- 2 days ago
Igra sudbine 1944 epizoda (24. 10. 2026)
Category
📺
TVTranscript
00:06What is the new problem with Kajom?
00:09Not with Kajom, but with Kajom I've done everything.
00:12I'm going to let it out.
00:16I'm going to let it out.
00:17No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:22I took some Japanese Makaze for shišanje, and that's for a cliznish shišanje.
00:30Okay, and?
00:33I took them from one type and I'm just going to let it out.
00:38Okay, nice to see you, I took Makaze everything in order.
00:42They are Makaze, but Makaze are very expensive.
00:45How much?
00:46A few thousand euros.
00:48A few thousand euros?
00:50A few thousand euros for one Makaze?
00:53What are they, Makaze or Murajski Mač?
00:56But they look like Murajski Mač.
00:59You can't believe how they are.
01:01What are you going to do with them?
01:03You're going to shišanje, and you're going to shišanje.
01:05There's 101 little Japanese who helps you to shišanje.
01:09Come on, I'm going to get more and more.
01:11Where would be the amount of money in the rest?
01:12What the amount of money?
01:13You know I've spent so many years in my life,
01:15I'm going to get some back shišanje from the other side.
01:20Okay, but still,
01:22to give you two thousand euros for one Makaze,
01:25what's more than that?
01:27You can't do that.
01:28You can't do that.
01:29You can't do that.
01:29I don't know if you will shišanje with the Japanese king.
01:32What are you going to do with Makaze?
01:33You know what they are, Dikili?
01:35You know what they are.
01:36You know they are high quality,
01:38the 처�lika, short-stage,
01:39and on the table,
01:41it is decorated in Osaka.
01:44What it means is also decorated in Osaka.
01:47That was 2000 euros for Makaze.
01:50Well, you see, I did some work and I had some additional work on the other side of the Kornobaris,
01:54and I had something...
01:55I don't speak now, it's not that I don't want to say anything, I don't want to say anything, but...
02:01I took them out of one thing.
02:06Well, who is that?
02:08What is that, who is that? I saw you on Instagram.
02:12I don't know any one thing.
02:13I don't know any one thing.
02:14Not for Djuku.
02:19But Djuka...
02:24Djuka Schaner...
02:26How would you not know Djuku Schaner?
02:30Do you know what I call him? That's how it's written on the phone.
02:33Djuka, the first copy.
02:35I know Djuleta.
02:38Do you know who has launched it?
02:40I have launched it.
02:42Yeah, yeah.
02:42And he came back and said...
02:46He gave me a piece from Morocco.
02:49And now he tries to sell it.
02:51He tries to sell it.
02:52He tries to sell it.
02:52He tries to sell it.
02:52He doesn't want to buy anything.
02:53He says, listen, Djuku.
02:55He tries to sell it.
02:56It's not the quality of the Spilet.
02:57It's not the quality of the Spilet.
02:59He goes, what is that.
03:02He does not know you.
03:07It has to be on a month, because it's going to be so soft and so beautiful.
03:13I think all of that, Marrakesh, family, family manufacturing, history, all of that is fine.
03:21And we sell it all for three days.
03:24Really?
03:25What do you mean, one is a diner.
03:30Djuka, Djuka, Djuka, I can't believe.
03:32But why?
03:34After a certain time, I know that this situation was not from Morocco, but from Bulgaria.
03:39But it's okay, it's not really important.
03:42But now I'm asking if they are from Japan or who knows where they are.
03:46I don't know where they are, it's not important.
03:48But it's important to me that they give me. Do you understand?
03:54Okay, I understand.
03:56But I don't see what I have with you all.
03:59What do you mean?
04:00You are all-powerful, you know the whole city, the whole country, the whole region.
04:05If you can call him, because I don't call him on the phone, it's nice to tell him,
04:10or to give me money, or to give me money.
04:15I can, Pajce.
04:16I can, of course, I can.
