47Luisa, ¿se puede saber por qué te has ido así?
00:01:49Está embarazada.
00:01:50¿Qué?
00:01:51Lo siento, Luisa, no me podía aguantar.
00:01:52¿Pero por qué me voy a aguantar si es una buena noticia?
00:01:54No, no lo es.
00:01:55Luisa, a veces las cosas no salen cuando las esperamos y no se pueden cambiar.
00:01:58Pero hay que intentar verles el lado bueno.
00:02:00A lo mejor sí que se pueden cambiar.
00:02:01Doña Paulina, soy Luisa.
00:02:03Tengo el dinero.
00:02:04Te propongo un juego.
00:02:05Cada uno nos tenemos que hacer una pregunta.
00:02:07Pero hay que ser 100% sinceros.
00:02:09De eso se trata.
00:02:09Dispara.
00:02:10¿Por qué tu padre te envió a estudiar a Londres?
00:02:12Porque me había enamorado de la chica equivocada.
00:02:14Al parecer yo no fui su primer amor.
00:02:16Parece ser que su padre decidió que la chica no le convenía y por eso le envió a estudiar a
00:02:20Londres.
00:02:20¿Tú le has pedido a Gloria que sea nuestra madrina?
00:02:22Gloria es tu madre.
00:02:23Gloria no es mi madre, Cristina, y es la última persona que querría que estuviera en el altar.
00:02:27Si quieres lo hablamos esta noche en el club.
00:02:28No me gusta ese club, no me gusta esa gente, no me gusta.
00:02:31Es tu mundo, Cristina, no el mío.
00:02:33¿Y si tenemos que cancelar la boda?
00:02:34No, de verdad que nunca habíamos discutido así.
00:02:36Que no, que es la típica crisis prematrimonial, pasa siempre.
00:02:39Y Alberto es como todos los hombres.
00:02:41Necesita tener su espacio, sus manías, sus pequeños secretos.
00:02:45Alberto, todo está cambiando.
00:02:47Mira, mi vida siempre fueron las galerías y tú.
00:02:49Y para una vez que salí de ellas fue para irme a París contigo.
00:02:52Había olvidado lo fácil que es entenderse contigo.
00:02:58¿Alberto?
00:03:05Cristina.
00:03:13Bueno, por fin, aquí estáis.
00:03:15¿Esto que es una fiesta privada que me estoy perdiendo o qué?
00:03:17No, habíamos venido a tomar el fresco.
00:03:20Pues espero que sea suficiente porque tenéis al público esperando.
00:03:23¿Cuándo os?
00:03:25¿El brindis?
00:03:27Cristina, vamos.
00:03:42¿Dónde os habíais metido?
00:03:44Os estábamos esperando.
00:03:54Dicen que cuando se casa una hija
00:03:56no se la pierde
00:03:57sino que se gana un hijo
00:03:59Con Alberto no solo gana un hijo
00:04:02también tengo un socio
00:04:05Pero lo más importante de esta noche
00:04:07no es la tan esperada unión
00:04:09entre los hotéis y los márquez
00:04:11es que el sueño de mi querida hija Cristina
00:04:13se ha hecho realidad
00:04:16Espero que todos los días
00:04:17que os quedan por vivir juntos
00:04:19sean por lo menos tan felices como este
00:04:26Por Cristina y por Alberto
00:04:29¡Por los novios!
00:04:35Bueno, no, no, no
00:04:36no os vais a librar
00:04:37unas palabras de los novios, ¿no?
00:04:44Si quieres puedo hacerlo yo
00:04:45No
00:04:54Muchas gracias, papá
00:05:00Pues es que no tengo palabras
00:05:03Tranquila
00:05:14Perdóname, pero es que soy
00:05:16soy una llorona y una tonta
00:05:19Muchas gracias por venir
00:05:20a todos, muchas gracias
00:05:22Muchas gracias
00:05:26Muchas gracias
00:05:28Muchas gracias
00:05:49He salido a tomar el aire, Cristina
00:05:51me he encontrado a Ana
00:05:52quería hablar con ella
00:05:53y darle las gracias
00:05:54por todo lo que ha hecho con Raúl
00:05:56Eso es todo
00:05:57Es ella, ¿verdad?
00:05:59¿Qué?
00:06:00Ella
00:06:01Tu primer amor
00:06:02la razón por la que te fuiste a Londres
00:06:03Tiene que ver eso ahora, Cristina
00:06:04No me has contestado
00:06:05Porque no sé qué tiene que ver
00:06:06Ana y yo solo estábamos hablando, Cristina
00:06:09¿Y desde cuándo tienes tanta intimidad
00:06:11con una modista?
00:06:12Porque desde luego teníais una familiaridad
00:06:14que yo nunca habría imaginado
00:06:18Te estaba equivocando, Cristina
00:06:20Alberto, no me mientas
00:06:22Te lo dije en París
00:06:23y te lo repito ahora
00:06:24Puedo soportarlo todo menos la mentira
00:06:26No me mientas nunca
00:06:29Quiero la verdad ahora
00:06:33Alberto
00:06:33Dime la verdad ahora
00:06:34o te juro que voy a entrar ahí
00:06:35y será ella la que tenga que darme explicaciones
00:06:43Vale
00:06:48Y os ha pillado en Fragantis
00:06:49¿Qué ha pasado?
00:06:52Cristina nos ha visto juntos
00:06:54Yo os dejo solos
00:06:57Genial, perfecto
00:06:59Y ahora supongo que estás esperando
00:07:00a que todo explote
00:07:01para volver a los brazos de Alberto, ¿verdad?
00:07:03¿Cómo?
00:07:03Si todo esto sale a la luz
00:07:04tú tendrás vía libre
00:07:05Las galerías en la ruina
00:07:06todo el mundo a la calle
00:07:07eso sí, tú tendrás vía libre
00:07:08He renunciado a Alberto por las galerías
00:07:10Lo creo o no, don Mateo
00:07:11No tengo ningún interés
00:07:12en que todo esto se sepa
00:07:13Me gustaría saber
00:07:14si usted es capaz de sacrificarse
00:07:16por su amigo como lo he hecho yo
00:07:20Eso ya lo veremos
00:07:29Gracias a Dios que habéis venido
00:07:33¿Qué está pasando aquí?
00:07:34Un malentendido
00:07:35absurdo
00:07:35estúpido
00:07:36Y lo peor de todo
00:07:37es que he tenido que pasar
00:07:38para que me atreva a decir la verdad
00:07:41¿Qué verdad?
00:07:42Ana y yo
00:07:45Estamos juntos
00:07:48Me he comportado como un tonto
00:07:49durante todo este tiempo
00:07:50Quería negar algo
00:07:51que es tan real
00:07:52como la vida misma
00:07:53Estoy enamorado de Ana
00:07:54Total y absolutamente
00:07:56enamorado de Ana
00:07:58Entonces
00:08:00¿Él?
00:08:02¿Él era tu novio?
00:08:15Cristina, por favor
00:08:34Bueno, ya está
00:08:35Ya hemos terminado
00:08:37Y todo ha salido bien
00:08:38¿Eh?
00:08:40Y si notas algo desangrado
00:08:41no te asustes
00:08:42Es normal
00:08:48No, no
00:08:49No te muevas
00:08:50Sabré salir
00:08:52Te conviene descansar
00:09:01Ah
00:09:03Ah
00:09:04Ah
00:09:06Ah
00:09:07Ah
00:09:07Ah
00:09:07Ah
00:09:17Ah
00:09:19Ah
00:09:34Y pensar que he estado a punto de echarlo todo a perder, que me he comportado como una novia histérica
00:09:40y celosa.
00:09:42Y yo no soy así, Alberto, pero es que estoy tan nerviosa.
00:09:45Esta verdad nos está volviendo a todos locos.
00:09:49Y he estado a punto, a punto de acabar con todo.
00:09:55Pero en ese momento me he imaginado mi vida sin ti.
00:09:59Y no tenía sentido.
00:10:02Sin ti me muero, mi amor.
00:10:06Por favor, prométeme que vamos a estar siempre juntos.
00:10:12Prométemelo, por favor.
00:10:15Vamos a casarnos.
00:10:18Te parece época, promesa.
00:10:21No, no, no, no, no.
00:10:39Ah!
00:10:42Ah!
00:10:45Ah!
00:11:02No, no, no.
00:11:26No, no, no.
00:11:46No, no, no.
00:12:16No, no, no.
00:12:35Aquí se va a liar una muy gorda, te lo digo yo.
00:12:38Y eso que todavía no me has contestado lo más importante, ¿por qué lo haces otra vez?
00:12:44¡Luisa! ¡Luisa! ¡Luisa! ¡Luisa, Dios mío! ¡Socorro!
00:12:49¡Dios mío! ¡Luisa! ¡Luisa, contesta!
00:12:52¡Luisa, ya salga!
00:12:54¿Pero a qué vienen esos gritos, Rita?
00:12:55¡Luisa, está!
00:12:56¡Luisa, por favor!
00:12:57¿Qué pasa?
00:13:01¿Pero qué ha pasado?
00:13:04Rita, llame a un médico.
00:13:05Todo el mundo a su habitación.
00:13:06¡Vamos!
00:13:07Doña Blanca Luisa está embarazada.
00:13:09Me temo que ya no.
00:13:10Hay que sacarla de aquí.
00:13:11Ayúdame.
00:13:16¡Luisa!
00:13:18¡Luisa!
00:13:20¡Luisa!
00:13:22Ay, doctor.
