- hace 9 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:28Música
00:00:38Música
00:01:17Capitán, se trata de Elena Roldán. La conozco.
00:01:21¿La conoces personalmente?
00:01:23No, de la tele. Hacía un papel pequeño en una serie.
00:01:29Algodón. Parece tejido vaquero, pero no lleva aquí mucho tiempo.
00:01:34¿Y pertenece a alguna prenda de la víctima?
00:01:36No.
00:01:40Al final ha terminado pasando lo que tú dijiste que pasaría.
00:01:45Otra estudiante, pero esta vez medio conocida.
00:01:48El violador está queriendo llamar nuestra atención, Laura.
00:01:51Pues lo ha conseguido. La prensa ya lo tiene.
00:01:54No. El violador de la cuneta vuelve a atacar.
00:01:57¿Quién va a aguantar agarrido, ahora?
00:01:59Hola, Val.
00:02:22La presencia policial se ha intensificado en el recinto del campus universitario donde el temor de una nueva violación se
00:02:29ha disparado.
00:02:30Hace dos años detuvimos al violador de la ciudad universitaria.
00:02:35Fue un alivio para todo el país y un gran éxito para nosotros.
00:02:41Pues bien, ahora vuelven a violar del mismo modo y en el mismo sitio.
00:02:46Y todos nos preguntamos que cómo coño puede ser eso.
00:02:50No, no, no, no, Julia. No estoy pidiendo explicaciones. Estoy pidiendo trabajo.
00:02:56Hicimos un trabajo espléndido entonces y vamos a volver a hacer un trabajo espléndido ahora.
00:03:03Este cabronazo...
00:03:04Lo siento, mi coronel. Estaba poniendo en marcha mi equipo.
00:03:06No, sí, no lo digo. No lo digo por ti. Siéntate, Sierra.
00:03:10Digo que este cabronazo está buscando titulares.
00:03:15Una chica joven, guapa y que trabaja en la tele.
00:03:19Y por otra parte ya sabéis que hay un par de medios que nos tienen en su punto de mira.
00:03:24Pues bien, esta es su oportunidad.
00:03:26Mira, todos quieren saber si metimos en la cárcel a un culpable o a un inocente.
00:03:32Y yo también.
00:03:35Bueno, ahora, por favor, dejadme que necesito un café.
00:03:40Julia, acompáñame.
00:03:42Tengo un montón de casos para resolver todo el...
00:03:44Julia, es una orden.
00:03:50Hace dos años se producen tres violaciones en el campus universitario.
00:03:54Un método muy similar.
00:03:56Pero si ya se lo he dicho mil veces.
00:03:58Por Dios.
00:04:00Carmen ha vuelto a suceder.
00:04:02Y esta vez ha muerto una chica.
00:04:04Necesito un esfuerzo.
00:04:06El primero fue un choque fortuito, sin preparar.
00:04:10Pero el violador abrió su caja de Pandora y sacó fuera a los demonios.
00:04:13Porque le gustó y repitió.
00:04:16Dos veces más en el mismo sitio.
00:04:18Se ve que conoce muy bien la zona.
00:04:23Me envistió por detrás.
00:04:25Y una furgoneta blanca.
00:04:29Del golpe estaba atontada.
00:04:32No sé, no pude ver nada.
00:04:36Me ató y me amordazó.
00:04:40Llevaba un pasamontañas.
00:04:42Y las gafas oscuras.
00:04:45Ojos azules.
00:04:49Muy azules.
00:04:52Te siento haberme equivocado.
00:04:54Tranquila.
00:04:56Ahora tienes una gran oportunidad para ayudarnos.
00:04:58Había tantas pruebas contra él.
00:05:00Fue todo muy confuso.
00:05:04Es que esto no va a terminar nunca.
00:05:06Un hombre es detenido hace dos años.
00:05:08Con pruebas irrefutables.
00:05:10Depende.
00:05:11No me jodas, Andrú.
00:05:12Ruegos y preguntas para cuando termine, por favor.
00:05:17Polina.
00:05:18Laura.
00:05:20Pasan dos años sin violaciones.
00:05:22¿Hasta qué hace?
00:05:23¿Seis semanas?
00:05:24Sí.
00:05:25Bueno, yo aquel día salía de la uni.
00:05:27De prácticas, como todos los miércoles, iba en la moto.
00:05:30Y entonces, no sé, en un descuido, una furgoneta blanca me adelanta, me tira la cuneta.
00:05:35Y el conductor se bajó.
00:05:38¿Llegaste a verle la cara?
00:05:39No.
00:05:41Llevaba una gorra y el cuyo así como levantado.
00:05:44Pero sí que me pareció extraño su comportamiento.
00:05:47Porque le hablé, no me contestaba.
00:05:50Y de pronto aparece un coche y se larga.
00:05:54¿Pero no pusiste denuncia?
00:05:55No quería líos.
00:05:57¿No te acordabas de las violaciones de hace dos años?
00:06:00Si es que hace dos años ni siquiera estaba en la uni.
00:06:04Y total, tampoco pasó nada, ¿no?
00:06:08Fue tu día de suerte, Pilar.
00:06:11Y dos semanas más tarde, otro asalto similar.
00:06:14Esta vez ella pierde el conocimiento.
00:06:16Y es golpeada y violada repetidamente, pero con más saña.
00:06:21Sigue en el hospital y no recuerda nada de lo que pasó aquella noche.
00:06:24Y ayer, otra vez.
00:06:26Y aquí, tortura, viola y mata.
00:06:30Nuestro enemigo no solo busca una gratificación sexual, señores.
00:06:34Busca nuestra admiración.
00:06:36O sea, que el que metimos en la cárcel es inocente y metimos la pata hasta el cuello.
00:06:40¿Ha reído crimen y castigo?
00:06:44Te agradezco que hayas obviado el hecho de que fui yo quien metí en la cárcel a ese violador.
00:06:48¿Y te ascendieron por ello?
00:06:51Sí, supongo.
00:06:53Julia, tú eres uno de mis mejores hombres, con perdón.
00:06:56Y como superior tuyo, tus decisiones son mis decisiones.
00:06:59Estoy convencida que el tío que detuvimos era culpable.
00:07:03Yo también lo estaba, pero ya no.
00:07:06Y creo que alguien le está imitando.
00:07:09Ojalá tenga razón.
00:07:10Y creo saber quién puede ser.
00:07:14Me gustaría estar en el caso.
00:07:16El caso es de Sierra.
00:07:18Ya.
00:07:19Pero yo soy la que más sabe de él.
00:07:23En crimen y castigo, el protagonista, Rascónico, no mata a la usurera para quitarle el dinero, no.
00:07:30Lo hace por saber si va a sentir culpa o no.
00:07:38¿Y eso qué tiene que ver?
00:07:40Tiene que ver en su progresión, segura, no lo es.
00:07:43Primera víctima, fruto de la casualidad, pero puso al país en alerta y le gustó la primera plana.
00:07:48Detenemos a Cardona.
00:07:50Detenemos a Cardona y el verdadero violador se siente a salvo y deja de actuar, al menos por esta zona.
00:07:54Pero sus ganas de demostrarse a sí mismo lo poderoso que puede llegar a ser lo llevan a más.
00:08:00Y vuelve.
00:08:01Y elige a Pilar Comas, estudiante, que además hace sus primeros pinitos como modelo.
00:08:06Pero le sale mal.
00:08:08Sí.
00:08:09Le sale mal y eso le duele en el orgullo, ¿no?
00:08:12Y reincide y machaca a su siguiente víctima, también modelo.
00:08:16Y ayer elige a una joven actriz popular y la mata.
00:08:20Cada vez va más lejos.
00:08:22Olvidas todas las pruebas contra Elias Cardona.
00:08:25Podrías ser otro violador sin más.
00:08:27Y sin relación con los casos anteriores.
00:08:30Puede ser, segura.
00:08:32Esto es una teoría, nada más.
00:08:33Yo tengo otra.
00:08:35La del imitador.
