- hace 16 minutos
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:01Vámonos maldita
00:00:03¡Vámonos maldita!
00:00:05¡Vámonos maldita!
00:00:07¡Dios!
00:00:09Sarita, yo contigo me iba hasta el fin del mundo.
00:00:12¿Sabes por qué?
00:00:14¿Por qué?
00:00:15Porque te quiero y porque somos libres, cariño.
00:00:17¡Somos libres!
00:00:21¡Ay no! ¡Qué joder, idiota!
00:00:41Hola
00:00:42Mi teniente
00:00:43El camión sigue su ruta según lo previsto
00:00:46Nos han confirmado
00:00:48Que Sara está adentro
00:00:48¿Dónde nos vamos?
00:00:50A la playa
00:00:51¿Te has traído el bikini?
00:00:53¿No te has traído el bikini?
00:00:56¡Mucho mejor!
00:01:05¿Qué es eso?
00:01:07Creo que se pareció un control de policía
00:01:11Pero tienen pistolas, ¿eh?
00:01:17¡Me cago en los putos pijolitos!
00:01:32Apaga el motor
00:01:36Joder, pero si no iba ni a 80
00:01:37Baja del coche y dame las llaves
00:01:41¿Qué pasa?
00:01:42A ver, ¿qué pasa?
00:01:49Las manos en el camión
00:01:53Laura
00:01:56¿Cómo estás, Sara?
00:01:57¿Todo bien?
00:01:58¿Pero qué pasa?
00:01:59¿Pasa algo malo?
00:02:02¿Sierra?
00:02:04¿Pedro Carpalo?
00:02:06¿Qué puedes saber qué coño he hecho?
00:02:10Secuestrar una menor
00:02:11¿Qué?
00:02:12Si está conmigo porque quiere, ¿qué dices?
00:02:14Deja que hable ella
00:02:16Si le voy a decir lo mismo que le he dicho yo
00:02:17¡Tú te callas!
00:02:19Sara
00:02:21Sí, sí, sí, es verdad
00:02:26Perdón, ¿podemos hablar un momento?
00:02:28Es que no sé qué más quiere saber
00:02:29Estoy con Pedro porque me da la gana
00:02:32Yo tengo que asegurarme, Sara
00:02:35Oiga, no voy a volver a casa, ¿vale?
00:02:37O sea, yo dentro de dos días cumple 18 años y no pueden obligarme
00:02:40Hablemos, por favor, háblemos
00:02:44Pedro hará cualquier cosa por mí
00:02:47Aunque no fuese así
00:02:49Yo no soy tonta, ¿sabe?
00:02:51Puedo apañármela sola también
00:02:54Tus padres quieren lo mejor para ti
00:02:58¿Sabe?
00:03:02Es que en el fondo creo que ellos son los que me han echado de su lado
00:03:31No tratábamos de engañarle, capitán
00:03:33Con lo del secuestro
00:03:35Solo que ese hombre, ese camionero, le había comido la cabeza
00:03:38Yo no digo que trataran de engañarme
00:03:40Digo que Sara no fue secuestrada por nadie
00:03:43Y que se los olvidó decirme que cumplía 18 años
00:03:45Y que eso me costó un disgusto con mis superiores, nada más
00:03:49Olvidado, hace dos años
00:03:51Ya, no se hable más
00:03:53Mire
00:03:55Esta es la niña
00:03:56Debe tener por lo menos
00:03:58Un año
00:04:00Una nieta de un año
00:04:01Y nosotros sin enterarnos
00:04:02Qué vergüenza
00:04:04Ojalá lo hubiésemos sabido
00:04:05Sara es una cabezota
00:04:07Con tal de no dar su brazo a torcer
00:04:08¿A quién habrá salido?
00:04:10Le llamó el jueves
00:04:11¿Y qué fue lo que le dijo exactamente?
00:04:13Pues que quería que habláramos
00:04:15Que si podía volver
00:04:16Que nos mandaba sus cosas y vendría en tren al día siguiente
00:04:19Nos tuvo más de tres horas esperando la estación
00:04:22Pero no apareció
00:04:24¿Cómo sonaba su voz?
00:04:28Parecía preocupada
00:04:28Triste
00:04:30Pero más madura
00:04:31Desde luego no era la inconsciente que se fue
00:04:33Pero con el pronto que tiene esta niña
00:04:35Ya se sabe
00:04:36Hemos estado llamando al teléfono que nos dio
00:04:38Pero no nos contesta
00:04:39¿En estos dos años han sabido algo de ella?
00:04:42No
00:04:42Nada
00:04:43Ni palabra
00:04:44Si le ha pasado algo
00:04:45No puedo perderla dos veces
00:04:47Calma, calma, calma
00:04:51Haré lo imposible por encontrarla
00:04:55¿Puedo hacer una copia de esta foto?
00:04:57Claro
00:05:15En Santa Fe zarpor de Cartagena de India se hace dos horas
00:05:19Antes de zarpar el equipo de Rich ha conseguido colocar una baliza en el contenedor de la droga
00:05:23Con este son tres los barcos controlados
00:05:26Y además hemos reforzado el seguimiento de Tony Dalmau y sus hombres
00:05:29Yo creo que esta vez
00:05:30Los tenemos
00:05:32¿Mi coronel?
00:05:33Sí, perdona, perdona
00:05:34¿Ocurre algo?
00:05:36Pues si ocurre algo
00:05:37Ocurre que tú
00:05:38Bueno
00:05:38El capitán Sierra tenía que haber llegado hace una hora
00:05:41Y ni siquiera se molesta en devolverme las llamadas
00:05:45Eso es lo que ocurre
00:05:46El capitán acaba de llegar
00:05:48Está en la segunda planta
00:05:49Llegas con dos horas de retraso a tu primer día
00:05:52Lamento, mi coronel
00:05:53Era una llamada importante
00:05:54No me podía negar
00:05:55Ya, ya, ya, ya
00:05:56Que nos conocemos
00:05:59Tu teniente, Nicolás Segura
00:06:02Lleva desde octubre ocupando tu puesto de una forma interina
00:06:06Y esperándote hoy aquí desde las siete de la mañana
00:06:08Lo siento
00:06:09No se preocupe, mi capitán
00:06:11Teniente
00:06:12Todo el mundo le llama Sierra
00:06:14Y como nunca habéis coincidido, te aviso
00:06:17Sierra
00:06:18Nació Tocapelotas
00:06:20Y morirá
00:06:22Tocapelotas
00:06:23Seguro que todo irá muy bien
00:06:24El teniente
00:06:25Te pondrá el día de las operaciones abiertas
00:06:27Diecisiete en tu grupo, ¿no?
00:06:29Exacto, mi coronel
00:06:29Y todas
00:06:30Pasan por mis manos
00:06:32Y por mi cabeza
00:06:33Te lo advierto para que lo sepas
00:06:35No dejéis que se os acumulen las carpetas
00:06:41Un momento, Sierra, un momento
00:06:43Gracias, Nicolás
00:06:46La comandante Julia Guzmán
00:06:48Bueno, de sobra, ¿sabes quién es?
00:06:51Me pidió que Segura ocupara tu puesto
00:06:53Y los mandos también
00:06:54Ya, que no tengo al equipo a mi favor, digamos
00:06:57Sabia deducción
00:06:58Desde luego
00:06:59Pidiendo que se incorpore a tu grupo la sargento Andrún
00:07:02No empiezas con buen pie
00:07:04Te quiero conmigo, Ramón
00:07:05Tienes diecisiete hombres más
00:07:07Que ahora piensan que ninguno son lo bastante buenos para ti
00:07:11Me conoces
00:07:12Ya se darán cuenta que no es así
00:07:13Un momento
00:07:14Aquí en la UCO trabajamos en equipo
00:07:16Y no hay sitio para lobos solitarios
00:07:19¿Entendido, capitán?
00:07:22Gracias por confiar en mi rumbo
00:07:24Te debí a una
00:07:28Julia piensa que Tony Dalmau está detrás de los asesinatos del caso Manola
00:07:32Y nos pide ayuda para imputárselos en cuanto lo cojan
00:07:34Me encargo yo
00:07:35Con discreción
00:07:36No te dejes ver cerca de él ni te identificas como guardia civil en el barrio
00:07:39Buenos días
00:07:41Disculpen el retraso
00:07:42Os presento al capitán Sierra
00:07:43La alférez Marina Izquierdo
00:07:45El cabo Pablo Molina
00:07:46Ya, nos iremos conociendo a medida que vayamos trabajando juntos
00:07:49En la mejor manera
00:07:51Traigo un caso al que quiero darle prioridad
00:07:53¿Lo ha pedido Garrido?
00:07:55No
00:07:55No
00:07:55No, es un caso que llevé hace un par de años y me han llamado esta mañana
00:08:00Disculpa, mi capitán
00:08:01Sierra
00:08:02Sierra
00:08:04Como ya sabes, tenemos montones de casos
00:08:05Ya, este urge
00:08:07¿Hay café por aquí?