04:20Just because it has its own value.
04:35A, Deko, kada ćemo da isteramo govek na kuču?
04:38Kusko, uskoro će dođe jedna gospodja ili gospodjica da nam pomogne.
04:45A je ta gospodjica veštica?
04:49Ne, ne, ona je čarobnjak, čarobnica.
04:53Aha, kao Harry Potter.
04:54Kao Harry Potter i ona zna te reči koje izbacuju te krekončula i duhove iz kuće, znaš.
05:02A jer misliš da će nam to pomoći?
05:04Hoćeš, sigurno, sto posto.
05:09Oooo, Stella, kako divno izgledaš, kako si se doterala, a možda padne neke mladoženja.
05:17Pa ja se nadam da hoće, ali i da bude ozbiljen.
05:20Ozbiljen, normalno. Lule, kaži, Steli, da lepo izgleda, budi džentelman.
05:25Stella, izgledaš čarobnjak.
05:27Hvala ti, Lule. Pravo si srce.
05:29Da, upravo smo pričali sad o čarobnici koji će da istele ove duhove i krekončula iz kuće. Angažovali smo Belog
05:38Maka.
05:40Eto, konačno da se i to desi.
05:43Nego šteta ja neću biti sutra tu.
05:45Oooo.
05:46Imam predavanje.
05:48Te šteta.
05:49Vidimo se, Lule.
05:50Vidimo se, lepo se provedi.
05:52Hvala ti.
05:53Zdravo, Stella.
05:57...komogneš kao čovek čoveku.
05:59Da li kod tebe sve mora da je protiv usluga?
06:02Pa da li smo ti ja prijatelj?
06:04Pa možeš li nekad prijatelju u problemu da pomogneš?
06:07Aman, ženo Božija.
06:09Pa ja zato i hoću da ti naplatim što sam čovek, što sam ti prijatelj, razumaš?
06:14Pa moram da te naučim kako funkcioniš neko koji je preduzetnik.
06:18Ti si mlad preduzetnik, ti to ne znaš.
06:20Dobro, hvala ti za to mlada, ali nisam baš ni mlad.
06:23Ajde da budemo iskreni.
06:24A drugo, jesam preduzetnik početnik, ali nisam baš bez ikakvog iskustva.
06:29Vidi, pajice, ni kod babe nema džabe.
06:33To ti je čuvena poslovica.
06:36Onako.
06:37Ja ti to govorim čisto, čisto pedagoški.
06:41Ali eto, kod Dixi će ovoga puta biti izgleda džabe.
06:46Jer Dixi nije baba, je tako što sam ovo ne poredbaš.
06:50I o najboljim godinama.
06:52Ja ti ovo dajem gratis.
06:54Gratis?
06:55Ima gratis, ajde.
06:56Gratis?
06:57Da.
06:59Zmešiti se vrk, nije gratis sigurno.
07:01Diki, kod te ne zna, skupo bi te platio sigurno.
07:05Ima neka protiv usluga mala, ali koju bar moram da učinem.
07:10Siguro, pazi, sto posto.
07:11Pa dobro, ima nešto mala.
07:13Ima.
07:15Vidi ovako, treba da zavedeš jednu devojku.
07:21Jel Gabor?
07:23Kako možeš tako nešto?
07:24Vidi ovako, vidi, pa jo, ne, sad sam ozbiljna, pazi.
07:26Ja sam, sad isto ozbiljna, vidi.
07:29Ti si čovjek koji sada pripada kozmetičkoj industriji.
07:32Tako je.
07:32Šta ne ide, ne ide.
07:33Ne možeš ni jednu damu da nazivaš Gabor.
07:35Ne možeš.
07:36Ona može da bude čupava, muljava, da ima kožu koja nije dovoljno kvalitetna, da ima bore, da bude ovakva, da
07:44biljuškasta, ovakva.
07:45Sve može to da bude.
07:47Ali ti, ti ne smeš tako da je nazivaš.
