- hace 2 semanas
- #cine
- #peliculas
- #drama
- #entretenimiento
#cine #peliculas #drama #entretenimiento
Categoría
🎈
DiversiónTranscripción
00:02Valeria
00:03El mes pasado trabajé de día y de repartidor de noche
00:06Y gané 700 dólares extra
00:11Muy pronto tendré el dinero suficiente para casarme contigo
00:14Hermano Adrián, te estás esforzando demasiado
00:16¿Podrías dejar de trabajar como repartidor?
00:19Todavía me asusto al recordar tu accidente de hace 6 meses
00:22No tienes que esforzarte tanto
00:24Con o sin dinero, yo, Valeria, me casaré contigo
00:28Soy duro de matar, ni un accidente tan grave pudo conmigo
00:32Te aseguro que te daré una buena vida
00:34Hermano Adrián, ¿en realidad?
00:37En realidad no necesitas esforzarte tanto
00:39Mi familia tiene más de 10 mil millones
00:43¿10 mil?
00:46¿Más de 10 mil millones?
00:48Sí, esos 10 mil millones son solo un negocio secundario
00:51Mi familia es un clan de artes marciales ancestrales
00:54Con 300 años de tradición, somos uno de los clanes más importantes
00:57De la región Yangnan
01:00¿Artes marciales ancestrales?
01:02Mmm, no bromes
01:12Señorita, así que era verdad
01:19Señor Sánchez, este es un regalo de bienvenida del clan Valverde
01:23140 mil dólares
01:25Debe ser un regalo de mis padres
01:27Acéptalo, hermano Adrián
01:30No me parece apropiado
01:32No hay nada de inapropiado
01:34Toma el dinero y aléjate de mi hija
01:38¿Ustedes?
01:40Lo siento, no puedo
01:42Joven, admiro tu carácter
01:44Pero Valeria es la heredera del clan Valverde
01:46Y está prometida al clan Rojas de Yangzhou
01:48El ancestro del clan Rojas de hace 300 años
01:51Fue un maestro celestial
01:53Que casi alcanzó el camino de la inmortalidad
01:55Y el camino marcial
01:57El joven maestro Rojas es un prodigio marcial de esta era
02:00¿Con qué vas a competir contra él?
02:02¿Con qué vas a proteger a Valeria?
02:04No entiendo de artes marciales ancestrales
02:06Solo sé que no puedo fallarle a Valeria
02:08Aunque me cueste la vida, la protegeré
02:10Y yo nunca dejaré al hermano Adrián
02:12No me importa el clan Valverde ni el clan Rojas
02:15Puedo renunciar a todo
02:16Valeria Valverde
02:17En el accidente de hace 6 meses
02:19Para salvarlo
02:20Agotaste todo tu poder marcial
02:22Te autodestruiste el Dantian
02:24Sufriendo una gran pérdida de poder marcial
02:28Decepcionaste las esperanzas de toda la familia
02:30¿Vas a seguir con tus caprichos?
02:31Si no fuera porque tu abuelo soportó la presión de todo el clan
02:34Hace tiempo que habrías perdido tu derecho a heredar
02:37Hoy es el último plazo que te dio tu abuelo
02:39Si no rompes con él
02:40¿De verdad quieres matar de un disgusto a tu abuelo?
02:43¿Y que te expulsen de la familia?
02:45Valeria, sálvame
02:46Así que no fue un sueño
02:55Hermano Adrián
02:59Perdió demasiada sangre
03:00No hay nada que hacer
03:02Preparen el funeral
03:03Hermano Adrián
03:04Te salvaré a como de lugar
03:12Valeria
03:13Estás loca
03:14Así agotarás tu energía interna del Dantian
03:17Dañarás tus órganos internos
03:18Morirás
03:19Hija
03:20Detente ya
03:22Te lo ruego
03:23¿Acaso quieres dar tu vida por la suya?
03:27Valeria
03:28Si puedo salvar al hermano Adrián
03:30Yo
03:33Aunque muera
03:33No me arrepentiré
03:36Con razón el doctor dijo que era un milagro que sobreviviera
03:40Valeria
03:41¿Por qué no me lo dijiste?
03:43Mi hija para salvarte sacrificó más de 10 años de duro entrenamiento
03:47Años de sufrimiento entrenando con su abuelo
03:50Y ahora lo perdió todo en un instante
03:53Quedó con su Dantian fragmentado y los órganos internos dañados
03:57¿Crees que la mereces?
03:59El sueño de Valeria desde niña era ser una maestra suprema del camino marcial
04:03Por tu culpa ese sueño se ha esfumado
04:05¡Tú!
04:06Dejen de presionar al hermano Adrián
04:08Fui yo la que no cumplió
04:09Decepcioné al abuelo y a ustedes
04:10Pero pase lo que pase
04:13Quiero estar con el hermano Adrián
04:17Vaya, vaya
04:18¡Qué conmovedora escena de amor profundo!
04:24Ya que es así
04:25¿Por qué no le damos una oportunidad?
04:27Tío Valverde
04:28Si hoy no le enseñamos a este mocoso el poder de un practicante de artes ancestrales
04:32Me temo que seguirá molestando
04:39¿Tú? ¿Qué pretendes?
04:51Insecto
04:53Hoy vas a morir aquí
04:54¿Te atreves?
05:00Nadie va a lastimar al hermano Adrián
05:05Adrián Sánchez
05:06¿Sólo sabes esconderte detrás de Valeria y dejar que una mujer te proteja?
05:10Basta
05:10Ni siquiera puedes con un sirviente del Clan Rojas que limpia el patio
05:14¿Y todavía insistes en estar con Valeria?
05:17No me rindo
05:20Basta
05:21Esta noche es el banquete de cumpleaños del abuelo de Valeria
05:25Si eres capaz, presenta un regalo que demuestre tu valía
05:28Si él lo aprueba, entonces yo apoyaré su matrimonio
05:34Hermano Adrián
05:35¿Qué haces aquí?
05:37Te transferí algo de dinero
05:38Mis padres bloquearon mis tarjetas
05:40Así que solo me quedaban 14 mil dólares
05:42Compra cualquier cosa como regalo
05:43Lo que importa es el detalle
05:45Yo...
05:46No te tomes a pecho lo que dijeron
05:48Está bien
05:49Vuelve tú primero
06:04Dejar la marca de un puño en la pared
06:06¿Es una advertencia usando el poder de su clan de artes marciales ancestrales?
06:11Esto es el colmo
06:13Valeria lo dio todo para salvarme
06:15Agotó su poder
06:15Dañó sus órganos
06:16Y es oprimida por su familia
06:18Su amor por mí es inmenso
06:20Ni muerto cederé
06:21Cristóbal Rojas
06:30Esto es la caja de música que me dejó el abuelo
06:33¿Por qué brilla?