00:08:37Alguien que busca la notoriedad del violador de la cuneta.
00:08:40También puede ser.
00:08:42Cerré este caso una vez y voy a colaborar para volver a cerrarlo.
00:08:53¿Qué coño pinta Julia en el caso?
00:08:57Habla con Garrido y solucionalo.
00:08:59Tengo abierto un expediente por desobediencia.
00:09:02No puedo atender a más frentes.
00:09:06¿Qué?
00:09:08Tengo una sospecha y...
00:09:11No puedo hablar con nadie.
00:09:13Solo contigo.
00:09:14¿Qué no?
00:09:16No aquí, no.
00:09:18En casa, esta noche, sí.
00:09:22Por supuesto, llegaremos allí.
00:09:29Las imágenes de las cámaras de vigilancia del campus universitario.
00:09:32Sierra quiere que las revisemos.
00:09:33Por si se nos ha escapado algo.
00:09:34Sorgento, estamos hasta arriba de trabajo.
00:09:37Pues ya somos dos.
00:09:38Vale, que los buenos somos nosotros.
00:09:40Últimamente parece que no.
00:09:46¿Cómo se lo ha tomado Julia?
00:09:48Mal.
00:09:53No sé.
00:09:54Dime.
00:09:56A lo mejor no nos lleva a ningún sitio, pero...
00:09:58¿No le corazonaba?
00:10:01La UCO tiene muchos enemigos.
00:10:03Gente que nos la tiene jurada.
00:10:04¿Y?
00:10:06No sé.
00:10:07Estas nuevas violaciones.
00:10:09Provocar que se reabra el caso Cuneta.
00:10:10El caso de Julia.
00:10:11Bueno, a lo mejor lo cerramos en falso, Luis.
00:10:13No sé, no sé.
00:10:14Y si lo está provocando un enemigo de la UCO.
00:10:17Un enemigo de Julia.
00:10:18¿En qué piensas?
00:10:20No sé.
00:10:22En Toni.
00:10:23Le jodimos el negocio.
00:10:24O en algún sicario suyo.
00:10:27Esto no es una peli de mafia.
00:10:29No sé.
00:10:31Disculpa.
00:10:36Dime.
00:10:37¿Puedes hablar?
00:10:39Tengo algo.
00:10:40¿Estás con alguien?
00:10:41No, no.
00:10:42Estoy sola en casa.
00:10:43Es que quería hablarte sobre él.
00:10:47¿Manuel?
00:10:48Yo también necesito hablar contigo.
00:10:51Pero mejor lo hacemos mañana en persona.
00:10:54¿Vale?
00:10:54¿Dónde siempre?
00:10:56Vale, de todos modos no es urgente.
00:10:58¿Lo puedes mañana?
00:10:59Sí, sí, sí puedo.
00:11:00Bueno, entonces, ¿dónde siempre?
00:11:02Muy bien.
00:11:02A sus órdenes.
00:11:09Hola.
00:11:10Buen día.
00:11:10¿Qué tal?
00:11:11Muy bien.
00:11:14¿Con quién hablabas?
00:11:15Con el membrillo de la aseguradora.
00:11:18Oye, les dan un despacho y se creen que son el general Custer.
00:11:21¿Pero hay algún problema?
00:11:22No, lo de siempre, hijo.
00:11:23¿Y tú qué?
00:11:24¿Otra vez vienes a estudiar?
00:11:26Sí.
00:11:27Bueno, ¿eh?
00:11:27Tú sí que sabes, ¿eh?
00:11:29Y así me gusta, ¿eh?
00:11:30Sigue así que sí me gusta.
00:11:45Hola, buenos días.
00:11:46Segurosa TPC.
00:11:47Le atiende Cecilia Bermúdez.
00:11:48¿En qué puedo ayudarle?
00:11:59Oscar Cardona.
00:12:01Supongo que me recuerda de hace dos años.
00:12:06¿Y ahora qué pasa?
00:12:08Mi hermano está en la cárcel y no ha podido cometer estas nuevas violaciones.
00:12:11Evidentemente.
00:12:21Perdón.
00:12:23Venía buscándote.
00:12:24¿Tienes un momento?
00:12:25Sí.
00:12:28A tu juicio, ¿cómo es Elías Cardona?
00:12:32Pues lo que ponen los informes.
00:12:34Primitivo.
00:12:35Violento.
00:12:36Con brotes de esquizofrenia.
00:12:39En el expediente dice que su madre lo ha donado a él y a un hermanito menor, Oscar.
00:12:45A la edad de siete y nueve años.
00:12:47Sí, con lo puesto en la calle.
00:12:50De ahí que sienta un odio patológico hacia todas las mujeres.
00:12:54Creo que Julia tiene razón.
00:12:57¿Qué?
00:12:57¿Lo del imitador?
00:12:58Sí.
00:13:00La víctima de una violación sufre un enorme shock.
00:13:03Es muy probable que pueda confundir el color de los ojos del violador.
00:13:06Oye, ¿cómo fue a comer estas cosas?
00:13:09A mí tampoco me gusta el café negro.
00:13:12Hereje.
00:13:14No ha ido a visitar a su hermano a la cárcel en todo este tiempo.
00:13:19¿Y eso es un delito?
00:13:21Ustedes estaban muy unidos, siempre.
00:13:24Elías se ocupó de usted cuando les abandonó su madre.
00:13:27Incluso le pagó los estudios.
00:13:28Mire, capitana, o lo que sea.
00:13:30Comandante.
00:13:30Comandante, me da igual.
00:13:33Descubrir que tu hermano es un hijo de puta repugnante.
00:13:35Un enfermo mental.
00:13:37No es fácil.
00:13:39Lo imagino.
00:13:40No, no tiene ni idea.
00:13:44Ahora soy el hermano del violador de la cuneta.
00:13:47Su misma sangre.
00:13:48Algo tendrá de él.
00:13:49Eso es lo que piensa todo el mundo.
00:13:52¿Para qué estoy aquí?
00:13:56Usted le buscó trabajo a su hermano en la universidad, de camarero.
00:14:00Hasta que le expulsaron por acoso a una mujer de la limpieza y a una estudiante.
00:14:04La especialidad de Elías, sí.
00:14:07Cagarla.
00:14:09Su hermano conocía muy bien el terreno del campus universitario.
00:14:13Una cámara de vigilancia le grabó merodeando vestido como el violador.
00:14:16Lo recuerdo perfectamente, sí.
00:14:19Y encontramos la cinta con la que ataba a sus víctimas en la taquilla que tenía Elías.
00:14:26El mismo pegamento, el mismo error en un costado.
00:14:30Esa cinta solo se encuentra en la universidad en la que usted trabajaba.
00:14:36¿Y?
00:14:38Si su hermano no estuviera en la cárcel, pensaría que es él.
00:14:41Pero lo está.
00:14:43Así que pienso que el nuevo violador es alguien que le tiene o muy visto o muy estudiado.
00:14:50Mire, comandante.
00:14:52Yo no soy ningún violador.
00:14:54Él sí.
00:14:57Mi novia declaró que estaba con ella cuando se cometieron esas violaciones.
00:15:02Y hace ocho meses su novia le denunció por agresión.
00:15:05Le rompió usted la nariz.
00:15:09¿Me va a detener?
00:15:11Si es así, hágalo ya.
00:15:12Y si no, me largo.
00:15:14¿Dónde estaba ayer por la noche?
00:15:19La presencia policial se ha intensificado en el recinto del campus universitario,
00:15:24donde el temor de una nueva violación se ha disparado.
00:15:27Las clases de las últimas horas del día se han suspendido de forma momentánea,
00:15:31según ha informado el rectorado.
00:15:34Entre las estudiantes de las distancias...
00:15:35Más imágenes del campus universitario, no.
00:15:37Yo llevo ocho horas viendo imágenes del campus universitario.
00:15:41¿No comas?
00:15:41Bueno, nada, nada.
00:15:42Que la señorita no se canse.
00:15:45Mira...