00:13:24Déjenme solos, por favor.
00:13:25Vamos, vamos.
00:13:48Rita.
00:13:49Muchas gracias, doctor.
00:13:53¿Cómo está, doña Blanca?
00:13:55¿Desde cuándo sabían esto?
00:13:57Con todos mis respetos, no creo que eso sea suceso.
00:13:59No importa lo que usted crea.
00:14:00¿En qué posición me dejan si esto sale a la luz?
00:14:03Soy responsable de ustedes.
00:14:04No somos ningunas niñas.
00:14:05¿Ah, no?
00:14:06Su amiga ha estado a punto de morir desangrada.
00:14:09¿Cómo han podido permitirlo?
00:14:10¿En qué momento creyeron que hacer algo así era una buena idea?
00:14:13¿Cómo que hacer algo así?
00:14:14¿Es que...?
00:14:18¿Podemos pasar ahora?
00:14:21Cinco minutos.
00:14:22Ni una más.
00:14:31Menudo susto nos lo has dado.
00:14:34Oh, lo siento.
00:14:36Ahora lo importante es que te pongas bien.
00:14:41¿Y cómo no nos dijiste nada?
00:14:44Rita, no es el momento.
00:14:45No, sí, tienes razón.
00:14:46Tenía que haberos lo dicho, pero...
00:14:49Estabais tan ilusionadas.
00:14:52Yo no podía vivir con esto.
00:14:55Me hubiera sido muy duro mirar al crío.
00:15:01Lo siento.
00:15:01Venga, ya pasa.
00:15:03Yo quería ser madre, pero no así, así no podía.
00:15:09Esa.
00:15:10Pasa.
00:15:16¿Cómo estás?
00:15:18Bien, estoy mejor.
00:15:20Gracias.
00:15:22¿Si necesitas cualquier cosa?
00:15:24Tengo aquí dos enfermeras que me cuidan.
00:15:27¿Entonces te dejo descansar?
00:15:35La verdad es que preferiría...
00:15:37¿Estar sola?
00:15:38Sí.
00:15:39Bueno, pero luego volvemos, ¿vale?
00:15:42Gracias.
00:15:52Creo que voy a darme una ducha, ¿vale?
00:15:53Para despejarme un poco, que al final no te he dado junto a la noche.
00:15:56Bueno, en toda la noche tampoco, ¿eh?
00:15:58¿Qué dices?
00:15:59Entre lo de Pedro y lo de Luisa, al final no he parado de darle vueltas a la cabeza.
00:16:03Que no que Pedro ni que Pedro.
00:16:04Si ya se te declara.
00:16:06Que no, que no lo sé.
00:16:07Dijo algo, pero no sabemos lo que es.
00:16:09Yo no quiero hacerme ilusiones, Ana, porque a lo mejor me dijo, espérame, en plan, no te hagas novia de
00:16:15otro.
00:16:15Que ya ves, como si a mí me llovieran las ofertas.
00:16:17O en plan, espérame de ven a venirme a recoger la estación.
00:16:23Ay, qué vida más complicada, ¿eh?
00:16:25Pues sí.
00:16:27Pero míranos, que vivimos en unas galerías, somos pobres y solteras.
00:16:32Tenemos todas las papeletas para que todo nos cueste el doble.
00:16:34Nos lo van a poner difícil, pero lo vamos a conseguir.
00:16:36Seguro.
00:16:43¿Ocurre algo, doña Blanca?
00:16:45No, nada.
00:16:46Una de mis modistas que se ha puesto enferma.
00:16:51En realidad, solo venía a pedirle que reúna a sus empleadas en la primera hora en las galerías.
00:16:57Comenzamos una nueva temporada y, bueno, querría hablar con el personal.
00:17:00Muy bien.
00:17:05Don Emilio, con la boda de don Alberto a la vuelta de la esquina tenemos un día muy complicado.
00:17:10Más aún sin Pedro, disponible para hacer las entregas.
00:17:13Es cuide.
00:17:13Hablaré con Lucas y le diré que baje y se ponga a su entera disposición.
00:17:17Estaba pensando en Maximiliano, si no es inconveniente.
00:17:20Anoche me echó una mano en el taller y la verdad es que es muy eficiente.
00:17:24Como usted prefiera.
00:17:26Gracias.
00:17:27Avisaré a las chicas.
00:17:33Dentro de unos minutos abrimos las puertas de Galerías Velvet.
00:17:37Hemos conseguido que todas las miradas vuelvan a estar sobre nosotros.
00:17:42Así que cualquier error, por pequeño que sea,
00:17:45será imposible de disimular.
00:17:47Por lo tanto, vamos a exigir aún más de todos y cada uno de ustedes.
00:17:56No lo olviden.
00:18:00Don Alberto, no sabía que estaba aquí.
00:18:03Quizá hubiese querido decir algo.
00:18:05No, don Emilio, yo no lo hubiera hecho mejor.
00:18:08Viéndole me he dado cuenta de todos los errores que cometí durante este tiempo.
00:18:12Yo pensé que mis ganas y mis nuevas ideas pesarían más que la inexperiencia.
00:18:16Me equivoqué.
00:18:19Las circunstancias no eran buenas.
00:18:21Heredó un negocio en ruinas.
00:18:23¿Sabe?
00:18:23Mi padre siempre me decía que la vida ya se encargaba de poner el destino patas arriba.
00:18:27Y después de todo lo que ha pasado supongo que tengo que darle la razón.
00:18:33Me gustaría verle a mañana en la iglesia.
00:18:39Gracias.
00:18:44Ana.
00:18:48No hace falta que digas nada, Alberto.
00:18:51Mañana te casas.
00:19:02¿Lo buscaba?
00:19:05Sí.
00:19:06A partir de hoy sustituirá a Pedro en sus tareas como conserje.
00:19:09Muy bien.
00:19:10Me alegra que se lo tome así.
00:19:12Estoy convencida de que otro compañero en su lugar no estaría de tan buen humor.
00:19:15¿Y por quién no va a estarlo, doña Blanca?
00:19:17¿Cree que esto va a ser un paseo?
00:19:19Sígame.
00:19:22Quiero que lleve esas telas al almacén y que ordenen los materiales por nombres y por orden de llegada.
00:19:26Lo quiero antes de mediodía.
00:19:28Y espero que para esa hora ya esté entregado el correo de la mañana que le espera en conserjería.
00:19:32Estas son las direcciones donde tiene que entregar los paquetes.
00:19:34¿Paquetes también?
00:19:36¿Qué creía que hacía un conserje?
00:19:38¿Pasear el palmito todo el día?
00:19:40Mañana es la boda y tienen que entregarse todos los encargos hoy.
00:19:44Vuelvo más tarde a recogerlos.
00:19:45¿Algo más, doña Blanca?
00:19:47Por supuesto.
00:19:48Esto es solo el comienzo.
00:19:56Entonces Luisa está bien, ¿no?
00:19:58Sí, solo ha sido un susto, pero menudo susto.
00:20:01Oye, Rita, una cosa, es que ¿tú podrías prestarme algo de dinero?
00:20:06¿Otra vez?
00:20:07Bueno, es que es cuestión de vida o muerte. Necesito un vestido.
00:20:10Claro, el típico vestido de vida o muerte. ¿Pero qué morro tienes, Clarita, hija?
00:20:14Que es para la boda.
00:20:16¿Para la boda? ¿Qué boda?
00:20:17La de mañana, la de don Alberto. Voy con don Mateo.
00:20:21Con don Mateo, pero en plan oficial, en plan novios.
00:20:25Sí, anoche nos reconciliamos, me lo pidió y voy con él.
00:20:30¿Qué? ¿No me vas a decir nada?
00:20:33No, que me sorprende, que no me esperaba yo que Mateo se comportara como debía, vaya.
00:20:39Pero, ¿hoy has hablado con él?
00:20:41Pues no, todavía no. ¿Para qué voy a hablar con él?
00:20:43Pues porque es lo que hacen las parejas. Hablan.
00:20:45Ay, pero si puede saber por qué no te alegras por mí.
00:20:47Bueno, el vestido que he visto en el escaparate de doña Aurorita es monísimo.
00:20:51Creo que es de un tal Philip Ray.
00:20:52Pero que no te gastes dinero en eso, que yo te hago un apaño, de verdad.
00:20:55Mira, esto es imposible.
00:20:57Habla con Mateo, Clara.
00:20:59La comunicación es muy importante en las parejas.
00:21:03Señoritas, lo lamento mucho, pero el puesto de secretaria ya está cubierto.
00:21:06Perdonen las molestias y muchísimas gracias por venir.
00:21:24Señorita Montesinos.
00:21:26Don Mateo.
00:21:37Hoy se lo permito, pero no es extra límite.
00:21:39Estoy tan ilusionada por lo de mañana.
00:21:41¿Mañana?
00:21:41La boda.
00:21:43Ah, la boda, sí.
00:21:45Quiero estar muy guapa y elegante para la ocasión.
00:21:47Estarías guapo aunque tuvieras una maceta en la cabeza.
00:21:49Digamos que no te voy a dar excusas para que me mantengas escondida durante toda la boda.
00:21:52Sí, mira, ahora que estamos hablando de la boda, quería comentar.
00:21:57Buenos días, Clara.
00:21:58Buenos días, don Alberto.
00:21:59Me alegra verla por allí de nuevo. Sé que no soy el único.
00:22:02Mateo, quiero hablar contigo, por favor.
00:22:05Voy a recoger mis cosas.
00:22:17¿Qué pasa?
