- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:40Andrés, mi hijo, empezó a encontrarse mal.
00:00:44Tosía.
00:00:46Se ahogaba.
00:00:48No podía respirar.
00:00:52Yo...
00:00:53Un momento en que empecé, sé que...
00:01:00Pensé que se me iba a morir en los brazos.
00:01:06Le llevamos al hospital
00:01:08y allí consiguieron reanimar la acción.
00:01:10¿Y qué le dijeron los médicos?
00:01:12No se sorprendieron.
00:01:14Nos dijeron que habían tenido
00:01:15ya una docena de personas ingresadas con síntomas parecidos.
00:01:18La explicación se llama Cromoxei, señoría.
00:01:21Una sustancia muy tóxica para el sistema respiratorio
00:01:24que la empresa del señor Barrera vertía hace tiempo en el río.
00:01:28Nosotros no vertemos nada.
00:01:30Todas nuestras emisiones están por debajo
00:01:32de lo que marca la ley.
00:01:33Entonces, ¿cómo explica estos análisis del agua
00:01:35de la que beben todos los habitantes de Santa Catalina?
00:01:38Todo eso son accidentes, señoría.
00:01:41Escapes puntuales de los que mi cliente,
00:01:42el señor Barrera, no tiene la culpa.
00:01:44Crean que comprendo el sufrimiento de la gente de Santa Catalina,
00:01:47pero es que la indemnización
00:01:49que me piden es absurda.
00:01:50Que comprende nuestro sufrimiento.
00:01:51A usted nosotros no le importamos nada.
00:01:54Le vi desde el coche.
00:01:56Vi su cara de desprecio.
00:01:57Señora Martín, por favor, entiendo su dolor,
00:01:59pero le pido que guarde las formas.
00:02:02Señoría, los síntomas de nuestros clientes
00:02:04no se pueden explicar solo como escapes ocasionales.
00:02:07Estamos convencidos de que el señor Barrera
00:02:09permitió el vertido sistemático desde hace años.
00:02:12Por eso pedimos que sea procesado por negligencia criminal.
00:02:15Me parece que hay evidencia de una posible responsabilidad
00:02:19y es mi obligación esclarecerla.
00:02:21Ordenaré a la policía judicial
00:02:23que registre su empresa.
00:02:25Está usted obligado a entregar toda la documentación
00:02:27que se le solicite.
00:02:29Muy bien.
00:02:30Gracias.
00:02:37¿Pero a dónde vas con tanta prisa?
00:02:39Hombre, Elena, buenos días.
00:02:40Nada, es que comparto un caso con Rafa
00:02:41y llevo un pelín tarde.
00:02:42¿Con Rafa?
00:02:43Sí, me ha prometido que me transmitiría su experiencia
00:02:45y me enseñaría a desenvolverme en un juicio con fluidez.
00:02:49Claro, el que está curtido en mil batallas.
00:02:51Sí.
00:02:52Pues nada, muchísima suerte que la vas a necesitar.
00:02:54Oye, hay que repetir lo del otro día.
00:02:56Ah, pues va a ser complicado, ¿no?
00:02:59¿Hasta que vuelva a tocar REM?
00:03:00Bueno, te vienes a mi casa, ponemos unos CDs
00:03:02y nos imaginamos que estamos ahí otra vez.
00:03:05Vale.
00:03:07Bueno, guapa, nos vemos.
00:03:08Venga.
00:03:09Hasta luego.
00:03:10Ya no hace falta preocuparse por el tema del registro de papeles.
00:03:12No van a pillar una maldita cuartilla.
00:03:16Ya, ya, pero tenemos que estar preparados
00:03:18porque Gonzalo Álvarez es un hueso muy duro de roer.
00:03:21Será todo lo duro que tú quieras, pero tranquilo.
00:03:24Sé muy bien cuál es su punto de miel.
00:03:31Buenas.
00:03:32Pero venga, venga, venga, venga, hombre, que llegamos tarde.
00:03:35Bueno, bueno, relájate un poco, tronco, que solo es la primera vista.
00:03:37Que solo es la primera vista como se nota, que está muy verde.
00:03:40Que solo es la primera vista.
00:03:41La primera vista es fundamental, hombre.
00:03:42Hay que hacer una buena entrada a la sala.
00:03:43Que te vean ahí, imponer respeto.
00:03:45Que el juez vea que no está tratando con ningún bindundi, hombre.
00:03:49¿Qué?
00:03:49Toma.
00:03:49Bueno, va.
00:03:50Y más con carillo, que es toda una institución.
00:03:57¿Y ustedes quién coño son?
00:03:59Los abogados del doctor Almeida, señoría.
00:04:01Eso es.
00:04:07Así que son los abogados del Maltasano, ¿eh?
00:04:11Les conozco bien a todos los de su calaña.
00:04:14Son iguales.
00:04:16A mí, de pequeño, un médico como usted me dio estricnina y casi me mata.
00:04:21Incluso se parece a usted algo.
00:04:23Podrían ser familia.
00:04:25Con la veña, señoría.
00:04:26Mi defendido es cirujano plástico.
00:04:28Él no receta estricnina.
00:04:29¿Entiendes llevarme la contraria, letrado?
00:04:31No.
00:04:32No, no.
00:04:33Pues entonces calladito, que está más guapo.
00:04:35Así me gusta, Rafa, imponiéndote ahí con un par de cojones.
00:04:38Así que la señorita Galvez demanda al Maltasanos por negligencia médica.
00:04:43Afirma no estar satisfecha con los implantes de silicona en los pechos que le hizo el demandado.
00:04:49Con la veña, señoría.
00:04:51Los pechos de mi clienta han quedado marcadamente asimétricos por culpa de la operación.
00:04:56La señora Galvez es una bailarina exótica.
00:04:59Pero claro, con esta asimetría pectoral ha perdido mucho de su dinero.
00:05:03Sobre todo con las propinas.
00:05:05Así que le han quedado torcidos.
00:05:11¿A usted no le da vergüenza haber hecho eso a una chica tan guapa?
00:05:27¿Qué, tiene hambre?
00:05:29Pues más hambre va a pasar en la cárcel donde le voy a mandar.
00:05:32¡Sin vergüenza!
00:05:34¿Lo tenemos crudo o lo tenemos crudo, Rafael?
00:05:38Sí, crudillo.
00:05:39Pues no solo eso.
00:05:41Echó a uno de nuestros peritos de la sala porque decía que le había mirado mal.
00:05:44No le dejó ni declarar.
00:05:46Es increíble como algunos jueces cuando están en la sala de vista
00:05:49creen que pueden hacer lo que quieran.
00:05:51Sí.
00:05:51Pues éste está empeñado en mandar a todos los médicos a la cárcel,
00:05:54incluido nuestro cliente, te digo.
00:05:55¿Qué quieres?
00:05:56Una caña.
00:05:57Dos.
00:05:59Oye, ¿y por qué no intentas hablar con él?
00:06:01Vas a su despacho, intentas razonar con él...
00:06:05¿Y si me acompañas tú?
00:06:06¿Yo?
00:06:07Sí.
00:06:08¿Pero por qué no estás trabajando con Hugo?
00:06:10¿Qué pasa?
00:06:11No...
00:06:11Sí, está bien, pero está un poco verde el chico, ¿sabes?
00:06:14Yo necesito a alguien con tu experiencia, con tu don de gente.
00:06:17Ya, ya, ya.
00:06:17Y tú no estarás asustado, ¿no?
00:06:19No.
00:06:22Rafa, yo tengo que hablar contigo de muchas cosas.
00:06:27No, no, no, no. Es que tú no has visto cómo se pone.
00:06:30Vale, mira, te voy a acompañar.
00:06:32Igual, de todas maneras tengo que estar por ahí, o sea que...
00:06:35Buenas.
00:06:37Cañita.
00:06:40Me ha dicho Rafa que habéis tenido algún problema con Carrillo, ¿no?
00:06:44Bueno, nada que Rafa, man y yo no podamos solucionar, man que no.
00:06:48Por eso me ha venido a pedir ayuda.
00:06:51¿Ah, sí?
00:06:53Sí.
00:06:54Oye, perdón, mira, no pasa nada.
00:06:56La asignación de los jueces es así, es como la ruleta.
00:06:59Habéis tenido mala suerte, nada más.
00:07:01Sí que es verdad, sí. Bueno, ya sabes lo que dices, ¿no?
00:07:04Afortunado en el juego, desafortunado en amores.
00:07:07O sea que os ha ido muy bien en el concierto.
00:07:11Mejor que con el juez, seguro.
00:07:13Qué bien.
00:07:18¿Qué pasa?
00:07:21Mira, mira lo que pasa.
00:07:23Se ha jodido la...
00:07:25No.
00:07:27Un suficiente, ¿no?
00:07:28Sí. No, no es un suficiente, es el suficiente.
00:07:32O sea, cinco veces me he presentado a derecho tributario, cinco.
00:07:35Y solo saco un suficiente.
00:07:37Jolín, si era la única asignatura que me quedaba.
00:07:41¿La única?
00:07:42¿Pero te has licenciado?
00:07:44Sí.
00:07:46Pero esto hay que celebrarlo, por favor, cambia esa cara.
00:07:50¿Qué pasa? ¿Eh? Muy bien.
00:07:54Oye, no se lo digas a nadie todavía, ¿vale?