06:56Aurora, ya he alcanzado el reino de la transformación espiritual
07:00Tarde o temprano, unificaré los seis reinos
07:03Y tu imperio Shuantian caerá bajo mi mando
07:05Deja de resistirte inútilmente
07:07Ja, ja, ja, ja, ja
07:09Ni lo sueñes
07:12Soldados
07:13Lucharemos hasta la muerte
07:20Si no se someten, entonces solo les queda la muerte
07:34¿Qué está pasando?
07:36Qué extraño
07:36¿Quién instaló un juego de RB en mi casa?
07:39¿Quién es?
07:51¿Qué agallas?
07:53¿Te atreves a te despiarme?
08:08Esto es demasiado realista
08:09¿Es un juego?
08:11Un cuerpo imponente
08:13Con el poder de un dedo puede disolver este reino divino
08:16¿Esto?
08:17¿Será el gran dios ancestral mencionado en los libros antiguos?
08:27Aurora presenta sus respetos al gran dios ancestral
08:30Crisis por salvarme la vida
08:34¿Eh?
08:34Ah
08:35No, no, no hay de qué
08:36Fue pan comido
08:39Gran dios ancestral ha salvado a nuestro imperio Shuantian de la calamidad
08:42Le debemos una gratitud inmensa
08:44Aurora desea ofrecerle un tesoro divino de la mitología antigua
08:47El ginseng milenario de la montaña de los cinco dedos y el kilín
08:51La bestia divina ancestral como muestra de gratitud
08:55Eh, no hace falta ser tan formal
08:57Ayudar a la gente es mi vocación
08:59Este juego está muy bien hecho
09:01Hasta me dan regalos
09:03Lástima que no estoy
09:04De humor para jugar ahora
09:07El gran dios ancestral es verdaderamente magnánimo
09:16Esto
09:17Es de verdad
09:19Este ginseng espiritual de trueno y fuego es una medicina espiritual suprema
09:23Al consumirlo obtendrás el cuerpo sagrado de trueno y fuego y controlarás las llamas y los rayos de este mundo
09:29¿Controlar truenos y fuego?
09:32Suena increíble
09:33Solo que el kilín aún se encuentra en la tierra prohibida ancestral
09:37Mañana lo traeré y se lo ofreceré al gran dios ancestral
09:54De verdad apareció
09:56Las cosas del juego se vuelven reales
09:59Entonces seré invencible
10:00Genial
10:01Valeria, espérame
10:30Realmente funciona
10:33Me he vuelto más fuerte
10:35Adrián Sánchez
10:36Sal de aquí ahora mismo
10:38Que posilga
10:39No hay ni donde poner un pie
10:45Tú eres Adrián Sánchez, ¿verdad?
10:48Sí, soy yo
10:49Adrián Sánchez
10:49Eres un inútil
10:50No tienes ni un céntimo
10:52Y te atreves a competir con el joven maestro Rojas por una mujer
10:55Ir a un banquete de lujo
10:56Ni en tus sueños
10:58¿Los envió Cristóbal Rojas?
11:23¿Los envió Cristóbal Rojas?
11:26O si no te romperé las piernas y los brazos
11:29Esta cosa el joven maestro Rojas la consiguió especialmente para ti
11:33Es para violadores
11:34Póntelo
11:34Podremos ver tu ubicación en todo momento
11:36Si te acercas a la señorita Valeria a menos de 30 kilómetros la alarma sonará y estarás muerto
11:42Esto es el colmo
11:44¿Y si digo que no?
11:48¿Tienes derecho a negarte?
11:49Eres un inútil
11:50Sin poder ni dinero
11:51No puedes ni con un sirviente del joven maestro Rojas
11:54Solo quieres ser un mantenido a costa de la señorita Valeria
11:57Hoy te vamos a enseñar que no es tan fácil entrar en una familia rica
12:01¿Oí qué?
12:02A este inútil
12:03Un sirviente del joven maestro Rojas lo molió a golpes hoy
12:06Si no fuera por la señorita Valverde
12:08Ya estaría muerto
12:09Pobre señorita Valverde
12:11Para salvarlo su poder marcial retrocedió
12:13Y ahora tiene que enfrentarse a su familia por él
12:16Realmente eres un cobarde
12:17Viste que la señorita Valverde tiene dinero y te aferras a ella
12:20No piensas en todo lo que ha sufrido
12:22Y se ha humillado
12:23¿Por ti?
12:25Cállense
12:29¿Qué? ¿Quieres pelear?
12:31Entonces prueba esto
12:32Mi puño con 20 años de poder
12:33A ver si lo aguantas
12:35El puño del hermano G te reventará el vaso
12:38Estarás en el hospital al menos medio año
12:40Je je je
12:46¿Tú?
12:47¿Qué arte marcial es esa?
12:49Nunca he oído hablar de una
12:51Con tanto poder
12:52Un simple arte marcial no podría hacer esto
12:55Son artes inmortales
12:59Solo este ginseng espiritual de trueno y fuego
13:01Ya es así de poderoso
13:03Cuando aparezca el kilin
13:04Dudo que el regalo de alguien en el banquete
13:06Sea mejor que el mío
13:07Valeria
13:08Esta vez haré que todos sepan
13:10Que no te equivocaste al elegirme
13:14¿Quién eres tú en realidad?
13:23Un ser inmortal
13:29Le deseo una larga vida a don Valverde
13:31Felicidades abuelo
13:33Que la fortuna le sonría siempre
13:42Hermano Adrián
13:43Con los 14 mil dólares que te di
13:45¿Qué regalo compraste?
13:47No gasté los 14 mil dólares
13:49No los usé
13:50Pero tengo otro regalo de cumpleaños preparado
13:52Pero hoy es el cumpleaños de mi abuelo
13:55Mi abuelo siempre me ha mimado
13:5714 mil dólares ya es un regalo muy humilde
14:00No es momento de andar ahorrando
14:02Adrián Sánchez
14:03Un regalo de 14 mil dólares
14:05Y dejas que Valeria pague por ti
14:06¡Qué inútil!
14:07¿Y todavía te atreves a venir?
14:09Mi tonta prima te dio 14 mil dólares
14:12Seguro que en tu vida
14:13Habías visto tanto dinero junto
14:15No pudiste resistirte a quedártelo
14:17Y te lo gastaste, ¿verdad?
14:21Así que este es el hombre
14:22Por el que la señorita Valeria
14:24Arriesgó su poder marcial
14:25No tener artes marciales es una cosa
14:26Pero ni siquiera puede permitirse un regalo
14:28¿Vino a hacer el ridículo?
14:30La señorita Valeria le ha mostrado una amabilidad inmensa
14:33Y este inútil viene con las manos vacías
14:36Al banquete de cumpleaños de Don Valverde
14:38Un don nadie soñando con una diosa
14:40No sabe ni cuál es su lugar
14:41¡Cállense!
14:42Quien se atreva a insultar a mi hermano Adrián
14:44Que no me culpe por no tener piedad
14:46Valeria, de verdad creo que ese inútil
14:49De Adrián Sánchez te ha nublado el juicio
14:52¡Valeria Valverde! ¡Estás ciega!