00:22:22¿No crees que deberíamos hablar de lo de ayer?
00:22:24De nada.
00:22:24Puedes ahorrarte la agradecimiento.
00:22:26¿Hablas en serio?
00:22:27Alberto, ayer te salvé el pellejo a ti, a Ana y se me apuras a todo el mundo en esta
00:22:30canaria.
00:22:39¿Qué haces aquí, Raúl?
00:22:41¿Perdón?
00:22:42No creo que me confunde con el antiguo Raúl de la Riva.
00:22:44Un diseñador que trabajaba en sus galerías con un suelo tan grande como su ego, creo recordar.
00:22:49Yo veo él mismo, la verdad.
00:22:50No, no.
00:22:51Está en frente al nuevo diseñador de Velvet.
00:22:53Tu inminente suegro, Gerardo Otegi, me contrató para crear la nueva colección.
00:22:57¿Hablas en serio?
00:22:59¿Cómo le convenciste?
00:23:01Pues de la única manera que se convence un hombre de negocios.
00:23:03Con dinero.
00:23:04No voy a cobrar.
00:23:08¿Dónde está Raúl de la Riva y qué has hecho con él?
00:23:12Si volví a España fue para triunfar aquí.
00:23:15El triunfo no entiende de medias tintas.
00:23:17El triunfo se escribe con letras de oro y yo aún no lo he conseguido.
00:23:20Tú lo has conseguido, Raúl.
00:23:21Tú eres el mejor.
00:23:22No, no aquí.
00:23:23Mi madre se va a sentir orgullosa de mí y mi padre se va a tragar sus palabras.
00:23:26Porque a todo esto siempre le pareció una frivolidad, pero yo no pienso parar hasta convertirme en alguien mucho más
00:23:30importante que él en este país.
00:23:32Eso sí es ego, ¿eh, Mateo?
00:23:33Bueno, ese día voy a ser feliz y el resto también lo seremos.
00:23:37Muchas gracias, Raúl.
00:23:41Bajaré yo mismo a dar la noticia en el taller.
00:23:45Me parece bien.
00:23:49Mateo con la modistilla.
00:23:51Ana.
00:23:52Se llama Ana.
00:23:54Y sí, son novios.
00:23:55Yo misma les voy besándose.
00:23:56Sabía que Mateo se iba detrás de todo lo que tuviera falda.
00:23:59Pero con esa...
00:24:00Bárbara, por favor, no seas bruja.
00:24:03Si Ana es un encanto.
00:24:04Que además ya era hora de que alguien hiciera sentar la cabeza así viva la vida.
00:24:07Al parecer llevan juntos un tiempo, pero en secreto.
00:24:11Solo sabía Alberto.
00:24:12Ajá.
00:24:14¿Qué?
00:24:15Nada.
00:24:21Bárbara.
00:24:22Bueno, no lo sé, no te parece de lo más oportuno que justo cuando descubres a Alberto y a Ana
00:24:27juntos,
00:24:28sale a la luz todo lo de Mateo.
00:24:29No, no, no vayas por ahí porque no voy a volver a escucharte.
00:24:33Pero tú te das cuenta de que por culpa de tu mente fantasiosa has estado a punto de acabar con
00:24:36mi boda y de perder al hombre de mi vida.
00:24:41Tienes razón.
00:24:42Es verdad, lo siento.
00:24:43Tengo poca fe en el género masculino, pero ¿qué quieres que le haga?
00:24:46No es culpa mía.
00:24:46Es de tu hermano.
00:24:47Y a de Enrique.
00:24:49Y no todos los hombres tienen que ser como él, por mucho que yo me empeñe en que así sea.
00:24:54Pero conociendo a Mateo, no me creo que vaya en serio con esa modestilla.
00:24:59Con Ana, quiero decir.
00:25:02Pues yo no sé si dirías lo mismo si hubieras visto cómo se besaban.
00:25:15Pasa.
00:25:16Buenos días.
00:25:18Buenos días.
00:25:19Cierro estos informes y los envío.
00:25:22Señoritas, les dejo en buena compañía.
00:25:24Un momento, Mateo.
00:25:27Quería pedirte disculpas por mi comportamiento de anoche.
00:25:30El monstruo verde de los celos, ¿verdad?
00:25:32No te preocupes, ya está olvidado.
00:25:33Bueno, pero aún así me gustaría compensaros a los dos con una cena.
00:25:38¿Una cena?
00:25:39Sí.
00:25:40Las tres parejas esta noche.
00:25:42¿Qué te parece, Bárbara?
00:25:44Perfecto.
00:25:45No todos los días se celebra que Mateo Ruiz Lagasca se compromete.
00:25:50Ahora entiendo tantas cosas.
00:25:51Sí, a ver, ¿por qué ir tan rápido?
00:25:53Quiero decir, ni siquiera estamos comprometidos.
00:25:57Pero cenaréis, supongo.
00:25:58Sí, claro, en casa, pero preferimos ser más discretos, la verdad.
00:26:01Mateo, cuando uno está enamorado tiene ganas de gritarle a los cuatro vientos.
00:26:05Sí, sí, eres una solterona de más de 50 años, pero obviamente no es el caso.
00:26:08Mateo, Mateo, Mateo.
00:26:10¿No tendrás algo que ocultar?
00:26:14Cristina, yo creo que tú tienes que descansar.
00:26:16Nos casamos mañana.
00:26:17Y Bárbara, por favor, tú por el bien de la criatela.
00:26:19Pero niño, claro.
00:26:21Yo creo que es mucho mejor si lo dejamos para después del viaje de novios.
00:26:24Mucho mejor.
00:26:25No, ni hablar por mí ni hablar.
00:26:27Si me voy a casa sola, voy a estar dándole vueltas a la boda.
00:26:29No voy a poder dormir, me voy a poner muy nerviosa.
00:26:31Lo que tengo que hacer es entretenerme.
00:26:33Y para eso nada mejor que nos lo contéis todo.
00:26:38Ana es muy sencilla.
00:26:41Dudo mucho que con su discreción ella se sienta cómoda en una situación así.
00:26:44Ay, pero qué tontería, por favor.
00:26:46Si yo soy muy campechana.
00:26:48Yo creo que no hay que forzar la situación.
00:26:50Si Mateo tiene claro que Ana...
00:26:52No, no, no, no.
00:26:53Mira, Ana solo necesita un empujoncito.
00:26:56Y yo se lo voy a dar.
00:27:01Señoritas, espero que estén preparadas.
00:27:05Para lo que se les viene encima.
00:27:08Porque el éxito es su destino.
00:27:11Gracia se retratará de sus palabras.
00:27:14Cocó matará por visitar nuestros talleres.
00:27:17Valenciaga pagará millones por tener uno de nuestros patrones.
00:27:22Porque a partir de ahora juntos vamos a convertir Galerías Velvet en algo muy grande.
00:27:26Desde el primer día, codo con codo.
00:27:29Con la profesionalidad que nos caracteriza.
00:27:32Señoritas, es un honor para mí anunciarles que a partir de hoy no solo seré su diseñador,
00:27:37sino que también formaré parte de esta tripulación.
00:27:45Capitana, usted dirige el barco.
00:27:47Muy bien.
00:27:48No quiero que tomen esto como excusa para holgazanear, ¿de acuerdo?
00:27:52Todas saben lo que hay que hacer y cómo hacerlo.
00:27:54Así que manos a la obra.
00:28:01Buenos días.
00:28:02Buenos días, Cristina.
00:28:04Bárbara.
00:28:06Bueno, me vais a disculpar, yo tengo mucho que hacer.
00:28:08Dale.
00:28:08Ana, la novia.
00:28:15Hola, Ana, ¿qué tal?
00:28:16Hola.
00:28:17¿Están listos los retoques?
00:28:18Sí, está todo preparado para la última prueba.
00:28:21Perfecto.
00:28:22Pero antes tengo que hacerte una proposición.
00:28:24¿A mí?
00:28:29Señorita Cristina, lo de ir a cenar todos juntos no creo que sea una buena idea.
00:28:34Bueno, si no vamos a ir a un sitio caro, no te preocupes.
00:28:37Habíamos pensado en Casa de los Marques.
00:28:39A ver, ¿por qué no?
00:28:41Yo creo que es momento de que empecéis a disfrutar de vuestra relación en público, ¿no crees?
00:28:46Entiendo que hasta ahora ha tenido que ser muy duro.
00:28:48Por esto de las clases sociales, la cabecita loca de Mateo.
00:28:52Pero ahora, ¿eso qué más da?
00:28:53¿No?
00:28:54De verdad que no creo que sea buena idea.
00:28:55Vamos a hacer una cosa, ¿eh?
00:28:57Piénsatelo.
00:28:57Lo hablas con Mateo, con quien tú quieras.
00:28:59Pero te advierto que si hoy me dices que no, no voy a parar de insistir.
00:29:04Ana, puede que tú a mí no me consideres amiga tuya, pero yo a ti sí.
00:29:09Y el hecho de que estés con el mejor amigo de Alberto, para mí es simplemente perfecto.
00:29:20¿Dónde vas?
00:29:21Quiero aprovechar la hora del almuerzo para comprarme el vestido que te conté.
00:29:25Le he pedido dinero prestado a ti.
00:29:27A ver, quiero hablar contigo un segundo de la boda.
00:29:29Mateo, te prometo que solo van a ser diez minutos.
00:29:32Que es que si no se lo van a llevar y no voy a tener otro hueco, de verdad.
00:29:35No, a ver.