00:15:46¿Contigo qué pasa, tío?
00:15:48Vale ya, ¿no?
00:15:49O sea, ¿qué pasa? ¿Que no vamos a acabar nunca o qué?
00:15:53Chicos, el informe.
00:15:55Hay algo.
00:15:56Falta lo del forense, pero como siempre no hay nada.
00:15:59Ni huellas, ni pisadas, ni ADN.
00:16:01Limpio.
00:16:02Pero vamos a ver, este cabrón viola una pava entre los arbustos.
00:16:05Digo yo que ella forcejearía.
00:16:07Y no deja ni huellas ni nada.
00:16:09Bueno, luego está todo el pantalón vaquero.
00:16:11¿Qué le pasa?
00:16:11Pues está impregnado en butóxido de piperolino y violetrina.
00:16:15Seguro, compañero, un poquito más claro.
00:16:17Insecticida.
00:16:18O sea, alguien que trabaja con plantas.
00:16:20Bueno, algo es algo.
00:16:22Pues nada, a buscar en invernaderos.
00:16:24¿Lo llevo a sierra?
00:16:25Sí.
00:16:26Algo es algo.
00:16:40No te preocupes.
00:16:42Yo no voy poniendo en tela de juicio a mis compañeros.
00:16:44Flaca.
00:16:45Y no me llames así.
00:16:50He hablado con el hermano de Elías Cardona.
00:16:53Yo también estuve haciendo mis deberes.
00:16:55No da el perfil.
00:16:57Pues tiene unos ojos azules muy bonitos.
00:16:59Reconoce, Julia, que esa mujer te dijo que el violador tenía ojos azules.
00:17:04En toda instrucción hay detalles que no encajan.
00:17:06En toda.
00:17:07Lo sabes perfectamente.
00:17:08Pero te lo dijo.
00:17:23¿Estudiando?
00:17:24Estaba en un descanso, papá.
00:17:26¿Qué tal?
00:17:27Bien, muy bien.
00:17:29Tengo que ir a fijarme a ver si hay otro chico en tu habitación.
00:17:32Papá, que eso ya lo hemos hablado.
00:17:35Oye, no se lo habrás dicho mamá, ¿no?
00:17:38Tú quieres que me den otra paliza.
00:17:41Por cierto, estamos organizando un concierto así multirracial con varios grupillos de música de diferentes países.
00:17:47Sí.
00:17:48Entonces hay una gente que nos quiere dejar una sala.
00:17:52Está bastante bien.
00:17:52Está por el campus universitario.
00:17:55¿El campus?
00:17:56Sí.
00:17:57¿Y tienes que ir tú?
00:17:58Hombre, pues claro.
00:18:00¿Qué problema hay?
00:18:01Si está pillado por la pasma.
00:18:02¿Por qué?
00:18:03Por la poli.
00:18:04¿Puedo ir?
00:18:06No sé.
00:18:07¿Tú verás?
00:18:09¡Ay, voy yo!
00:18:15¿Quién es?
00:18:16La sargenta.
00:18:18Hola.
00:18:18Pensaba que no entraban más líos en casa.
00:18:21Viene a trabajar, Blanca.
00:18:23Hazla pasar.
00:18:26Hola.
00:18:27Hola.
00:18:28Hola.
00:18:39Que se va a estudiar a su cuarto.
00:18:42A su cuarto, dije.
00:18:44Ah.
00:18:46Ya voy.
00:19:10Luis, ¿te ha contado su teoría?
00:19:11No cuadra.
00:19:13Él se la toma muy en serio.
00:19:14No cuadra, Laura.
00:19:15A la nuestra.
00:19:17He comparado el caso con otros 30.
00:19:20De España y otros países.
00:19:22Hasta mañana, mi amor.
00:19:24Hasta mañana.
00:19:25Hasta mañana.
00:19:28¿Y?
00:19:30Ni una pista, ni una huella.
00:19:32Lo planeé a todo a la perfección.
00:19:34Bueno, tenemos ese tejido vaquero con insecticida.
00:19:37Lo único.
00:19:39Esa inteligencia criminal no encaja con Elías Cardona.
00:19:42Es un tipo primitivo.
00:19:43Ni los ojos azules.
00:19:44Los ojos azules.
00:19:45Sin embargo, la cinta fue encontrada en su taquilla.
00:19:48Así que una de dos.
00:19:50O Elías Cardona es culpable y tú y yo nos estamos equivocando.
00:19:55O alguien metió la cinta en su taquilla.
00:19:57El verdadero violador.
00:19:59Alguien que tenía esa cinta especial.
00:20:02Alguien que sabía que sospechábamos de Elías Cardona.
00:20:04Y se la coló para cargarle el muerto.
00:20:07¿Su hermano?
00:20:08Espera.
00:20:10El sumario estaba bajo secreto.
00:20:14Nadie sabía que se sospechaba de Elías.
00:20:16Nadie, nadie.
00:20:18Salvo los que tenían acceso al sumario.
00:20:21Y los que investigaban el caso.
00:20:24La busco.
00:20:29Puff.
00:20:37¿Por dónde quieres que empiece?
00:20:44Fue violada con un objeto duro y lubricado.
00:20:47No hay cortes, pero sí desgarros vaginales.
00:20:49La muerte fue provocada por una hemorragia interna.
00:20:52Por eso no había demasiada sangre.
00:20:55¿Rastros de violador?
00:20:56Ninguno.
00:20:57¿Pero cómo es posible?
00:20:58Ni un pelo, ni un rasguño, nada.
00:21:00No, es que no hubo contacto cuerpo a cuerpo con la víctima.
00:21:03Usa guantes, sintéticos, seguramente.
00:21:05¿La chica pelearía?
00:21:06No.
00:21:07La ató.
00:21:08En sus uñas no hay restos, ni de piel, ni de sangre.
00:21:11Pero la viola entre los matorrales.
00:21:12Sí, de eso no hay duda.
00:21:13El cuerpo de la chica está lleno de cortes y rasguños
00:21:15producidos por la hierba y los arbustos.
00:21:18Hay que joderse.
00:21:19¿Y el cabrón no deja ni rastro, que es un puto fantasma o qué?
00:21:23¿Rastros de insecticida en la chica?
00:21:25¿Insecticida?
00:21:26No.
00:21:26¿Por qué?
00:21:27Encontramos un trozo de tela vaquera impregnado de insecticida.
00:21:31Seguramente del violador.
00:21:32Yo sigo insistiendo en que es un imitador.
00:21:34Elías es el hermano violento, el perdedor, el conflictivo.
00:21:39Y Oscar, en cambio, ha estudiado y lleva una vida normal,
00:21:41pero los dos tienen el mismo odio hacia las mujeres.
00:21:44Ya.
00:21:46¿Y tú no dices nada?
00:21:48No sé qué decir.
00:21:50Dos hermanos violadores.
00:21:53Demasiado, ¿no?
00:21:56Además, Oscar tiene los ojos azules.
00:22:00Me gustaría volver a interrogar a Elías.
00:22:03Está bien.
00:22:07¿Te aburrimos?
00:22:08¿Quieres irte a dormir una siesta?
00:22:13Estamos con los invernaderos que usan ese insecticida.
00:22:17Déjate de pamemas, que nos conocemos.
00:22:21¿En qué estás pensando?
00:22:22No tengo mucho que aportar, Ramón.
00:22:24Pues dilo.
00:22:26No tengo nada.
00:22:27Pero Julia sí lo tiene.
00:22:29Y lo que dice tiene mucho sentido.
00:22:32Quiero colaboración.
00:22:34No quiero un campeonato de inteligencias.
00:22:36Hablemos con la ex de Oscar.
00:22:38Ya la estamos intentando localizar.
00:22:40Bien.
00:22:42Según científica, esa prenda vaquera pertenece a alguien que trabaja con grandes cantidades de insecticida.
00:22:47Lo cual no encaja con la teoría de Julia.
00:22:49¿Qué es?
00:22:50El hermano de Elías, Oscar.