14:54Rechazaste al joven maestro Rojas
14:57Para mantener a un inútil
14:58No solo te pones en ridículo
15:00Sino que te atreves a traerlo
15:02Al cumpleaños del abuelo
15:03¿Acaso quieres que el abuelo se convierta
15:06En el jazmerreír de toda la ciudad?
15:08No esperaba que el gran joven maestro Valverde
15:11Fuera también un ignorante de mente cerrada
15:13¿Te atreves a responderme?
15:14Héctor Valverde
15:15Mi clan Valverde no tolera a la gente arribista y déspota
15:18Si vuelves a decir tonterías
15:20Se te revocará tu derecho a competir
15:22Por ser el heredero del clan Valverde
15:25Adrián, sé que eres un chico honesto y leal
15:28Pero Valeria es mi nieta más querida
15:30Por salvarte
15:31Perdió gran parte de su energía vital
15:33Y su poder marcial disminuyó
15:35¿Cómo puedo confiar en que tú tienes la capacidad
15:39De protegerla en el futuro?
15:41Don Valverde
15:41El regalo de cumpleaños que le he preparado hoy
15:43Lo demostrará todo
15:44Un inútil se atreve a hablar de regalos frente a mí
15:48Y al joven maestro Rojas
15:52Joven maestro
15:53He oído que al abuelo le gustan los coches de lujo
15:56Y las bestias exóticas
15:58He preparado un humilde obsequio
16:00Le presento un Lamborghini de edición limitada mundial
16:03Espero que le guste, abuelo
16:05Es un coche de lujo de edición limitada
16:07Vale 7000 mil de dólares
16:08El joven maestro Valverde es realmente generoso
16:10Y no solo eso
16:11Es una edición especial personalizada
16:13Mira la llave
16:14Tiene el símbolo de blindaje
16:16Es un coche blindado
16:17Su capacidad de defensa
16:19Probablemente supera con creces su valor de lujo
16:21¿Lo has visto, mocoso?
16:23Esto es lo que significa el poder de una gran familia
16:26Con esa baratija que compraste por unos cientos de dólares
16:30No vengas a ensuciar los ojos de mi abuelo
16:33¿Tú?
16:34¿Qué?
16:35Querida prima
16:36Tú misma
16:37Tú misma elegiste a esta basura
16:38No puede dar un regalo decente
16:40¿Y me vas a culpar a mí?
16:42Nada mal
16:43Héctor
16:43Aprecio tu detalle
16:45Gracias, abuelo
16:46¿Y bien, Adrián Sánchez?
16:48Ahora mismo
16:49¿No estás muriéndote de envidia y celos?
16:51Después de todo
16:52Un coche de lujo como este
16:54Un simple trozo de su pintura
16:56Vale más de lo que un inútil como tú
16:58Ganará en toda tu vida
16:59Este coche, en mi opinión
17:01No es más que chatarra
17:03¿Qué?
17:08¡Qué arrogancia!
17:10Mi coche de lujo vale decenas de millones
17:12¿Y te atreves a decir que es chatarra?
17:15¿Entonces tú?
17:16¿Un inútil que gana unos cientos de dólares al mes?
17:19¿No eres peor que la chatarra?
17:22Vaya, vaya
17:23Bien por ti, Adrián Sánchez
17:25Mocoso, realmente eres un fanfarrón
17:27Ya que desprecias el coche de lujo blindado
17:30Del joven maestro Valverde
17:31Muy bien
17:32Entonces, hoy este joven maestro
17:34Te enseñará a ti, pobre diablo
17:36Una lección
17:37Te mostraré lo que es un linaje noble
17:39La verdadera aristocracia
17:43Que entre
17:49Damas y caballeros
17:50Esta bestia es una especie exótica del extranjero
17:53Conocida como gorila
17:54Tiene una piel dura como el acero
17:56Y una fuerza descomunal
17:58Puede levantar rocas de 50 kilos
18:00Y enfrentarse a 5 guerreros a la vez
18:02Yo, Rojas, le presento este gorila a Don Valverde
18:05Le deseo a Don Valverde una vida larga y próspera
18:08Que viva más que las montañas
18:24Ese gorila es realmente aterrador
18:25Me temo que ni 10 hombres serían rival para él
18:27Se dice que esta bestia exótica es extremadamente difícil de criar
18:31Hay que alimentarla en cada comida con hierbas preciosas
18:34Como ginseng y ganoderma
18:36Para que desarrolle su increíble fuerza
18:38Su valor supera los 140 mil mil de dólares
18:40El poder del Clan Rojas es verdaderamente aterrador
18:43Bien
18:44Esta bestia es verdaderamente extraordinaria
18:47Gracias, joven maestro Rojas
18:48Don Valverde
18:49Me alegro de que le guste
18:51Adrián Sánchez
18:53¿Qué te parece?
18:54Desprecias su coche de lujo
18:56¿Y el mío?
18:57Tiene sus méritos, sí
18:59Pero comparado con mi regalo
19:01No es más que una bestia salvaje
19:04Vulgar e insoportable
19:06¿Se ha vuelto loco?
19:07¿Cómo se atreve a llamar vulgar a la bestia exótica, el gorila, de fuerza descomunal?
19:11Este inútil solo sabe fanfarronear
19:13El gorila podría aplastarlo como a un insecto de un solo golpe
19:18Adrián Sánchez
19:19¡Suficiente!
19:21Así que, según tú, tus estándares, Adrián Sánchez
19:24Son mucho más altos que los de este viejo
19:29Hermano Adrián, no digas más
19:30El abuelo ya está enfadado
19:31Sé que seguro preparaste un regalo
19:33Pero nuestro regalo de 14 mil dólares
19:36¿Cómo puede compararse con ese gorila que vale casi 140 mil mil de dólares?
19:41Tranquila
19:41Incluso si juntan sus regalos
19:43No se compara ni a una mínima parte del mío
19:48Hermano Adrián, mi abuelo es muy orgulloso
19:50Por favor, no le des cualquier cosa
19:52¿Qué podría regalar un mendigo como él?
19:55¿Qué podría regalar?
19:57Supongo que alguna verdura o fruta podrida
19:59Del campo
20:00Si lo saca, hará que el abuelo se convierta en el jazmerreír de toda la ciudad
20:05No insultes a mi hermano Adrián
20:07Bien
20:08Ya que confías tanto en este mocoso
20:11¿Qué tal si hacemos una apuesta?
20:14¿Qué apostamos?
20:16Apostemos si el valor de tu regalo supera el valor del mío
20:19Y el del joven Maestro Rojas
20:21Si pierdes, todas las propiedades y acciones que ella y sus padres tienen en el Clan Valverde
20:27Serán mías
20:28Todas serán mías
20:30Y ella se casará con el joven Maestro Rojas
20:33Si ganas, renuncio a mi derecho como heredero
20:36Y te cedo mi puesto
20:37Valeria, no puedes apostar
20:39Es una apuesta que no puedes ganar
20:41Si perdemos en el Clan Valverde, realmente lo perderemos todo
20:45Ese mocoso de Adrián Sánchez
20:46¿Cómo podría compararse con Héctor Valverde y Cristóbal Rojas?