07:50Ti, kao čovjek iz biota industrije, u ružnom pačetu treba da vidiš top modela.
07:56Vrhunsku manekenku.
07:57Razumeš čoveč?
07:58Razvor prema tome ne da nije Gabor, nego je lepotica i to.
08:01Par excellence, lepotice.
08:03Bravo si.
08:04Stvarno nije lepo.
08:06Dobro, kako se zove?
08:08Ivona.
08:09Ivona.
08:09Ivona.
08:10Ivona?
08:12Što mi to potlo?
08:13Čekaj, je li to ona mala što smo pre neki dan u restoranu?
08:16Vidi, vidi, vidi kako si bacio okce.
08:20A to vidi.
08:20Nisam, ne.
08:22Ma šta nisi, jesi pa znam ja tebe.
08:24Odmah je on nju primetio, jeste.
08:26Ivona Sorbona, lepo sam rekla.
08:30E, ona je, vidiš.
08:31I dobro, i šta treba da je zavedem ili što?
08:36I ovako, ja ću ti poslata kažu šta ti treba da uradiš.
08:38Za početak sad ću samo da ti pošaljem lokaciju tog kafića gdje ona voli da izlazi.
08:42Aha.
08:42I poslaću ti nekoliko njenih fotografija.
08:45Da se slučajno u tavo greškom ne zaletiš da nego drugu.
08:48Evo, poslao se ti.
08:49Evo.
08:51Ne tako.
08:52Diki li?
08:53Dobro.
08:54Ali, ali ne znam.
08:57Čekaj.
08:57Šta sad ne znaš? Šta čekaj? Šta?
09:00Ne znam, nije ni moralno baš da tako sad salećem devojku.
09:05Nije moralno. Ne znam.
09:08Jeli Pajo, jel tebe interesuje moral ili makaze?
09:12Makaze.
09:12E ako su makaze onda doviđenci. Ajde.
09:15Ajde doviđenci, idi zavodi, ajde.
09:17Dik si, tvoje će tebe malo ako da pipnemo u toj ćelici, jeli.
09:20To je onako za sreću kao nekada pita s lupu, a?
09:23Sećaš se?
09:24Sećam se. Ajde.
09:26Ajde, ajde doviđenci. Ajde, ajde.
09:29Ajde.
09:37Alo, Đuka.
09:41Pa gde je meni moj Đuka, moja prva ruka?
09:46A ja sam nego koj nego Erski, a?
09:52Pa dobro, jeste, nismo se čuli sto godina, to je tačno, jeste.
09:57Ajde, dobro, ajde, nikad nije kasta za dobre prijatelje, tako?
10:02Pa vidim, nešto si malo zabrljao pa reko daj da te zvrcne.
10:07Da, seznu si jednog mog prijatelja.
10:11Jednog, buckaćelovog, paja, paja Sorbonasa.
10:15E, vidiš kako znaš, pa vidiš kako znaš da su makaze u pitanju.
10:19Jeste, zama, jeste, pa vidi.
10:22Đukice, pa ne možeš ti da preveslavaš moje prijatelje, šta ne ide, ne ide, tako, a?
10:30Da, ajde, učini mi jednu uslugu, donesi te makaze, molim se. Ajde.
10:34A onda ćemo ti ja da popive jednu kafičicu kao u starodobre vremena.
10:38Ne može, he?
10:39Ajde, čupke, ajde, vidimo se, ajde.
10:41Ljubi Terski, doviđence.
10:45Ajde, hoćemo, ajde, volite.
10:48Ajde, hvala ti, ajde, vidimo se. Ćao. Ćao, čelence, čao.
11:21Ovo pa vidim da se neko sprema za veliki dejt.
11:25Pa da.
11:27Jeli, vidim, stavio si onaj parfum koji si koristio kad smo se upoznali.
11:31O, pa nisi zaboravila.
11:33Pa naravno da nisam zaboravila.