00:29:36Gracias.
00:29:37Hola, Ana.
00:29:37Hola, Clara.
00:29:45Supongo que ya estás al corriente que somos los novios de moda.
00:29:47¿En la cera hacia don Mateo?
00:29:49Porque a mí no.
00:29:49Tú te ames, ahora somos novios.
00:29:50Mira, todo esto está llegando demasiado lejos.
00:29:52Tenemos que cortarlo cuanto antes.
00:29:53Lejos es donde vamos a acabar si Cristina se entera de lo que está pasando aquí.
00:29:56Todo por tu culpa.
00:29:56Ah, por mi culpa.
00:29:57Claro, supongo que tu amigo Alberto no tiene nada que ver en todo esto.
00:30:00Yo no he dicho eso.
00:30:00No, pero lo piensas.
00:30:01Yo sé que no te caigo bien, Mateo, y no pasa nada, ¿eh?
00:30:03Porque tú a mí tampoco.
00:30:04Pero no vas a tener que sentarte conmigo en ninguna cena, porque si tú no piensas el daño que le
00:30:07puede hacer esto a Clara, yo sí.
00:30:08Creo que deberías haber pensado un poquito en los demás antes de dejar la carta en el despacho de Alberto.
00:30:12El padre de Cristina encontró tu carta.
00:30:14Sabe que durante todo el tiempo del compromiso Alberto tuvo un amante y no deja de presionarle.
00:30:17¿Cómo crees que reaccionaría si Cristina cancela la boda?
00:30:20Puede que yo sea un egoísta y un consentido, pero me estoy jugando mi relación con Clara por arreglar tus
00:30:24errores.
00:30:25Creo que estar en esa cena es lo mínimo que deberías hacer por él, por ti y por todos.
00:30:33Confirmado.
00:30:33Cena para seis, esta noche.
00:30:36¿Para seis?
00:30:37Ana ha aceptado.
00:30:38¿Qué dices?
00:30:39Ya sabes lo convincente que puede llegar a ser tu futura esposa.
00:30:43Esta cena no nos va a salir bien.
00:30:44Es imposible que nos salga bien.
00:30:45Si no hacemos nada, va a salir peor.
00:30:47Y créeme, esta cena no es el mayor de nuestros problemas.
00:30:50Es un desastre.
00:30:52¿Caballeros?
00:30:55Alberto, quiero que le eches un ojo a estos nombres.
00:31:06Cristóbal Valenciaga, Yves Saint Laurent, Coco Chanel.
00:31:09¿Esto para qué es?
00:31:10He estado haciendo llamadas, amigos franceses.
00:31:12Creo que deberíamos contratar a alguno de esos diseñadores.
00:31:21¿Pasa algo?
00:31:22No.
00:31:23Son muy buenos diseñadores.
00:31:25Muy buenos, Enrique, pero están por encima de nuestras posibilidades.
00:31:28Además, Velvet ya tiene un gran diseñador.
00:31:30Raúl de la Riba.
00:31:32Ya.
00:31:32Pero el señor de la Riba ya no trabaja para estas galerías.
00:31:35¿No has hablado con tu padre?
00:31:36Fue el propio Gerardo quien cerró el acuerdo.
00:31:40¿Qué acuerdo?
00:31:41Un acuerdo de lo más económico.
00:31:43Aunque si tú consigues que Valenciaga trabaje gratis para estas galerías, me lo puedo llegar a pensar.
00:31:51Bueno, tampoco tenemos por qué alterarnos.
00:31:53Al fin y al cabo, lo único que intento es ponerme al día en esta empresa.
00:31:56O sea, las navieras y la moda no tienen mucho que ver, me temo.
00:31:59Sí.
00:32:00Me alegro que puedas ver esa diferencia.
00:32:03Por supuesto.
00:32:06Y de hecho, por eso, he decidido venir cada día a trabajar codo con codo con vosotros.
00:32:11Pero claro, para eso voy a necesitar un despacho.
00:32:14¿Un despacho?
00:32:15Sí, he visto que tenéis todas las salas ocupadas, aunque no dudo de que me encontraréis un hueco.
00:32:21Bueno, y si no, veo que aquí te sobra espacio.
00:32:27Te buscaremos un despacho.
00:32:29Pues no os interrumpo más.
00:32:44Buenos días, Enricio.
00:33:00Buenos días, Patricia.
00:33:02Señorita Márquez, por favor, Cristóbal.
00:33:04¿Lourdes?
00:33:05Buenos días, señorita Márquez.
00:33:07¿Verdad que lo son? Desde este lado todo se ve diferente. Casi lo había olvidado.
00:33:10Solo tiene dos días libres. Por lo demás, nada ha cambiado.
00:33:14Bueno, hoy soy una clienta. Solo cambia todo, ¿no crees?
00:33:17Señorita Márquez, la esperan en el taller.
00:33:21Mucho mejor.
00:33:23Me gusta, pero quiere apretar el fajín dos centímetros más.
00:33:26¿Más?
00:33:27Pero no te aseguro que no te voy a sacar desmayada en medio de ceremonia, querida.
00:33:30Con el debido respeto, señorita Patricia. Ahí dentro no va a haber que respire.
00:33:34Yo sí. Venga.
00:33:35¿Qué tal va la colección?
00:33:37Bien. Todavía no he dibujado ningún boceto, pero tengo un pálpito.
00:33:44Me viene todo el tiempo, continuamente. Me viene un estampado repleto de rombos.
00:33:50Como un delirio de rombos. Algo así como una geometría dramática.
00:33:56Geometría dramática. ¿Qué te parece?
00:33:59Que lleva razón.
00:34:00¿Verdad? Es todo rombos.
00:34:01No, no. Que no hay quien respire, por favor.
00:34:02Te lo he dicho.
00:34:05Y los rombos... Pues no lo sé.
00:34:08A nuestras clientas no les cometí la influencia japonesa.
00:34:11No sé por qué la querrán vestir de arlequines.
00:34:13Uy, de arlequines. Van a estar divinas, querida.
00:34:17Tan divinas como tú si te cortamos un poquito más la falda.
00:34:19Rita, traemos unos alfileres.
00:34:26El teléfono.
00:34:30¿Los alfileres?
00:34:31Los alfileres.
00:34:36El teléfono.
00:34:37Rita, por Dios.
00:34:38Es que estoy esperando una llamada y si no la cojo me muero.
00:34:40Venga, cógelo, mujer.
00:34:43Darías, Pedro, la tiene Velvet. Rita, oiga. Oiga.
00:34:47Han colgado.
00:34:52¿Qué me traes?
00:34:54Vamos, no se me duerman en los laureles.
00:34:56Si mañana quieren la tarde libre, tenemos seis entregas de la colección y cuatro vestidos de la boda.
00:35:01Incluido el de la novia.
00:35:02¿Cómo va, Ana?
00:35:03Prácticamente he terminado.
00:35:04That's the day I'll not forget.
00:35:08I was so happy my feet left the ground.
00:35:12When I read your message on the card that I found.
00:35:16It said I'd send these roses to the sweetest and fairest rose around.
00:35:50No le veas sonreír, Maximiliano.
00:35:54Hay una llamada para...
00:35:54¿Es para mí?
00:35:55No, es para Ana Rivera.
00:35:57Pero, por Dios, ¿qué pasó hoy con el teléfono?
00:35:59¿Quién es?
00:36:00No sé.
00:36:04Un segundito.
00:36:05Vaya, vaya.
00:36:06No me ocupes mucho el teléfono.
00:36:07No tarde, Ana.
00:36:14Dígame, no me quedan vestidos.
00:36:16Me los han quitado de las manos.
00:36:18¿Me lo dice en serio?
00:36:19Sí.
00:36:19Una chica de tus galerías ha llevado el último que quedaba.
00:36:22¿El último?
00:36:23El último.
00:36:24Y tengo otro pedido de otra clienta.
00:36:26El ribo.
00:36:27Pero lo necesito mañana por la mañana.
00:36:30¿Para mañana?
00:36:30Pero eso es imposible.
00:36:31Tenemos muchísimo lío en las galerías.
00:36:33Ana, he renunciado a otros proveedores por ti.
00:36:35Si tú no puedes hacerlo, dímelo y ya está.
00:36:37Buscaré a otro.
00:36:39Puedo, puedo.
00:36:41Pero para eso necesitaría un ayudante.
00:36:44Yo tengo la candidata perfecta, pero ya sabe lo que eso significaría.
00:36:47¿Me estás subiendo el precio?
00:36:48Es la única manera de poder entregarlo todo a tiempo.
00:36:52Puede tener otros proveedores, pero no puede tener otro Philip Ray.
00:36:59Tráeme ese vestido y hablaremos de dinero.
00:37:02Gracias.
00:37:15Rita, dime.
00:37:17¿Te ha dicho alguna vez que eres la mejor modista de todo el taller?
00:37:19Tú quieres algo.
00:37:21¿Quién te ha llamado?
00:37:22¿Por qué estamos hablando tan bajo?
00:37:24Doña Aurorita va a pagarme más por cada vestido.
00:37:27¿Y puedo contratar un ayudante?
00:37:28¿Yo?
00:37:30Tendrías que empezar esta misma noche.
00:37:32Necesito entregar un vestido mañana y yo con la dichosa cena esa no puedo.
00:37:35Ay, pero Ana, que es como si fuera tu compinche.
00:37:38¿Qué seríamos? ¿Como Bonnie Clyde?
00:37:41Con Lucifer de vuelta de esta se nos cae el pelo.