20:50¡Déjate de tonterías!
20:52¿Te atreves a apostar?
20:54Ah
20:54Grandiose ancestral
20:56El que le ha sido entregado
20:58Esta apuesta la acepto por Valeria
21:02Adrián Sánchez, ¿estás loco?
21:04¿De dónde sacas el valor para apostar con nosotros?
21:07Me ha decepcionado mucho
21:08Hermano Adrián, no seas impulsivo
21:10Tranquila
21:11Mi regalo de cumpleaños es único en el mundo
21:14Es la bestia sagrada Killing
21:21La bestia divina ancestral Killing
21:22Has visto demasiadas series de televisión
21:24Dios mío
21:25¿Está mal de la cabeza?
21:27Sabe que no tiene dinero
21:28Y se hace el loco para dar pena
21:30Esperando que Don Valverde se apiade de él
21:36Hermano Adrián, ¿has estado bajo mucha presión últimamente?
21:39Estás delirando por la fiebre
21:42Adrián Sánchez
21:43¿No estarás soñando despierto?
21:45Me muero de...
21:49¿Un Killing?
21:52¿Qué tal esto?
21:54Si de verdad puedes sacar una Shilin
21:56Admitiré mi derrota de inmediato
21:58Y me arrodillaré para pedirte perdón
22:00Si no puedes sacar un Killing
22:02Todo lo de Valeria Valverde y sus padres será mío
22:05Mañana mismo podrán dormir en la calle
22:07Con todo el poder del Clan Rojas
22:10Tardé tres años en encontrar este gorila
22:13Tu supuesto Killing no es más que un mito fantasioso
22:17Y con algo así te atreves a fanfarronear
22:19En mi opinión, solo quieres arruinar a la familia de Valeria
22:23¿No es así?
22:25Adrián Sánchez
22:26Valeria ha sido buena contigo
22:28¿Por qué nos haces esto a nuestra familia?
22:30Valeria Valverde
22:31Este es el hombre que has elegido
22:34Estúpido, arrogante y mentiroso
22:36A partir de hoy
22:37Si te atreves a volver a verlo
22:39Te romperé las piernas
22:40¡Basta!
22:42Abuelo
22:42Valeria Valverde
22:43No te pido que encuentres a un hombre
22:46De tu misma clase social
22:47Pero al menos busca
22:49Alguien con los pies en la tierra
22:51Míralo
22:52Lleno de mentiras y fanfarronadas
22:54¿Cómo puedes confiarle tu vida a alguien así?
22:57Abuelo, lo has entendido mal
22:59Hermano Adrián, él no es así
23:00No quiero oírte defenderlo
23:02Creo que has perdido la cabeza
23:04¿Una bestia divina ancestral?
23:07Es ridículo
23:08¿Cree que el banquete de cumpleaños de nuestro clan Valverde
23:11Es un lugar para que él busque atención?
23:14Padre, cálmese
23:15Guardias, échenlo de aquí
23:17Don Valverde
23:18¿Por qué tanta prisa?
23:39¿Qué está pasando?
23:41¿Cómo puede ser esto?
23:43Cuando el silín desciende
23:44Un camino de lotos dorados se abre
23:46Y los mortales se arrodillan para recibirlo
23:56La llegada del kilín trae una visión celestial
23:58Una luz dorada brillante
24:00Parece una luz divina
24:01¿Será realmente un kilín?
24:02¿Quién es este chico?
24:03Incluso puede conseguir una bestia divina
24:05¿Qué kilín ni que nada?
24:06Abran bien los ojos y miren con atención
24:08Miren lo que es eso
24:11Eso no es más que un chucho amarillo
24:16¿Qué?
24:19Simples mortales
24:20¿Cómo podrían mirar directamente el verdadero rostro del kilín?
24:24Si lo vieran
24:25Aunque sea un instante
24:26Todos los presentes perderían 20 años de vida
24:29Lo hago por su propio bien
24:33Este tipo sigue fanfarroneando
24:35Entonces, ¿deberíamos agradecértelo?
24:39Tú, traes un perro cualquiera para engañarnos
24:42Abres la boca
24:43Y dices que es un kilín
24:44Ahora que el joven maestro Rojas
24:47Te ha desenmascarado
24:48¿Todavía te atreves a decir esas tonterías tan estúpidas?
24:52Absurdo
24:53Adrián Sánchez, por favor, vete de inmediato
24:55Y no vuelvas a acercarte a mi hija
24:57Lleno de mentiras, soñando despierto
24:59¿No ves en qué ocasión estamos?
25:01¿Insistes en avergonzar a mi hija
25:03Adelante de toda la élite de la ciudad?
25:05Papá, mamá, mi hermano Adrián solo estaba bromeando
25:09Cálmense, por favor
25:10Hermano Adrián, sé que quieres demostrar tu valía
25:13Pero esto es demasiado exagerado
25:17Don Valverde, no estoy bromeando
25:19Esta bestia sagrada kilín posee un poder destructivo
25:22También puede exhalar buena fortuna y proteger una región
25:25Con él aquí, puedo asegurar que el clan Valverde gozará de paz y prosperidad durante 100 años
25:30Con salud y sin preocupaciones
25:32Todavía no estoy senil
25:33Veo que estás tratando a mi clan Valverde como si fuéramos tontos
25:38Tú, bicho raro, eres realmente único en el mundo
25:41Esto es solo un perro callejero
25:43Y sigues inventando historias
25:45Valeria Valverde, la apuesta entre nosotros, la has perdido por completo
25:50¿Quién te dijo que hemos perdido?
25:52Si es así, entonces les mostraré
25:56El poder divino del kilín
26:03Si de verdad puedes demostrar
26:05Que este perro tuyo tiene poder
26:08Entonces, admitiré mi derrota
26:11Un perro callejero, aparte de morder
26:13¿Qué poder puede tener?
26:14Cualquier guerrero aquí presente
26:16Podría acabar con él de un solo golpe
26:26Jefe, malas noticias
26:27Su Lamborghini blindado se lo ha tragado un perro
26:30¿Qué? ¿Qué tonterías dices?
26:32Este simple perro callejero
26:33¿Cómo podría tragarse un coche de varias toneladas?
26:37Y además, un coche blindado especial
26:39Es verdad
26:40El perro de repente se hizo gigante
26:42Y se tragó el coche de un bocado
26:44Solo queda una rueda
26:45Un perro callejero
26:47¿Cómo puede tener tales poderes?
26:49¿Será realmente un kilín?
26:50¿Cómo es posible?
26:52Esto, esto
26:53Sí, sí, es cierto
26:55Tengo la información del coche en mi móvil
26:57Voy a comprobarlo ahora
27:00Joven Valverde
27:01Tu Lamborghini ha sido devorado por mi kilín
27:04Así que has perdido
27:06¿Qué kilín ni qué nada?