00:22:52El que detuvimos hace dos años, que es mucho más listo.
00:22:55Bueno.
00:22:56Gracias, Marcos.
00:22:57Vamos.
00:22:58¿Qué tal, Marina?
00:23:00Bien.
00:23:01¿Qué hagas?
00:23:03¿Y con alguien en particular?
00:23:05Con su trabajo.
00:23:07Muy bien.
00:23:08Muy bien.
00:23:14Sé que se han vuelto a producir nuevas violaciones.
00:23:16No sé, ¿en qué les puedo ayudar?
00:23:19¿Sigue teniendo algún tipo de relación con Oscar?
00:23:22Desde lo que pasó, ninguno.
00:23:24¿Y qué le decía Oscar de su hermano?
00:23:27Se negaba a hablar de Elías.
00:23:29Todo lo que salió en el juicio, en la prensa, le cambió.
00:23:33¿En qué sentido?
00:23:34Le envenenó.
00:23:36Con su hermano siempre tuvo una relación de amor-odio.
00:23:38Se sentía en deuda con él.
00:23:40Culpable.
00:23:41Saber que su hermano era el violador de la cuneta le destrozó.
00:23:45¿Cómo que no debe ser fácil?
00:23:46Tampoco para usted.
00:23:47Pues no, nada fácil.
00:23:50Oscar, ¿le había agredido antes alguna otra vez?
00:23:53Nunca.
00:23:55¿Y por qué se enfadó tanto ese día?
00:23:57Un día descubrí que guardaba recortes.
00:23:59Todo lo que salía sobre las violaciones, sobre Elías.
00:24:02Me dijo que como volviera a meterme en sus cosas, me mataba.
00:24:06Oscar se volvió desconfiado, amargado.
00:24:09Todo era negativo y sucio.
00:24:11Hasta nosotros.
00:24:12Ese no era Oscar.
00:24:14Parecía Elías.
00:24:18Oscar estaba convencido que su hermano era el violador de la cuneta.
00:24:24¿Y usted?
00:24:27Yo no sé qué decir.
00:24:30Diga lo que siente.
00:24:31Esto no es un interrogatorio.
00:24:33Hay algo.
00:24:36Ya sé que hice muy mal, pero entonces le quería.
00:24:39Y me pidió que mintiera.
00:24:41Que dijera que esa noche estuve con él.
00:24:44¿Y dónde estaba Oscar esa noche?
00:24:46No lo sé.
00:24:47Me dijo que iba a ser lo mejor.
00:24:49Que si no podía complicársele todo.
00:24:51Yo pensé que era para evitarse líos.
00:24:55¿Y qué piensa ahora?
00:24:58No sé.
00:25:00No lo sé.
00:25:08¿Qué tal?
00:25:09Marcos.
00:25:10Hola, perdón.
00:25:11Estaba liada.
00:25:12Sí, eso me han dicho.
00:25:14Que estarías liada.
00:25:15¿Ah, sí?
00:25:16¿Quién?
00:25:17Nada.
00:25:18Un guardia civil celoso.
00:25:20Oye, ¿queramos esta noche a tomar algo?
00:25:21Vale.
00:25:22No sé cuándo voy a terminar, pero te llamo cuando acabe.
00:25:25Hecho.
00:25:25Espero tu llamada.
00:25:26Muy bien.
00:25:27Chao.
00:25:29¿Dónde está Laura?
00:25:30¿Por qué?
00:25:31¿Qué pasa?
00:25:31Las imágenes del campus.
00:25:32Creo que tenemos algo.
00:25:33¿Vienes?
00:25:34Sí.
00:25:36La cuartada era falsa.
00:25:37Le voy a detener.
00:25:38Espera.
00:25:39¿Espera qué?
00:25:40¿Para qué se monta uno una cuartada falsa?
00:25:42¿Por qué es culpable?
00:25:43No, bueno, para marcar distancias, para ponerse a salvo.
00:25:46Los dos estaban siendo investigados, este, quizás.
00:25:50Compartían furgoneta, compartían la cinta con la cataban esas mujeres.
00:25:53Sí, está bien, todo puede ser.
00:25:54Lo único que digo es que no nos precipitemos.
00:25:56Que no nos precipitemos otra vez, quieres decir.
00:25:59No, quiero decir que Oscar no me encaja como violador, Julia.
00:26:03Ya, otra intuición.
00:26:04No me sirve.
00:26:06Tú tienes algo.
00:26:08A ver, cálmate, Julia.
00:26:11Tú tienes un hermano.
00:26:14Le detienen por violación.
00:26:17Se entera toda España.
00:26:19Y tú esperas dos años para continuar con su labor.
00:26:22Porque es un psicópata que está imitando a su hermano.
00:26:25Que no, que no va por ahí.
00:26:27Este violador es cualquier cosa menos tonto.
00:26:30No es él, Julia.
00:26:31Nos conocemos.
00:26:33Tú sigues otra pista.
00:26:36Flaca, perdón, se me escapó.
00:26:38Y no me la quieres decir.
00:26:39¿Por qué?
00:26:40Yo solo tengo conjeturas, nada más.
00:26:44Ya, no te creo, Bruno.
00:26:46En nada.
00:26:50Hola.
00:26:51Hola.
00:26:52Hola, Julia.
00:26:52Tengo prisa, firme esto.
00:26:53Sí, gracias.
00:26:54Pasamos.
00:26:58¿Qué le ha pasado a Sierra?
00:27:00Que ya el sarampierno.
00:27:04Tienes un bolígrafo.
00:27:08Aquí.
00:27:09¿Vienes luego y comemos juntos?
00:27:13Vale.
00:27:16Te veo.
00:27:26Merche, ¿eres tú?
00:27:34Merche.
00:27:40¿De verdad quieres que levante las manos?
00:27:42¿Pero qué haces?
00:27:43Pues, ¿qué voy a hacer?
00:27:45¿Derme una ducha?
00:27:46Llevo una semana sin agua caliente en mi casa.
00:27:49Anda, baje ese trastro de una vez, por favor.
00:27:52No entiendo nada.
00:27:54Alguna ventaja tendrá que tener esto de haberme convertido en una soplona.
00:27:57Vale, está bien, está bien.
00:28:00A ver, ¿qué problema hay?
00:28:02Tony.
00:28:04Habla con un tío nuevo por teléfono.
00:28:06¿Y?
00:28:07Pues que cuando habla con él, hace todo lo posible para que nadie le escuche.
00:28:11Ya, ¿y tú lo has escuchado?
00:28:13¿Quién es?
00:28:14Le dicen el niño.
00:28:17¿Pasa le conoces o qué?
00:28:18¿Eh?
00:28:18No, no, no.
00:28:20¿Y aparte del apodo no sabes más?
00:28:22No, porque cuando habla con él lo hacen clave.
00:28:24Pero quedan en el caos.
00:28:26Ya.
00:28:27¿Nada más?
00:28:28No.
00:28:30Pero estaré atenta.
00:28:32Por cierto, te he visto lo de la chica esa, la actriz en la tele.
00:28:37Yo la veía en la serie.
00:28:40A ver, menudo hijo de puta.
00:28:41Ya, bueno.
00:28:43De eso quería hablarte.
00:28:45¿Tú crees que Tony puede estar detrás?
00:28:48Tony podrá estar detrás de muchas cosas, pero con las tías se porta.
00:28:51No, alguno de los suyos.
00:28:53No creo, pero si quieres le pregunto.
00:28:55Ni se te ocurra, ¿me oyes?
00:28:57A sus órdenes, mi capitán.
00:28:58Y no hagas bromas con esto.
00:29:00Limítate a escuchar y a fijar desinterés, como te dije.
00:29:03Tenemos que tomar todas las precauciones.
00:29:07Que sí.
00:29:09Que no seas tan chula.
00:29:11Que yo puedo manejar a Tony y a Diez como Tony.
00:29:15Además, yo sé que eso es lo que te gusta de mí, ¿o no?
00:29:17Ya.
00:29:18Me gusta eso u otras cosas.