11:34Pa da, pa kako to da ti se desi, naravno.
11:38Ja, pojavio se se u pravom trenutku.
11:40Ja uplakana, firma u stečaju, tata odvaljen.
11:45Nastavi slobodno.
11:47Baš me uzbuđuje kad me podsjećaš na to vreme.
11:51Ti si bio kao neko svetlo sa tim ugovorom i ponudom.
11:55Još si me zaposlio?
11:57Pa da, to tu sa zapošljavanjem je bilo samo da bih malo zasladio posao
12:02i da bih tvojog tatu ubedio da mi proda firmu.
12:07Uf, kad se sećim, kad sam tebe video, delovala si mi nekako nestašno.
12:16Jo, pa one tvoje nogice.
12:21Sad ti mene uzbuđuješ.
12:24Još tada sam znao da moram da te držim blizu sebe.
12:31A sad ideš u zagrljaju gud stelice.
12:35Inače pala je na onaj gest.
12:38Znam, zaleme je na večer.
12:42Pa dobro, to mi se baš i ne sviđa.
12:46Opet ljubomorišiš.
12:47Pa šta da radim kad sam takva?
12:49Doklje treba da ti objašnjavam?
12:50Pa možeš da mi objašnjavaš koliko kud hoćeš, ja sam jednostavno takva i to je to.
12:55Da.
12:59Kad budem legao preko stelice ima da zatvorim oči i da mislim na tebe.
13:07Pa to mi je tako dobra utaha.
13:10Svakako ćeš da legnuš preko nje.
13:16Znaš šta?
13:18Moram da krenem.
13:22Ćao.
13:23Ćao.
13:26Lep provod.
13:27Ćao.
13:28Ćao.
13:32Ćao.
13:35Ćao.
13:51Ćao.
13:59Ćao.
14:01I'm not sure how to do it.
14:03They are the courage to know me.
14:06Look how they are.
14:11I'm not sure how to do it.
14:12Here you go, dear friends.
14:12When I'm going to die, I'm going to die.
14:15I'm going to die.
14:16I'm going to die.
14:17Where are you?
14:20Here we go.
14:21Here we go.
14:22We had a little problem.
14:24What?
14:25That man, when we reached the shop,
14:28we were in panic.
14:29What?
14:30What?
14:31It was a little mad,
14:33but he was trained for a little bit of the training.
14:36I became a little taught and returned to him.
14:38Let me show you my mother.
14:40There's a place there,
14:41and he was going to talk to me.
14:43Stop!
14:45Stop it!
14:46What are you calling me here?
14:49Did you have everything you need?
14:51How much?
14:52What?
14:52No, man, you know what kind of shame?
14:54We had a car and we bought it.
14:58What?
14:59What's that?
14:59Sharii.
15:01Sharii?
15:02What's that?
15:02That's our guest.
15:04Come on.
15:04What's that?
15:06I'd give you a taste of the dessert.
15:09Let's see.
15:10Now, let's see.
15:13Let's see.
15:15Let's see what's going on.
15:17Let's show us a good home.
15:19I'm interested in what the Sharii is.
15:21I've never tried it.
15:22I've tried it.
15:23I've tried it.
15:24I've tried it.
15:24I've tried it.
15:26I've tried it.
15:26What's that?
15:28What's that?
15:29What's your name?
15:30I don't know.
15:32What's your name?
15:33There's a third.
15:34Let's see.
15:35Let's see.
15:37We've been in a while.
15:39We've been in a while.
15:41Where did you find it?
15:43There's a weird show.
15:44The hot water bottle.
15:46There's some bourbon.
15:51The whiskey.
15:52The simple malt.
15:55It's just one of the bourbon, just one of the bourbon, I don't have any idea.
15:58Okay, okay, how much do you pay?
16:00Eight thousand.
16:01Wait, eight thousand?
16:03And six thousand.
16:04Eight and six thousand!