27:08Adrian Sánchez, bien jugado
27:10Así que este era tu plan
27:12¿Qué plan?
27:14Ahora, lo entiendo todo
27:16Adrian Sánchez
27:18Usaste deliberadamente el kilín como señuelo
27:20Y te compinchaste con el subordinado del joven maestro Valverde para
27:24Robar su Lamborghini
27:26¿Verdad?
27:27Adrian Sánchez, qué buen plan tenías
27:29Ah, por cierto
27:30El coche del joven maestro Valverde vale casi 14,000 mil de dólares, ¿no?
27:35Entonces, informaré a la fiscalía
27:37Prepárense para pasar el resto de sus vidas en la cárcel
27:44No es así
27:45Try door desagradecido
27:48Y tú
27:50¿Qué pasa?
27:52¿No sabes perder y ahora me acusas falsamente?
27:55Esa es una calumnia
27:56Mi hermano Adrian jamás sería una persona así
27:58Valeria, ¿todavía lo defiendes?
28:01Abuelo
28:02Quien comete un error debe enfrentar las consecuencias
28:05Adrian Sánchez, me has decepcionado enormemente
28:08Don Valverde, este kilín se alimenta de dragones y fénix
28:11Tragarse un coche no es nada para él
28:13Además, con la protección de este kilín, prolongar su vida por décadas no será ningún problema
28:23Tú
28:25Vaya, con razón dicen que eres increíble
28:27Primero dices que si lo miran, su vida se acorta
28:30Y luego dices, we ways, que si lo miran, su vida se alarga
28:34Abuelo, este hombre no tiene ni pies ni cabeza
28:38En mi opinión, deberíamos
28:40Tirarlo al río para que se lo coman los peces
28:42La bestia sagrada Kilin
28:44Domina el poder de los vientos y las nubes
28:47Y posee la bendición de la vida eterna
28:49Si la veneras y la respetas
28:51Podrás obtener el fruto de una larga vida
28:53Y disfrutar de una felicidad duradera
28:55Pero tú, arrogante y descarado
28:57No respetas su divinidad
28:59Ni temes el poder del cielo y la tierra
29:02Perder veinte años de vida
29:04Es un castigo leve
29:09Y todavía dices que eres increíble
29:12No creas que por hablar bonito
29:14Vas a ganarte el favor del abuelo
29:16Ya que dices que
29:17Este chucho tuyo
29:19Es una especie de bestia mítica
29:21Y que quien la mira pierde años de vida
29:23Pues yo no me creo esa patraña
29:29Rómpanle las patas a este estúpido Kilin
29:31Y échenlo de aquí
29:35Héctor Valverde, ya te he advertido claramente de las consecuencias
29:38Si persistes en tu error, el mal recaerá sobre ti
29:41No digas que no te lo avisé
29:42Qué alarmista
29:45Hermanos, ¿qué esperan para actuar?
29:47Sáquenme a este perro de aquí a golpes
29:50Héctor Valverde, este es el regalo que el hermano Adrián le trajo al abuelo por su cumpleaños
29:54¿Cómo te atreves a ser tan insolente?
29:57No intentes usar al abuelo para asustarme
29:59Ya lo sé
30:00Solo tienen miedo de que los deje en evidencia
30:03Háganlo
30:08En mis artes marciales
30:10Mis artes marciales han desaparecido
30:13Joven maestro Héctor
30:15Joven maestro Héctor, sálveme
30:16Ustedes, ¿por qué han envejecido todos?
30:19¿Cómo es que de repente han perdido años de vida?
30:22¿Esto es real?
30:24Realmente extraño
30:25A no ser que ese perro amarillo sea de verdad un kilín
30:29¿Qué kilín ni qué ocho cuartos?
30:32¿De verdad se creen eso?
30:33En mi opinión, fue Adrián Sánchez quien los envenenó en secreto
30:36Así que era eso, Adrián Sánchez
30:40¿Cómo te atreves a engañarme?
30:42Adrián Sánchez, siempre pensé que tú, aunque fueras humilde, eras de naturaleza pura y buena
30:47Pero ahora veo que estaba ciego
30:49Tío, ¿qué he hecho mal?
30:51Sigues en tu error
30:52Valeria Valverde, rompan su relación ahora mismo
30:54Si te atreves a desobedecer a tus padres otra vez, te echaré de esta casa
30:59No
31:00Hermano Adrián, yo
31:03Valeria
31:04Valeria
31:08Valeria
31:09Valeria
31:10Valeria
31:11No le pongan las cosas difíciles al hermano Adrián
31:13No
31:16Valeria
31:17Llamen a una ambulancia
31:18¡Rápido!
31:19Los órganos internos de Valeria están dañados
31:21Y su energía interna está agotada
31:24Ni siquiera los mejores médicos de la región Jiangnan pueden curarla, mucho menos un hospital
31:28Esto, ¿qué podemos hacer?
31:30Valeria
31:32¡Alto ahí! No te atrevas a acercarte a Valeria
31:34Todo es por tu culpa
31:36Valeria, en casa, siempre la hemos mimado como a una flor delicada
31:40Nunca había estado así
31:41Desde que está contigo, no ha tenido un solo día bueno
31:45¿Qué mal hemos hecho en el Clan Valverde para merecer esto?
31:48Tía
31:48No es así
31:49¿Cómo podría yo hacerle daño a Valeria?
31:52Tú eres el culpable
31:53Si no fuera por salvar tu miserable vida
31:56¿Cómo habría agotado su propia energía interna, dañado sus órganos y acabado en este estado lamentable?
32:03¿Y tú?
32:04No solo no muestras ni una pizca de gratitud, sino que además envenenas a la gente en el banquete, robas
32:09cosas y la provocas
32:11Tú simplemente, tú simplemente quieres verla muerta
32:15Adrián Sánchez, eres un completo inútil
32:18Valeria lo ha dado todo por ti
32:19¿Y tú te atreves a avergonzarla en el banquete de cumpleaños del abuelo?
32:23No eres más que un lobo desagradecido que muerde la mano que le da de comer
32:26Yo la protegeré toda la vida
32:28El pequeño problema de Valeria no es de tu incumbencia
32:31¿Qué has dicho? ¿Pequeño problema?
32:33Adrián Sánchez, qué arrogante eres
32:35Mira bien a Valeria
32:36Valeria se está muriendo
32:38Aurora, Aurora, puedes salvarla
32:41Grandiosa ancestral, la enfermedad de la señora, puedo curarla
32:46Bien, confío en ti
32:50Se acabó, la respiración de Valeria es cada vez más débil
32:54En este momento, ¿dónde vamos a encontrar un médico famoso?
32:59Mi hija, Valeria
33:01Tío, tía, la enfermedad de Valeria, yo puedo curarla
33:06Adrián Sánchez
33:07¿A estas alturas todavía te atreves a estar aquí diciendo tonterías con tanta arrogancia?