00:29:22Pero eres mi confidente, ¿vale?
00:29:23Y estamos trabajando.
00:29:25Y va a seguir siendo así siempre, ¿eh?
00:29:29¿Qué tal tu sobrino Jesús?
00:29:32Que serio se pone el señor.
00:29:34Digo que ¿qué tal tu sobrino Jesús?
00:29:36Pues muy formal y muy estudioso.
00:29:38Espero que siga siendo el único listo de la familia y que no se meta en líos.
00:29:54Esta es la noche del crimen.
00:29:55Esta es la cámara de vigilancia de la salida del campus universitario.
00:29:59¿La moto de la chica asesinada sale?
00:30:00Hasta las diez y nueve minutos.
00:30:02Exacto.
00:30:04Y justo después, sale la furgoneta.
00:30:08¿Eh?
00:30:10Vale.
00:30:13¿Qué?
00:30:14Un momento, esto requiere de...
00:30:17Justo ahí, mira.
00:30:18Un corredor y su perro.
00:30:19Que van en la misma dirección que han tomado la chica y el asesino.
00:30:22O sea que tenemos testigo.
00:30:23Eso sí veo algo.
00:30:25Depende de hasta dónde llegó haciendo footing, si hasta dónde se cometió la violación o...
00:30:29O sucedió media vuelta y no vio nada.
00:30:32Eso es.
00:30:33Ahora pasamos hacia adelante la grabación y le vemos regresar a las once y un minuto justos.
00:30:3950 minutos más tarde.
00:30:41Eso es.
00:30:42Pero a esa hora la chica ya había muerto.
00:30:44O sea que este tío pudo pasar por delante de la escena del crimen justo cuando se estaba cometiendo.
00:30:47Tío o tía, porque no se aprecie muy bien.
00:30:50Vamos a ver.
00:30:51La carretera estaba a 30, 40 metros máximo del lugar donde Elena fue violada y asesinada.
00:30:56Si este tío pasó por delante, tuvo que ver o oír algo.
00:31:00La moto accidentada, algo.
00:31:02Claro, pero si vio algo, ¿por qué no hizo nada?
00:31:04Eso es lo que le vamos a preguntar en cuanto la encontremos.
00:31:07¿Vienes?
00:31:08Sí.
00:31:11¿Qué coño de perro es ese?
00:31:13Un perro de aguas.
00:31:14¿Un perro de qué?
00:31:15De aguas.
00:31:15¿De aguas? ¿Pero eso existe?
00:31:17Claro que existe.
00:31:24Hola.
00:31:28¿Estás lista?
00:31:29Clase.
00:31:30¿Cómo te va con él?
00:31:33Y ahora tiene su propio equipo.
00:31:36¿Por qué evitas siempre hablar de él?
00:31:39No evito hablar de él.
00:31:42Bueno, no.
00:31:44Lo digo porque no debe ser fácil trabajar juntos después de lo que pasó, ¿no?
00:31:52Menudo campeón.
00:31:54Él te lió y cuando tú lo dejas todo, volvió con su mujer y la tira de años después consigue
00:32:03compartir tu despacho.
00:32:06Si crees hablar de eso, hablamos en casa.
00:32:10Está bien, disculpa.
00:32:14¿Vamos a comer?
00:32:16No puedo. Tengo mucho trabajo.
00:32:19¿Me vas a dejar colgado? He venido para comer contigo.
00:32:22Tengo mucho trabajo.
00:32:25Está bien.
00:32:27Nos vemos luego en casa.
00:32:29Ajá.
00:32:41Muy bien.
00:32:42Gracias.
00:32:42Adiós.
00:32:49Nada.
00:32:50No recuerda a nadie con un perro.
00:32:52Van a estar todos cagando en las calles de mi barrio.
00:32:55Como que estamos en la universidad.
00:32:57Los estudiantes no llevan perro.
00:33:01O sea, que el Menda pasó por aquí corriendo dos veces.
00:33:04Una de ida y otra de vuelta.
00:33:06Estaban violando una pava ahí delante y él no vio nada.
00:33:09A lo mejor la chica estaba inconsciente.
00:33:11Seguro tienes razón.
00:33:13Hay que tener mucha sangre fría para torturar a alguien aquí.
00:33:16A la vista de todos.
00:33:20¿Tú qué opinas de la hipótesis del hermano?
00:33:23Pues opino que la que se lo está currando de verdad es Julia.
00:33:26Si las genialidades de otros.
00:33:30No le vais a dar nunca una oportunidad, ¿eh?
00:33:33La misma que le ha dado a Julia.
00:33:35Bien.
00:33:41De todos los que tuvieron que ver con el caso,
00:33:44estos cinco participaron de príncipe fin.
00:33:48El secretario del juzgado.
00:33:51Quiero que investigues dónde estuvo cada uno cuando las violaciones.
00:33:54Estás jugando con fuego.
00:33:56Estamos.
00:33:58Pues aprovecho para recordarte que investigar a un funcionario judicial sin orden
00:34:01es un delito muy grave.
00:34:05Laura.
00:34:06El violador conocía cada paso de la UCO.
00:34:09El violador ha tenido acceso a la instrucción.
00:34:15¿Y el hermano?
00:34:16¿Cómo dice Julia?
00:34:18Ya fue sospechoso.
00:34:20No me lo imagino tentando la suerte otra vez.
00:34:23Mira que lo que dice Julia tiene sentido, ¿eh?
00:34:26A ver, sinceridad.
00:34:29Si crees que es peligroso,
00:34:31te entiendo.
00:34:32Y sigo yo solo.
00:34:34Yo a ti no te dejo solo.
00:34:41Y además, si quieres, me cargo a Julia.
00:34:50¿Papá?
00:34:52Hola, amor.
00:34:53Hola, Blanca.
00:34:57Bueno, yo ya me iba.
00:34:59Me pongo con esto, ¿vale?
00:35:01Sí.
00:35:04Laura.
00:35:05Dime.
00:35:06Discreción, por favor, ¿eh?
00:35:08Claro.
00:35:09Y piénsate lo de Julia.
00:35:14Estábamos trabajando.
00:35:17Ya veo, ya.
00:35:20El chico ese, el del concierto.
00:35:23¿Has podido verlo?
00:35:25No, papá.
00:35:25He quedado mañana.
00:35:26Ah.
00:35:27Para ver el local y concretar todo.
00:35:29Sí, verdad.
00:35:30Mañana, sí.
00:35:32Hasta mañana.
00:35:35Oye, beso que soy tu padre.
00:35:41Qué raspa eres.
00:35:43¿Y tú?
00:35:44No te cortas ni un pelo, ¿eh?
00:35:47Que sueñes con los angelitos.
00:35:54O sea que al final quedaste con el forense de los huevos.
00:35:57Os doy 15 días.
00:35:58Pues ya sería mi relación más larga desde que estoy aquí.
00:36:01¿Por qué tú quieres?
00:36:03No, yo no quiero.
00:36:04Pero por una vez estaría bien que funcionara.
00:36:06Pues entonces te equivocas de tío.
00:36:08No creo que seas el más adecuado para decirme con quién tengo que estar.
00:36:13Lo soy Marina, lo soy.
00:36:15Pero tú no lo asumes.
00:36:19Pero a ver, ¿cómo que queréis que interrogue yo a Lías?
00:36:22¿Qué me estás contando, Julia?
00:36:23A mí ya me conoce y no creo que guarde muy buen recuerdo.
00:36:26Creemos que eres el que más le puede sacar.
00:36:27Es en la cabeza de su sitio y le voy a sacar a ese hijo de puta.
00:36:30No soporto a esos mendas, coño.
00:36:32Me saquen de mis casillas.
00:36:33Eso es precisamente lo que queremos.
00:36:34Que lo saques tú a él de sus casillas.
00:36:36Queremos que escarbes.
00:36:38Que le saques la verdad.
00:36:39Intentando no matarle, claro.
00:36:41Un choque de trenes quiero.