00:08:08No, hay una máquina al final del pasillo
00:08:10¿Y da café o es venenosa?
00:08:14Podemos traer de la cafetería
00:08:15Traigamos, traigamos
00:08:16Gracias
00:08:20Y unos donuts
00:08:22A los 18 años, Sara Domínguez se fuga de su casa con Pedro Carpalo
00:08:2710 años mayor que ella, camionero
00:08:29Con antecedentes y de carácter violento
00:08:32Imaginar la reacción de los padres
00:08:33Familia acomodada, buen futuro
00:08:38Se agradece, Marino
00:08:41Encontramos
00:08:42Pero bueno, era mayor de edad
00:08:43Estaba con él por propia voluntad
00:08:45Así que no pudimos hacer nada tampoco sus padres
00:08:47Pero yo siempre pensé que Sara volvería con ellos
00:08:49Sierra
00:08:50No es terminado seguro
00:08:51El viernes, Sara llama a sus padres
00:08:54Pidiéndoles perdón
00:08:55Que quiere volver
00:08:56Bueno, la perdonan, envía sus cosas
00:08:58Y dice que va a tomar el tren
00:09:00Del sábado a las 7 de la mañana
00:09:02Con llegada 7.40
00:09:04Los padres van a esperar la estación
00:09:07Ni rastros de ella hasta hoy
00:09:08Se echó de atrás
00:09:10Permiso, ¿alguien quiere?
00:09:12No, gracias
00:09:13Pero ¿hay algún indicio de que haya caso?
00:09:15Entre las cajas que envió Sara
00:09:17Encontramos ropa de bebé
00:09:19Ninguna madre se deshace de las pertenencias de su hija así como así
00:09:22Sara quería volver
00:09:23Alguien se lo impidió
00:09:24Y nos vamos a poner a buscarla
00:09:26Lo tuyo en la calle, dicen
00:09:31Investigar el entorno de Sara
00:09:32Esta es la dirección desde donde Sara mandó sus cosas
00:09:35La casa no está a su nombre
00:09:36Y el teléfono no lo contesta nadie
00:09:38Quiero saber quién vive allí
00:09:39Y cuál es su relación con Sara
00:09:41Y ponte en su lugar, por favor
00:09:43Yo también me la arreglé de casa a los 17
00:09:44Ya, pero no ha sido de mal en peor
00:09:46Bueno, según conoce, mire
00:09:47Marina
00:09:48El caminero
00:09:49Toma
00:09:50Todo tuyo
00:09:51Encuéntralo
00:09:51Investiga sus movimientos de los últimos días
00:09:53Y tráemelo
00:09:54Quiero interrogarlo
00:09:55Pero que no sepa a qué vienes
00:09:57¿Sí?
00:09:59Ese es el barrio
00:10:00Es muy marginal
00:10:23Sara, ¿quién te ha visto y quién te ve?
00:10:25¿Qué?
00:10:27¿De quién es esta casa?
00:10:28De un tal Javier Flores
00:10:29Se la tienen alquilada sin contrato ni nada
00:10:32A una...
00:10:32Se llama Raquel
00:10:34¿Y esa mujer es esta que vive con Sara?
00:10:37Supongo
00:10:42No hay nadie para eso
00:11:02¿Qué pasa que no nos olvidás, no?
00:11:04Guarda civil
00:11:14¿Ellas ocupaban esa habitación?
00:11:16Sí
00:11:16Puso un alenso en el súper para realquilar este cuarto
00:11:19No sabía que fue ese delito
00:11:21No, ni yo
00:11:23¿Hace cuánto se mudó Sara aquí?
00:11:26No hace tres meses
00:11:27¿Y no tienes idea de por qué decidió irse así?
00:11:30Cualquiera sabe
00:11:31Sara es una chica muy rara
00:11:34Aclárame
00:11:34Sí, que siempre está agobiada
00:11:36¿Por la niña?
00:11:39Por la niña, por el dinero
00:11:40Porque es incapaz de relajarse
00:11:41No sé, yo he criado tres hijos, ¿eh?
00:11:43Y sí, es duro, pero...
00:11:45Sara se agobia demasiado por todo
00:11:47¿No te dijo si le pasaba algo más?
00:11:49No mucho
00:11:49Había dejado un marido y bueno, supongo que eso no ayuda
00:11:52¿Por todo? ¿Con el marido?
00:11:54Sí
00:11:54¿Y por qué? ¿Lo sabes?
00:11:55No, ella no habla de eso
00:11:57Personalmente, pienso que el problema está en ella
00:12:00¿Y mantuvo contacto con el marido en estos últimos meses?
00:12:03No, hasta el viernes pasado no
00:12:05Que él fue allí al bar donde ella trabaja
00:12:07¿Dónde?
00:12:08Sí, al bar
00:12:09¿Cuál?
00:12:14El bar La Ponderosa
00:12:15¿Sabías que Sara quería volver con sus padres?
00:12:18Sí, sí, claro
00:12:19Si el viernes llegó diciendo que quería recoger todas sus cosas
00:12:21Yo mismo le ayudé a hacer todas las cajas
00:12:23Luego me fui al trabajo y...
00:12:26Me ha vuelto a saber de ella
00:12:31¿En serio? ¿No está con sus papás?
00:12:33¿Y esta?
00:12:34Ah, es para la Nuria, para el asma
00:12:36¿Asma?
00:12:37¿Es severo?
00:12:38Sí, sí, se va a oír por las noches
00:12:40De hecho, ella le está dando una medicación más fuerte
00:12:43Hay que contactar con el pediatra para ver cuánta medicación le queda
00:12:46Y vigilar farmacias y hospitales
00:12:48Algunas deberían quitarles el carnet de madre
00:12:50Y no sé para qué tienen hijos
00:12:53Sara no es mala chica, Morita
00:12:56Se equivocó y lo está pagando
00:12:59Eso tiene un colocón del 15 y lleva tres días de fiesta
00:13:02Venga, hombre, con la hija en los brazos
00:13:07Tenemos al caminero
00:13:09Déjame el lauco
00:13:10Vete tú a lo largo
00:13:15¿Qué pintas ahí paradas se puede saber?
00:13:19Mañana me incorporo
00:13:20He pensado venir a presentarme
00:13:21Mañana es hoy, sargento
00:13:23Tenemos trabajo
00:13:24Sala Domínguez, ¿te acuerdas?
00:13:25Sí, por
00:13:26Desapareció otra vez, pero ahora con una hija
00:13:29Tengo a Alex en el mentidero, venga
00:13:31Yo que me esperaba algún detalle de bienvenida
00:13:33Ya, bueno
00:13:35La banda estaba preparada para mañana
00:13:49Hombre
00:13:51¿Otra vez usted?
00:13:52Es que haces de personal
00:13:54La crisis
00:13:56La fereza izquierda, la sargento andando
00:13:59Encantada, igualmente
00:14:00No deja solos con el señor, por favor
00:14:10¿Y ahora qué pasa?
00:14:14Oh, Lina, guardia civil
00:14:16Vení a hacerle una cosa
00:14:16No, está aquí la guardia civil
00:14:21Buenas tardes
00:14:22Buenas tardes
00:14:23Vendrán por los de la denuncia, ¿no?
00:14:25¿Qué denuncia?
00:14:26Que hemos puesto contra la chica que trabajaba aquí
00:14:28Se largó con todo el dinero de la caja
00:14:31Sara Domínguez le robó la caja
00:14:33No entendemos por qué hizo eso
00:14:34Sara nos apreciaba, ¿verdad?
00:14:36No, con todo lo que hemos hecho por ella
00:14:39¿Qué han hecho por ella?
00:14:41Cuando llegó con la niña nos dio mucha pena, ¿sabe usted?
00:14:43Se la veía una chica muy bien educada
00:14:45Pero como venida menos
00:14:46Le dimos trabajo
00:14:48Si hasta le cuidábamos aquí a la niña
00:14:50¿Cuidaban de la niña?
00:14:51Porque ella no se ocupaba
00:14:52Hombre, que era así que la quería
00:14:54Pero no se parecía como si hubiera perdido el rumbo
00:14:56¿Usted ya me entiende?
00:14:58Bueno, dicen que le robó la caja
00:14:59¿Cuándo fue esto?
00:15:00El viernes, el viernes por la noche
00:15:02¿Y por qué creen que fue ella?
00:15:04La alarma y la caja no estaban forzadas
00:15:06Solo ella tenía la llave
00:15:08¿Verdad?
00:15:08Hemos vuelto a verla desde el viernes
00:15:11Desapareció
00:15:12Hace tres meses
00:15:14¿Por qué te abandonó?
00:15:17¿Y eso qué tiene que ver?
00:15:18¿Por qué estoy aquí?