33:11No sabes ni una pizca de medicina
33:13Eres un ridículo
33:14No sé de medicina, pero tengo una medicina secreta ancestral de mi familia
33:18¡Puedo curar su enfermedad!
33:20Basta ya
33:20Tus disparates ya nos tienen hartos
33:23Tío, confía en mí
33:24De verdad puedo curar la enfermedad de Valeria
33:27Adrián Sánchez
33:28Jamás pensé que fueras tan indigno de confianza
33:31Valeria Valverde está al borde de la muerte
33:34Y tú, sin importarte su vida, sigue soñando despierto
33:38Realmente has traicionado el sincero amor que Valeria siente por ti
33:42Tus acciones me han decepcionado enormemente
33:46Por consideración a Valeria, puedo perdonarte la vida
33:48Pero ahora, lárgate inmediatamente del Clan Valverde
33:51No quiero volver a verte
33:52De lo contrario, te mataré sin piedad
33:55Yo
33:55Grandiose ancestral
33:57Permítame hablar con usted en privado
33:59Yo...
34:00Esperen un momento, voy al baño
34:01Voy al servicio
34:04Tío, tía, ya lo han visto
34:05Adrián Sánchez está eludiendo su responsabilidad
34:08Se ha escapado con la excusa del baño
34:10¿Y yo qué pensaba?
34:12¿Y yo qué pensaba que era un buen chico?
34:13De naturaleza pura y buena
34:15Me equivoqué de persona
34:17Fue nuestra Valeria quien entregó su corazón a la persona equivocada
34:28¿Qué método hay para curar su enfermedad?
34:30Cuanto antes, mejor
34:32El Grandiose ancestral es omnipotente
34:34¿Cómo no vas a ver cómo salvar a alguien?
34:36Seguramente es para ponerme a prueba
34:38No puedo decepcionar al Grandiose ancestral
34:43Grandiose ancestral
34:44Para la enfermedad de la señora
34:46Si se quiere una cura radical
34:47El método más rápido y efectivo
34:49Es capturar un dragón verdadero
34:50Para hacer un asoma
34:51Hacer una sopa
34:52Solo que este dragón divino
34:54Es extremadamente poderoso
34:55Ha estado bajo su presión
34:56Bajo nuestro palacio
34:57Durante decenas de millones de años
34:59No nos atrevemos a liberarlo
35:00Incluso si movilizamos todo el poder
35:02De nuestro imperio Suantian
35:04Tememos no poder capturarlo
35:07Con liberarlo es suficiente
35:09Yo me encargo del resto
35:12Si
35:19Grandiose ancestral
35:20Este es el dragón demoníaco
35:22Que ha estado bajo su presión
35:23En mi palacio
35:24Durante millones de años
35:25Su poder de dragón
35:26Es increíblemente fuerte
35:27Una vez que te toca
35:28Incluso un ser inmortal
35:29Sufriría graves heridas
35:31Su majestad
35:33Deseo ser la vanguardia
35:34Del Grandiose ancestral
35:35Y abrirle camino
35:37A través de cualquier obstáculo
35:39Un grupo de míseras hormigas
35:41¿Se atreven a liberar
35:43A este demonio?
35:44¡Qué insolencia!
35:46Miren como destruyo
35:47Esta ciudad imperial
35:48Y masacro a la raza humana
35:51Para vengar
35:52Mis millones de años
35:53De su presión
35:59Su majestad
36:01El aura de dragón
36:02De este dragón divino
36:03Puede corroer el cuerpo
36:05Y el alma
36:06De una persona
36:07Ni siquiera un ser inmortal
36:09Puede resistirlo
36:10No podemos ni acercarnos
36:12Y mucho menos
36:13Enfrentarnos a este dragón divino
36:14Tan poderoso
36:15Pero la orden del gran dios ancestral
36:17No puede ser desobedecida
36:18Hoy aunque muera
36:19Y mi alma se disperse
36:20Lucharé con todas mis fuerzas
36:22Para capturar a este dragón divino
36:23¡Qué insolencia!
36:25He dominado este lugar
36:26Por milenios
36:27Con un puñado
36:28De míseras hormigas
36:29Como ustedes
36:30El poder ver mi verdadera forma
36:32Ya es una gran suerte
36:34¿Quieren destruirme?
36:35¿Están soñando despiertos?
36:44¿Tan difícil es de vencer?
36:45No es más que una pequeña locha
36:47Yo me encargo
36:53Con solo dos dedos
36:55Puedes agitar los cielos
36:56Y romper mi formación
36:57Tú
36:58¿Quién eres?
36:59Suéltame
37:00¿Sigues fingiendo?
37:02Una simple locha
37:03¿Se atreve a llamarse
37:05Dragón verdadero?
37:10¿Derrotar a un dragón verdadero
37:12Con una sola mano?
37:13Matarlo es tan fácil
37:14Como sacar algo del bolsillo
37:16Un dragón divino
37:17De tal calibre
37:18Y el gran dios ancestral
37:19Lo captura con una sola mano
37:21Realmente su poder es ilimitado
37:24Déjense de halagos
37:25Preparen la sopa rápido
37:27Tengo prisa por salvar una vida
37:28Pero
37:29¿Y ahora qué pasa?
37:31Gran dios ancestral
37:32Cálmese
37:32Es solo que para la sopa
37:34De dragón verdadero
37:35Necesitamos esperar
37:36A que anochezca
37:36Para absorber la esencia
37:37De la luna
37:38Solo así se logrará
37:39El mejor efecto
37:40Solo que anochezca
37:41Eso es fácil
37:43Déjenmelo a mí
37:49El gran dios ancestral
37:51Incluso posee
37:52El poder divino
37:53De cubrir el cielo
37:54Y el sol
37:54Es un guerrero sin igual
37:55En la historia
37:56Venga
37:57Dejen de hablar
37:57Preparen la sopa
37:59Sí
38:00Gran dios ancestral
38:02Esta es la sopa
38:03De dragón verdadero
38:03Después de que se la dé
38:04A la señora
38:05Ella renacerá por completo
38:06Y su dolencia cardíaca
38:08Se curará del todo
38:09Perfecto
38:10Lo logré
38:13Hija
38:13Mi hija
38:15Tío
38:15He traído al mejor médico
38:17Milagroso del imperio Chía
38:18Estoy seguro
38:19De que la condición
38:20De Valeria mejorará pronto
38:21Cristóbal
38:22Gracias por tu amabilidad
38:24Apártense
38:24Dejen que el médico
38:25Milagroso la examine
38:36La lesión interna
38:37De la señorita
38:38Es muy grave
38:39Además
38:40Su agitación emocional
38:42Ha causado
38:43Un desequilibrio
38:44Yin-Yang
38:45Necesita ser
38:47Neutralizado
38:48Con energía
38:48Yang
38:49Si toma
38:50Este ginseng
38:51De 500 años
38:52Mío
38:52Y lo complemento
38:54Con la técnica
38:54De las 18 agujas
38:56De Yang Celestial
38:58Despertará
38:59¿De verdad?