00:07:57¿Por qué?
00:07:57Pues porque todavía no tengo claro lo que voy a hacer y prefiero escoger el momento y decírselo yo.
00:08:04Bueno, igual ya eres uno de los nuestros, así que...
00:08:08te sale de cariño.
00:08:13Barrera se está moviendo.
00:08:15¿Qué ocurre?
00:08:15Bueno, tengo un informante en su empresa.
00:08:18Digamos que no se puede llegar arriba del todo sin que alguien te coja manía.
00:08:21Siempre hay alguien que quiere ver a su jefe degollado.
00:08:24El caso es que me ha dicho que esta mañana han empezado a meter cajas de documentos en el despacho
00:08:28de Barrera y que no salen.
00:08:29Claro, están destruyendo pruebas.
00:08:31¿Y ese informante tuyo no puede echarnos un cable?
00:08:33No, le tiene manía Barrera, pero no quiere meterse en líos.
00:08:36Si queremos esos documentos, tenemos que encontrarlos nosotros.
00:08:39Gonzalo, no me pidas eso, que...
00:08:40Pero si aún no te he pedido nada.
00:08:42Pero ya sé lo que me vas a pedir.
00:08:44Mira, Tomás, yo te ayudaría, pero es que ya estoy mayor.
00:08:46Joder, pero si... he venido hoy con la camisa nueva.
00:08:49Elena, te he echado una mano.
00:08:50¿En qué?
00:08:51¿Qué hay que hacer?
00:08:54Llevamos aquí dos horas, ¿de verdad crees que va a pasar algo?
00:08:58Paciencia.
00:08:59Deshacerse de documentos no es tan fácil.
00:09:01Y menos si tienes prisa.
00:09:04Espera.
00:09:14Espera.
00:09:16Espera.
00:09:31Bueno.
00:09:52Espera que os estamos en condensiones deильtera ini.
00:09:54Y luego estoy en condición.
00:09:56Entonces antes dejara.
00:09:57Y luego quedara.�
00:10:10decirle, si?
00:10:20Villar, ¿cuánto tiempo?
00:10:22Que hace mucho tiempo que no nos vemos, ¿no?
00:10:23Realmente hace mucho que no nos encontramos en sala.
00:10:26Villar, no me pelotee.
00:10:29Nadie viene a ver a un juez para decirle buenos días.
00:10:32Así que al grano. ¿Qué quieres de mí?
00:10:35Muy bien.
00:10:36Sí, hemos venido a hablarle sobre el caso del doctor Almeida.
00:10:39Ah, el Matasanos.
00:10:41Bueno, tampoco puede nombrarlo de esa manera, ¿no? Y menos en la vista.
00:10:45Villar, le voy a llamar como me salga de las narices.
00:10:48Bueno, pero parece que ya lo está condenando de antemano.
00:10:50Si por mí fuera, nos habríamos ahorrado el numerito del juicio.
00:10:54Pero, señoría, tenemos pruebas que demuestran la inocencia de nuestro cliente.
00:10:58Da igual.
00:11:00Si no es esta, otra habrá hecho.
00:11:03No se puede ser médico y honrado a la vez.
00:11:06Mire, yo primero no comparto lo que usted está diciendo.
00:11:09Y segundo, el doctor Almeida tiene que tener un juicio justo, como cualquier persona en este mundo.
00:11:15Villar, no me cuente cuentos de niños.
00:11:17Me va a decir que le defiende porque le cree inocente.
00:11:21Si quien le pagara fuera la chica de las tetas, le creería más culpable que a Judas.
00:11:28Mire, con esa actitud que usted está teniendo, tiene que entender que no podemos quedarnos de brazos cruzados.
00:11:32Pero lo primero que pueden hacer es dejar mi despacho. Tengo muchas cosas que hacer.
00:11:38¿Y usted?
00:11:39¿Quién, yo?
00:11:40Sí. Cuando tenga algún problema conmigo, viene a decírmelo. No hace falta que traiga a su hermano mayor.
00:11:48Con el zombao este perdemos seguro.
00:11:50Habría que hablar con el Consejo General del Poder Judicial y que la retiren el caso directamente, porque está completamente
00:11:55loco.
00:11:56Ya, pero es que en este caso es muy difícil. ¿No ves que este hombre es una institución dentro de
00:11:59la profesión?
00:12:00La mitad de los miembros del Consejo han sido alumnos suyos.
00:12:03Bueno, a lo mejor tiene suerte y alguna vez le suspendió, ¿no?
00:12:06O si no, le puedes pedir ayuda a Olga, que ya es una colega nuestra.
00:12:11A ver, ¿cómo haces, colega?
00:12:14Olga, ya está licenciada en Derecho.
00:12:17¿En serio?
00:12:18En serio.
00:12:18¿Pero te... si no me ha dicho nada?
00:12:21Me pidió que no digas nada. Me pidió, por favor, que no digas nada.
00:12:23Pero, a ver, una cosita.
00:12:24Rafa, Rafa, una cosita.
00:12:25¿Pero te ha dicho qué planes tiene?
00:12:26No, no, pero yo te lo digo porque me vuelo que se quiere ir, que se va a marchar.
00:12:31Entonces, Rafa, por favor, reacciona de una vez por todas.
00:12:35Sí, sí.
00:12:36¿Pero qué hago?
00:12:40¿Se puede sacar algo de todo esto?
00:12:43Tú no conoces a mi amigo Ramírez. Ramírez, ¿cómo lo ves?
00:12:47Bueno.
00:12:51Han utilizado una trituradora de corte longitudinal.
00:12:56Fragmentos de más de tres milímetros de grosor.
00:12:58Vayamos al grano. ¿Lo podéis reconstruir, sí o no?
00:13:01Estos días estamos desbordados.
00:13:03Desde que quebró el Banco Comercial Metropolitano tenemos todos los escáneres trabajando.
00:13:07Ya, coño, Ramírez, ¿sí o no?
00:13:09Pues sí.
00:13:10Pero os va a costar una pasta, sobre todo si tenéis prisa.
00:13:11Hombre, claro.
00:13:13A ver, que no falte nada.
00:13:15¿Tienes el escrito de la queja?
00:13:17¿Este de aquí?
00:13:19Mmm... sí.
00:13:20¿Y las transcripciones?
00:13:21Aquí, junto a los grandes éxitos marcado de amarillo.
00:13:24Pero por triplicado, ¿no?
00:13:26Hostias.
00:13:28Macho, cuando estudié derecho nadie me dijo que sería curro de secretaria, joder.
00:13:31Bueno, tranquilo, que a mí también me tomaron el pelo con Perry Mason.
00:13:34¿Pero qué insinuas que Perry Mason no existe?
00:13:36Pero bueno, si yo me metí a delincuente pensando que él vendría y me sacaría del trullo.
00:13:40Bueno, te quejarás de la abogada que te tocó, ¿no?
00:13:42Bueno, la verdad es que mejores piernas sí que tiene, desde luego.
00:13:45Tú vas muy rápido, ¿no?
00:13:46Uno que sabe lo que quiere.
00:13:49Uno que se va a tener que esperar a que yo tenga menos trabajo.
00:13:55Cuando les di el dato salieron por piernas.
00:13:57Me pareció ver que se llevaban unas bolsas.
00:14:00¿Por doseros?
00:14:01Yo más bien diría que no.
00:14:02A no ser que los por doseros vayan en coche.
00:14:05Pero no había material sensible.
00:14:09Mierda.
00:14:10¿No te dije que fueras cuidadoso?
00:14:12Sí, y eso exactamente les dije a los de seguridad.
00:14:14La madre que me...
00:14:17Aquí ha delegado todo Dios.
00:14:19Yo incluido.
00:14:21Bien, si quieres hacer algo, hazlo tú mismo.
00:14:25Habrá que visitar al señor Álvarez.
00:14:31Ramírez ha ganado la paga extra.
00:14:33¿Los resultados?
00:14:34¿Algo útil?
00:14:35Pues informes, facturas y...
00:14:38Esto.
00:14:40Un memorándum de la central pidiendo a los ingenieros de la planta que por favor corran un velo sobre ciertas
00:14:46filtraciones del acuífero.
00:14:47Descubiertas, eso es lo mejor de todo, en 1996.
00:14:50¿Tú sabes lo que significa esto, no?
00:14:51Que los tenemos cogidos.
00:14:53Por donde más les duele.
00:14:54Avisa a nuestros clientes para mañana mismo, si es posible.
00:14:57Hay que darles algunas noticias.
00:14:58Vale.
00:15:00¿Sí?
00:15:00Jefe, Alberto Barrera pregunta por ti.
00:15:04¿Barrera?
00:15:05Hazle pasar.
00:15:07Guarda eso.
00:15:08Pase, por favor.
00:15:11Señor Barrera, le ruego que sea breve.
00:15:13Me parece inapropiado verme con la parte contraria sin el conocimiento de mis clientes.
00:15:18Sin embargo, sí le parece apropiado remover en la basura ajena.
00:15:22La imagen es una metáfora casi perfecta de su profesión.
00:15:26Usted puede pensar lo que quiera de los abogados, pero nosotros podemos utilizar cualquier documento que encontremos.
00:15:30La basura pasa a ser del dominio público desde el momento en que es arrojada a un contenedor.
00:15:34Ya.