00:37:43Bueno, tú piénsatelo.
00:37:44Podrías ahorrar y viajar a la ciudad esa que tanto te apetece.
00:37:47Stuttgart.
00:37:48¿Cómo me conoces, mala pecora?
00:37:50Gracias. Voy a contárselo a mi tío.
00:37:55¿Tío?
00:38:14¿Qué haces aquí?
00:38:17Venía a decirle que Rita va a ayudarme con los vestidos de doña Aurorita.
00:38:21Me la dio Alberto esta mañana.
00:38:25Bueno, a partir de cierta edad uno puede inventarse cualquier excusa alegando motivos de salud.
00:38:31Cualquiera. Y seguro que cualquiera es buena.
00:38:35Es la boda del dueño de estas galerías.
00:38:38Don Rafael querría que estuviera.
00:38:41Vaya y diviértase, tío.
00:38:43¿Estás segura?
00:38:46Sí.
00:38:48Ana.
00:38:50No, que cuidado con que Rita no hable más de la cuenta de los vestidos de doña Aurora,
00:38:56porque es que nos puede buscar la ruina, ¿no?
00:38:59Descuide que no lo hará.
00:39:10Pasad, Bobas. Estoy despierta.
00:39:14Uy, doña Blanca, perdón, y pensé que eran Ana y Rita.
00:39:18Sus amigas hoy no tienen tiempo ni de atarse los cordones.
00:39:24Tome, he traído este caldo.
00:39:26No tengo ganas.
00:39:27Aunque esté en la cama, está en horario laboral.
00:39:29Yo mando.
00:39:30Tómeselo.
00:39:32Gracias por todo.
00:39:35No me acuerdo de nada.
00:39:38Hay cosas que es mejor no recordar.
00:39:41Ya.
00:39:42La verdad es que temo acordarme y arrepentirme.
00:39:48Pero era peor vivir con la duda de si mi hijo era de...
00:39:51de Juan o...
00:39:52A veces tomamos decisiones dolorosas.
00:39:56Pero en esos momentos te sientes atrapado y no tienes alternativa.
00:40:03Luisa,
00:40:04lo que has hecho no te convierte en una mala persona.
00:40:07deja ir esa carga.
00:40:09No permitas que determine el resto de tu vida.
00:40:19Volveré más tarde a recoger la bandeja.
00:40:21Gracias.
00:40:28Y puede que sea el vestido más bonito del mundo.
00:40:31Que no es que lo diga yo, ¿eh?
00:40:32Que es que lo van a decir las crónicas de sociedad.
00:40:35¿Quieres un poco de intimidad?
00:40:37Sí, sí, sí.
00:40:39Sí, pero no es para lo que querés.
00:40:41¿Seguro?
00:40:43Seguro.
00:40:44A ver,
00:40:45ha pasado algo.
00:40:47Es la boda.
00:40:48¿Qué?
00:40:48¿No se van a casar?
00:40:49Sí, sí.
00:40:53Es grave.
00:40:55Mateo, deja ya de dar vueltas.
00:40:57Confía en mí.
00:40:58Puedes contarme lo que haga falta.
00:41:01¿Segura?
00:41:08¿Qué?
00:41:13¿Pero por qué me tengo que sacrificar yo?
00:41:15A la voz, por favor.
00:41:16Si Cristina se entera de esto, no habrá boda.
00:41:18Si no hay boda, no hay galerías.
00:41:19¿No te das cuenta?
00:41:20Sí, me doy perfecta cuenta.
00:41:22Esto es humillante.
00:41:23Y es injusto.
00:41:24También es injusto para mí,
00:41:25pero solo son unos días de paripé
00:41:26y luego volvemos a...
00:41:27¿Pero cómo que de paripé?
00:41:27¿Tú sabes lo que me ha costado a mí el vestido?
00:41:29¿Cuánto es el vestido?
00:41:30Yo te pago el vestido.
00:41:31No pasa nada.
00:41:31Es un insensible.
00:41:33Y bueno, yo soy una imbécil, por creerte.
00:41:41¿Dónde está?
00:41:42¿Dónde está esa lagarta?
00:41:43Nada, tranquilízate.
00:41:44Que me tranquilice.
00:41:46¿Sabías lo de Mateo y Ana?
00:41:47Por eso no me querías prestar el dinero, ¿verdad?
00:41:49Yo... sí.
00:41:51No.
00:41:52Sí y no.
00:41:53Ay, hija, qué lío.
00:41:54No sé qué contestarte.
00:41:55Ya, tú no sabes por qué no te interesa saber.
00:41:56Que es que me estáis amargando la vida.
00:41:58Tú por ser amiga de Ana
00:41:59y ella por esa manía que tiene
00:42:00de meterse en las relaciones ajenas.
00:42:02Y luego la que tiene de fama soy yo.
00:42:03Que Ana no se ha metido en tu relación.
00:42:04Que a ella todo esto le gusta tan poco como a ti.
00:42:06Pues que no se preocupe.
00:42:07Que ahora mismo voy a ir a contarle todo a la señorita Cristina.
00:42:09Pero tú estás loca.
00:42:10Que si se lo cuentas no hay boda.
00:42:11Y que si no hay boda no hay galerías.
00:42:12Y entonces tú y yo nos volvemos al pueblo.
00:42:14¿Eso es lo que quieres?
00:42:16Pues a lo mejor sí.
00:42:17No lo sé.
00:42:18Rita, a mí todo esto me parece muy injusto.
00:42:19Pero claro, la imbécil soy yo por comprarme ese vestido.
00:42:21¿Qué me mandaría a mí?
00:42:23Oye, ¿no me habrás cogido dinero de la lata debajo de la cama?
00:42:27Pues sí.
00:42:28Lo siento.
00:42:29Pero hija, parece que lo único que te importa aquí es el dinero.
00:42:31Toma.
00:42:32Anda, toma.
00:42:33Espera.
00:42:33¡Rita!
00:42:34¡Vamos!
00:42:35Ahora mismo voy, señor de la Riva.
00:42:37Por favor, cálmate y no hagas nada.
00:42:38Que todo se va a solucionar.
00:42:39¿Cree en mí?
00:42:49Los primogénitos de los Otegui siempre han sido varones.
00:42:52Creo que ya vamos por la décima generación.
00:42:55Dios me libre de acabar con esa buena racha de diez años de los Otegui.
00:42:58Pero tiene que reconocer que como una hija se preocupa y le cuida...
00:43:01Sin duda.
00:43:03Además, a nosotros lo único que nos importa es que venga sano y que venga bien.
00:43:07¿Verdad, mi amor?
00:43:09Cariño, ¿estás bien?
00:43:10Sí, sí, claro que sí.
00:43:13Aunque debo admitir que yo lo que quiero es otra cosa.
00:43:18Que se parezca a ti.
00:43:21Pero se nos está echando el tiempo encima.
00:43:23Hay que salir ya si no queremos llegar tarde a la cena.
00:43:25Sí, pero antes tengo que ir al baño.
00:43:27Deja que te ayude.
00:43:33¿Estás bien?
00:43:34Sí.
00:43:36Sí, es solo una contracción.
00:43:38¿Quieres que te acompañe?
00:43:39No, estoy bien ya.
00:43:40Gracias.
00:43:45En un par de días se le dé cuenta, si no me equivoco.
00:43:47Eso dice el médico.
00:43:48Si te preocupa dejarla solo las primeras semanas, puedes irte con ella.
00:43:53Soy un hombre de negocios, padre.
00:43:55Para cuidar del niño ya está ella y su madre.
00:43:57Bárbara se volverá con el crío a San Sebastián.
00:44:00Yo quiero centrarme en intentar imponer nuestro criterio en las galerías.
00:44:05Pero parece que me va a costar un poco más de lo que creía.
00:44:09Sobre todo si mi padre se dedica a boicotear cada paso que doy.
00:44:12Sé que tenía que haberte advertido.
00:44:14Pero Raúl de la Riva se me ofreció para trabajar gratis.
00:44:17Entonces, ¿qué persona, Susana Juicio, habría rechazado esa oferta?
00:44:20No se trata de eso, padre.
00:44:23Pero hay que hacerse valer ahí dentro.
00:44:25Y con lo que ha hecho, lo único que ha logrado es ningunearme delante de esos dos.
00:44:30Alberto considera la vuelta desde la Riva como un triunfo personal.
00:44:34Y no debemos de darle ese gusto.
00:44:37Ya estoy.
00:44:39Niño, ¿no te he dicho hoy lo preciosa que estás?
00:44:43No.
00:44:44¿Cómo es?
00:44:47Bueno, ¿qué? ¿Qué tal estoy?
00:44:49Si fuera Alberto, le he dado una patada a la Cristina esa que la mandaba más allá de Casparra.
00:44:54Pero qué burra eres.
00:44:55¿Estás nerviosa?
00:44:56Si no fuera porque tu hermana debe odiarme...
00:44:58No.
00:44:59¿De verdad?
00:45:00No es la primera vez que cena en esa casa.
00:45:03Tampoco es la primera vez que comparto mesa con Alberto y Cristina.
00:45:06Ya, pero es la primera vez que fija ser novia de Mateo.
00:45:10Pero la especialidad de Mateo es mentir y camelarse a la gente, así que estoy en buenas manos.
00:45:14Pero, ¿y si os preguntan cuánto tiempo lleváis juntos?
00:45:16O yo qué sé, cuándo os conocisteis, cuál es vuestro color favorito, ¿qué vas a decir?
00:45:22Ay, no sé, Rita.