39:00Qué maravilla
39:01Las 18 agujas
39:03De Yang Celestial
39:04Se rumorea
39:05Que se perdieron
39:05Hace más de 100 años
39:06Es la mejor técnica
39:07De acupuntura del mundo
39:08Y este ginseng
39:09De 500 años
39:10Es un tesoro
39:11Que no tiene precio
39:12Sin embargo
39:13La señorita
39:13Ha sufrido
39:14Un daño fundamental
39:15Aunque despierto
39:17Me temo
39:18Que quedará débil
39:19De por vida
39:19Olvídese
39:20De practicar
39:21Artes marciales
39:22Ni siquiera
39:22Podrá hacer ejercicio
39:23Intenso
39:24Qué desgracia
39:25Mi hija
39:26Era un prodigio
39:27De las artes marciales
39:28La futura heredera
39:29Del Clan Valverde
39:30Si no fuera
39:31Por este mocoso
39:32¿Cómo habría podido
39:33Acabar así?
39:35Valeria
39:35Lo dio todo por él
39:36Y él la ha herido
39:37Y encima
39:38Se ha alargado
39:39Es realmente odioso
39:41Tío Tía
39:42El señor Gustavo
39:43Es un famoso
39:43Médico Milagroso
39:44Del Imperio Shia
39:45Muy difícil de conseguir
39:46Solo ha aceptado
39:47Venir por consideración
39:48A mi Clan Rojas
39:49Ha sido por eso
39:50Así que es el
39:51Médico Milagroso
39:52He oído hablar
39:53Mucho de usted
39:53Médico Milagroso
39:55Le confío
39:55La enfermedad
39:56De mi hija
39:57No se preocupe
39:58Ahora mismo
39:59Le aplicaré
39:59Las agujas
40:00A la señorita
40:01Para expulsar
40:02El frío
40:02De su cuerpo
40:03Cristóbal
40:04Esta vez
40:05Ha sido gracias
40:05A ti
40:06Si te confiara
40:07A Valeria
40:07Podría estar tranquilo
40:09Que odioso
40:10Que odioso
40:10Ese Germano Adrián
40:11Del que tanto
40:11Habla Valeria
40:12En el momento
40:14Crucial
40:15La abandona
40:15Cuando nuestra
40:16Valeria despierte
40:17Haré que rompa
40:18Con ese mocoso
40:19Para siempre
40:19Haré que no pueda
40:21Sobrevivir
40:21En la región
40:22Jiangnan
40:22Tío Tía
40:24No se preocupen
40:25Conmigo aquí
40:26Protegeré a Valeria
40:28Toda la vida
40:33Señora
40:34Este Ginseng
40:35Déselo
40:35A la señorita
40:36Despertará
40:37En poco tiempo
40:39Gracias
40:40Médico Milagroso
40:41No se lo de
40:50Adrián Sánchez
40:51¿Qué estás haciendo?
40:53Es un Ginseng
40:54De 500 años
40:55La medicina
40:56Que salvará
40:56La vida de Valeria
40:57¿Cómo has podido
40:59Destruirlo así?
41:00Adrián Sánchez
41:01¿Acaso quieres
41:02Matar a Valeria?
41:03Tío Tía
41:04No pueden darle
41:04Este Ginseng
41:05A Valeria
41:05Morirá
41:06Tú
41:07Qué disparate
41:08Llevo años
41:09Estudiando medicina
41:11Cómo aplicar
41:12Las agujas
41:13Cómo usar
41:13Los medicamentos
41:14¿Acaso necesito
41:16Que un mocoso
41:17Como tú
41:17Me dé lecciones?
41:18¿Experto en medicina?
41:20Entonces
41:20¿No te das cuenta
41:21De que ahora
41:22Sus órganos internos
41:23Están dañados
41:23Y su cuerpo
41:24Está demasiado débil
41:25Para asimilarlo?
41:26Absurdo
41:26Adrián Sánchez
41:27¿Quién te crees
41:28Que eres?
41:29No eres más
41:30Que un simple obrero
41:31¿Qué derecho tienes
41:32A corregir
41:32Al médico milagroso
41:33Señor Gustavo?
41:34Dímelo
41:34¿Médico milagroso?
41:36Yo creo que es un charlatán
41:37Que solo busca fama
41:38Tú
41:41Ya que el clan Valverde
41:42Tiene un médico superior
41:43En el futuro
41:44No me necesitarán
41:46Con su permiso
41:47Médico milagroso
41:48No se vaya
41:48Ha sido un descuido nuestro
41:50Le hemos ofendido
41:51Ahora mismo lo he hecho
41:52Tío Tía
41:53Si dejan que él
41:53La siga tratando
41:54Entonces Valeria
41:55Ya no tendrás salvación
41:57¿Qué tonterías
41:58Estás diciendo?
41:59No sabes de medicina
42:00Y encima te metes
42:02Donde no te llaman
42:02Y hasta has echado
42:04Al médico milagroso
42:04¿Quién es el que realmente
42:06Quiere hacerle daño
42:07A nuestra Valeria?
42:08Seguridad
42:09Llévenselo
42:12Valeria
42:13Has despertado
42:14Mamá
42:15Te lo ruego
42:16No eches al hermano
42:17Adrián
42:18Te lo suplico
42:19Hermano Adrián
42:21¿Cómo puedes seguir llamándolo
42:23Hermano Adrián?
42:24¿Qué poción de amor
42:25Te ha dado
42:26Para que no te importe
42:27Ni tu propia vida?
42:28Valeria
42:29Bebe esta sopa
42:29Puede curar tu lesión
42:30Interna de raíz
42:31No digas estupideces
42:33¿Una simple sopa
42:34Va a salvar una vida?
42:35Estás diciendo tonterías
42:36¿Cómo puede haber
42:37En este mundo
42:38Alguien tan fanfarrón
42:39Como tú?
42:39Y todavía te atreves
42:40A jugar con la vida
42:41De Valeria
42:42Un mocoso
42:43Como tú
42:44Se atreve a hablar
42:44Con tanta arrogancia
42:46La enfermedad
42:47De la señorita Valverde
42:49Ni siquiera
42:50Mi maestro
42:51El sabio sanador
42:53Del imperio Shia
42:54Se atrevería a decir
42:56Que puede curarla
42:57De raíz
42:57¿Y tú con una simple sopa
43:00Vas a curar su enfermedad?
43:01Una sopa normal
43:02Por supuesto que no
43:03Pero esta es una sopa
43:05De dragón divino
43:08Adrián Sánchez
43:09¿Has empezado
43:10A soñar despierto?
43:11¿Qué sopa de dragón
43:12Ni que nada?