00:15:18Tieneslo tú
00:15:20¿Qué?
00:15:21¿Por la denuncia de esa de malos tratos?
00:15:22Pues no la toqué ni un pelo
00:15:23¿Ah, no?
00:15:24No
00:15:26¿Dónde está el informe médico?
00:15:29¿Dónde?
00:15:30Pero
00:15:32Yo no creo que maltrataras a Sara
00:15:34No, claro que no
00:15:35No, si yo creo que...
00:15:36Me consta
00:15:37Que la quería mucho
00:15:38Muchísimo
00:15:40Muchísimo
00:15:41Y yo cuando la conocí
00:15:42Para mí era como un sueño
00:15:44Yo había tenido mis ligues
00:15:45Y tal, lo normal
00:15:47Pero
00:15:50Pero yo no había sentido nunca una cosa así
00:15:52Ya
00:15:53Sus padres te lo pusieron difícil
00:15:55Joder
00:15:56Sus padres me echaron de la casa
00:15:59Imagínese su princesita saliendo con un camionero
00:16:02Joder, si me lo has sentido con pasta pues
00:16:06Hace dos años a mí me pareció que todo marchaba bien
00:16:10¿Qué pasó?
00:16:11No sé
00:16:13Sara empezó a quejarse y a decir que se había equivocado
00:16:16A salir de noche mientras yo viajaba y a beber
00:16:19Y se queda embarazada
00:16:20Yo pensaba que con Nuria todo cambiaría
00:16:25Pensaba que tener una hija
00:16:27No se uniría más
00:16:28Pero pasó lo contrario
00:16:29Discusiones, peleas
00:16:31Terminó yéndose con tu hija
00:16:33Miren, yo no sabía ni dónde estaba
00:16:35Vale, cuando me enteré de que Sara trabajaba en aquel bar
00:16:37Y la fui a buscar
00:16:37Y no la encontré
00:16:38Se puso como loco
00:16:39Tiró una botella y todo
00:16:40Nos dijo que le estábamos mintiendo
00:16:43Al final se fue echando pestes
00:16:45Esa zorra no me va a robar a mi hija
00:16:46Así lo dijo, ¿verdad?
00:16:48No vea usted lo mal que lo pasamos
00:16:49¿Y después?
00:16:50Nada, vino Sara
00:16:51Le contamos todo lo que había pasado
00:16:53Se asustó
00:16:54Nos dijo que si se podía ir a casa
00:16:55¿Qué has hecho con ella, Pedro?
00:16:58¿Qué?
00:16:59¿Le ha pasado a Alza?
00:17:02¿Dónde estabas el sábado a las 7 de la mañana?
00:17:07¿Dónde iba a estar?
00:17:08Pues currando en la oficina
00:17:09Hay 20 tíos que lo pueden confirmar
00:17:11Pedro
00:17:14¿Dónde está Sara?
00:17:15¡No lo sé!
00:17:17¿Me puede explicar a alguien
00:17:18Qué está pasando aquí?
00:17:21Sara ha desaparecido, Pedro
00:17:24Con Nuria
00:17:25Coño, pues búsquenla
00:17:26Nuria está enferma
00:17:28Y no puede estar en brazos de esta loca
00:17:29Y dejen de joderme a mí
00:17:30Y háganle algo
00:17:33Sierra
00:17:35No quiero contradecirte
00:17:36Pero esto es un caso
00:17:37De la unidad de desaparecidos
00:17:38Ya sabes que el coronel
00:17:39Es quien valora los casos
00:17:40Que en la UCA
00:17:41Se puede llevar
00:17:41Yo me ocupo de eso
00:17:43No te preocupes
00:17:44Podría haberse ido voluntariamente
00:17:45Mejor
00:17:46Más fácil de resolver
00:17:47Un centro de menores
00:17:48Un albergue
00:17:49Un hostal
00:17:50Tú demuéstrame que no hay caso
00:17:52Y me vas a dar
00:17:53La mejor noticia
00:17:56Entendido
00:17:58¿Cuál es mi despacho?
00:18:02A ver
00:18:19No sabía que lo iba a compartir
00:18:22¿Te la presento?
00:18:25La conozco
00:18:27¿La máquina del café?
00:18:29En la esquina
00:18:48A ti posa
00:18:50Deco
00:18:51Gracias
00:18:53Bienvenido
00:18:54Capitán
00:18:56¿Cómo lo llevas?
00:18:57Sí
00:18:57Ahí
00:18:58Me ven como un bicho raro
00:19:00Es que son muy rápidos
00:19:01Ven que te presento a los gatos
00:19:04¿Quién te preocupa?
00:19:06Segura
00:19:06¿Qué tal es?
00:19:07Ah, un reloj suizo
00:19:09Disciplinado
00:19:10No se altera por nada
00:19:11Pero ahora la mano derecha de Julia
00:19:14Trabajando impecable
00:19:15¿Y no trabajando?
00:19:16Ah
00:19:16Un hombre de familia
00:19:18Una otra familia
00:19:19Lo dije
00:19:20De todas nuestras frustraciones
00:19:21Perdón
00:19:22¿Troid?
00:19:22No, Sierra
00:19:23Auténtico
00:19:24Hola
00:19:25Frank
00:19:25Sí, mi amor
00:19:29¿Qué qué?
00:19:32¿Cómo que en mi casa?
00:19:35Si lo sabe tu madre
00:19:53Hey, Blanca
00:19:54Papá
00:19:56¿Qué haces aquí?
00:19:57¿Se puede saber?
00:19:57Te echaba de menos
00:19:58No puedo venir a verte
00:19:59Con cuatro maletas y un bolso
00:20:01Y a dos días de comenzar
00:20:02El nuevo instituto, Blanca
00:20:03Por favor
00:20:03Polín, papá
00:20:04Yo no quería irme
00:20:05¿Me habéis obligado?
00:20:05No, hemos decidido
00:20:07Lo mejor para ti, Blanca
00:20:08Cambiarme de instituto
00:20:09A mitad de año
00:20:09No es lo mejor para mí
00:20:10Es lo mejor para vosotros
00:20:12Blanca, no te puedes
00:20:13Quedar conmigo
00:20:14Lo sabes
00:20:16¿Me vas a dejar en la calle?
00:20:32Blanca
00:20:32Yo quiero que hablemos otra vez
00:20:33Con calma, sin mamá
00:20:34Y que me escuches
00:20:36Tienes que irte
00:20:38Siempre, Blanca
00:20:39Siempre
00:20:39No vas a escucharme, ¿no?
00:20:40Sí, pero no ahora
00:20:41Y no creo que cambie de opinión, Blanca
00:20:44Entonces, ¿de qué me sirve?
00:20:49Venga, te veo esta noche
00:20:50Habla con tu madre
00:20:52Llámala
00:20:52Que debe estar preocupada
00:21:06Sí, ya estoy aquí
00:21:07Y no pienso en moverme
00:21:10¿Vienes a buscarme?
00:21:28Julia
00:21:29Hola
00:21:33Enhorabuena
00:21:34Por tu ascenso
00:21:38Me alegro mucho
00:21:40A mí también
00:21:42Y por lo de la operación
00:21:45La de...
00:21:46Operación Cuneta
00:21:47Cuneta, eso
00:21:48Bravo
00:21:50Tengo una reunión
00:21:53Julia
00:21:53Bruno
00:21:59Quería decirte
00:22:00Sobre tu nuevo equipo
00:22:01Prefería esa segura
00:22:02Me lo dijo Garrido
00:22:05No es nada personal
00:22:06Es solo que
00:22:08Ese equipo es una máquina
00:22:09Muy bien engrasada
00:22:10Y hay que cuidarla
00:22:12Hay que saber mover muy bien
00:22:13Cada pieza
00:22:14¿Y crees que no doy la talla?
00:22:16Creo que cuando te obsesionas
00:22:17Con algo
00:22:17Dejas a un lado
00:22:18Todo lo demás
00:22:19Todo y a todos
00:22:21A ti
00:22:21Por ejemplo
00:22:24Julia
00:22:27Es personal
00:22:28Y lo entiendo
00:22:29Porque no somos pieza
00:22:30De una máquina
00:22:31Somos personas
00:22:32Es lo que pienso
00:22:33Espero equivocarme
00:22:34Ya, oye
00:22:35He dicho por ahí
00:22:36Que me gusta que me llamen Sierra
00:22:37Dejamos lo de Bruno
00:22:39En secreto
00:22:40¿Sí?
00:22:41Te veo luego
00:22:44Esta es la cinta de la estación
00:22:45Del tren que iba a coger Sara
00:22:46El sábado a las 7 de la mañana
00:22:48Esa es Sara
00:22:49Parece
00:22:50Las gafas son las suyas
00:22:52¿No?