16:06Mother, the seller told us that they only eat in England.
16:11I'm running in the car for more than eight kilos.
16:15I'm running in the car for twelve to save me,
16:18and you buy me some food for the English grof.
16:22Mother for the lord of the group with the French lord of the English...
16:25So!
16:25Tišina!
16:26There's all this evening to drink.
16:28Next!
16:29There's nothing to be thrown out!
16:32I'm going to put it in.
16:34Come on, prepare everything,
16:35prepare everything,
16:37and let's do it!
16:38When you're already thrown out of me...
16:40I'm going to eat.
16:41I'm going to eat.
16:43Okay, I'm going to eat.
16:45I'm going to eat.
16:47We're going to eat.
16:50We're going to eat.
16:51Oh!
16:52Oh, let me live!
16:52I'm living!
16:53I'm going to eat.
16:55Can you eat?
16:55Can you eat?
16:56Can you eat?
16:57I'm going to eat.
16:59No, no.
17:00But I'm going to eat.
17:01I'm interested in this.
17:04You're a lot.
17:05You're a lot.
17:06You know what?
17:07You're a lot.
17:09You're a lot.
17:09You're a lot.
17:11You're a lot.
17:11I don't mind.
17:14You're a lot.
17:14You're a lot.
17:15You're a lot.
17:28Hey, tell me, brother, who was the first one?
17:36What was the first one?
17:38The girl on whom you were looking for.
17:50Let's go.
17:58Dragan Kljajić.
18:02601, a 602.
18:05I sat in the window,
18:07as if I could see it when it's physical.
18:12And?
18:14What?
18:16I wrote a book on three sides.
18:20Her brother found that book,
18:23and it took me three days for the rest.
18:26And the fourth day?
18:28The fourth day.
18:30The fourth day I had him.
18:37The fourth day I had him.
18:38That was my first love,
18:40and he,
18:42the first stone.
18:44The same building,
18:46the same building.
18:49And then?
18:51Well,
18:56what's your plan?
18:58What's your plan?
19:01It's a real plan.
19:08What's your plan?
19:11What's your plan?
19:13And what's your plan?
19:13The old man fell over the church,
19:15and he fell over the church hall?
19:17Do not like he fell over the church.
19:20I got to go for some help from the bar, and I didn't have to go to the church.
19:27So, with an'đeom, go and go and go and go and go and go and go and go and
19:31go and go and go and go and go and go.
19:33Now, when we know the first man, tell me who was the first crime.
19:41What do you mean?
19:46Let's go first.
19:49Motor test, a friend of 13 years old.
19:55What did you say? Motor test, a friend of 13 years old?
19:59I don't know, I didn't have anything to remember with her.
20:02But I liked her, you know, when she went on.
20:07I don't know.
20:09And what did you do with her?
20:11No, nothing to buy and sell it. That's right there.
20:16And you?
20:18Me?
20:20The killing of the trafficking.
20:22Oh, because of the money?
20:24No, because of the fact.
20:29The World First, 1994.
20:32I just lost one, that Bulgarian Stojičkov.
20:39Stojičkov?
20:40Well, come on.
20:46I had five houses.
20:50I opened the whole night and the whole day and I didn't know.
20:53Five houses?
20:54Five houses.
20:59So, the first crime you were going on?
21:02No, no, no, no.
21:04The first crime you were not going on, but it didn't end.
21:09The same thing is waiting somewhere.
21:15You've got a blank.
21:16Now, when we're in our house,
21:20we'll respond to you when we are back?
21:27I won't let you kneel.
21:28Do you think that you're in the house?
21:33Listen, all I finished.
21:36We made a agreement with the debate.
21:37Really?
21:38Yeah.
21:39How did you do it?
21:42Ivone, I have my own methods.
21:45Okay, do you want to help him?
21:48He wants, he wants. I am sure that he won't fall. That's right.
21:53What did he say?
21:57Okay, I can't do the details on the phone.