00:15:36¿Podemos hablar a solas?
00:15:37Cualquier cosa que tenga que decirme puede hacerlo delante de mi compañera.
00:15:41Es que me gustaría hablar sobre construcciones Pegaso.
00:15:48Elena, déjanos solos, por favor.
00:15:56¿Qué quiere?
00:15:57Un simple canje.
00:15:59Usted me entrega la documentación que encontraron y yo le entrego la documentación que encontré sobre usted.
00:16:05Verá, mi compañía compró construcciones Pegaso cuando quebró.
00:16:10Los de Pegaso tenían sus defectos, pero eso sí, eran muy ordenados.
00:16:14Encontramos cosas muy curiosas, como registros de ciertas actividades de dudosa legalidad.
00:16:21Y usted hizo para ellos.
00:16:23Esto es un golpe bajo incluso para usted, Barrera.
00:16:25No me dé lecciones.
00:16:27Si algo demuestra en esos papeles es que en el fondo usted está tan podrido como yo.
00:16:33O le doy a usted esos papeles o los entrego a la Fiscalía.
00:16:37La decisión es suya, Álvarez.
00:16:44Elena, ¿has llamado a nuestros clientes?
00:16:47Sí, acabo de hacerlo.
00:16:48Llámalos otra vez, desconvoca la cita.
00:16:50¿La paso para mañana?
00:16:52No, no, no, déjalo de momento.
00:16:53El informe Barrera, ¿no tienes?
00:16:55Sí, está aquí.
00:16:56Dámelo, quiero repasarlo.
00:16:58¿Pasa algo?
00:16:59No, no, nada.
00:17:04Perdón.
00:17:05Sí.
00:17:07He oído que van a pedir que le abran un expediente a mi marido.
00:17:13Hombre, es que tal como está llevando el proceso no nos deja otra alternativa.
00:17:18Ya.
00:17:20¿Podemos hablar?
00:17:21Sí.
00:17:28Quiero pedirles que no presenten esa queja.
00:17:30Señora.
00:17:31Si la presentan, destruirán totalmente la reputación de mi marido.
00:17:36No, sí, de eso ya se encarga él cada vez que entra al tribunal, señora.
00:17:38Sí, ya lo sé, que su comportamiento es...
00:17:42peculiar.
00:17:42¿Peculiar?
00:17:43Más bien excéntrico.
00:17:44Peculiar, excéntrico, como quieran llamarlo, ya lo sé, pero sus decisiones nunca se han
00:17:51visto afectadas por ello.
00:17:52Sus sentencias siempre han sido y serán intachables.
00:17:55No, desde luego que son mucho más coherentes que su comportamiento en la sala, eso desde
00:17:59luego.
00:17:59¿Verdad?
00:18:00Como cuando condenó al casero que cortaba la corriente a los inquilinos porque quería
00:18:04echarlos.
00:18:05Fue pionera en este país, porque antepusimos el derecho a tener una vivienda digna.
00:18:11¿Cómo que antepusimos?
00:18:12Bueno, antepuso, antepuso, él, él, él, él, él, él, él, él, él, él, él, él,
00:18:19usted no le estará escribiendo las sentencias a su marido, ¿verdad?
00:18:22La leche lo que faltaba.
00:18:25No, no, no siempre ha sido así, solo en los últimos años.
00:18:30Yo se la repasaba, le corregía algún error, alguna incongruencia, pero ha llegado a un
00:18:37punto en que ya no puede, se las tiene que escribir.
00:18:41A Agustín le han diagnosticado Alzheimer, por eso, por eso a veces se comporta como se
00:18:48comporta y no sabe dónde está, pero no es un inconsciente, es que está enfermo.
00:18:53Señora, por razón de más para seguir adelante con esto.
00:18:57Mi marido lleva 30 años ejerciendo y nadie le recordará por esto.
00:19:03Solamente le recordarán como al juez chalado que hubo que retirarle de la magistratura.
00:19:08Mire, nosotros lo único que queremos es que esto no afecte a nuestro cliente.
00:19:11A ver, a ver, tengo una idea.
00:19:13A ver, ¿por qué no hablamos con su marido y le pedimos que se jubile?
00:19:16¿Que se retire?
00:19:19Agustín no querrá.
00:19:21Ser juez lo es todo en su vida.
00:19:24Y mientras tanto, nos vamos apañando.
00:19:28Sí, bueno, vale, pero ¿hasta cuándo?
00:19:30Quiero decir que esto no puede continuar así, usted no puede ir tapando aquí y allá las
00:19:34locuras de su marido, esto tiene que acabar y usted lo tiene que entender.
00:19:37A ver, ¿cómo se llama usted?
00:19:40Carmen.
00:19:41Carmen.
00:19:43Agustín no tiene que trabajar.
00:19:45Agustín lo que necesita es que lo cuiden.
00:19:48Y si se jubila no va a tener ninguna mancha en su expediente.
00:20:39Bueno, me voy.
00:20:41Hasta mañana.
00:20:42¿Qué tal? ¿Cómo va todo?
00:20:46¿Te suena de algo el caso de un cliente llamado Construcciones Pegaso?
00:20:50¿Construcciones Pegaso?
00:20:52No.
00:20:54Puede ser que sea algo antiguo, ¿no?
00:20:57Pues aquí no hay nada.
00:20:58Nada.
00:21:00¿Te preocupa algo?
00:21:01¿Tú sabes si Gonzalo se ha metido en problemas alguna vez?
00:21:05Supongo que sí.
00:21:08Problemas con la justicia, Alex.
00:21:10Que yo sepa.
00:21:15Bueno, hasta mañana.
00:21:19Hasta mañana.
00:21:24¿Dónde está?
00:21:28¡Ay!
00:21:32Las nueve.
00:21:33Aquí no me tengo que dar a hacer noche como en el talego.
00:21:35Te invito a una caña.
00:21:37Ahora no puedo.
00:21:38No puedo.
00:21:38Tengo todo esto...
00:21:39Venga, Elena, una cañita fresquita.
00:21:41Venga, dime que sí.
00:21:46Venga.
00:21:47Va, pero tengo que hablar con Gonzalo antes.
00:21:49Así que espérame abajo, ¿vale?
00:21:51Venga, abajo te espero.
00:21:52Hasta luego.
00:21:57Pasa.
00:21:59Te devuelvo los documentos del caso Barrera.
00:22:03Gracias, ya lo recordaré.
00:22:08Hace tiempo que quería comentarte algo.
00:22:11Tú dirás.
00:22:13Cuando me contrataste para trabajar contigo no lo tenía muy claro.
00:22:17La verdad, porque tenemos maneras muy distintas de entender este trabajo y no sabía si íbamos a congeniar.
00:22:29Y quería decirte que eres uno de los abogados más nobles con los que he trabajado.
00:22:36Y que a mí no me engañas.
00:22:38Eres mucho menos materialista de lo que quieres aparentar.
00:22:43Bueno, gracias, Elena. Gracias.
00:22:47Escucha, llama a nuestros clientes y convócalos para mañana mismo.
00:22:52Prepara mi uniforme y lo añadiremos.
00:22:54Vamos a presentar una denuncia por destrucción de pruebas y obstrucción a la justicia.
00:22:59Ahora mismo.
00:23:09Con esto pueden hundir a Barrera.
00:23:11Demuestra que no solo conocía a los vertidos, sino que durante todo este tiempo no hizo nada por impedirlos.
00:23:16Y de esa manera se ahorraban los gastos de tratarlos legalmente y por otro lado conseguían excelentes cuentas de resultados.
00:23:24No puedo creerlo.
00:23:25Estoy seguro de que el juez les concederá una buena indemnización.
00:23:29Les deseo muchísima suerte.
00:23:30¿Pero qué quiere decir? ¿No va a estar con nosotros?
00:23:32Lo siento, pero conflictos de intereses me impiden continuar en el caso.
00:23:36¿Pero entonces quién se va a ocupar de nosotros?
00:23:37No, no se preocupen.
00:23:39Les mandaremos a otro bufete.
00:23:40Una buena amiga mía, Patricia Muñoz.
00:23:43Trabaja en uno de ellos.
00:23:44Es de mi intera confianza.
00:23:46No sabemos cómo agradecérselo.
00:23:48Ganándole el pleito a Barrera.
00:23:49Me harán ustedes muy feliz.
00:23:51Muchas gracias por todo lo que ha hecho, señor Álvarez.
00:23:53De verdad, muchas gracias.
00:23:56Felicidades.
00:23:58Que ya me han dicho que te has licenciado.
00:24:00¿Y quién te lo ha dicho, Álex?
00:24:02Pues no me ha aportado, menos mal que le dije que no se lo contase a nadie.
00:24:05Ya, pero es que, como habías comentado, que cuando te licenciases...
00:24:09Ya, que me iba.
00:24:10Sí.
00:24:11Pues me lo estoy pensando.
00:24:12Y no sé qué hacer, Rafita.
00:24:15Ya, Olga, pero mira, no te precipites, ¿sabes?
00:24:18Porque si es por eso...
00:24:21¿Qué es eso?
00:24:22Pues eso, mujer, ya sabes a qué me refiero.
00:24:24Pues mira, no, no sé a lo que te refieres.
00:24:26Pues...
00:24:28A lo nuestro.
00:24:30No.