00:22:52Oye, no puedes mejorar
00:22:53La calidad de la imagen
00:22:54El sensor de la cámara
00:22:55Es un CCD
00:22:56No, en Cristiano
00:22:57Mijo
00:22:57Que no me aclaro
00:22:58Que no se puede mejorar la imagen
00:22:59Bueno, en todo caso
00:23:01Sara sí cogió el tren de las 7
00:23:03Con la niña
00:23:04Estas son sus gafas
00:23:05Las he encontrado en el vagón de tren
00:23:08Sí, son de alta graduación
00:23:10Sin ellas
00:23:11Sara no ve tres en un burro
00:23:12Algo más raro todavía
00:23:13El cochecito de la niña
00:23:14¿Eh?
00:23:15¿Qué cochecito?
00:23:16Bueno, se nota que no lo es padre
00:23:18Nunca se sabe, seguro
00:23:19No, hombre, venga
00:23:20Yo tengo tres
00:23:20Y a esas edades
00:23:21Nadie lleva a su hijo
00:23:22Tanto tiempo en brazos
00:23:23¿Estaba el cochecito
00:23:24En la casa que compartía
00:23:25Sara con esa amiga?
00:23:26¿Y en la casa de su padre?
00:23:28Yo creo
00:23:29Que se sintió perseguida
00:23:30Y lo dejó atrás
00:23:31Sara subió
00:23:31Y se entregó
00:23:33En algún punto
00:23:34Bajo
00:23:36O le obligaron a bajarse
00:23:39¿Tenemos caso o no?
00:23:43Prepara el rastreo
00:23:46Tráeme a Raquel
00:23:48¿A ti?
00:23:48Sí, hombre
00:23:50Cierra, a ver un momentito
00:23:52Ida y vuelta
00:23:55En Cristiano, mijo
00:23:56Que si no, no me aclaro
00:23:58No como le coge la pelotita
00:24:00Te digo yo
00:24:01Que estás teniendo un lío fijo
00:24:21Llegas tarde, perro flauta
00:24:22Sí, pero te vale
00:24:24Llevo 15 minutos aquí esperando
00:24:32Tengo una sorpresa
00:24:33Sí
00:24:34¿Quieres un sitio muy chulo?
00:24:35Vamos
00:24:36¿Sí?
00:24:37Atrásame la reunión con la Interpol
00:24:38A las cuatro
00:24:40Venga
00:24:42Oye, segura
00:24:43Acompáñame una pregunta
00:24:43Si esta búsqueda sale mal
00:24:45¿Cuál es el siguiente paso?
00:24:46¿Peinar el país entero?
00:24:47Hay un bebé en algún lado
00:24:48Pero bueno
00:24:50Comandante, ¿cómo estás?
00:24:51¿Qué estás de menos?
00:24:52¿Algunos?
00:24:53Pues nosotros a ti no veas
00:24:55Bueno, te veo fuera
00:24:56Hola
00:24:58¿Qué tal vais con lo de los Tonys?
00:25:00Sierra ha puesto toda nuestra agenda por su caso
00:25:02Muy de Sierra
00:25:03Casi mejor le mantenemos al margen
00:25:05Sin problema
00:25:07¿Qué tal con él?
00:25:09Ese es peculiar
00:25:11Sí, es Sara
00:25:12En su ropa
00:25:14¿Es niño?
00:25:15¿Es Nuria?
00:25:28Son las gafas de Sara
00:25:30¿Tenía otro juego o lentillas?
00:25:32No, no, que va
00:25:33Si vos es gustísima de dinero
00:25:35Raquel, estas son gafas de marca
00:25:37Y por el número de series
00:25:38Fueron compradas hace dos meses
00:25:39Tú vivías con Sara
00:25:41¿De dónde sacaron el dinero?
00:25:44No sé
00:25:44Esa chica estaba muy, muy perdida
00:25:53Hemos confirmado la cortada de Pedro
00:25:55Dice la verdad
00:25:57Bueno, para mí es una buena noticia
00:25:59Pues esta te va a encantar
00:26:01Garrido te quiere ver en su despacho
00:26:03Inmediatamente
00:26:04El único que decide qué casos llevamos
00:26:06Soy yo
00:26:07Y tú llegas el primer día
00:26:09Y sin consultarme
00:26:10Pones a todo el mundo a hacer
00:26:12Lo que te pasa por el forro de los cojones
00:26:14Te pedí disculpas, Ramón
00:26:16Pero es que este caso es muy especial
00:26:17Claro
00:26:18Te llamaron los padres de la chica
00:26:19Y sientes la responsabilidad
00:26:21De encontrarla
00:26:22Tú personalmente
00:26:23A pesar de que no sea un caso de la UCO
00:26:26Para la que trabajas
00:26:27Sino de una unidad territorial
00:26:29La chica desapareció de un tren
00:26:31Que pasa por varias unidades
00:26:33Técnicamente nuestro
00:26:34¡Cierra, no me toques los cojones!
00:26:38La niña está muy mal
00:26:39Está enferma, se ahoga
00:26:41¿Qué hacemos?
00:26:42La dejamos morir
00:26:49Veinticuatro horas
00:26:51Ni una más
00:26:53Después te quiero perdiendo el culo
00:26:55Por los diecisiete casos
00:26:56Que sí son de la UCO
00:26:58Gracias
00:26:59De nada
00:27:01Te espiabas a Limaña
00:27:02No le faltan los gritos
00:27:04Oigan desde el parking
00:27:04Y viniste corriendo
00:27:05Decirme que Garrido tiene razón
00:27:07Es que tú también la tienes
00:27:08Pero que deberías escucharle
00:27:10Uy, he dicho a un voz alto
00:27:11Que tienes razón
00:27:12Es la peor pelota que sí cobre
00:27:14No, en serio
00:27:15Garrido recibe muchas presiones
00:27:17De arriba y de abajo
00:27:17Es una niña, Luis
00:27:20No es mucho mayor que mi hija
00:27:21Y tiene un bebé enfermo
00:27:22Y se lo prometí a sus padres
00:27:24Y no me hice guardia civil
00:27:25Para mirar a la UCO
00:27:26Pero si lo único que Garrido
00:27:27Te está pidiendo
00:27:28Es que no actúes por tu cuenta
00:27:29Tienes un equipo
00:27:30Diecisiete hombres
00:27:31Treinta y cuatro ojos
00:27:31Mira, ya son más ojos que casos
00:27:33Es un psicólogo matemático, digamos
00:27:35No, no, no
00:27:36Soy tu amigo
00:27:37No sé si es el mejor
00:27:38Pero posiblemente el único
00:27:44No sé si es el mejor
00:27:45O que no hay
00:27:48No sé si es el mejor
00:28:05Niña, no hay
00:28:05No sé si es el mejor
00:28:05No sé si es el mejor
00:28:07Niña, no hay
00:28:07Niña, si o sea
00:28:07Niña, si o sea
00:28:07Niña, si o sea
00:28:38¡Suscríbete al canal!
00:28:43Lo que me pidía de Anselmo
00:28:44De tú, hija, de tú
00:28:46Que los años los tengo igual
00:28:52No mintió
00:28:53Bueno, al menos sabemos de dónde se acosará el dinero
00:29:04Yo cuando trabajo en equipo suelo saber enseguida lo que se espera de mí
00:29:08No me cabe la menor duda
00:29:11Sí, pero ahora estoy algo despistada porque no sé si lo que estoy haciendo está mal o debería hacer otra
00:29:15cosa
00:29:17Lo de escuchar y observar, ¿qué tal?
00:29:22¿Qué pretende hacer con su hija? ¿Qué te parece?
00:29:25¿A mí?
00:29:26Sí, a ti, claro
00:29:31Creo que no sabe muy bien qué hacer con su hija
00:29:41¿Lanca?
00:29:43¿Lanca?
00:29:43¿Lanca?
00:29:57¿Lanca?
00:30:16Papá, ¿qué hora es? Me voy a quedar dormida esperándote
00:30:18Ya, ya
00:30:19Prometí hablar pero se me hizo este 200
00:30:23Hablemos
00:30:25¿Ahora?
00:30:28Ah, hija, mira a qué hora llego ya
00:30:31Mi vida es siempre así, ¿eh?
00:30:32No soy una niña, no te voy a molestar
00:30:34Tampoco quiero fastidiarle la vida a mamá ni a mi hermana
00:30:37Ellas están bien con Marc
00:30:38Quieren irse, yo no
00:30:39Y además está en el instituto
00:30:40Bueno, pero ¿qué te pasa con Marc?
00:30:42Marc es un buen tipo
00:30:43Quiere a tu madre
00:30:44A tu hermana, a ti las protege, las cuida
00:30:47Papá, no es solo por Marc
00:30:49Es por irme de Madrid
00:30:51Aquí están mis amigos, mi vida
00:30:52¿A ti te gustaría tener que dejar todo eso?