22:00It's only important that you continue to press him, understand?
22:04Okay, we're talking.
22:06What do you do now?
22:10No, I'm drinking coffee and I'm looking for a job.
22:15I have to find something, Ksenija, what do you do?
22:20You could be my own assistant.
22:25What does your job mean?
22:27What do you do?
22:30Well, you see, you're doing what I need.
22:36And that means that I'm looking for you for a friend,
22:41and I think, Ksenija, I don't think it's too much my taste.
22:45Yes, yes, yes, in fact, I have to go. I'm waiting for you.
22:49I know, I know. I'm waiting for you.
22:51I know, I know. I'm waiting for you.
22:51I'm waiting for you on Instagram.
22:52I know, I'm waiting for you.
22:54What is your name?
22:55Hello.
22:56Hello.
22:57Mr. Pajak, I'm not going to ask you, what happened to the business club?
23:01I don't do anything at this place anymore.
23:04Why?
23:04Why?
23:06Well, because there was a scandal, something happened and the owners left.
23:10Yes, really, it was a fan series club. Do you know the reason?
23:16I know.
23:17One guest fell into the room, there was a shock, they killed themselves,
23:21and the owners were upset.
23:23Sorry.
23:24Yes, really.
23:25But you know how people grow up and die?
23:29Everything is normal.
23:31I mean, what is it?
23:32Everything is happening because some guest died there.
23:35He didn't die.
23:36Who is it?
23:36Listen to what I'm talking about.
23:37Sorry, I'm sorry.
23:39Okay.
23:40But, I mean, it was just a club with a spirit,
23:45that I can't change anymore.
23:47Yes.
23:47I can't change anymore.
23:48What do you want to change?
23:49Sorry.
23:56Who are you?
24:17Don't forget to tell me that it wasn't clear until now.
24:23What is that?
24:25If they tell me, I have to tell you.
24:28And who will tell you?
24:30If they tell you, they tell you.
24:33They never told you.
24:35What do you do when you tell me?
24:38That's it. It's easier for us.
24:41It wouldn't be enough to tell you.
24:44If you go with me, you sleep, eat, drink,
24:48eat, eat, eat, eat.
24:51All are happy.
25:01What are you doing?
25:03What are you doing now?
25:04What are you doing?
25:05How did you not know?
25:07You weren't so stupid.
25:10I didn't.
25:11It fell to my memory.
25:13Right?
25:14And when?
25:16When you first met me with a soul.
25:22You're familiar.
25:24Yes, yes.
25:26I'm so excited to our friends who aren't familiar with me.
25:34And you're the same as you.
25:36You see.
25:37You know everything.
25:39As Michael Corleone says, nothing is personal.
25:42It's not Michael.
25:43It's Vito Corleone.
25:46And you didn't know who is Boško Radonjić,
25:49and you're doing me with some films.
25:52You're not a serious man.
25:54Boško Radonjić is not a film man.
25:57He's not a man from the film.
25:58Well, not.
25:59And it should be.
26:01Because he's better than Corleone.
26:03He's not a friend.
26:04He is a idea.
26:05And, and that's how he has no strength in his face.
26:13He's not a man, no one is a man, no one is a man.
26:21And, if he gives me a life.
26:25And, you can't give him a life.
26:29Ah, you see how you remember what I told you.
26:34I remember, I remember.
26:36I remember the pictures, I remember...
26:39I remember...
26:40I remember...
26:41What do I remember?
26:44Nothing, I'm going to sleep.
26:46Where?
26:47Where are you?
26:48The rest of us is half an hour.
26:51The rest is half an hour.
26:53I have to rest.
26:55Wait, wait.
26:56I'm going to shower,
26:58and then we'll finish the bottle.
27:02And you, in my case, you're lying.
27:26It is half an hour.
27:27Well, if I'm I'm gonna sleep.
27:38You don't have to rush me but you can't see it.
27:40It is great.