00:45:24Ay, va a ser un desastre.
00:45:25Que no, hombre, que no, que no seas tonta, que va a salir bien, que no.
00:45:27Acabas de decirme a alguien...
00:45:28Pero si yo soy una pobre modista que se va a pasar la noche cosiendo tus encargos y esperando a
00:45:31que suene el teléfono.
00:45:32Tú no me hagas caso a mí.
00:45:34¿Tú sabes lo que me ha costado que me incluya en su vida?
00:45:38Clara.
00:45:38Y para nada.
00:45:40Lo siento, no puedo hacer otra cosa.
00:45:41¿No?
00:45:42Pues deberías andar más lista si estás metida en el lío en el que estás y no arrastrarnos a todos.
00:45:45Que no es justo que los demás paguemos por tus errores.
00:45:57Buenas noches, don Mateo.
00:45:59Tú te llamé, amor mío.
00:46:01Mateo, para mí esto no es ningún juego.
00:46:03Para mí tampoco lo es, no te confundas.
00:46:06Ahora lo que toca es que pongamos nuestra mejor sonrisa, que olvidemos todo lo que nos ha pasado y que
00:46:10finjas que soy el hombre de tu vida.
00:46:12Porque es que en esa cena nos van a controlar hasta la última palabra que digamos.
00:46:17¿Entendido?
00:46:26Vamos allá.
00:46:27Otra vez, esto ya...
00:46:29Mira, aquí están.
00:46:34Ana, te presento a mi hermano Enrique.
00:46:36Hola, mucho gusto.
00:46:37Encantado.
00:46:38Y ella es Ana, la novia de Mateo.
00:46:39Y si no te conozco, ¿por qué me suena tu cara?
00:46:42Porque es la chica que montó anoche el espectáculo con Raúl en el club de campo.
00:46:46Ah, bueno, y porque es la que le está haciendo el vestido de novia a tu hermana.
00:46:49Qué completita, ¿verdad?
00:46:51Canta, baila, cose...
00:46:53¿Pensabas que me iba a conformar con una mujer corriente?
00:46:56No.
00:46:56Ana, el vestido es precioso.
00:46:58¿Lo has hecho tú?
00:46:58No, lo compré en la boutique de doña Aurorita.
00:47:01¿Doña Aurorita?
00:47:03Qué mona, ¿no?
00:47:04Suena como pequeñito.
00:47:06¿Es ahí donde compréis la ropa?
00:47:08Sí.
00:47:09Parece que si continuamos con la conversación en casa.
00:47:11Vivirá estará esperando.
00:47:12Sí, por favor, me muero de hambre.
00:47:13Ay, a mí me llevan dando contracciones toda la tarde.
00:47:16¿Estás bien?
00:47:19No.
00:47:20Me está dando una ahora mismo.
00:47:23Me he roto bolsa.
00:47:25¿Cómo que has roto bolsa?
00:47:26Pues que he roto bolsa, no lo ves.
00:47:28Te quedaban dos días.
00:47:29Enrique, cariño, ¿puedes por favor llamar a un taxi o quieres que dé a luz aquí en medio?
00:47:32Voy a ir a por el coche.
00:47:33Mira, un taxi.
00:47:34¡Taxi!
00:47:35Tranquila.
00:47:36Respira.
00:47:37Mira, viene el taxi.
00:47:38Ya no encontraré un taxi.
00:47:39Viene enseguida.
00:47:40Sí.
00:47:41Ahí me despierta.
00:47:41Otro, otro, otro.
00:47:43Ya está aquí, ya está aquí.
00:47:45Venga, dos pasitos.
00:47:46Ya está.
00:47:47Ostras, yo no voy con vosotros.
00:47:49No, tú te quedas.
00:47:50No, no, déjame ir con vosotros.
00:47:51¿Puedo echar una mano en la...?
00:47:52Sí, mañana te casas.
00:47:53Cuidado.
00:47:54Tienes que descansar.
00:47:57Cariño, respira, va a ir todo bien.
00:47:58¿Sí?
00:48:00Enrique, prométeme que cuando sepáis algo me llamáis a casa de Alberto.
00:48:02Arranque, por favor.
00:48:08No te preocupes, que va a salir todo bien, ya lo verás.
00:48:11Bueno, pues, nada.
00:48:16Después de esto será mejor cancelar la cena, ¿no?
00:48:18Sí, ¿no?
00:48:19Sí, ya no tiene sentido.
00:48:21No, no, no, por favor.
00:48:23Por favor, estoy muy nerviosa.
00:48:24No me dejéis sola.
00:48:26Vamos a cenar.
00:48:32Pues sí.
00:48:33Sí, sí, todavía tengo que trasladar todas mis cosas aquí.
00:48:37Yo no sé qué estará cocinando Elvira, pero huele exquisito.
00:48:41¿Verdad, cariño?
00:48:42Sí.
00:48:43No sé, al final con las manos de Elvira en la cocina no voy a echar de menos a Dolores.
00:48:48¿Tienes hora, Mateo?
00:48:49Tranquila, te hubiera llamado Enrique si hubiera nacido.
00:48:51Ya, ya lo sé, pero es que no puedo evitar pensar que, no sé, si algo se ha complicado, estoy
00:48:55yo aquí.
00:48:56No te angusties.
00:48:57Mi madre siempre dice que tardé más de 30 horas en venir a este mundo.
00:49:00Cabe la posibilidad de que seas antes esposa que tía.
00:49:04Bueno, bueno, bueno, que cena tan inesperada.
00:49:07Buenas noches, Gloria.
00:49:08Cena de parejas.
00:49:10Ah, cena de parejas.
00:49:12Qué bien.
00:49:14Gloria, le presento a Ana.
00:49:16Creo que ya nos conocemos, ¿verdad?
00:49:20Porque tú eres una de las costureras de las galerías, ¿no?
00:49:26Pues una chica muy mona, Mateo.
00:49:28Enhorabuena.
00:49:29Gracias, López.
00:49:29¿Por qué no se une a nosotros, Gloria?
00:49:31Oh, no, no, no.
00:49:32Esto es una cena de parejas y yo no pinto nada aquí.
00:49:36Además, prefiero irme a dormir, que mañana es un día muy importante.
00:49:41¿Otras noches?
00:49:42No.
00:49:43Buenas noches.
00:49:44Buenas noches.
00:49:47La cena está lista.
00:49:48Muchas gracias.
00:49:50Por favor.
00:49:54Entonces, ¿ya tenéis claro dónde vais a pasar vuestra luna de miel?
00:49:58En Roma.
00:49:58Roma.
00:49:59Muy buena lección.
00:50:01Todo el mundo piensa que París es la ciudad más romántica del mundo, pero eso es porque todavía no han
00:50:04visitado Roma.
00:50:05Bueno, y es que nosotros ya hemos estado juntos en París.
00:50:11Entonces, supongo que mañana tendremos que reservarte un asiento al lado de Mateo, ¿no?
00:50:17No.
00:50:18Lo hemos estado hablando y mejor que vaya él solo.
00:50:21¿Pero por qué?
00:50:23Ahora que vuestra relación ha salido a la luz, no entiendo por qué tenéis que seguir ocultos.
00:50:27Bueno, porque su familia y mi tío aún no lo saben y...
00:50:31Uf, su tío, don Emilio.
00:50:32No quiero verme sometido a un interrogatorio de ese hombre.
00:50:34Mejor cambiar de tema.
00:50:36Sí, vamos a cambiar de tema.
00:50:37No, no, no, no.
00:50:38A ver, el motivo de esta velada era que yo me olvidara de lo que se me viene encima mañana.
00:50:43Y si nos pasamos la noche hablando de la boda, me voy a volver loca.
00:50:46Así que no, os toca a vosotros.
00:50:52¿Cuánto tiempo lleváis saliendo juntos?
00:50:54Cuatro meses.
00:50:58Depende de dónde empecemos a contar, cariño.
00:51:01¿Os gusta ir al cine?
00:51:02No.
00:51:02Sí.
00:51:03Bueno, lo que pasa es que yo siempre voy con mis amigas, nunca voy con él, por eso.
00:51:07¿Habéis podido hacer alguna escapadita romántica?
00:51:10Mallorca.
00:51:11¿No te acuerdas que fuimos a ver el pueblo de mi tío?
00:51:14Ah, cierto, es verdad.
00:51:16No había olvidado.
00:51:17¿Cómo fue que te fijaste justo en mate?
00:51:19Cristina, por favor.
00:51:21La verdad es que me da un poco de vergüenza.
00:51:23Yo no puedo hablar por Ana, pero si quieres, puedo hablar por mí.
00:51:26¿Quieres que te cuente cuándo me enamoré de ella?
00:51:29Claro.
00:51:31Yo también me he puesto nerviosa ahora.
00:51:35Era una mañana de mucho lío en las galerías y yo llegaba tarde, como siempre.
00:51:43Y había un grupo de costureras retocando unos maniquís.
00:51:46Estaba ella hablando con una compañera, sonriendo.
00:51:50Claro, fíjate, tiene la sonrisa más preciosa del mundo.
00:51:58Y entonces lo vi claro y lo hice.
00:52:01¿El qué?
00:52:04Me arranqué el botón de la chaqueta.
00:52:06Era la excusa perfecta para poder estar a solas con ella.
00:52:09Le pedí por favor si podía acosérmelo y cuando lo estaba haciendo lo vi claro.
00:52:14Puedes estar todos los días cruzándote con la misma persona, saludarla, saber su nombre y no verla.