00:24:31O sea, yo creo que tú has visto mucho culebrón.
00:24:34Me caes todos muy bien, pero no me apetece estar toda la vida de secretaria.
00:24:38Nada más.
00:24:39Pero, a ver...
00:24:40Pero nada, que...
00:24:41Que yo qué sé, que para defender a ricos hay muchos abogados.
00:24:45Y sin embargo, las ONGs están muy necesitados.
00:24:48Y...
00:24:49Acaba rápido que en 15 minutos tenemos reunión con Gonzalo.
00:24:52Sí.
00:24:53Sí.
00:24:53Los he reunido a todos porque quiero comunicaros algo importante.
00:24:56Es una decisión que debí tomar hace tiempo.
00:24:59Este bufete se llamó en cierta ocasión Álvarez y Villar Asociados.
00:25:03Y me gustaría que volviera a llamarse así.
00:25:06Alex, te pido que seas socio de este bufete.
00:25:09No solo te lo debo, sino que además estoy completamente seguro
00:25:12de que estás preparado para asumir esa responsabilidad.
00:25:15Muchas gracias, pero...
00:25:17Me parece un poco súbito, ¿no?
00:25:20¿Por qué en ese momento? ¿Por qué ahora?
00:25:22Bueno, yo no voy a estar aquí siempre.
00:25:24Pero si eres un chaval, Gonzalo.
00:25:26No, no, es mi salud lo que me preocupa.
00:25:38Hola.
00:25:39Buenas tardes.
00:25:40¿Qué desean?
00:25:41El señor Gonzalo Álvarez, por favor.
00:25:42Sí, un momentito.
00:25:46Jefe, preguntan por ti.
00:25:47Ah, sí. Quédaros aquí, por favor.
00:25:57Señor Álvarez.
00:25:58Buenas tardes.
00:25:59Buenas tardes.
00:26:00¿Qué pasa?
00:26:01El señor Álvarez está detenido.
00:26:03¿Por qué?
00:26:04Por el hundimiento de unas viviendas en el barrio de San Agustín.
00:26:08Por favor.
00:26:28¿Qué tal, Gonzalo?
00:26:29Elena.
00:26:30¿Cómo estás?
00:26:31Bien.
00:26:34¿Y Álex?
00:26:35Que no ha podido venir.
00:26:37Dime que no ha querido venir.
00:26:39Lo siento.
00:26:42¿Y la recusación de Carrillo?
00:26:43Pero, hombre, jefe, ¿cómo se preocupa de eso en un momento así?
00:26:45¿Pero qué momento así ni qué niño muerto?
00:26:47No voy a dejar descuidado el bufete, ¿no?
00:26:49Así que ponte las pilas.
00:26:51Vale.
00:26:54Señor Álvarez, lamento que nos volvamos a ver en estas circunstancias.
00:26:57Yo también, Jaime.
00:26:58Yo también.
00:27:00Pasamos.
00:27:02En el año 85, Construcciones Pegaso sobornó al señor Isidro Garcés, en ese momento funcionario del Departamento de Urbanismo, para
00:27:11que aceptara un informe falso acerca de la seguridad de unos edificios que dicha constructora estaba realizando.
00:27:17El intermediario de todas estas operaciones fue el señor Gonzalo Álvarez.
00:27:23Han llegado a nuestras manos las facturas que el señor Álvarez expidió a Construcciones Pegaso, así como el libro de
00:27:29contabilidad de la empresa, donde todos estos pagos y transferencias aparecen bajo el epígrafe de IG, de Isidro Garcés, quien,
00:27:38curiosamente, ingresó unas cantidades similares sobre las mismas fechas.
00:27:42Señoría, estos supuestos sobornos ocurrieron en el año 1985. Aunque admitiéramos la veracidad de las acusaciones que no lo hacemos,
00:27:50el delito ya habría prescrito.
00:27:51Como bien dice la letrada, el delito de soborno ha prescrito, pero no sus consecuencias.
00:27:57Cuando uno de estos edificios se derrumbó y mató a 14 personas, el señor Álvarez pasó a ser cómplice de
00:28:04un delito de homicidio por imprudencia. Y este delito no ha prescrito.
00:28:08Señoría, estamos hablando de hechos separados por casi 15 años. La conexión entre ambos es a lo sumo tenue.
00:28:16¿Tenue? Eso es lo que quiere creer quien se embolsa una comisión y mira hacia otro lado.
00:28:21Yo estoy seguro de que el señor Álvarez creyó que no hacía mal a nadie, pero sí lo hizo. Y
00:28:27es hora de que asuma las consecuencias.
00:28:28Me parece que hay suficientes indicios de delito. Lo siento, Gonzalo.
00:28:36Habla con Alex. Dile que venga a verme, por favor, que tengo algo muy importante que decirle.
00:28:40Vale.
00:28:51Hola.
00:28:52Hola.
00:28:54¿Puedo pasar?
00:28:58¿Qué tal?
00:29:00Bien. ¿Quieres tomar algo?
00:29:02No, gracias.
00:29:04He estado con Gonzalo.
00:29:05Sí. ¿Y qué le has dicho?
00:29:07Le he contado una mentira, pero no me ha creído.
00:29:11Quiere verte.
00:29:12Bueno.
00:29:13Gracias por venir a decírmelo.
00:29:16¿Lo vas a ir?
00:29:17Sí, sí, sí, voy a ir, voy a ir, pero estoy pensando solamente qué es lo que le voy a
00:29:21decir, qué cara le pongo.
00:29:24Da igual la cara que pongas, Alex. Lo importante es que vayas.
00:29:28Es que no entiendo para qué se inventa todo esto de la sociedad.
00:29:31¿Para qué hace todo ese circo? ¿Me puedes explicar? ¿Para qué? ¿Para que luego vaya yo y le cubra sus
00:29:36chanchullos?
00:29:36Mira, no lo sé. No lo sé, pero si tienes dudas, lo mejor es que vayas y hables con él.
00:29:41¿Sabes qué pasa? Que no es la primera vez que Gonzalo me pide una cosa así, que le cubra las
00:29:44espaldas.
00:29:46Entonces, ahora ya esto me parece...
00:29:51Alex, él no quiere que le defiendas.
00:29:54Quiere verte nada más.
00:30:01Ánimo, parece que estás peor tú que yo.
00:30:04Es que lo estoy.
00:30:05No.
00:30:07¿Y tú? ¿Cómo estás?
00:30:13Vamos.
00:30:15Que tú eres una Álvarez.
00:30:17Ah.
00:30:18Ni papá ni nada.
00:30:20Tú tienes que cuidar de tu madre y ella y de ti.
00:30:23Tienes que cuidarlo mucho las dos.
00:30:29¿Has hablado ya con Alex?
00:30:32No, no ha venido a verme.
00:30:34Tienes que decírselo, Gonzalo.
00:30:36¿Decirle qué?
00:30:37No, no, no.
00:30:37Carga, no.
00:30:38Cosas de bufete.
00:30:39Ya.
00:30:40Hace un momento cuidaba de tu madre.
00:30:42Y ahora me te dejáis como una niña.
00:30:46Yo te lo explicaré luego, ¿eh, cariño?
00:30:49Aún no me ha respondido, Gonzalo.
00:30:51Esto es muy serio.
00:30:53Tienes que hablar con él.
00:30:57Gonzalo, ¿se lo dices tú o se lo digo yo?
00:30:58No, no, no.
00:30:59Si alguien tiene que hablar con él, soy yo, ¿eh?
00:31:01¿Entendido?
00:31:05Hola.
00:31:15Cariño, que mucho, ¿eh?
00:31:30Chao.
00:31:35¿Qué tal?
00:31:38Hola.
00:31:41¿Cómo estás?
00:31:44Bien, bien.
00:31:48Yo la verdad que estoy un poco sorprendido con todo esto.
00:31:53Alex, yo quería decirte algo.
00:31:58Y quiero que seas tú el primero en saberlo.
00:32:01Y que lo sepas por mí.
00:32:03¿Qué?
00:32:06Aquel funcionario, Garcés, no lo soborné yo.
00:32:12Fue otra persona.
00:32:16Claro.
00:32:18Es cierto, Alex.
00:32:21A ver, ¿qué otra persona?
00:32:23Si en ese momento trabajabas solamente tú y mi padre en el despacho.
00:32:31No.
00:32:36Alex, no sabes lo que me duele tener que decirte esto.
00:32:40¿Qué es lo que me estás diciendo?
00:32:41¿Qué fue?
00:32:46Utilizo el bufete para camuflar los pagos, por eso las facturas...
00:32:51...figuraban a mi nombre.
00:32:54¿De qué me estás hablando, Gonzalo?
00:32:58De la verdad, Alex.
00:33:01Pues ahora le estás echando la culpa a él para salvarte tú.
00:33:05¿No te parece demasiado?
00:33:07Ay, Alex.
00:33:09Si quieres que te saque de aquí, yo te saco de aquí.
00:33:12Pero no me hagas esto, joder.
00:33:14No me hagas esto.
00:33:16Alex, por favor.
00:33:19Mira, en casa de Beatriz hay una carta de tu madre.
00:33:22Léela.
00:33:23No quiero que me creas, sino sencillamente que sepas las cosas por ti mismo.
00:33:28Y después decides.
00:33:36Carmen.
00:33:37¿Qué haces aquí?