00:30:55No, claro que no
00:30:57Pero bueno, tampoco te vas a ir tan lejos
00:30:59Lo bastante
00:31:03Bueno, duerme hoy aquí
00:31:10Blanca
00:31:13Si tú conocieras a un chico
00:31:15Conozco a varios chicos, papá
00:31:16Sí, no, pero hablo de alguien diferente
00:31:19Alguien especial
00:31:20¿A dónde quiere ir a parar con esta interrogatoria, señor capitán?
00:31:23No, no es un interrogatorio
00:31:25No, no, no
00:31:26Digamos, si tú
00:31:30Decidieras irte con él
00:31:31¿A dónde?
00:31:33A vivir juntos, qué sé yo
00:31:35Lo normal
00:31:35No te dirías así como así, ¿no?
00:31:37Lo hablarías antes conmigo
00:31:38Me lo presentarías
00:31:40Depende
00:31:41¿De qué?
00:31:42Pues en primer lugar del chico
00:31:43Y en segundo de lo bien que me trate mi padre
00:31:48Quedo en libertad
00:31:52Buenas noches, hija
00:31:53Hasta mañana, papá
00:32:12Son tus padres, Sara
00:32:14¿Sabes lo que es eso?
00:32:16Padres
00:32:16Son padres
00:32:17Son ellos los que me están echando a su lado
00:32:19Podrán estar equivocados
00:32:21Pero en el fondo mueren por ti
00:32:22Mire, yo no quería irme
00:32:26Pero me están obligando
00:32:27No sabes lo que es ser padre
00:32:30Yo soy padre y te puedo...
00:32:32No, no lo sabes
00:32:34No estás siendo un buen padre
00:32:36¿Qué?
00:32:37Me estás obligando
00:32:38Me estás obligando
00:32:39Dices que me quieres
00:32:40Pero me echas de tu lado, papá
00:32:42Es lo mejor para ti, mi amor
00:32:44No
00:32:45Es lo mejor para ti
00:32:46No
00:32:48No
00:32:48No
00:32:50Me pierdes
00:32:51Me estás perdiendo, papá
00:32:53Me pierdes
00:32:55Me estás perdiendo, papá
00:33:13Laura
00:33:16No, no, estoy bien
00:33:17Estoy despierto, ¿sí?
00:33:18¿Qué pasa?
00:33:23¿Dónde?
00:33:27Y la criatura
00:33:33Venga, voy para allá
00:34:03Empezar así
00:34:07Solo ropa interior
00:34:09¿Hay signos de violación?
00:34:11Parece que no
00:34:13Pero hay que esperar a la autopsia
00:34:15La ropa que llevaba puesta en el vídeo no ha aparecido
00:34:17Pero la mochila con sus cosas, sí
00:34:23¿Y rastro de la niña?
00:34:28Al final alguien se la quitó
00:34:31¿Qué hay segura?
00:34:33La desnudaron y arrastraron
00:34:34Tiene restos de hierba, cortes en la piel, tierra
00:34:37¿Motivo de la muerte?
00:34:38Podría ser un golpe en la nuca, también tiene otro en la frente
00:34:40A que quien lo hiciera estuvo aquí abajo
00:34:41No pudo arrojarla desde el tren
00:34:43Su ex es el único que tiene motivos
00:34:46Y coartada
00:34:48Y perfecta
00:35:11Acabo de hablar con el pediatra de la niña
00:35:13Está tomando un corticoide bastante fuerte
00:35:15Y según la fecha de la última receta ya se le ha acabado
00:35:18¿Y solo se vende con receta?
00:35:20Este sí
00:35:20¿Y si no tiene el medicamento?
00:35:23Pues si a la niña le da una crisis y no tiene la medicación
00:35:26Se ahoga en unas horas
00:35:28Sierra tenía razón
00:35:30Reza para que la niña no esté muerta
00:35:32¿No sería culpa de Sierra?
00:35:34Será de todos, de mí el primero
00:35:36Estos casos son muy mediáticos
00:35:38Periodismo, lanza la mierda y lávate las manos
00:35:41¿Quién dijo eso?
00:35:43Leo un poco, Luis, leo un poco, que los libros no muerden
00:35:46Pero en él, los únicos 15 minutos que tengo entre jornada y jornada
00:35:49Los utilizo para dormir
00:35:50Será mejor que Sierra la encuentre
00:35:52Si no, lo van a crucificar
00:35:54A él y a mí
00:35:55El único que puede encontrarle es él
00:35:57Por cierto, ¿dónde está?
00:35:58Ha ido a comunicárselo a sus padres
00:36:00¿Qué?
00:36:01Ya veo
00:36:03Ah, capitán
00:36:12¿Pasa algo?
00:36:15Traigo una muy mala noticia, Clara
00:36:17No
00:36:19No
00:36:21No
00:36:23No, por favor, no
00:36:26No
00:36:30Marina, Pablo y Ando habla con el forense
00:36:31No esperamos a Sierra
00:36:33Está con los padres, además tiene el móvil apagado
00:36:37Bueno, es que él lo apaga cuando está en un momento delicado
00:36:41Garrido no quiere que perdamos un segundo
00:36:42Vámonos
00:36:44Sin solo lo que era
00:36:49¿Sabes?
00:36:51Yo conocí a tu padre
00:36:53¿Ah, sí?
00:36:54Fue un gran compañero
00:36:57No hemos tenido tiempo para darte la bienvenida
00:37:00Sí, la verdad es que aquí no hay tiempo para muchas cosas, ¿no?
00:37:04¿Llevas mucho tiempo trabajando con él?
00:37:07Suficiente
00:37:08¿Suficiente?
00:37:08Suficiente para saber que es un tipo peculiar
00:37:12Pero es muy bueno
00:37:13No, no
00:37:14Me mintió, Anselmo
00:37:16¿Por qué?
00:37:18Usted habló varias veces con Sara
00:37:21En estos meses
00:37:24Bueno
00:37:26La verdad es que a veces la llamaba yo
00:37:28Y le hizo una transferencia cada mes
00:37:30Lo hice todo a espaldas de Clara
00:37:32Para que no sufriera más
00:37:34Sara se había separado de Pedro
00:37:35No tenía trabajo
00:37:36Yo le decía
00:37:37Ven a casa
00:37:38Pero no quería
00:37:39Al final se decidió a volver
00:37:41Y la ve
00:37:43¿No le pidió que dejara a la niña a su cuidado?
00:37:46Intenté convencerla
00:37:47Pero un día decía que sí, otro que no
00:37:48Yo la notaba cada vez peor
00:37:50Hasta me habló de desembarazarse de la niña
00:37:52¿Cómo?
00:37:53De darla o venderla, no sé
00:37:55Por eso le fui dando dinero
00:37:56¿Yo qué iba a hacer?
00:37:58Venderla
00:38:00La palabra es exacta, por favor
00:38:02Me dijo que había una persona que le había ofrecido dinero
00:38:05Es una chica que podría cuidar a Nuria mucho mejor que yo
00:38:08¿Pero cómo no va a importar?
00:38:09Es tu hija, Sara
00:38:10Mi nieta
00:38:11Ya
00:38:15Pero es que yo no puedo cuidarla, papá
00:38:17Es que no sé
00:38:19¿Y cómo no puedes?
00:38:20La pasada aún es conocido
00:38:21Es por el dinero
00:38:23Te daré lo que sea, hija
00:38:24No
00:38:29Papá, yo no soy una buena madre
00:38:31Y no puedo más
00:38:40No se culpe, hombre
00:38:42Yo hubiera hecho lo mismo
00:38:44He calculado la altura de la chica comparándola con los objetos de alrededor
00:38:47He trazado líneas paralelas, comparándolas con el vagón
00:38:50Esto es la leche, ¿no?
00:38:51Sí
00:38:53Sara medía 1,62 y esta 1,72, 73 aproximadamente
00:38:58O sea que no es Sara, es otra tía
00:39:00O tío, podría ser un hombre con esa gorra cubriéndole el pelo
00:39:03Lástima la mala definición
00:39:04Pero en cualquier caso no es Sara
00:39:06No
00:39:06Esto lo cambia todo
00:39:09¿Cómo se te ha ocurrido?
00:39:10No sé, es mi trabajo
00:39:12Si Sara no murió el sábado, se dio uno
00:39:14Que se le acaba de caer la cuartada
00:39:17Buen trabajo, chicos
00:39:18Gracias
00:39:22Es la leche, ¿eh?
00:39:24¿Cómo se te ha ocurrido esto?