00:52:20Y yo la vi.
00:52:22Y puedo asegurarte que este amor es muchísimo más poderoso que cualquier amor a primera vista.
00:52:29Oh.
00:52:32Y aclarado el asunto, brindemos.
00:52:35No, resérvatelo.
00:52:37Un momentito, Mateo, unos minutos.
00:52:39Voy a llamar a la clínica, a ver si con un poco de suerte lo podemos brindar por alguien más
00:52:43que nosotros cuatro.
00:52:45Si me disculpáis.
00:52:51Bueno, yo me voy a...
00:52:53¿Qué más da?
00:52:55Espero que sepáis comportaros.
00:53:06Esto es ridículo.
00:53:09Cuando Cristina me dijo que venías a cenar no me lo podía creer.
00:53:12Ni yo.
00:53:14Pero bueno, con tal de que todo salga bien, estoy dispuesta a ir de la mano del idiota de tu
00:53:20amigo y llamarle Cielito.
00:53:29Gracias.
00:53:33Alberto.
00:53:36Cuando Cristina ayer nos vio juntos, ¿tú te has parado a pensar qué hubiera pasado si se hubiera descubierto todo?
00:53:51Nada, sigue en el paritorio.
00:53:53Todo va a salir bien, no te preocupes.
00:54:00¿Brindamos?
00:54:04Por favor.
00:54:07Por el amor.
00:54:12Te digo que aún es pronto para que estés en pie.
00:54:16Ay, hija, que estoy cansada de estar todo el día tumbada.
00:54:18Venga, a la cama, ya vale por hoy.
00:54:20A ver, así, despacito.
00:54:23Que vas a estar mejor.
00:54:26Y...
00:54:27Ahí estás.
00:54:29Tápate.
00:54:32Date tiempo, Luisa.
00:54:34Mi madre dice que las heridas del alma son las que más tardan en cicatrizar.
00:54:37Ay, Rita, háblame de otra cosa, de verdad, que si no pienso en otra cosa me va a dar algo.
00:54:40Bueno.
00:54:42¿De qué quieres que te hable?
00:54:43Pues no sé.
00:54:46Háblame de Pedro.
00:54:47¿Sabes algo de él?
00:54:48Con ese empiezo y no termino.
00:54:50Pues verás, antes de irse me dijo algo.
00:54:54Algo, pero no le oí bien.
00:54:55¿Algo de qué?
00:54:57¿No se te ha redeclarado?
00:54:58No, no, no, no, no, que yo te he dicho que me dijo algo, algo que no oí muy bien
00:55:02y ahora no sé, que lo mismo estamos de novios y estoy yo aquí creyéndome soltera.
00:55:06Y además, como tampoco llama, pero que estoy tranquila, ¿eh? De verdad, que tardará en llamar.
00:55:09Porque claro, entre que sale el tren de la estación, luego llega a Berlín, de Berlín otro para Strugan, taxi
00:55:14para casa de Rosamar y luego le da un beso a Manolito, él se acomoda y pues tardará en llamar.
00:55:18No, no, no, no, no, no, no lo sé, no lo sé, Luisa, me dices unas cosas, estoy nerviosa.
00:55:25Rita, por fin te encuentro, tienes una llamada.
00:55:29¡Uy!
00:55:31Cuarta.
00:55:35¿Pedro?
00:55:35¡Hola!
00:55:36¡Hola! ¿Qué tal?
00:55:38Bueno, ¿sabes qué aprendí a decir en alemán?
00:55:41Guten...
00:55:42Guten...
00:55:42Guten Morgen.
00:55:43Esto es muy grande.
00:55:45Y esto es muy verde, Rita, muy verde.
00:55:47Si se parece al pueblo de mi tío Pago en Asturias, aunque claro, esto es muchísimo más grande.
00:55:50¿Y cómo has tardado tanto en llamar?
00:55:51Bueno, el taxista que me ha dado muchas vueltas aquí por Osgurtan, ya me lo sé de memoria, que aquí
00:55:55hay coche, no te lo pueden imaginar los...
00:55:57Pero claro, esto es muchísimo más moderno.
00:55:59Aunque si lo llegas a ver, tú tienes una cosa, me traigo dos jersey que hace un frío...
00:56:02¿Y Manolito, qué? ¿Lo has visto ya?
00:56:05Rita, está...
00:56:06Es que está para comértelo, pero claro, no te lo puedes terminar de comer porque está muy grande ya.
00:56:11Pero si hace nada que se fue.
00:56:12Oye, una cosa que te quería comentar, Pedro.
00:56:14Ya, pero es que... Bueno, el niño crece por momentos, ¿eh?
00:56:16¿Sabes que ahora le ha dado por ir a ver una lluvia de estrellas?
00:56:20Pues yo como no la veo en el retiro, no...
00:56:22Un segundo.
00:56:26Bueno, por cierto, me ha dicho que te diera muchos besos y muchos recuerdos.
00:56:29A ver si te ve pronto, ¿vale?
00:56:30Sí, sí, sí, muchos besos, pero sobre lo que dijiste en el taxi antes...
00:56:33Otra persona también quiere telefonar, para más inmediatamente.
00:56:36Un segundo, Rita.
00:56:36Un segundo, Rita.
00:56:37¿Qué? ¿Qué dijiste?
00:56:38Un segundo, Rita.
00:56:40Eh, Rita, creo que te voy a tener que dejar que hay una persona fada.
00:56:47Ya, ya, es...
00:56:49Te lo he dejado porque...
00:56:50No!
00:56:51Porque te llamo otro día, de verdad, te llamo otro día, que estos alemanos son muy herados.
00:56:55Pedro, por Dios, no puedes dejarme así.
00:57:09¿A dónde cree que va?
00:57:11Mi turno termina hace media hora.
00:57:12No cuando es un turno doble.
00:57:15¿Usted no me dijo que...?
00:57:16Todavía tiene que recoger la conserjería, rellenar los albaranes de entrega.
00:57:19Limpiará los zapatos si quiere. ¿Te ha puesto esa en faena?
00:57:21¿Cómo dice?
00:57:25No quiero oírle rechistar, Maximiliano.
00:57:28Un empleado recibe órdenes y calla. Eso es lo único que debe hacer.
00:57:31Sí, eso está bien claro.
00:57:33¿Tiene algo más que decir?
00:57:36Vamos, dígalo.
00:57:37Aunque le advierto que una palabra de más le puede costar el puesto.
00:57:40Créame.
00:57:43Don Emilio.
00:57:49Si va a decirme que he sido demasiado...
00:57:50Dios me libre, doña Blanca.
00:57:53Maximiliano está a su cargo, usted decide.
00:57:56Pero pensaba que estaba contenta con él.
00:57:58Y lo estoy.
00:58:00Doña Blanca,
00:58:03si no tiene nada que hacer mañana por la tarde,
00:58:05me gustaría que me acompañase a la boda del señor Márquez.
00:58:10Bueno, no estará pensando que es un intento de cortejarla a estas alturas.
00:58:13Don Emilio, la verdad es que yo...
00:58:15Es que no me gustaría tener que renunciar a la invitación
00:58:18por no encontrarme solo en medio de toda aquella gente.
00:58:24Piénselo.
00:58:37Por un momento creí que no sobrevivíamos a la cena.
00:58:39Pero lo hemos hecho.
00:58:40Ahora tu vuelta de la luna de miel, Ana y yo habremos roto
00:58:43y tendré que empezar mi penitencia con Clara.
00:58:45Muchas gracias por todo, Mateo.
00:58:47De nada.
00:58:48Pequeño favor para un amigo.
00:58:50No, no, pero es que ese beso igual no es necesario.
00:58:51Te digo yo lo que tienes que hacer con tu novia.
00:58:53No me digas lo que tengo que hacer con la mía.
00:58:55Mañana te casas.
00:58:58Sí, mañana me caso.
00:59:00En la salud, en la enfermedad, en la riqueza, en la pobreza, hasta que la muerte.
00:59:03Ya, ya, ya lo sé.
00:59:05Tu último brindis como soltero.
00:59:11Mañana a estas horas estaré volando a París.
00:59:13Roma.
00:59:14¿Os vais de luna de miel a Roma?
00:59:17Sí, a Roma.
00:59:22¿Qué pasa?
00:59:24Alberto, estas cosas se enquistan.
00:59:26Es mejor que me lo cuentes ahora que estás en territorio seguro.
00:59:31Es Cristina.
00:59:33Es la mujer perfecta.
00:59:36Y hay algo en mi cabeza que me dice que estoy haciendo bien las cosas, pero no...
00:59:40No sé, me siento...
00:59:41¿Cómo?
00:59:45Me siento raro.
00:59:48Alberto, es normal.
00:59:50Llevas toda la vida imaginándote ese día con otra mujer en el altar.
00:59:54Pero en la vida las cosas nunca salen como las pensamos cuando somos unos críos.
00:59:58Cuesta asumirlas a unas personas más, otras personas menos.
01:00:01¿Qué pasa?
01:00:03No sabía que eras tan buen consejero de matrimonios.
01:00:06Siempre lo he sido, pero mucho mejor con un par de copas.
01:00:19Perdonad que os moleste, Cristina.
01:00:20Sí.
01:00:21Quiero darte algo.
01:00:24Si quieres cumplir con lo de algo nuevo, algo azul, algo viejo, a lo mejor te gustaría llevarlo.
01:00:34Ya sé que es normalmente la madrina quien se encarga de estas cosas, pero bueno, no he visto por aquí
01:00:39a Patricia y no lo he podido evitar.