43:13Esto es claramente
43:14Una sopa de locha
43:15Originalmente pensé
43:16Que tenías algo
43:18De lo que
43:18Enorgullecerte
43:19Pero no esperaba
43:21Que en este momento
43:22Crucial
43:23Te hicieras
43:23El tonto
43:24El tiempo
43:25De un paciente
43:26Es oro
43:26Si retrasas
43:28El tratamiento
43:29Puedes asumir
43:30Las consecuencias
43:31Yo puedo
43:33Valeria
43:35Confío en el hermano Adrián
43:37Sé que no me hará daño
43:38Cualquier consecuencia
43:40La asumiré yo misma
43:41Valeria
43:42Es una locura
43:43Valeria Valverde
43:44Es obvio que está
43:45Diciendo Sandeses
43:46Estás apostando
43:47Tu vida por él
43:48¿Quieres matarme
43:48De un disgusto?
43:50Valeria
43:50Aunque el abuelo
43:51Sea mayor
43:52No estoy senil
43:52Ni ciego
43:53Una sopa de locha
43:55¿Cómo va a curar
43:56Una enfermedad?
43:57Veo que la señorita
43:58Valverde
43:59Ha sido profundamente
44:01Envenenada
44:01Por este mocoso
44:03Ya no puede distinguir
44:04El bien del mal
44:05No confía
44:06En este médico milagroso
44:07Pero sí
44:08En las tonterías
44:09De este mocoso
44:10Mi vida
44:12O mi muerte
44:13Estoy dispuesta
44:14A confiársela
44:15Al hermano Adrián
44:16Tu
44:17Perfecto
44:18Ya que la señorita
44:19Valverde cree
44:20Que el amor
44:21Lo cura todo
44:22Entonces
44:23La intervención
44:24Del señor Gustavo
44:25No es necesaria
44:27Valeria
44:28No seas tonta
44:29El señor Gustavo
44:30Dijo que tus heridas
44:31Son muy graves
44:32Tú
44:33¿Cómo puedes creer
44:34En ese fanfarrón
44:35De Adrián Sánchez?
44:36Señor Gustavo
44:37Ella no quería decir eso
44:39Señor Valverde
44:40No diga más
44:41Hoy
44:42Quiero ver
44:42Si una enfermedad
44:44Que ni mi maestro
44:45El santo marcial
44:47Se atrevería
44:48A decir
44:48Que puede curar
44:49Un mocoso
44:51Como él
44:52Puede curarla
44:53Con un simple caldo
44:54Valeria
44:56Has perdido
44:57El juicio
45:01Valeria
45:02Bébelo
45:07Esto es
45:11Hace un momento
45:12Me pareció ver
45:12Un dragón verdadero
45:13Moverse
45:13Fue una ilusión
45:21Valeria
45:22¿Cómo te sientes?
45:24La señorita Valverde
45:26Está pálida
45:27No hay signos
45:28De mejoría
45:28Esto es claramente
45:30Una simple sopa
45:31De lochas
45:31Valeria
45:32¿En qué momento estamos?
45:35¿Todavía le crees
45:36Sus tonterías?
45:38Abuelo
45:38No es así
45:39Yo
45:42Valeria
45:43Valeria
45:44Valeria
45:50Don Valverde
45:52Señora
45:52Mi más sentido
45:53Pésame
45:54Esta sopa
45:56De lochas
45:56Es muy sospechosa
45:58Me temo
45:59Que esa es
45:59La verdadera razón
46:00Por la que la señorita Valverde
46:02Vómitó sangre
46:04¿Cómo puede ser?
46:06¿No era un caldo de dragón
46:07Lo que bebió?
46:08El cuerpo de la señorita Valverde
46:10Es demasiado débil
46:11El caldo de dragón verdadero
46:12Es un elixir tónico
46:13De primera calidad
46:14La sangre que vomitó
46:15Es la sangre estancada
46:17Que quedaba en su cuerpo
46:18Adrian Sánchez
46:20Este animal
46:21Has matado a Valeria
46:22Lo sabes
46:24Joven maestro
46:25Cristobal
46:26Abuelo
46:27Este inútil primero
46:28Envenenó a los discípulos
46:30De nuestro clan Valverde
46:31Y ahora
46:32Ha matado a Valeria
46:33No podemos dejar
46:34Que se salga con la suya
46:36Adrian Sánchez
46:37Le has quitado la vida
46:39A mi nieta
46:40Te haré pagar
46:41Las consecuencias
46:42Llévenselo
46:43Entréguenlo
46:44A las autoridades
46:45Y que esperen
46:45Su sentencia
46:46Abuelo Valeria
46:47No ha muerto
46:48Ya está curada
46:52¿Cómo te atreves
46:53A seguir diciendo tonterías?
46:55Asesino
46:56Ella confiaba
46:57Tanto en ti
46:58Incluso en su lecho
46:59De muerte
47:00Usó su vida
47:00Para protegerte
47:02¿Y así es como
47:03Se lo pagas?
47:04Devuélveme a mi hija
47:05Miserable
47:06Qué lástima
47:07Por la señorita Valverde
47:08Asesinada por este canalla
47:09La enfermedad
47:10De la señorita Valverde
47:11A fin de cuentas
47:11Fue porque enfermó
47:12Por salvarlo a él
47:13Eso provocó
47:14Que su poder marcial
47:14Disminuyera
47:15Pero él le paga
47:16Con traición
47:16Es un animal
47:18Mátenlo
47:18Vengan a la señorita Valverde
47:20Mátelo
47:21Sí
47:21Valeria despertará
47:23En cualquier momento
47:24Has traicionado a Valeria
47:25Pagarás por su vida
47:26Con la tuya
47:28Pero
47:29¿Qué está pasando?
47:35Hacía mucho tiempo
47:36Que no me sentía tan bien
47:41Te has recuperado
47:44Ah
47:45Valeria
47:46¿Estás bien?
47:47¿Qué ha pasado exactamente?
47:50Estoy completamente curada
47:52Todo gracias a ese caldo
47:53Del hermano Adrián
47:54Además
47:54Ahora siento todo mi cuerpo
47:56Increíblemente bien
47:57Todos mis achaques
47:58Grandes y pequeños
47:59Han desaparecido
48:00Pero
48:01¿Cómo es posible?
48:04Curada
48:06Se está muriendo
48:08Médico milagroso
48:09¿A qué se refiere?
48:11Hace un momento
48:12Estaba claramente
48:13En un estado terminal
48:15Vomitando sangre
48:16A bocanadas
48:17Ni el mejor
48:18De los tónicos
48:19Podría haberla curado
48:21Al instante
48:23Según mis años
48:24De experiencia
48:24Salvando vidas
48:25La señorita Valeria
48:27Está teniendo
48:28Un último destello
48:29De vida
48:30Está consumiendo
48:31La última pizca
48:33De fuerza vital
48:34De su cuerpo
48:35El médico milagroso
48:36Tiene razón
48:37Hace un momento
48:38Valeria estaba
48:39Gravemente enferma
48:40¿Cómo es posible
48:41Que tan rápido
48:41Se haya curado
48:42Por completo?
48:43Ah ya entiendo
48:44Seguro que lo haces
48:45Por ese mocoso
48:46De Adrian Sánchez
48:46Lo que se ha ocurrioles
48:46De памg poema
48:46De eso
48:46Sekklo que