00:39:27La muerte la provocó este golpe en el lado derecho de la nuca
00:39:31Con un objeto redondeado, contundente y probablemente desde atrás
00:39:35Le partió el cuello, cayó hacia adelante y se golpeó en la frente
00:39:38Solo un golpe
00:39:39Con muy buena puntería, sí
00:39:41O sea que pudo ser un solo asesino a traición
00:39:45O dos si el otro lo estaba distrayendo
00:39:47A tu lado, Sherlock Holmes es un principiante
00:39:50Marcos, la muestra B47
00:39:58Marina, no me digas que eres de las que le gustan los forenses pijos
00:40:01Solo los sexys
00:40:04La verdad que es que las tías no entendéis nada de hombres
00:40:07Tendrás que enseñarme
00:40:09Cuando quieras
00:40:10De todas formas, la muerte se produjo la noche del viernes al sábado
00:40:14¿No la mataron después de subirse al tren?
00:40:16Si subió a ese tren, lo hizo muerta
00:40:18¿No puede ser más preciso en la hora de la muerte?
00:40:21Sí
00:40:22Pero me llevará más tiempo
00:40:23Hay que esperar los resultados de las muestras bacteriológicas
00:40:27Te llamo en cuanto lo sepa, ¿vale?
00:40:29Muy bien
00:40:32Bueno, ¿qué?
00:40:34Hemos acabado entonces, ¿no?
00:40:35Sí
00:40:35Pues hala
00:40:46¿Pero cómo que muerta?
00:40:49¿Asesinó?
00:40:50Tú sabrás
00:40:53Según tú, descuidaba a tu hija
00:40:57No te dejaba verla, ¿verdad?
00:41:01Así que
00:41:03La seguiste
00:41:06La amenazaste
00:41:07Yo estaba furioso con Sara
00:41:09Pero la quise mucho
00:41:10Y usted mismo lo dijo
00:41:11Y cuando ella subió al tren yo estaba currando
00:41:13Tengo testigos
00:41:16Sara nunca tomó ese tren
00:41:19¿Qué?
00:41:21¿Qué estabas haciendo el viernes por la noche?
00:41:24¿También tienes testigos?
00:41:25¿Pero de quién están hablando?
00:41:29¿Y Nuria?
00:41:30¿Dónde está Nuria?
00:41:32Eso tampoco lo sabes
00:41:33¡Que no, joder!
00:41:37Aquí el único que quiere quedarse con Nuria eres tú
00:41:41Pensabas que Sara era una mala madre
00:41:43Y ahora que se iba con sus padres la perdías para siempre
00:41:49¿Pero cómo voy a matar a la madre de mi hija?
00:41:53Pedro
00:41:55Vamos a dejarte solo un rato
00:41:59Piénsatelo
00:42:02Piénsalo mejor para Nuria
00:42:03¿Pero cómo no lo voy a pensar?
00:42:05Si no pienso en otra cosa
00:42:07Por favor, encuentren a mi hija
00:42:10Encuentren a Nuria, por favor
00:42:13Si Pedro lo hizo
00:42:14Tiene que tener un cómplice
00:42:16No
00:42:17Perdona
00:42:19La clave está en Sara
00:42:20Y en esa especie de espiral de autodestrucción en la que fue cayendo
00:42:23¿Lo sea?
00:42:25La persona que quería pagar por Nuria
00:42:28Esa es una posibilidad que no nos hemos planteado
00:42:30Seguro que Sara le dijo a su padre para acojonarle que saltara la mosca
00:42:33Esta mentira
00:42:34No todo, ¿verdad?
00:42:35Venga, sigue ese niño, Meriño
00:42:37A ver qué consigues
00:42:38Y aprieta el forense para saber la hora exacta de la muerte de Sara
00:42:41Lo intentaré, pero me dijo que hasta mañana imposible
00:42:44Mañana es hoy, alférez
00:42:47Niños ingresados con arma
00:42:48No
00:42:48Bueno, sí, pero todos identificados
00:42:50La medicación de la niña se ha agotado o se está agotando
00:42:52¿Quién la retiene dispone de esa medicación?
00:42:54O la niña se nos está muriendo
00:42:57Venga, vamos
00:42:58Insistir con ambulatorios y hospitales
00:43:00Y tú y yo a seguir trabajando con eso
00:43:01Un café antes
00:43:02Y después, sí
00:43:06Al gurú le gustan más las guardias que el café
00:43:10Ojito
00:43:11Gracias, hija
00:43:15Marcos
00:43:27No sé a qué hora voy a llegar
00:43:29No, hablamos mañana
00:43:31¿Eh, hija?
00:43:32Venga, un beso
00:43:36Blanca
00:43:39La tengo en casa
00:43:40¿Se quiere quedar a vivir conmigo?
00:43:42¿Qué me cuentas?
00:43:43¿Qué?
00:43:45No la conozco
00:43:46No sé quién es
00:43:49Si mañana desapareciera
00:43:51Tendría que buscar como a Sara
00:43:53Como una desconocida
00:43:54No, no digas eso
00:43:55¿Qué verdad?
00:43:59¿Qué verdad?
00:44:00No tengo tan lejos
00:44:02Bueno, mi padre es que es mejor tenerlos lejos
00:44:05Gracias
00:44:07No, no lo digo por ti
00:44:08¿Y por quién?
00:44:09Bueno, mira a Sara
00:44:11¿Quién nos dice que la persona que tiene a la niña
00:44:13No la está cuidando mejor que ella?
00:44:15Si alguien capaz de matar, vamos
00:44:17Hombre
00:44:19Mujer en todo caso
00:44:22Anda, vete a casa que ya no distingues ni los sexos
00:44:52Mujer en todo caso
00:44:59Ser padre no es solo un título
00:45:02También creo que deberían portarse como padres
00:45:07No, hija, no
00:45:08Yo no quería convencerte de nada
00:45:10Solo
00:45:11Escucharte y entenderte
00:45:14Es gracioso
00:45:17Sería usted el primero que me escuchara
00:45:20Y me entendiera
00:45:24¿Sabes?
00:45:24Yo tengo una hija un poco más joven que tú
00:45:26¿Ah, sí?
00:45:31Pues espero que sea un poco mejor padre que el mío
00:45:37Lo más mejor es que tuviera razón
00:45:39Vale, Pablo
00:45:41¿A qué hora cierra el bar donde trabajaba?
00:45:43A las diez y media de la noche
00:45:44¿Por qué?
00:45:45Murió a las once
00:45:45Imposible que lo haya robado
00:45:47No le dio tiempo
00:45:47A no ser que la mataran allí mismo
00:45:49A no ser que nadie robara ese barrio
00:45:51Sara se iba con sus padres al día siguiente
00:45:52No necesitaba el dinero
00:45:53Ya, bueno, pero es que estas dos son medio lerdas
00:45:56Porque iban a mentir
00:45:56Por la niña
00:45:57¿En qué estábamos pensando, señores?
00:45:59¿En qué estábamos pensando?
00:46:00Vamos, Lauro
00:46:01Sierra
00:46:02Sin orden judicial
00:46:03Sin pruebas
00:46:04No importa a la niña
00:46:05Y a mí
00:46:06Preferiría que no lo dudaras
00:46:07Pero reventar un caso sin pruebas es perderlo
00:46:09Síguemelas antes de que llegue
00:46:16Dime
00:46:17No
00:46:18Tienes que ir al colegio
00:46:20¿Entendido?
00:46:40Tienes que ir a la niña
00:46:54Buenos días
00:46:55Buenos días
00:46:58Capitán Sierra de la Guardia Civil
00:46:59Sargento André
00:47:00Sí
00:47:01Hace dos días estuvo aquí uno de sus hombres
00:47:03¿Saben algo de Sara?
00:47:05Todavía no podemos decirle nada
00:47:06Pero necesitamos hacerle unas preguntas
00:47:08¿Podemos pasar?
00:47:09¿Pero qué quieren?
00:47:11¿Podemos pasar?
00:47:12Sí
00:47:13Gracias
00:47:15Es sobre el robo de dinero
00:47:19¿Tiene fea idea de cuándo pudo haberlo hecho Sara?
00:47:23No lo sé
00:47:24El viernes cerramos un poco tarde
00:47:26Sobre las once y media
00:47:28Y el sábado abrimos a las nueve
00:47:32Sería durante esas horas
00:47:34¿Ustedes viven al lado del bar?
00:47:35¿No oyeron nada?
00:47:36Nada
00:47:37Sara tenía las llaves
00:47:39Entraría sin hacer ruido
00:47:42Llaves
00:47:42Ah
00:47:43Usted tenía llaves
00:47:45Su madre tenía llaves
00:47:46Y Sara tenía llaves
00:47:47Nadie más tenía llaves
00:47:48Nadie más
00:47:50¿Y quién cuidaba a Nuria
00:47:52Cuando Sara trabajaba?
00:47:54Nos turnábamos mi madre y yo
00:47:55A veces hasta se quedaba con nosotras
00:47:57El fin de semana si Sara salía
00:47:59Es muy buena
00:48:00¿Y ese día?
00:48:05Oiga, ¿qué está haciendo?
00:48:06No se preocupe
00:48:10¿Dónde tiene el botiquín?
00:48:12En la mesita de noche
00:48:14En el primer cajón
00:48:16¿Sergento?