01:00:42Es precioso.
01:00:44¿Es suyo?
01:00:45No.
01:00:46No, lo llevó la madre de Alberto.
01:00:48El día de su boda.
01:00:50Y mi marido lo ha tenido guardado todo este tiempo.
01:00:53Tienes que llevarlo tú, Cristina.
01:00:56Mira, Ana, es perfecto para el vestido, ¿verdad?
01:01:00Sí.
01:01:04Me hace muchísima ilusión, Gloria.
01:01:06Muchas gracias.
01:01:11Hola.
01:01:12Hola.
01:01:15Mira qué cosa tan bonita.
01:01:18Era de tu madre.
01:01:20La llevo en su boda.
01:01:21Sí, lo he encontrado buscando entre mis joyas para mañana y...
01:01:25Yo creo que tiene que llevarlo la mujer de tu vida en el altar.
01:01:28Todo un detalle por su parte.
01:01:31No hay de qué.
01:01:31Será mejor que te lleve a casa, Ana.
01:01:34Mateo, ¿podrías dejarme en la clínica de camino, por favor?
01:01:37No, no, no, Cristina.
01:01:38No, he aguantado toda la cena, pero si me voy a casa me voy a volver loca.
01:01:42Quiero estar con mi hermano.
01:01:43Voy contigo.
01:01:44Vale.
01:01:47Ana, ¿te lo puedes llevar y dejarlo con el vestido, por favor?
01:01:49Claro, gracias.
01:01:52Muchas gracias, Gloria.
01:01:54Buenas noches.
01:01:55Buenas noches.
01:02:01Pepita, no te preocupes más, de verdad que estoy bien.
01:02:03Seguro, porque no tienes buena cara.
01:02:05Yo no tenía esa cara, Luisa.
01:02:07Porque perdió más sangre de la que debería, pero el médico me ha dicho que me voy a poner bien
01:02:11muy pronto.
01:02:12Me siento culpable y de haber sabido esto no te habría dado el teléfono.
01:02:15Nunca se sabe lo que puede pasar.
01:02:17Ya, pero doña Apulina debió quedarse contigo y ver que estaba todo bien.
01:02:21Ya, bueno.
01:02:22Tú no tienes la culpa.
01:02:27Bueno, anda, ayúdame a ponerme en pie.
01:02:29Voy a ir al baño.
01:02:30Claro.
01:02:34Ya puedo sola, no hace falta que me acompañes.
01:02:44Pepita, ¿qué hace por los pasillos como un fantasma?
01:02:46Maña Blanca.
01:02:49Tengo que hablar con usted.
01:02:51¿Es sobre lo que le ha ocurrido a Luisa?
01:02:56Sí, señor comisario, ese es su número.
01:02:58Su nombre es Paulina, pero no tengo más datos.
01:03:02No, no, ya le digo que no sé nada más.
01:03:04Pero pone en peligro la vida de las chicas a las que interviene.
01:03:06Una de ellas no podrá tener hijos nunca más.
01:03:26Te he dicho que no era necesario que vinieras.
01:03:28Ay, deja de decir eso ya.
01:03:30Esto es lo más importante.
01:03:31¿Sabéis algo?
01:03:32La enfermera salió hace media hora y dijo que todavía estaba dilatando.
01:03:37Esperemos que no se junte con el día de mañana.
01:03:42Oye, ¿os importa quedaros un rato mientras padre y yo vamos a tomar algo?
01:03:45No, no, no, claro.
01:03:46Id.
01:03:52Me sorprende la tranquilidad de tu hermano.
01:03:55¿Y si nace mientras no está aquí?
01:03:58Bueno, un hombre tampoco tiene mucho que hacer en una situación como esta, ¿no?
01:04:07Yo no me movería de aquí hasta no saber que mi mujer y mi hijo están bien.
01:04:16¿Recuerdas a Ricardo Blázquez?
01:04:18El hijo de Agustín, claro.
01:04:20No se había trasladado a París.
01:04:23Está aquí de vacaciones.
01:04:24Y he pensado que sus contactos allí nos pueden ayudar con él arriba.
01:04:30No es el diseñador que necesitamos.
01:04:31Vamos a ver, Enrique.
01:04:34Entiendo que usted es ofendido por lo que pasó esta mañana.
01:04:36Pero no podemos tirarnos piedras sobre nuestro tejado.
01:04:39No confío en él.
01:04:41¿Y eso qué importa?
01:04:42Esas galerías pierden dinero cada día que pasa.
01:04:44Y de la arriba va a trabajar gratis.
01:04:47¿Qué más necesitas saber?
01:04:51Anda, vamos a por un café.
01:05:02Gracias por traerme.
01:05:03De nada.
01:05:04Tu actuación ha dejado mucho que desear.
01:05:06Suerte que conté mi historia.
01:05:08¿Tuya?
01:05:10Es mucho decir, ¿no?
01:05:11No has estado muy cariñosa conmigo esta noche.
01:05:13Ya, es que no me apetece andar besuqueándome.
01:05:15Y por cierto, que sea la última vez.
01:05:16¿Crees que a mí sí?
01:05:17¿Quién te crees que eres?
01:05:18¿Una de esas estrellas de cine que tanto te gusta ir a ver?
01:05:22Ay, basta.
01:05:25Basta.
01:05:26Está claro que esta ha sido la peor noche de nuestra vida.
01:05:28De la de los dos.
01:05:30Pero podemos parar ya de discutir.
01:05:33Está bien.
01:05:34¿Tregua?
01:05:47¿Qué pasa?
01:05:49Una vez apagado este fuego, ¿no crees que hay otro que debe sofocar?
01:05:53Me encontré con Clara antes de ir a la cena y está bastante disgustada.
01:05:55Ana, no te preocupes.
01:05:57De lo de Clara ya me ocupo yo.
01:05:59Gracias.
01:06:20¿Qué quieres?
01:06:21¿Puedo pasar?
01:06:22No.
01:06:22Lo que tengas que decir lo dices desde ahí.
01:06:25Ay, Clara, siento que tengas que estar sufriendo por todo este absurdo.
01:06:29Si Mateo y yo somos como el perro y el gato, si yo no le veo el encanto que tú
01:06:32le ves.
01:06:38¿Te apetece un chocolate a la taza?
01:06:40Dicen que es bueno para el mal de amores.
01:06:42Entonces no vas a tener bastante para mí.
01:06:45Descuida.
01:06:45Tengo como para un regimiento de solteronas pasando.
01:06:47¿Qué está pasando?
01:06:54¿Familia Otegi?
01:06:55Sí, aquí.
01:06:57Tres kilos y medio y cincuenta centímetros de longitud.
01:07:00Y aunque ha sido más complicado de lo que esperábamos, madre e hija se encuentran perfectamente.
01:07:06Es una niña.
01:07:07Enhorabuena.
01:07:08No, yo no.
01:07:12Qué casa más bonita.
01:07:14Hola.
01:07:15Bonita.
01:07:18Ey.
01:07:20La queñaja, ya estás aquí.
01:07:25¿Qué ha sido?
01:07:26Una niña.
01:07:27Es una niña preciosa, Enrique, igualita que su madre.
01:07:31Enhorabuena.
01:07:32Se rompió la tradición de los Otegi.
01:07:34Papá.
01:07:35¿Cómo está mi esposa?
01:07:36Descansando.
01:07:37Lo mismo que debería estar haciendo la niña en este momento.
01:07:40Sí, sí.
01:07:42Deme tan solo un minuto.
01:07:53¿No te parece lo más maravilloso que le puede pasar a alguien?
01:07:57No veo el día en que nos pase a nosotros.
01:08:02Ya queda menos.
01:08:05Ya queda menos.
01:08:13Ana.
01:08:17Se te olvida esto.
01:08:22Mañana estarás bien.
01:08:26¿Quieres que te diga la verdad o que te mienta?
01:08:29Lo que prefieras.
01:08:32Va a ser el mejor día de mi vida.
01:08:55¿No le parece un poco tarde para estar repartiendo el correo de la mañana?
01:08:58No he podido hacerlo antes.
01:08:59Ser conserje más complicado de lo que parece, ¿verdad?
01:09:03¿Cuándo volví a Pedro, don Emilio?
01:09:06Espere, tengo un correo para usted.
01:09:09Gracias.
01:09:14Señores, apaguen las luces.
01:09:15Señores.
01:09:26Palau.
01:09:39¡Chau!
01:09:47Querido Emilio, creo que debes ser el primero en saberlo.
01:09:51Vuelvo a España.
01:09:53Sé que te sorprenderá, pero estoy decidida a hacerlo o me arrepentiré el resto de mi vida.
01:09:58Es el momento de enfrentarme a lo que tanto tiempo he estado habitando.
01:10:02Quiero ver a mi hijo Alberto.
01:10:39¡Gracias!
01:10:51Sí, es precioso, ya lo sé.
01:10:53Pero no te vas a creer lo que ha pasado esta noche, Ana.
01:10:55Después de todo el día esperando, por fin me llama Pedro.
01:10:57Y me sale con que...
01:11:00¿Qué? ¿Tan mal ha ido a la cena?
01:11:02El vestido, Rita.
01:11:03¿Qué le pasa? Porque yo lo veo bien.
01:11:06Ay, hija, si te vas a poner en plan jefa exigente...
01:11:08Este no.
01:11:09Lo estoy de novia de Cristina.
01:11:12Ha desaparecido.
01:11:18Señoritas, apaguen las luces.