00:36:43¿O prefieres que lo haga otro?
00:36:48¿Tú qué te ríes?
00:36:54¿Qué te ríes?
00:36:54Vale.
00:36:58¿Estás loco?
00:37:00Veremos, digo, un ciego.
00:37:02Y ahora, a darle explicaciones a la prensa.
00:37:08¿Qué novedades hay, segura?
00:37:10Pocas.
00:37:11Estamos encima de todos los que trabajan en viveros de plantas.
00:37:14Ya.
00:37:14¿Y el tío del perrito que hace Putin?
00:37:18Nada aún.
00:37:19Luego está lo del hermano del violador.
00:37:21Yo estoy con Julia.
00:37:22Ya.
00:37:23Oye, ¿tú crees que engordado?
00:37:25No me he fijado.
00:37:27Bueno, no seas tan correcto.
00:37:30Dí que sí, coño.
00:37:31Mi coronel le pido que me traslade a otra unidad
00:37:34en cuanto atrapemos al violador.
00:37:36Tú no tienes término medio.
00:37:38¿Por qué? ¿Por Sierra?
00:37:39Yo no puedo trabajar con alguien desleal.
00:37:43Nicolás.
00:37:45¿Cuántas veces tengo que decirte que tú eres
00:37:47muy importante para la unidad?
00:37:51Que aporta sensatez y lógica.
00:37:54Por favor, Ramón.
00:37:56No, si al final va a tener razón Sierra.
00:37:59¿En qué tengo razón?
00:38:01Nada, en que engordado, ¿verdad?
00:38:03No te veo en forma.
00:38:05Ya.
00:38:06¿Quién va a interrogar a Lías?
00:38:07¿Tú o Julia?
00:38:09Ninguno de los dos.
00:38:10Ninguno de los dos.
00:38:11Siéntate.
00:38:31Mira que prefiero ir a un forense antes que a mí.
00:38:40Este tío es de idiota.
00:38:43Tío es de idiota.
00:39:22¿Qué coño hago aquí?
00:39:24Parece que te ha salido un imitador, Elías.
00:39:29Me alegro.
00:39:31¿Qué se jodan esas zorras?
00:39:35¿Y le has contado a alguien lo que le hiciste a esas zorras?
00:39:41Sí, claro, no te jode.
00:39:43En la cárcel tengo un montón de amigos.
00:39:49¿Has visto esta cicatriz?
00:39:52Pues me la hicieron por violador.
00:39:55Vaya, qué pena.
00:39:58Pero bueno, mira, al menos las cárceles españolas sirven para algo.
00:40:05¿Se lo has contado a alguien, sí o no?
00:40:08¿Qué pasa?
00:40:09¿Que esta vez no tenéis a quien cargar al muerto o qué?
00:40:11¿Qué pasa?
00:40:12¿Que sigues con el rollo de soy inocente?
00:40:17¿Vosotros metisteis esa cinta delante en mi taquilla?
00:40:20Pues ya veis, listos.
00:40:21Ahora el gilipollas que viola a esas chicas sigue por ahí.
00:40:26Buen trabajo.
00:40:30Buen trabajo.
00:40:31Pues sí, sí, buen trabajo, sí.
00:40:34Oye, ¿y qué crees que piensa él de ti?
00:40:37El violador, digo.
00:40:41Te lo digo yo.
00:40:44Menudo bringao.
00:40:46Le caen 30 años por lo que he hecho yo y yo aquí tan pichi.
00:40:50Hoy quiero irme.
00:40:52No puedes.
00:40:53Tú no eres libre, él sí.
00:40:59Y está disfrutando de la vida de lo lindo.
00:41:02Y riéndose de ti.
00:41:05Oye, por cierto, tu hermano no ha venido a verte en estos dos años, ¿no?
00:41:09¿Qué hermano?
00:41:10Sí, yo no tengo ningún hermano.
00:41:12Sí, sí lo tienes.
00:41:14Vuestra madre os dejó cuando erais pequeños.
00:41:15Tú tenías nueve y el siete.
00:41:17En la calle, con lo puesto.
00:41:21Ya.
00:41:22O sea que el oficial del juzgado estuvo ingresado en el hospital el día de autos.
00:41:29Bueno, muchas gracias, David.
00:41:32Oye, ya sé que no hace falta que te diga esto, pero yo no te he preguntado nada.
00:41:38Muchas gracias.
00:41:39Chao.
00:41:47¿Y sierra?
00:41:48Ocupado.
00:41:49¿Por?
00:41:50No, quería comentarle algo nuevo sobre Toni.
00:41:53¿La operación ancla?
00:41:54Parece ser que ahora está muy en contacto con un tipo al que llaman el niño.
00:41:59¿Jesús?
00:42:00Sí.
00:42:01Que me llame lo antes posible, ¿vale?
00:42:03Claro.
00:42:04Chao.
00:42:14¿Y de qué mierda te ríes?
00:42:17Que tiene gracia las vueltas que da la vida.
00:42:21A mí mi madre también me dejó.
00:42:22Con un hermano a mi cargo.
00:42:24Y el muy cabrón me la lía siempre que puede.
00:42:27Y además de las gordas.
00:42:29Le tenía que haber metido en la cárcel, pero no lo hice.
00:42:32Es mi hermano.
00:42:35Pero el tuyo sí que es listo.
00:42:45¿Sabes qué?
00:42:46¿Qué?
00:42:49Una de las noches en las que pasaron las violaciones.
00:42:55Yo vi a mi hermano lavándose las manos.
00:42:59Las tenía llenas de sangre.
00:43:04¿Y por qué no has dicho nada hasta ahora?
00:43:08No sé.
00:43:11Creía que mi hermano no sería capaz de hacerme eso.
00:43:14Elías, estás haciendo una acusación muy grave.
00:43:17Viste a tu hermano con las manos llenas de sangre.
00:43:26¿Jesús?
00:43:27Sí, está ahí.
00:43:29Gracias.
00:43:31Perdona, soy una casierra.
00:43:35Tú eres Jesús, ¿no?
00:43:37Hemos hablado varias veces por teléfono, por ver concierto.
00:43:40¿Lo llevas tú, no?
00:43:41Sí, sí.
00:43:42Ah.
00:43:46No sé si nos conocemos de algo.
00:43:49No me acordaría.
00:43:51Bueno, ven.
00:43:52Voy a ir enseñando la sala.
00:44:05Está muy bien.
00:44:07Gracias a la alteniente.
00:44:14Buenas tardes.
00:44:15Buenas tardes.
00:44:22Tenemos que tener calma.
00:44:25Elías puede estar inculpando a su hermano para irse de rositas.
00:44:30Lo habría dicho en el juicio mi coronel, no ahora.
00:44:32Solo teníamos sospechas de Óscar, estos mucho más.
00:44:35Ya.
00:44:37Sierra, ¿cómo lo ves?
00:44:39Está tomando forma.
00:44:42Pedir una orden de detención.
00:44:44Buen trabajo, Molina.
00:44:46Buen trabajo.
00:44:52¿Ha estado moviendo de tu hermano?
00:44:54Es verdad.
00:45:01Ay, Blanca, por favor.
00:45:04Estoy llamando para decirle que voy a ir tarde a casa.
00:45:08Me tiene apagado.
00:45:09Es raro.
00:45:10Muy raro.
00:45:11¿Has llamado a casa?
00:45:12También.
00:45:14Pero no atiende.
00:45:16Oye, qué espanto es la adolescencia.
00:45:20Sí, que iba al campus universitario y no dejo de tener malos presentimientos.
00:45:25Venga, Sierra.
00:45:26Seguro que está bien.
00:45:28Ya.
00:45:29Ya.
00:45:30¿Qué opina del giro que está dando el caso?
00:45:33Bueno, te puedo decir que lo nuestro no avanza.
00:45:36Nadie del juzgado ha podido cometer esas violaciones.
00:45:39¿Y fuera del juzgado?
00:45:41Suele suceder, ¿eh?