00:33:39Creí que estabas con los niños.
00:33:41¿Y estos dos indocumentados?
00:33:44¿Te quieren pedir una cosa, Agustín?
00:33:46Sí, otra vez clemencia para el matasar, no sé.
00:33:48No, señoría, no.
00:33:49A ver, queríamos pedirle, teniendo en cuenta su estado de salud,
00:33:53que se inhiba del caso y se jubile.
00:33:55¿Pero qué cojones está diciendo?
00:33:57Escúchales, Agustín.
00:33:58¿Qué es lo que te han contado estos?
00:34:00Estos no me han contado nada.
00:34:01Tú no estás bien, Agustín.
00:34:02Tú no te das cuenta, pero no estás bien.
00:34:06No puedo seguir escuchando tonterías.
00:34:09Dentro de diez minutos empieza la vista del caso Propesa.
00:34:12Así que si me disculpan.
00:34:13El caso Propesa acabó ayer.
00:34:23¿Ayer?
00:34:23Ayer por la mañana.
00:34:30No, no, no.
00:34:31¿Qué dices?
00:34:32La sentencia estaba prevista para hoy, miércoles 14.
00:34:35Hoy es jueves, no te acuerdas.
00:34:37¿Pagaron una multa de 100.000 euros más costas procesales?
00:34:43No, no, eso...
00:34:45Eso no puede ser.
00:34:48Ayer yo...
00:34:52Agustín, te han diagnosticado Alzheimer.
00:34:57No puedes continuar así, amor mío.
00:35:05No, no les hagas caso.
00:35:07Te están tomando el pelo.
00:35:10Yo estoy perfectamente.
00:35:12Además, ¿de qué van a entender esos medicuchos de mierda?
00:35:16Llevamos muchos años juntos y yo sé que para ti la magistratura es toda tu vida,
00:35:20pero ¿crees que te pediría esto si no supiera que estás muy enfermo?
00:35:28¿No crees que es hora de que te vayas?
00:35:31El juez Carrillo se retira con un historial intachable.
00:35:38¿No crees que es hora de jubilarte?
00:35:40¿Y de hacer ese crucero que llevas tantos años prometiéndome?
00:35:52No.
00:35:54No sé qué métodos se están empleando para desorientarme,
00:35:59pero yo sé lo que hago.
00:36:02Soy el juez Agustín Carrillo.
00:36:06Llevo muchos años impartiendo justicia.
00:36:08¿Lo saben mequetrefes?
00:36:10Agustín, Agustín.
00:36:15Me da muchísima pena, tiene que estar hecho polvo, pobre.
00:36:18Es que Gonzalo, para él, ha sido su padre todos estos años
00:36:22y de repente pasa esto y, claro, está defraudado.
00:36:28¿Qué?
00:36:29Pues nada, tía, que a mí esto también me afecta,
00:36:31pero es que para una vez que me invitas a tu casa
00:36:32y llevas ya una hora que sí a Alex, a Alex, a Alex, joder.
00:36:35Y yo soy un tío liberal, ¿sabes?
00:36:37Pero los tríos de ese estilo, pues, como que no me van.
00:36:39Ya, lo siento.
00:36:41Es que no se me va de la cabeza, Hugo.
00:36:44Llevo un tiempo trabajando con Gonzalo y...
00:36:47Y es que lo de Alex me afecta.
00:36:50Estoy mal.
00:36:51¿Estás mal?
00:36:52Claro.
00:36:53¿Tú sabes hace cuánto tiempo conozco yo a Alex?
00:36:55¿Cuánto? ¿Hace cuánto?
00:36:56Desde la universidad.
00:36:57¿Y a mí?
00:37:06¿Quieres conocer más?
00:37:27Esta es la carta.
00:37:30No hay mucho más.
00:37:31Cuando tu padre y Gonzalo se pelearon,
00:37:35perdimos el contacto.
00:37:48Gonzalo, tú y yo hace tiempo que no hablamos.
00:37:51Y lo siento.
00:37:53Alex me ha contado que le llamaste
00:37:55y le has ofrecido entrar en tu bufete.
00:37:57Está como loco.
00:37:59Ya sabes que lleva tiempo esperando una oportunidad.
00:38:02Y te doy las gracias.
00:38:04Desde que murió Ricardo nunca te he pedido nada,
00:38:07pero ahora tengo que hacerlo.
00:38:09Y lo que te pido
00:38:10es que no le cuentes jamás lo que hizo su padre.
00:38:15En el fondo es aún casi como un niño.
00:38:18Todo lo que es, lo es porque quiere parecerse a él.
00:38:21Si destrozas esa imagen,
00:38:23le destrozarás también a él.
00:38:25Y ya no me quedará nada.
00:38:38Tu padre era un buen hombre, Alex.
00:38:42Todo lo que creías de él,
00:38:44todo lo que significaba para ti,
00:38:48todo eso...
00:38:50puede seguir igual.
00:38:51No puede seguir igual.
00:38:54Fue solo una vez, Alex.
00:38:56Un único error en toda una vida.
00:39:01Si supieras cuánto te pareces a él.
00:39:05Todos sus mejores valores te los ha inculcado.
00:39:09¿Por qué tuvo que hacerlo?
00:39:13¿Por qué?
00:39:16Se cansó.
00:39:18Se cansó.
00:39:20Nunca pretendió perjudicar a nadie.
00:39:24Pero lo hizo.
00:39:34Si supieras cuánto te quería.
00:39:37Con locura.
00:39:40A ti y a tu madre.
00:39:43Lo único que pretendía era
00:39:45daros lo mejor.
00:39:47Que tuvierais lo que nunca había podido daros.
00:40:01Al cabo de un tiempo,
00:40:03Gonzalo lo descubrió todo y...
00:40:05Bueno.
00:40:08Se pelearon.
00:40:12Yo que creía que era mi padre
00:40:14que lo había dejado a él.
00:40:15Fíjate.
00:40:18No pude ser tan imbécil.
00:40:20No te culpes.
00:40:24Intenta comprenderle, Alex.
00:40:26¿Qué quieres que comprenda?
00:40:31Que me pase toda una vida...
00:40:38...tratando de ser como él.
00:40:40Tratando de actuar como él.
00:40:42Tratando de pensar como él.
00:40:45Defendiendo las cosas que él defendía.
00:40:58¿Qué vas a hacer?
00:41:04Beatriz.
00:41:05No me puedes pedir que abandone la acusación.
00:41:08Tienes que creernos, Félix.
00:41:10Fue Ricardo Villar.
00:41:11Mira, lo que me estáis contando
00:41:13es que quien sobornó al funcionario
00:41:15fue un muerto.
00:41:16Pero cuando miro las facturas
00:41:18de construcciones Pegaso,
00:41:19la firma es de Gonzalo Álvarez.
00:41:22Quien cobró el dinero
00:41:23fue Gonzalo.
00:41:24Porque Ricardo Villar
00:41:25recibía ya las facturas en blanco
00:41:27firmadas por Gonzalo.
00:41:28Supongo que para agilizar los trámites.
00:41:30Es que lo hacían todo así.
00:41:32Tenían el mismo acceso
00:41:33a las cuentas bancarias,
00:41:34a los archivos.
00:41:35Ya, pero ¿cómo pensáis probarlo?
00:41:37Aparte de tu declaración, Beatriz,
00:41:39que como sabes mejor que nadie
00:41:40eres parte interesada.
00:41:41No miento, Félix.
00:41:42Y eso es lo que piensas.
00:41:43Sí, ya sé que no lo haces.
00:41:45¿Pero tú viste
00:41:46cómo se cometió el delito?
00:41:48No.
00:41:49No.
00:41:49Solo sabes lo que te contó Gonzalo
00:41:51o lo que te contó la esposa
00:41:52de Ricardo Villar.
00:41:53Tenemos la carta
00:41:54de la madre de Alex.
00:41:54Que solo dice
00:41:55que Ricardo Villar
00:41:56hizo algo malo.
00:41:57Eso no es nada concreto.
00:41:59No sirve.
00:42:00Podrían ser hasta multas de tráfico.
00:42:02Pues es todo lo que tenemos.
00:42:05Beatriz,
00:42:06tú eres una de las mejores fiscales
00:42:08que hay en esta audiencia.
00:42:09Así que dime honestamente,
00:42:11si estuvieras en mi lugar,
00:42:12¿acertarías esto?
00:42:17No.
00:42:18Yo solo hago mi trabajo.
00:42:20Y mi trabajo es llegar a la verdad.
00:42:22Sea cual sea.
00:42:23Nos guste a los presentes o no.
00:42:25Los fiscales somos así.
00:42:27Escépticos, por naturaleza.
00:42:29Bueno, pero había que intentarlo.
00:42:30Además, todavía no podemos
00:42:31presentar nada en instrucción.
00:42:33¿Ya te estás replanteando
00:42:34la estrategia de la defensa?
00:42:36Es que es cierto.
00:42:37No tenemos nada
00:42:38para demostrar
00:42:39que Gonzalo no es culpable.
00:42:40No, Alex.
00:42:41Ahora en serio.
00:42:42Es tu padre.
00:42:43Sé lo que significa para ti
00:42:44y no hace falta que nos ayudes.
00:42:46Porque te puede hacer daño.
00:42:47Al contrario.
00:42:48Yo quiero hacerlo.