00:48:18Primer cajón
00:48:27¿Usted, su familia
00:48:28¿Tiene alguna otra propiedad?
00:48:31¿En la ciudad?
00:48:32¿En algún pueblo?
00:48:32No
00:48:33Solo la casa y el bar
00:48:36Bueno, va a tener que acompañarme, por favor
00:48:38¿Y lo que está pasando?
00:48:39Va a ayudarme a encontrar a Nuria
00:48:45Quédate aquí
00:48:45Y cuando llegue la madre, tráela
00:48:47Y busca
00:48:48Pero que no se note
00:48:58Según este informe
00:48:59Usted no puede tener hijos
00:49:06Sin embargo
00:49:08Intentó adoptar uno
00:49:10¿Pero
00:49:10¿Qué tiene eso que ver con Nuria?
00:49:14Javi, acércate a ella, por favor
00:49:16Se le denegó la adopción
00:49:17Porque no estaba casada
00:49:19Sara no quería tener hijos
00:49:21Y sin embargo los tuvo
00:49:24Es
00:49:25El mundo al revés, Marga
00:49:28A mí no me parece justo
00:49:29No
00:49:31No entiendo por qué me dijeron que no
00:49:33Hay muchas mujeres solas a las que se lo dan
00:49:36Y yo hubiera dado cualquier cosa por tener un hijo
00:49:39¿Qué, por ejemplo?
00:49:44¿Qué hubiera dado Marga?
00:49:47Su casa
00:49:49El bar
00:49:53Dinero
00:49:58Pablo
00:50:00¿Tienes algo?
00:50:00Ni el rastro de la presencia de un bebé
00:50:02No, y los vecinos tampoco han visto a las mujeres con la niña
00:50:04¿Y el arma homicida?
00:50:05No, tampoco
00:50:06Ni broncodilatadores
00:50:07Para mí que el burro se está pasando en esto
00:50:09Bien
00:50:10Cuento
00:50:10Ya me asigas con algo
00:50:11Venga, te voy contando
00:50:13Chao
00:50:14¿Ves algo?
00:50:15Aparentemente no
00:50:17Pues estas dos son muy listas
00:50:18O tu capitán la está cagando
00:50:19Pero bien
00:50:20Nuestro capitán, Molina
00:50:24¿Qué pasa aquí?
00:50:26¿Y mi hija?
00:50:28Síguete
00:50:29Doña Concha
00:50:32Venga conmigo, por favor
00:50:33¿A dónde?
00:50:35Yo se lo explico
00:50:36¿Pero dónde está mi hija?
00:50:38Sara le dijo a su padre que alguien había ofrecido dinero por Noria
00:50:43¿Pero cómo cree que no se puede comprar una niña?
00:50:46Una niña no se debe comprar
00:50:48No, claro que no
00:50:50Claro que no
00:50:52¿Usted quiere a Noria?
00:50:54Sí
00:50:55¿Y ella a usted?
00:50:57Siempre quiere venir conmigo
00:50:59Cuando me ve lanzar sus bracitos hacia mí
00:51:04¿Quién cree que quiere más a Noria?
00:51:06¿Usted o Sara?
00:51:08¿Eso es difícil de medir?
00:51:10No, no lo es
00:51:13Le voy a decir cómo se puede medir
00:51:21Una dosis de corticoide inhalado cada 12 horas
00:51:24En caso de crisis administrar hasta 10 miligramos de corticoide dólar
00:51:29Sé los cuidados que necesita Noria
00:51:31Y seguramente sabe lo que es quedar en vela
00:51:33Durante toda una noche cuando la niña se ahoga
00:51:36He estado muchas noches con ella
00:51:38Le voy a dar otras cifras para medir quién quiere más a Noria
00:51:43Cuando la medicación se interrumpe
00:51:45Los riesgos de sufrir una crisis son un 90%
00:51:49En 12 horas la niña puede ponerse morada
00:51:52Y en 24 horas morir por asfixión
00:51:57Esa niña corre grave peligro, Marga
00:51:59Oiga, ¿por qué me habla así?
00:52:01Madre, ¿dónde está mi madre?
00:52:03Marga, ¿usted cree que Sara habría arriesgado así la vida de su hija?
00:52:07No voy a hablar más si no está mi madre
00:52:09Bueno, se acabó
00:52:10Sin pruebas hay que dejar la libertad
00:52:11Nunca había visto un caso tan claro
00:52:13Muy bien, está mintiendo
00:52:13Pero ¿dónde está la niña?
00:52:15Pues estaban dispuestas a pagar por Noria
00:52:17También estaban dispuestas a pagar a alguien para que la cuidara
00:52:20Eso es
00:52:21¿Dónde vas?
00:52:22A por pruebas
00:52:25Tengo algo
00:52:27Me machagué una pasta
00:52:37¡Bingo!
00:52:44¿Pero qué pasa?
00:52:45¿Qué hace mi hija detenida?
00:52:47Su hija no está detenida
00:52:48¿Quieres un café?
00:52:51No
00:52:55Su hija nos ha contado todo lo de Nuria
00:53:01¿De Nuria?
00:53:03Que la tiene y todo eso
00:53:04Ahora quiero escucharla a usted
00:53:08¿Sé de qué me habla?
00:53:11Quiero ver a mi hija
00:53:14Y que venga un abogado
00:53:15No pienso decir nada más
00:53:20El abogado está en camino
00:53:34Los movimientos de la cuenta de Concha
00:53:3715.000 euros
00:53:39¿Y se puede saber para qué los usaron?
00:53:43¿Para comprar una niña?
00:53:45Lo sé
00:53:46En las cuentas de Sara todavía estaba el dinero de su padre
00:53:49Pero ella no lo sacó
00:53:51Porque tenía dinero metálico
00:53:54O sea que finalmente lo vendió
00:53:56Dime
00:53:59Buen trabajo
00:53:59Llama al juez
00:54:02Han encontrado un sobre con 6.000 euros escondido en el bar
00:54:05¿La mataron y se llevaron lo que quedaba?
00:54:08No
00:54:09¿Qué es lo que hizo Sara con los otros 9.000?
00:54:12No lo sabríamos hombre
00:54:17Alguien se quedó con el resto de ese dinero
00:54:20Pedro
00:54:22No
00:54:24Alguien que lo necesita desesperadamente
00:54:43A ver tú
00:54:44Quedas detenida
00:54:45¿Por qué?
00:54:46Por ser una jodida mentira
00:54:48Venga
00:54:48Adentro
00:54:49Tranquilo tío
00:54:50Tranquilo
00:54:50Estoy muy tranquilo
00:55:03Es que te crees que me chupo el pelo
00:55:05Que nacías ayer en La Ponderosa
00:55:07¿De qué conoces a esas dos?
00:55:09No sé
00:55:09¿De qué me hablas?
00:55:10Lótate de historia Raquel
00:55:11Habría ido dejando pruebas a tu paso
00:55:13Moliña
00:55:14Sigo yo
00:55:18No quiero sumados aquí Moliña
00:55:26Contesta la pregunta que te hacía mi compañero
00:55:32Fui a ese bar a hablar de Sara con ellas
00:55:36Nada más
00:55:40Veamos a actuar al gurú
00:55:45Tienes tres hijos ¿Sí?
00:55:49Uno de cuatro
00:55:50En Perú
00:55:51Como Nuria
00:55:52Que cuidan tus padres
00:55:56Y si desapareciera
00:55:58¿Y si desapareciera qué?
00:56:03Así deben sentirse los padres de Sara
00:56:05¿Y Pedro?
00:56:08¿Deseas volver a verlos, no?
00:56:10Es lo único que quiero
00:56:13Les mandas dinero
00:56:16Casi todo el que ganas
00:56:17Ay, es mucho
00:56:20Claro que es mucho
00:56:23Siete mil quinientos euros
00:56:25Ese fue el giro de ayer
00:56:27¿De dónde ha salido ese dinero?
00:56:30Lo he ganado yo
00:56:32¿A cambio de qué?
00:56:39Mataste a Sara
00:56:40No, no, no, no fui yo
00:56:43Haría cualquier cosa por mi familia
00:56:44Pero, pero no eso
00:56:45Yo no soy una asesina
00:56:51No puede ir a la cárcel
00:56:55¿Quién lo hizo?
00:57:02Raquel
00:57:02Sé que apreciabas a Sara
00:57:07Pero en este momento
00:57:08Eres sospechosa de asesinato
00:57:13¿Quién lo hizo?
00:57:22Si no me ayudas
00:57:23No puedo ayudarte
00:57:29Fueron ellas
00:57:32Ellas la mataron
00:57:39Así que fue la caribeña
00:57:41La van a deportar
00:57:44No entiendo cómo una mujer
00:57:45Con tres niños pequeños
00:57:46Puede hacer algo tan cruel
00:57:48¿Verdad?