00:45:42Alguien que tenga acceso al sumario, alguien, no sé, una filtración a la prensa, busca, busca, busca, por favor.
00:45:49Así me gusta, Katina.
00:45:50Sé que irle al desalento.
00:46:07Pues qué pena que no puedas hoy.
00:46:08Me gustaría repetir.
00:46:09¿Qué más quisiera yo?
00:46:11Pero ¿qué le vamos a hacer?
00:46:12Cuando toca guardia, toca guardia.
00:46:14Además, no creo que te apetezca cenar en el anatomicoferencia, ¿no?
00:46:17Pues no.
00:46:18Te amo luego.
00:46:19Muy bien.
00:46:23Marina, nos están esperando.
00:46:26Joder, qué cara de boba.
00:46:28¿Y este qué quería?
00:46:30¿Qué pasa?
00:46:30¿Que no sabe que existe el mail o qué?
00:46:32¿Tú de qué vas?
00:46:36¿En serio estás con él?
00:47:03¿Qué?
00:47:05A esta hija mía que no me tiene el móvil ni me llama.
00:47:08Me tiene un poco, la verdad.
00:47:10Sierra.
00:47:11Me encargo yo de localizarla, ¿vale?
00:47:14Muy gracioso.
00:47:15Venga.
00:47:26Sí.
00:47:31¿Cómo?
00:47:33Vale, voy ahora mismo.
00:47:52¿Por qué sigo aquí?
00:47:53Capitán Sierra, cargo del caso.
00:47:56Déjalo pasar.
00:48:03Siéntese ahí, por favor.
00:48:05¿Qué hace él aquí?
00:48:09Su hermano acaba de acusarlo de todas las violaciones por las que él fue encarcelado.
00:48:16¿Qué?
00:48:17Pero no le creo.
00:48:23Sargento Andrón.
00:48:26¿Estuvo usted haciendo footing hace dos noches?
00:48:30Sí.
00:48:31Por el campus universitario.
00:48:34Muy bien.
00:48:34Acompáñame, por favor.
00:48:45Yo no voy a seguir comiéndome tu mierda
00:48:48para que tú vayas por ahí violando.
00:48:52Se lo está inventando todo.
00:48:56¿Dónde estaba usted el día 12, el día que se cometió el asesinato?
00:49:01Mi turno...
00:49:02Mi turno termina a las 8.
00:49:04Ya.
00:49:04¿Y después?
00:49:05Me fui a casa.
00:49:07¿Alguien puede corroborarlo?
00:49:10No.
00:49:12No.
00:49:13No.
00:49:13Claro que no.
00:49:14Por supuesto que no.
00:49:15Lo mismo que pasaba entonces, Oscar.
00:49:17¿Cómo puede ser tan hijo de puta?
00:49:21A las 10 y 9 minutos,
00:49:23la chica salió con su moto.
00:49:26Aquí.
00:49:29Y unos minutos más tarde,
00:49:30el coche que la seguía la hizo derrapar.
00:49:33Ahí.
00:49:35¿Hasta dónde llegó usted en su recorrido?
00:49:39Hasta ahí.
00:49:41Siempre.
00:49:41Y luego vuelvo.
00:49:43¿Sobre las 11?
00:49:44Pues sí.
00:49:45O sea que usted pasó al menos dos veces
00:49:47por la zona donde estaba sucediendo la violación.
00:49:50Y yo no vi nada, ¿eh?
00:49:52¿Cómo que no vi nada?
00:49:52Que no vi nada.
00:49:53Que no vi nada.
00:49:54¿Y la furgoneta blanca?
00:49:58Bueno, esa furgoneta blanca sí.
00:49:59De hecho, casi atropella a mi perro Rambo.
00:50:02Que si lo toca es que lo mato.
00:50:05Bueno, que lo mato no, que...
00:50:07Tranquilo, tranquilo.
00:50:09Ya le condenaron por ello.
00:50:10¿A qué viene esto ahora?
00:50:14¿Quién metió entonces esa cinta aislante en mi garita?
00:50:16¿Eh, Óscar?
00:50:17¿Quién la metió?
00:50:18¿Yo no?
00:50:19Ni yo tampoco.
00:50:20¿Entonces quién?
00:50:21¿Quién coño metió esa cinta aislante en mi taquilla, Óscar?
00:50:26Elías.
00:50:27Por favor.
00:50:29Di la verdad.
00:50:32¿La verdad?
00:50:35¿Será cabrón?
00:50:38¿Acaso has venido tú alguna vez a la cárcel a preguntármela?
00:50:40¿Eh?
00:50:42¿Quién cuyó de ti cuando la puta de nuestra madre nos dejó tirados en la calle?
00:50:46¿Eh?
00:50:48Cosí me matan en la cárcel.
00:50:51Y yo te llamé.
00:50:52¿Y tú?
00:50:54¿Tú no viniste?
00:50:56Yo no he violado a nadie en mi puta vida.
00:50:59Elías, por Dios.
00:51:01Yo no puse esa cinta en tu taquilla.
00:51:04Elías, lo que dijo de la sangre era verdad.
00:51:08¿Entonces quién?
00:51:09¿Quién coño la puso, Óscar?
00:51:11¿Quién?
00:51:12Elías, lo que dijo de la sangre es verdad.
00:51:19No.
00:51:21¿Y por qué lo dijo entonces?
00:51:24Por odio.
00:51:36Molina, dame un zoom de Óscar.
00:51:39A ver, fíjese bien.
00:51:41¿Alguno de estos dos hombres conducía la furgoneta blanca?
00:51:46No.
00:51:48No, no, no, para nada.
00:51:50Ninguno de los dos.
00:51:55Bueno, y eso.
00:51:56Y al final acabaron trayéndonos todo lo que nos habían robado de las cajas.
00:52:01Bueno, pues quedamos en eso.
00:52:02Te llamo para...
00:52:03Mejor te llamo yo.
00:52:05Ah, vale, perfecto.
00:52:07Y gracias.
00:52:08No veas nada de problemas que tenemos nosotros para organizar nada.
00:52:11Si de verdad quieres algo, lo acabas consiguiendo.
00:52:18Yo me tengo que ir.
00:52:19Oye, que, bueno, nada, que yo esto me lo tomo muy en serio.
00:52:25Espero que los demás también.
00:52:27Lo digo porque en cuanto asoma por aquí una chica guapa, ya sabes,
00:52:29se nos pega un mogollón de plastas para intentar ligar.
00:52:32No te preocupes, Jesús.
00:52:34Bueno.
00:52:47Por fin, hija, ¿dónde estás?
00:52:49Ya, ¿todo bien?
00:52:53Venga, vete a casa en un taxi y yo iré tarde.
00:52:56Venga, ¿todo bien, seguro?
00:52:59Bueno.
00:53:01Un beso.
00:53:03Joder, cuando lo cuente mañana.
00:53:05Que, que fuerte, ¿eh?
00:53:07¿Me podré sacar una foto con todos?
00:53:10Lo que escuche aquí no puede repetirlo, ¿de acuerdo?
00:53:15A ver, señores.
00:53:16No podemos pasarnos todos otra noche casi sin dormir.
00:53:19Marina, Pablo, ellos a casa.
00:53:21Ya seguimos nosotros con este señor.
00:53:25Bueno.
00:53:26Pues suerte.
00:53:28Ánimo, señores.
00:53:30Hasta mañana.
00:53:31A ver, por favor, repita la historia.
00:53:34Se lo he dicho a la sargento.
00:53:36Yo iba corriendo y casi atropellan a Rambo.
00:53:39A mi perro.
00:53:41La furgoneta blanca.
00:53:48¿Qué haces aquí?
00:53:49Ah, sorpresa.
00:53:50He convencido a un buen samaritano para que me sustituya.
00:53:53¿Y si te digo que he quedado?
00:53:55No puede.
00:53:58¿Vamos en dos coches?
00:53:59Ni hablar.
00:54:00Con lo cansada que estás.
00:54:02Si coges un coche es por encima de mi cadáver.
00:54:17Antes era uno sospecha.