00:42:49Pero tú sabes
00:42:50que vamos a tener
00:42:51que investigar a tu padre.
00:42:53Necesitamos saber
00:42:53qué hizo con el dinero
00:42:54y cómo lo blanqueó.
00:42:55Y seguramente salgan cosas
00:42:57que no te gustaría saber.
00:43:01Bueno, no.
00:43:03Tengo que hacerlo.
00:43:06Esto nunca debías haberlo sabido.
00:43:09Le hice a tu madre una promesa
00:43:11y traté de cumplirla hasta el final.
00:43:14Pero lo hiciste.
00:43:23He me enterado
00:43:24que Barrera
00:43:24pagará una fuerte indemnización.
00:43:27Además, ahora se lo investiga
00:43:28por destrucción de pruebas
00:43:29y obstrucción a la justicia.
00:43:31Y aunque patricione
00:43:31el periodo de su gana, ¿no?
00:43:33Pero que yo tampoco
00:43:34porque voy a sacarte de aquí.
00:43:36¿Cómo lo vas a hacer?
00:43:38La clave es Isidro Garcés.
00:43:40Sabemos que ha recibido
00:43:41un dinero de mi padre.
00:43:42Pero no tenemos
00:43:43cómo comprobarlo.
00:43:45Ve con cuidado.
00:43:46Si sospecha que sabes la verdad,
00:43:48se cerrará en banda.
00:43:50¿Qué sugieres?
00:43:51¿Manténernos alejados de él o...?
00:43:52No, no, no.
00:43:53Eso sería peor.
00:43:55Pensaría que le estáis evitando.
00:43:57Déjame pensar.
00:44:00Acércate,
00:44:01pero no muestres tus cartas.
00:44:04Hazle creer
00:44:05que defendiendo a mí
00:44:05también está defendiendo
00:44:07su inocencia.
00:44:08Si piensa que estamos
00:44:08todos en el mismo barco,
00:44:10seguro que baja la cualidad.
00:44:13Claro que
00:44:14también te queda
00:44:15el juez ejido.
00:44:18Sinceramente,
00:44:18me parece una injusticia
00:44:20la presión que están cometiendo
00:44:21sobre su cliente
00:44:22y sobre mí, señor...
00:44:23Alex.
00:44:24Alex, sí.
00:44:25Muy bien.
00:44:26Sí, por supuesto,
00:44:26estas acusaciones absurdas
00:44:28son un malentendido
00:44:29que queremos aclarar
00:44:30cuanto antes.
00:44:30Muy bien,
00:44:31si yo les puedo ayudar
00:44:31en cualquier cosa.
00:44:32Siéntese, por favor.
00:44:34Gracias.
00:44:36Pues...
00:44:37Sí,
00:44:38usted trabajó
00:44:39como encargado
00:44:40de la oficina
00:44:40del arquitecto jefe
00:44:41de San Agustín
00:44:42y dio el visto bueno
00:44:43a las obras.
00:44:43Sí.
00:44:44Lamentablemente,
00:44:45fui engañado
00:44:45por un informe
00:44:46de resistencia
00:44:47de materiales
00:44:48que resultó
00:44:48haber sido falsificado.
00:44:50¿Y eso es lo que va
00:44:51a testificar ante el juez?
00:44:53Eso mismo.
00:44:55Lo que ayudaría
00:44:55es conocer
00:44:56cualquier gasto
00:44:57importante
00:44:58o difícil de justificar
00:44:59que a la fiscalía
00:45:00le pueda parecer sospechoso.
00:45:02¿A qué se refiere?
00:45:03A esta casa,
00:45:04por ejemplo.
00:45:05Está un poco
00:45:06por encima
00:45:06del sueldo
00:45:07de un funcionario,
00:45:08me parece.
00:45:08Pero oiga,
00:45:09¿ustedes de qué lado
00:45:10están?
00:45:10No,
00:45:11¿sabe lo que pasa?
00:45:11Que necesitamos tener
00:45:12toda la información
00:45:13posible
00:45:14para refutar
00:45:15las acusaciones
00:45:15de la fiscalía.
00:45:16Eso es todo.
00:45:17Ah, bueno.
00:45:18Bien,
00:45:19mi padre murió
00:45:19hace algunos años
00:45:20y me dejó
00:45:21una herencia
00:45:21muy generosa.
00:45:22Yo era hijo único
00:45:23y mi padre
00:45:24un gran trabajador.
00:45:26Disculpa un momento.
00:45:30Sí,
00:45:31Cortés.
00:45:35Hola.
00:45:36Hola.
00:45:38Bueno,
00:45:39¿qué tienes?
00:45:40Información
00:45:41sobre tu padre.
00:45:41Si quieres oírla.
00:45:46Venga,
00:45:46¿qué has encontrado?
00:45:47En 1985
00:45:49la casa de tu padre,
00:45:51vamos,
00:45:51vuestra casa,
00:45:52estuvo a punto
00:45:52de ser embargada,
00:45:53pero en el último momento
00:45:54pagaron la hipoteca
00:45:55en su totalidad.
00:45:57¿Sabéis cuándo?
00:45:58Justo después
00:45:58del pago del soborno.
00:46:00Una de esas casualidades
00:46:01que llaman la atención.
00:46:02Estupendo.
00:46:03O sea que
00:46:03mi casa también
00:46:04fue pagada
00:46:05de esa manera.
00:46:05El 40%,
00:46:06pero vamos,
00:46:07sí.
00:46:08¿Hay algo
00:46:09que relacione
00:46:10la compra de la casa
00:46:11con el dinero del soborno?
00:46:12La coincidencia
00:46:13de fechas,
00:46:14nada más.
00:46:14O sea que nada,
00:46:15porque mi padre
00:46:16pudo haber sacado
00:46:17ese dinero
00:46:17de las carreras.
00:46:18Pero comprende
00:46:19que es difícil
00:46:19seguir el rastro
00:46:20de un dinero
00:46:20de hace 20 años.
00:46:21Los bancos cierran,
00:46:22se absorben.
00:46:23No, no, sí.
00:46:24A mí lo que me fastidia
00:46:25es que lo tenemos todo.
00:46:26Tenemos el dinero,
00:46:28tenemos la coincidencia
00:46:29de fechas,
00:46:30pero no tenemos
00:46:31nada concreto
00:46:31que conecte a mi padre
00:46:32con ese puto soborno.
00:46:34Todavía tenemos
00:46:35al juez ejido.
00:46:36¿Quién?
00:46:38Nuestro profesor
00:46:39en la universidad,
00:46:39el juez ejido,
00:46:40que ahora está preso
00:46:41por prevaricación.
00:46:42Sí,
00:46:42nos queda ejido.
00:46:43Lo de la mujer
00:46:44de carrillo
00:46:45eso sí que es amor.
00:46:46No como otras
00:46:47que te dejan tirado
00:46:48así a la primera de cambio.
00:46:49Mira, Rafita,
00:46:49no empieces con tus chorradas
00:46:50porque bastante tenemos
00:46:51con lo de Gonzalo, ¿eh?
00:46:52Oye, por cierto,
00:46:53¿cómo va lo de Gonzalo?
00:46:54¿Me lo preguntas a mí?
00:46:55Sí.
00:46:56Pues no sé,
00:46:57porque yo solo me encargo
00:46:57de vigilar el fuerte.
00:46:59Toma.
00:47:00Tenemos que pasar
00:47:01por un estanco, ¿eh?
00:47:02¿Un estanco?
00:47:03Porque ahora fumas.
00:47:04No, luego te explico.
00:47:05Elena, Elena,
00:47:06¿tienes un minutito?
00:47:07Que hablemos.
00:47:09Eh...
00:47:09Te espero abajo.
00:47:10Vale.
00:47:12Pues ahora tengo que irme,
00:47:14pero...
00:47:14¿por qué no me esperas en casa?
00:47:18Intentaré llegar temprano.
00:47:20Bueno,
00:47:21de acuerdo, iré.
00:47:22Pero no picotes por ahí,
00:47:23que te voy a estar esperando
00:47:24con una cenita especial.
00:47:26Vale.
00:47:30Buenas noches, Villar.
00:47:33Ay, Elena Castro,
00:47:36mi otra alumna favorita.
00:47:39No me diga que aún son pareja.
00:47:41No.
00:47:42No, ahora solamente
00:47:42trabajamos juntos.
00:47:45Una lástima.
00:47:51Supuroso.
00:47:55Robustos.
00:47:56En realidad me gustan
00:47:58los más delgados.
00:47:58Tienen mejor tiro.
00:48:00Pero...
00:48:01aprecio el detalle.
00:48:03Aunque supongo
00:48:04que no habrán venido
00:48:05para traerme regalos.
00:48:07Usted instruyó
00:48:08el caso del hundimiento
00:48:09de San Agustín.
00:48:11Sabemos que alguien
00:48:12es soborno
00:48:12para que archivara el caso.
00:48:13Ya se lo dije una vez.
00:48:15No soy un chivato.
00:48:16Fue Isidro Garcés, ¿verdad?
00:48:20No puede decir
00:48:21que fue lo que sabía.
00:48:23Y si no, ¿qué van a hacerme?
00:48:25Ya estoy en la cárcel.
00:48:29Ay, Villar, Villar.
00:48:31Para ser mi mejor alumno
00:48:33es usted un poco corto
00:48:34de entendederas.