00:57:50Pobre novia
00:57:55Bueno, entonces
00:57:57Mi hija y yo ya nos podemos ir
00:58:03Adiós
00:58:06Adiós
00:58:06Solo me queda una duda
00:58:07Doña Concha
00:58:10Sabemos que Sara
00:58:11Murió el viernes por la noche
00:58:15Así que
00:58:17No les pudo robar
00:58:26¿Cómo fue?
00:58:30¿Fue idea suya?
00:58:33No, verdad
00:58:35Fue su hija
00:58:38Si usted es un trozo de pan Concha
00:58:40Fue ella
00:58:43Fue esa mujer
00:58:43¿Dónde está Nuria?
00:58:46¿Lo sabes?
00:58:48Cuando usted me enseñó el vídeo
00:58:50Yo sabía que no era Sara
00:58:53Pero no me quería meter en líos
00:58:55Así que
00:58:56Preferí hablar con ellas
00:59:02Les dije
00:59:03Que sabía lo que había pasado
00:59:05Que no tenían por qué mentirme
00:59:07Y
00:59:07Porque yo oí llorar a la niña
00:59:10Y me dijeron que
00:59:12Me pagaría si me ocupaba de ella
00:59:14Me hacía falta
00:59:15Tanto ese dinero
00:59:16¿Dónde está Nuria, Raquel?
00:59:19Raquel
00:59:22Va a ayudarme
00:59:24Te lo estás jugando
00:59:26Es horrible
00:59:28Es horrible
00:59:29Lo que le ha pasado a Sara
00:59:31Volví a su casa
00:59:33Es horrible
00:59:40Es que ya me pagaron
00:59:42Yo
00:59:44Yo es que lo prometí ya
00:59:45Le pasa algo a Nuria
00:59:47Y te acuso de asesinato
00:59:48¿Qué tal?
00:59:58Una amiga se encarga de ella
01:00:00Dirección
01:00:03Calle B la cuatro
01:00:04¿Cómo?
01:00:05Calle B la cuatro
01:00:11¿Suscríbete?
01:00:12Sí
01:00:12Estoy real
01:00:36¿Quién es?
01:00:38La actúa de gas.
01:00:39¡Ya va!
01:00:46¡Ya va!
01:00:47¡Ya va!
01:00:48¡Ah, no vuelve!
01:00:49¡Ya vete, ya va!
01:00:50¡Y no me ponen, por favor!
01:00:53Ya pasó, ya pasó.
01:00:54Ya pasó.
01:00:56Tranquila, tranquila.
01:01:01Nuria te quería a ti, Marga.
01:01:04Nuria te lanzaba los bracitos en cuanto te veían, ¿cierto?
01:01:08Y Sara era una mala madre.
01:01:11Capaz de vender a su hija, incluso.
01:01:14Yo solo quería lo mejor para Nuria.
01:01:17Sé que no está bien, pero Sara estaba de acuerdo.
01:01:19En aceptar el dinero que le ofreciste por Nuria.
01:01:22No, no, no fue así.
01:01:23¿Ah, no? ¿Cómo fue?
01:01:24Fue idea suya, ella nos lo ofreció.
01:01:27Ah, y no cumplió el trato.
01:01:30Todos los días nos decía que dejaría a la niña al día siguiente.
01:01:34Eso fue hasta el viernes, pero el viernes, ¿qué pasó?
01:01:38Nos pidió más dinero.
01:01:39Le dimos lo de la caja y por fin se fue a por la niña.
01:01:43Y pasaban las horas y no volvían, ¿y qué pasó?
01:01:46Pensamos que le había ocurrido algo y fuimos a su casa.
01:01:52Cuando llegamos...
01:01:53¿Qué?
01:01:55¿Cuándo llegaron qué?
01:01:58Sara estaba muerta.
01:02:01Esa mujer la había matado.
01:02:06¿Y por qué crees que lo hizo?
01:02:09No lo sé.
01:02:12Quizá el dinero.
01:02:14El dinero, seguro.
01:02:16Claro que el dinero.
01:02:17El maldito dinero de siempre.
01:02:19Qué injusta es la vida.
01:02:22A ti no te importaba nada el dinero.
01:02:24A ti te importaba Nuria nada más.
01:02:27Tu hija Nuria.
01:02:28Capitán.
01:02:36Sara...
01:02:37¿Era muy orgullosa?
01:02:39Sí.
01:02:40¿Por qué?
01:02:41Me pregunto qué diría cuando la llamaste mala madre.
01:02:44¿Cómo sabe eso?
01:02:46¿Qué fue lo que te dijo?
01:02:48No, no, no, no tenía derecho.
01:02:51Tú no eres una asesina, Marga.
01:02:54¿Qué fue lo que te dijo?
01:02:58Dijo cosas horribles.
01:03:01Horribles.
01:03:01Ella había estado aprovechando de ti.
01:03:04Se metió contigo porque no podía ser madre.
01:03:08Te dijo que nunca lo serías.
01:03:11Te llamó...
01:03:12¡Estéril!
01:03:12Me llamó Estéril.
01:03:14Después de todo lo que habíamos hecho por ella.
01:03:16¿Cómo se puede ser tan cruel?
01:03:18Nunca he conocido a nadie tan cruel.
01:03:24Marga, si estaba muerta, no pudo haberte llamado así, por más cruel que fuera.
01:03:35Cuéntame todo, por favor.
01:03:39No fue culpa mía.
01:03:42Fue ella.
01:03:44No pudiste aguantarlo.
01:03:46No.
01:03:46Te dijo eso y le arrebataste el bastón a tu madre.
01:03:50Yo no quería perder la cabeza.
01:03:52Que Dios me perdone.
01:03:53Perdí la cabeza.
01:03:54Yo no quería de verdad.
01:03:56Perdí la cabeza.
01:03:58Que Dios me perdone.
01:04:00Que Dios me perdone.
01:04:02Y yo...
01:04:03Y yo no quería.
01:04:06Yo no quería.
01:04:11Pero siempre lo consiguié.
01:04:15No se lo digas, que ella se lo tiene muy creído.
01:04:22Otro caso brillantemente resuelto por el Capitán Sierra.
01:04:36Es curioso, ¿eh?
01:04:38A todos nos gustan los actores a los que nos parecen.
01:04:41Y tú siempre has tenido así un aire, ¿eh?
01:04:44Audrey Hepburn.
01:04:46Y yo a Steve McQueen.
01:04:49Igualito.
01:04:49Oye.
01:04:51¿Esto siempre va a ser así?
01:04:53¿Nos vamos a comunicar por monosílagos?
01:04:59No.
01:05:04¿Qué tal, Flaka?
01:05:08¿Qué ha sido de ti en todo este tiempo?
01:05:11Ya ves.
01:05:15¿Vuelvo a llevar esto?
01:05:20Y ahora soy comandante.
01:05:22Y no me perdonas, ¿es eso?
01:05:25No hay nada que perdonar.
01:05:27Entonces, ¿por qué no dejas salir la sonrisa?
01:05:30Listo.
01:05:32Prefiero los monosílabos.
01:05:34Bruno.
01:05:39Me debe una disculpa.
01:05:41¿No?
01:05:42Si quieres, me disculpo.
01:05:44Pero a mí me pagan por sospechar de todo el mundo hasta de los inocentes.
01:05:46Reso de un deseo que acaricia mi recuerdo.
01:05:53Brillan luces ya a lo lejos, pero el valor venció al miedo.
01:06:01Sombras en la calle compartiendo soledad.
01:06:06Pero tu camino guardo, no te rindas del coraje.
01:06:22Estes conozcitos.
01:06:30Buscar en tu corazón.
01:06:33Buscar en tu corazón.
01:06:35Su mujer no está sola.
01:06:38Y la piel no está sola.
01:06:44Buscar en tu corazón
01:06:47Quiere compartir dolor
01:06:50No estás sola
01:06:52Mira bien, no estás sola
01:06:59Podría haber sido una buena madre
01:07:01Marga, digo
01:07:02¿Alguien capaz de matar?
01:07:05La esperanza nacerá, no habrá sombra
01:07:13Nunca dejé de soñar
01:07:15¿Y quién no es capaz de matar?
01:07:17Si te pegan donde más te duele
01:07:22¿Un café para festejar?
01:07:24Doble
01:07:47Me encanta tu barrio
01:07:50Ey, ¿qué hacemos?
01:07:52Vamos
01:07:57¿Se te perdió algo?
01:07:59Papá, vale ya
01:08:00Hombre, estaba mirando de arriba
01:08:02A ver, pero la gente tiene ojos
01:08:03Ya, a veces se le salían
01:08:05Te pegan donde más me pareces
01:08:06Te pegan donde más te…
01:08:06¡Buenas veces!
01:08:06¡Buenas veces!
01:08:07¡Buenas veces!
01:08:07Gracias.