00:54:20Ahora estoy convencido.
00:54:22Elías es inocente.
00:54:24Yo también lo creo.
00:54:26La cuestión es saber quién puso esa cinta en su taquilla.
00:54:30Alguien que sabía que sospechábamos de él.
00:54:34Alguien que conocía el sumario.
00:54:38Uno de nosotros.
00:54:39Vaqueros.
00:54:40¿No recuerda usted si el conductor de la furgoneta tenía pantalones vaqueros?
00:54:44No.
00:54:46O sea, que vaquero no.
00:54:48Era negro, como de chándal.
00:54:50Cuando él dio el frenazo para evitar atropellar a Rambo,
00:54:53dio un volantazo y golpeó contra la acera.
00:54:55Entonces se bajó para comprobar que la rueda estuviera bien y ahí lo vi.
00:54:59Era en negro.
00:55:00Se disculpó, siguió, pero el pantalón era negro, oscuro, como el mío, de chándal.
00:55:05¿Y el vaquero qué encontramos?
00:55:07Una pista falsa, Laura.
00:55:09El violador lo sabe tanto como nosotros.
00:55:13Y nos quiere confundir con pistas falsas.
00:55:18Así que la señorita tiene hambre.
00:55:20Ya verás, son un cocinitas.
00:55:24Aquí hay aquí...
00:55:27Relujo.
00:55:29Mejillones, berberechos, almejas machas.
00:55:34¿Aceitunas?
00:55:36Aceitunas.
00:55:41Aceitunas para la niña.
00:55:47¿Eso es lo que tú entiendes por una cena romántica?
00:55:50Oye, tú tranquila.
00:55:53La noche acaba de empezar.
00:56:01¿No te da de enterar?
00:56:02¿A mí?
00:56:03¿Qué va?
00:56:05A mí este ruido me encanta.
00:56:07Desde niño.
00:56:13Usted pasó dos veces por el lugar donde se estaba cometiendo el crimen.
00:56:16No vio nada.
00:56:17¿Está seguro?
00:56:18Nada, raro, nada que le llamara la atención.
00:56:21Bueno, se lo dije a ella.
00:56:23La furgoneta.
00:56:24La furgoneta estaba aparcada en el arcén.
00:56:27¿Aparcada?
00:56:28Sí.
00:56:28Vacía.
00:56:30No.
00:56:31Según me acerqué de regreso, había gente dentro.
00:56:35No se veía el interior, pero eran jadeos de chica.
00:56:39Yo pensaba que estaban haciendo el amor.
00:56:42La estaban violando.
00:56:47¿Más vino?
00:56:54Más vino para la niña.
00:56:59Por la cena.
00:57:00Por esta cena.
00:57:03Y por las que vendrán.
00:57:10¿No tienes fotos?
00:57:13Es que es algo fatal.
00:57:15¿De verdad?
00:57:19Es ver una cámara y salir corriendo.
00:57:21Un trauma infantil.
00:57:24Yo creo que voy a necesitar terapia.
00:57:26Bueno, podemos hablar.
00:57:29Pero intensiva, ¿eh?
00:57:30Que el trauma es muy gordo.
00:57:32No puede ser dentro de la furgoneta.
00:57:36El forense aseguró que lo había hecho en la zona de arbustos.
00:57:39Sí, puede ser.
00:57:40Claro que puede ser, Nicolás.
00:57:43Claro que puede ser.
00:57:48¿Reconocé a este hombre?
00:57:51Es el que conducía la furgoneta.
00:57:55Espera.
00:58:56De ahí sacó la cinta aislante.
00:58:58Ni la metió en la taquilla de Elías.
00:59:01Es verdad, Julia.
00:59:02Un forense de su prestigio no puede equivocarse tanto.
00:59:05Quería que creyésemos que le había violado en la zona de arbustos.
00:59:08Para así ponernos sobre una pista falsa.
00:59:10Hace dos años me pidió entrar en el caso.
00:59:13Creo que Marina está saliendo con él.
00:59:15¿Qué?
00:59:16No lo coge.
00:59:18Ya siempre está el teléfono.
00:59:31Segura, dime.
00:59:32Pablo, es Marcos, el forense.
00:59:34El corredor lo ha identificado.
00:59:36¿Dónde estás?
00:59:36¿Qué?
00:59:38Cambió las pistas de sumario para llevarnos por otro lado.
00:59:40Me cago en la puta.
00:59:41Tiene a Marina.
00:59:42Joder.
00:59:44Un equipo va hacia su casa.
00:59:45Está cerca del parque del este.
00:59:46Dame la dirección.
00:59:47Estoy al lado.
00:59:48Pablo, no puedes ir solo.
00:59:49Espera a que llegue el equipo.
00:59:51Segura, coño.
00:59:51Dame la dirección.
00:59:52Que manden a alguien a casa de Marina.
00:59:54Vale.
00:59:54Pero no hagas tonterías, que te conozco.
01:00:00No me digas que no es culpa mía, porque sí lo es.
01:00:04Eso no es cierto, Julia.
01:00:10Es una niña, Bruno.
01:00:11Yo la traje a esta unidad.
01:00:15Es psicóloga.
01:00:16No está entrenada para defenderse.
01:00:23Saldremos de esta también.
01:00:38¿Dónde estás, Pablo?
01:00:39Estoy en casa de este hijo de puta.
01:00:41No entres.
01:00:42Espéranos fuera.
01:00:43¿Me oyes?
01:00:44Llegamos en unos minutos.
01:00:45Joder, segura.
01:00:46No puedo quedarme sin hacer nada.
01:00:47Batina Marina, coño.
01:00:48Lo sabemos, pero te estoy dando una orden.
01:00:51Demasiado tarde.
01:00:52Estoy dentro.
01:00:52Pablo.
01:01:29No ha ido por casa.
01:01:32¿Sabemos algo?
01:01:34Nada todavía.
01:01:36No.
01:01:47Pablo.
01:01:52No.
01:02:03No.
01:03:04¿Eh?
01:03:56¡Te va a encantar!
01:03:59Voy a hacerte cosas que no le he hecho nunca a nadie.
01:04:08Ya verás que bien...
01:04:10Tú y yo, solos...
01:05:03Suéltala.
01:05:05Uy, qué susto me has dado, picoleto.
01:05:09Si quieres hacemos un trato y la compartimos.
01:05:14Aunque creo que no estás en condiciones de pedir.
01:05:17He dicho que la sueltes.
01:05:25Tres segundos.
01:05:27¿Tres segundos?
01:05:29Para que sueltes la pistola y la dejes en el suelo.
01:05:34Tranquila, tranquila, Marina.
01:05:36Espera, no te muevas.
01:05:39Ya está.
01:05:41Espera, espera.
01:05:47Ya está.
01:05:53Espera.
01:05:57Espera.
01:05:58Ya pasó.
01:06:02Ya pasó.
01:06:05Ya pasó.
01:06:09Ya pasó.
01:06:10Ya pasó.
01:06:29Las tenía guardadas en el coche.
01:06:32La feria izquierda se está recuperando.
01:06:35No me puedo creer lo de Marcos.
01:06:38¿Qué va a pasar con Elías?
01:06:40Pues lo normal.
01:06:41El Estado se tendrá que hacer cargo.
01:06:45Pablo.
01:06:47Ya hablaremos, pero has hecho lo que debías.
01:06:52Señores, a descansar.
01:06:55Mañana será otro día.
01:06:56Tenemos más de 15 casos abiertos.
01:06:58Gracias, Nicolás.
01:06:59Y coronel.
01:07:01Capitán.
01:07:04¿Vienes?
01:07:05No, no.
01:07:06Quiero pasar por el hospital.
01:07:24Pablo.
01:07:27Me alegra que estés aquí.
01:07:50Gracias, Nicolás.
01:07:52Gracias, Nicolás.
01:08:27He podido arruinar la vida a muchas personas.
01:08:30Ha salvado a tantas.
01:08:33Placa.
01:08:38Placa.