00:48:37Derecho administrativo.
00:48:38¿En qué punto del proceso
00:48:39de concesión
00:48:40de licencia de obra
00:48:41se necesita un abogado?
00:48:42A ninguno.
00:48:44¿Entonces, Villar?
00:48:46¿Qué hacía su padre
00:48:47tan especial?
00:48:48Y no me refiero
00:48:49a los cuentos
00:48:49que le contaba
00:48:50cuando era pequeño
00:48:51o el regalo
00:48:52que le traía
00:48:52cada vez que se fuera
00:48:53de viaje.
00:48:54Me refiero a por qué
00:48:54Construcciones Pegaso
00:48:55eligió a su padre
00:48:56para que hiciera
00:48:57de intermediario.
00:48:59No sé por qué
00:48:59ni Gonzalo
00:49:00ni mi padre
00:49:01trabajaron nunca
00:49:02para esa empresa.
00:49:03¿Nos consideraría
00:49:04gente inteligente?
00:49:05Ay,
00:49:06se está tomando el piloto.
00:49:07Con el tiempo
00:49:08Villar aprenderá
00:49:10que no se puede
00:49:11tener dinero
00:49:12y ser estúpido.
00:49:13Quizá entonces
00:49:15empezará a medrar.
00:49:16A ver,
00:49:17yo creo que entiendo
00:49:18lo que usted me quiere decir.
00:49:20O sea,
00:49:20que Pegaso tenía
00:49:21una razón muy concreta
00:49:22para escoger a mi padre.
00:49:24¿Y sabe cuál es, Villar?
00:49:25Que mi padre conocía
00:49:27a la persona
00:49:27a la cual querían sobornar.
00:49:30O sea,
00:49:31que Pegaso tendría
00:49:31más posibilidades de éxito
00:49:33si se acercaba
00:49:34a Garces
00:49:34a través de alguien
00:49:35a quien Garces
00:49:37desconociera
00:49:38en quien confiara.
00:49:40O sea,
00:49:41que Garces
00:49:41y mi padre
00:49:44se conocían
00:49:45de antes.
00:49:47Es eso,
00:49:48¿verdad?
00:49:51Ya se lo he dicho.
00:49:53No soy un chivato.
00:50:01Pues sí,
00:50:01con el traje
00:50:02me siento raro,
00:50:03pero me tendrías que ver
00:50:03con la toga esa
00:50:04que me ponen.
00:50:05Que parezco
00:50:05un jugador de rugby
00:50:07o una monja
00:50:07en flanabolizantes
00:50:08o algo así,
00:50:09¿sabes?
00:50:13¿Estás aquí?
00:50:17Perdóname,
00:50:17lo siento.
00:50:19Me haces una cena
00:50:20cojonuda
00:50:21y yo tengo la cabeza
00:50:22no sé dónde.
00:50:23Perdóname.
00:50:23Tranquila,
00:50:23tranquila,
00:50:24por la cena
00:50:24no te preocupes
00:50:25porque solo he tenido
00:50:25que calentarla.
00:50:26La he pedido por teléfono,
00:50:27o sea que no...
00:50:28¡Qué morro!
00:50:34Elena,
00:50:34me gustaría hablar contigo.
00:50:37Mira,
00:50:37tú me gustas muchísimo.
00:50:41Tú a mí también.
00:50:44Sí,
00:50:45pero es que te tendrías
00:50:46que ver la cara
00:50:46cada vez que hablas de Alex.
00:50:48¿Qué dices?
00:50:49A Alex también se lo nota
00:50:50cuando habla de ti,
00:50:51mucho menos,
00:50:51pero también se le nota.
00:50:52Pero que no,
00:50:52que estás equivocado.
00:50:53Que no, Elena,
00:50:54que no,
00:50:54que no.
00:50:54Que tú estás aquí conmigo
00:50:56pero tu cabeza
00:50:57y tu corazón
00:50:57están por otro lado.
00:50:59Ya te digo,
00:51:00me gustas muchísimo
00:51:00pero paso de meterme
00:51:02en este rollito
00:51:02que os traeis los dos,
00:51:03¿sabes?
00:51:06Bueno,
00:51:08me voy a ir
00:51:08que mañana tengo curro
00:51:09a primera hora.
00:51:12Adiós, reina.
00:51:14Adiós.
00:51:23Señoras, señores,
00:51:25se reanuda hoy
00:51:27el juicio oral
00:51:34176 barra B
00:51:39de Gálvez
00:51:40contra
00:51:48Almeida.
00:51:50Almeida.
00:51:57Según su querella,
00:51:59la señorita Gálvez
00:52:00acusa al doctor.
00:52:07Almeida,
00:52:08lo sé, Jiménez.
00:52:10Lo acabo de decir.
00:52:11Me acuerdo perfectamente.
00:52:12Lo siento, señoría.
00:52:14A ver.
00:52:18La señorita Gálvez
00:52:21sostiene que la operación
00:52:22no fue realizada
00:52:24de forma satisfactoria,
00:52:25resultando
00:52:27en una desviación
00:52:28de sus senos
00:52:29que han provocado
00:52:30perjuicios graves.
00:52:32Por eso,
00:52:34solicita al doctor...
00:52:44al doctor.
00:52:49Almeida.
00:52:51¿Usted también se cree
00:52:52que estoy enfermo,
00:52:53¿verdad?
00:52:54Igual que esos dos,
00:52:56me los imagino
00:52:56cuchicheando.
00:52:58Que si el juez
00:52:59está loco,
00:53:00que si hace cosas
00:53:00extrañas,
00:53:01que si se le olvidan
00:53:02cosas,
00:53:03pues no, señor,
00:53:04estoy perfectamente.
00:53:05Es usted
00:53:06el que está haciendo
00:53:07el ridículo,
00:53:08¿sabe?
00:53:08Señoría,
00:53:09ahí.
00:53:24Yo no debería estar aquí.
00:53:28Estoy viejo.
00:53:30Estoy cansado.
00:53:33Me cuesta mucho decirlo,
00:53:35pero ya no sirvo
00:53:37para la justicia.
00:53:44Señores,
00:53:46me jubilo.
00:53:48La leche.
00:53:51Ha sido un honor
00:53:52ser juez
00:53:53durante tantos años.
00:53:56Solo quisiera saber
00:53:58si he impartido
00:54:00justicia
00:54:00hasta el final.
00:54:04y si alguna vez
00:54:05no lo he hecho,
00:54:07pido perdón.
00:54:18Señoría.
00:54:19Ni señoría
00:54:20ni leche.
00:54:21Ir con el marrón
00:54:22a otro
00:54:22que yo me narco.
00:54:28Se suspende
00:54:29la sesión.
00:54:37¿Cómo estás?
00:54:39No podría estar peor.
00:54:41Teniendo en cuenta
00:54:41lo que tengo que hacer,
00:54:44bastante bien estoy, ¿no?
00:54:46Ya pueden ir pasando.
00:54:49Señor Garce,
00:54:50se le acusa
00:54:51de haber aceptado
00:54:52un soborno
00:54:52por parte de mi cliente.
00:54:53¿No es cierto?
00:54:54Sin embargo,
00:54:56es usted inocente,
00:54:57¿verdad?
00:54:58Efectivamente.
00:54:58No hubo ningún soborno.
00:55:01¿Qué opinión
00:55:02tiene usted
00:55:03de la función pública?
00:55:04Para mí
00:55:05es algo sagrado.
00:55:06La confianza
00:55:06entre gobernantes
00:55:07y gobernados
00:55:08es algo esencial.
00:55:09Y de hecho,
00:55:10usted tiene un largo
00:55:10historial en ese sentido.
00:55:11No fue miembro
00:55:12de la Asusación Española
00:55:13por la Democracia.
00:55:14Señoría,
00:55:14con la venia,
00:55:15el señor Garcés
00:55:16podía haber ahorrado
00:55:17el dinero
00:55:17de un abogado defensor.
00:55:19Si Garcés
00:55:20es inocente,
00:55:21eso significa
00:55:22que no hubo soborno.
00:55:23Si no hubo soborno,
00:55:24eso demostraría
00:55:24que mi cliente,
00:55:25Gonzalo Álvarez,
00:55:26también es inocente.
00:55:28Me parece coherente.
00:55:29Conteste a la pregunta.
00:55:30Pues sí,
00:55:31acudí a muchas
00:55:32de sus reuniones.
00:55:33Incluso hubo un tiempo
00:55:33en que formé parte
00:55:34de la directiva.
00:55:35Pero, bueno,
00:55:36éramos un grupo muy pequeño.
00:55:37Creo que la Fiscalía
00:55:38ha intentado argumentar
00:55:39que con su nivel
00:55:41de ingresos
00:55:41no hubiese podido
00:55:42costearse
00:55:43algunos de sus bienes
00:55:44como su casa,
00:55:44por ejemplo.
00:55:45¿Qué fue lo que me dijo
00:55:45el otro día al respecto?
00:55:46Pues eso,
00:55:47mi padre murió
00:55:48y me dejó una herencia.
00:55:49Mi abogado
00:55:50tiene los papeles.
00:55:51¿Y el padre
00:55:51de su esposa
00:55:52también ha muerto?
00:55:53¿Cómo?
00:55:54El 14 de noviembre
00:55:55del 85
00:55:56su esposa
00:55:57adquirió una finca
00:55:58en Pozuelo.
00:55:593 de diciembre
00:56:00del 85
00:56:01compró un descapotable.
00:56:03Señoría Colavenia,
00:56:04el abogado defensor
00:56:05no puede acusar
00:56:06de esta manera
00:56:06a mi cliente.
00:56:07Lo está haciendo
00:56:08muy bien,
00:56:08señor Villar.
00:56:09Seriedad,
00:56:10por favor.
00:56:11Letrado,
00:56:11¿a dónde pretende llegar?
00:56:12Concédame solo
00:56:13un momento, señoría.
00:56:1420 de noviembre
00:56:15del 85
00:56:16Ricardo Villar
00:56:17compró una casa
00:56:17de 300 metros cuadrados.
00:56:19Las mismas fechas
00:56:20que su esposa.
00:56:21Parece que Construcciones,
00:56:22Pegaso hizo los ingresos
00:56:23todos el mismo día.
00:56:24Señoría Colavenia.
00:56:25Prosiga Villar,
00:56:27pero absténgase
00:56:27de estos comentarios.
00:56:28Sí.
00:56:30¿Qué me tiene que decir
00:56:31de esa coincidencia?
00:56:33Pues eso,
00:56:34una casualidad.
00:56:35¿Una casualidad?
00:56:36Eso mismo.
00:56:37Claro,
00:56:37más tratándose
00:56:37de dos personas
00:56:38que no se conocían
00:56:39porque si hubiesen sido
00:56:39dos personas
00:56:40que si se conocían
00:56:41hubiese sido más
00:56:41que una casualidad.
00:56:42Pues sí, sí,
00:56:43efectivamente lo sería.
00:56:44Pero yo nunca conocía
00:56:44a ese tal Ricardo Villar.
00:56:46¿Nunca?
00:56:46Nunca.
00:56:47Pero usted no me dijo
00:56:48que participó
00:56:49en la mesa directiva
00:56:49de la asociación española
00:56:50por la de Macrach.
00:56:51Sí, lo he dicho, sí,
00:56:52lo he dicho, sí.
00:56:53Pues el señor
00:56:53Ricardo Villar también.
00:56:54Aquí está el carné.
00:56:58No le vio nunca.
00:57:00Pues yo no sé,
00:57:02ahora mismo
00:57:02no lo recuerdo.
00:57:04Pues Ricardo Villar,
00:57:06mi padre,
00:57:10fue vocal
00:57:12entre el año 79
00:57:13y el 82.
00:57:14Usted entre el 80
00:57:15y el 84.
00:57:16Son dos años.
00:57:17Dos años es mucho tiempo
00:57:18para no acordarse, ¿no?
00:57:19De todas formas,
00:57:20yo no me hablaba
00:57:20con todos los miembros.
00:57:21Pero no dijo usted
00:57:22que iba a todas las reuniones
00:57:24y que era un grupo pequeño.
00:57:25Mire, yo ya no sé
00:57:26lo que he dicho
00:57:27y lo que he dejado de decir.
00:57:28Está la transcripción.
00:57:29¿Quiere que el secretario
00:57:30se lo lea?
00:57:30Vale, lo conocí,
00:57:31sí, lo conocí.
00:57:32El testigo recuerde
00:57:33que esto es un tribunal
00:57:34y se controle.
00:57:37Señor Garcés,
00:57:40¿quién le sobornó?
00:57:42Señoría,
00:57:42esto es totalmente improcedente.
00:57:44Estoy de acuerdo.
00:57:45Letrado,
00:57:46reformule la pregunta
00:57:46en otros términos.
00:57:47Está bien,
00:57:48solo quiero hacer
00:57:49un pequeño resumen.
00:57:50Ricardo Villar
00:57:51e Isidro Garcés,
00:57:53como lo dijo el señor Garcés,
00:57:54se conocían.
00:57:56Ambos obtuvieron
00:57:57un incremento
00:57:58en su patrimonio
00:57:59más o menos
00:57:59a la misma fecha
00:58:00después del supuesto soborno.
00:58:02Entonces,
00:58:02si hubo tal delito,
00:58:04¿quién se benefició de él?
00:58:06Ricardo Villar,
00:58:08no Gonzalo Álvarez.
00:58:10¿Quién tuvo más posibilidades
00:58:12de cometerlo?
00:58:13Ricardo Villar,
00:58:13por ser amigo del sobornado,
00:58:15no Gonzalo Álvarez.
00:58:16Por lo tanto,
00:58:17¿quién debería ser
00:58:19el principal sospechoso?
00:58:24Ricardo Villar.
00:58:30Buenos días.
00:58:33¿Qué tal, cariño?
00:58:35Ya, ya, ya,
00:58:35Olga,
00:58:36que tengo muchos años.
00:58:37¿Cómo estás?
00:58:39Hombre,
00:58:40¿qué tal?
00:58:40¿Qué tal, Gonzalo?
00:58:42¿Qué tal, Gonzalo?
00:58:44Jefe.
00:58:44¿Y lo de carrillo?
00:58:46Solucionado.
00:58:46No es usted
00:58:47tan imprescindible al final.
00:58:49¿Y Modano?
00:58:50No, ese no.
00:58:52Ese no se lo ha solucionado.
00:58:53Bueno,
00:58:53que consideran
00:58:54que existen
00:58:55suficientes indicios
00:58:56que prueban
00:58:56una relación
00:58:57entre mi padre
00:58:58y Garcés.
00:58:59Por lo tanto,
00:59:00se ha desestimado
00:59:00la causa contra Gonzalo.
00:59:02Bueno,
00:59:02quería aprovechar
00:59:03ahora que estáis
00:59:03todos juntos,
00:59:04quería esperar
00:59:05a que pasase
00:59:05todo lo de Gonzalo
00:59:06y deciros
00:59:07que me he licenciado.
00:59:08¡Ah, hombre!
00:59:10Enhorabuena.
00:59:11Y que me lo he estado
00:59:12pensando mucho
00:59:13y me voy.
00:59:15¿Cómo?
00:59:15¿Cómo que te vas?
00:59:17Tengo un amigo
00:59:18que trabaja en una ONG
00:59:19y me ha ofrecido
00:59:19ser asesora ilegal.
00:59:20Ah, no, no, no,
00:59:21esto tenemos que hablarlo.
00:59:22Es que lo he pensado mucho
00:59:23y lo tengo muy claro, Gonzalo.
00:59:24Olga,
00:59:25a tu edad,
00:59:26lo que tiene claro
00:59:26es esto,
00:59:27nada,
00:59:28lo digo en serio,
00:59:29ya he dejado marchar
00:59:30a una abogada maravillosa
00:59:31y contigo no quiero
00:59:31que pase lo mismo,
00:59:32¿entendido?
00:59:33Así que si quieres
00:59:33más responsabilidades
00:59:34te las doy.
00:59:35A un aumento de sueldo,
00:59:36¿no?
00:59:36Que no viene mal.
00:59:38Señoras, señores,
00:59:39a trabajar,
00:59:40que hay mucho que hacer.
00:59:40Venga.
00:59:42Olga.
00:59:46No te vayas.
00:59:56¿Qué tal, socio?
00:59:57¿Qué tal, socio?
00:59:59Bueno, pero...
01:00:00Villar y Álvarez.
01:00:02Al revés.
01:00:04¿Puede ser?
01:00:05Está bien.
01:00:06Vamos a ver
01:00:06qué ha pasado estos días.
01:00:08Villar y Álvarez.
01:00:17Hola.
01:00:18Hola.
01:00:19Quería saber cómo estabas.
01:00:22Aquí estoy,
01:00:23de fiesta,
01:00:24con la familia.
01:00:26Estaba mirando
01:00:27unas fotitos.
01:00:36Aquí estoy con la bicicleta,
01:00:39tomando un helado.
01:00:40Aquí estoy con mi padre.
01:00:41Me he estado enseñando
01:00:42a pescar.
01:00:49Bueno, evidentemente
01:00:50ser un buen padre
01:00:51no ha sido suficiente, ¿no?
01:00:55¿Por qué no te quedas
01:00:56con lo mejor de él?
01:00:58Porque justamente
01:00:58yo no me quiero olvidar
01:01:00de esto que él hizo.
01:01:01Porque en algún lugar
01:01:01él me tiene que haber
01:01:02transmitido algo
01:01:03de esto que él hizo.
01:01:04Bueno, si te ha transmitido
01:01:05algo no se nota
01:01:06porque has heredado
01:01:07lo mejor.
01:01:07Sí, sí, ya sé
01:01:08que he heredado lo mejor.
01:01:09Me he criado
01:01:10con muy buenos valores.
01:01:11El tema es que
01:01:11él no lo supo
01:01:13mantener esos buenos valores
01:01:14y a mí me gustaría saber
01:01:16cómo mantenerlos.
01:01:19Porque tal cual estoy ahora
01:01:20me siento...
01:01:22No sé, como en el medio
01:01:23de la nada.
01:01:24Me siento tan...
01:01:45Siento que lo más
01:01:47real, lo más
01:01:50honesto que me ha pasado
01:01:51en la vida
01:01:51ha tenido que ver contigo.
01:02:03Lo más
01:02:13es que no te quedo.
01:02:22Gracias por ver el video.