- 2 dakika önce
BİRBİRİNDEN FARKLI KÜLTÜRLER VE İLGİNÇ KEŞİFLER DURMUŞ’UN ROTASI İLE KANAL 7’DE
Kanal 7 ekranları, izleyicileri dünyayı keşfe çıkaracak yepyeni bir programla buluşmaya hazırlanıyor. Durmuş Ünal’ın enerjik ve samimi sunumuyla ekrana gelecek Durmuş’un Rotası, dünyanın dört bir yanından çarpıcı görüntüleri ve ilgi çekici hikâyeleri izleyicinin beğenisine sunmaya geliyor.
Farklı ülkeler, farklı kültürler, birbirinden ilginç yaşam tarzları… Kanal 7 ekranlarının yepyeni programı Durmuş’un Rotası, Asya’nın kadim sokaklarından Avrupa’nın renkli şehirlerine, Afrika’nın sıcak atmosferinden Amerika’nın hareketli yaşamına uzanan bir yolculuğa çıkacak. Programda o coğrafyaların insanları, günlük yaşamları, gelenekleri, eğlence anlayışları ve özgün mutfak kültürleri de ekranlara taşınacak.
Durmuş Ünal’ın seyyahlığında gerçekleşen bu keyifli yolculukta; ülkelerin kılık kıyafetlerinden sokak lezzetlerine, yerel ritüellerden sosyal yaşama kadar pek çok detay keşfedilecek. Keşif, kültür ve eğlenceyi bir araya getiren Durmuş’un Rotası, dünyayı daha yakından tanımak isteyenler için dopdolu bir seyahat deneyimi sunmaya geliyor.
Dünya’nın dört bir yanından ilginç anlar ve unutulmaz deneyimler Durmuş’un Rotası ile her Cumartesi 23:20’de Kanal 7 ekranlarında izleyiciyle buluşuyor.
Kanal 7 ekranları, izleyicileri dünyayı keşfe çıkaracak yepyeni bir programla buluşmaya hazırlanıyor. Durmuş Ünal’ın enerjik ve samimi sunumuyla ekrana gelecek Durmuş’un Rotası, dünyanın dört bir yanından çarpıcı görüntüleri ve ilgi çekici hikâyeleri izleyicinin beğenisine sunmaya geliyor.
Farklı ülkeler, farklı kültürler, birbirinden ilginç yaşam tarzları… Kanal 7 ekranlarının yepyeni programı Durmuş’un Rotası, Asya’nın kadim sokaklarından Avrupa’nın renkli şehirlerine, Afrika’nın sıcak atmosferinden Amerika’nın hareketli yaşamına uzanan bir yolculuğa çıkacak. Programda o coğrafyaların insanları, günlük yaşamları, gelenekleri, eğlence anlayışları ve özgün mutfak kültürleri de ekranlara taşınacak.
Durmuş Ünal’ın seyyahlığında gerçekleşen bu keyifli yolculukta; ülkelerin kılık kıyafetlerinden sokak lezzetlerine, yerel ritüellerden sosyal yaşama kadar pek çok detay keşfedilecek. Keşif, kültür ve eğlenceyi bir araya getiren Durmuş’un Rotası, dünyayı daha yakından tanımak isteyenler için dopdolu bir seyahat deneyimi sunmaya geliyor.
Dünya’nın dört bir yanından ilginç anlar ve unutulmaz deneyimler Durmuş’un Rotası ile her Cumartesi 23:20’de Kanal 7 ekranlarında izleyiciyle buluşuyor.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00Burası Nikki.
00:02Baribe halkının tarihinin ve geleneklerinin hala çok güçlü yaşadığı bir şehir.
00:08Direkt festivalin ortasında bulduk kendimizi.
00:11Bugün Durmuş'un rotasında Benin'in belki de en renkli günlerinden birine tanıklık edeceğiz.
00:18Hemen arkamızda kral geliyor, devlet erkanı geliyor.
00:23Polislerin şakası yok.
00:25Güncay yürü!
00:28Vallahi hiç bakmıyorlar, gel.
00:32Evet, biz de yavaş yavaş kovuluyoruz.
00:36Bu arada da bu yakışıklı benim elimden tuttu, elimi bırakmıyor.
00:41Şu anda çok gergin bir ortam var, hepsinin sinir tepesinden çıkıyor.
01:02Kotonu'dan benim.
01:15Kotonu'dan Benin'in kalbi Nikki'ye doğru sabah saat tam 4'te yola çıktık.
01:20Önümüzde uzun bir yol var.
01:22Yol 500 km, yaklaşık tam 8 saat sürüyor.
01:26Bu yolun sonunda bizi Gani festivalinin büyüsü bekliyor.
01:30Şehirler, köyler, bambaşka coğrafyalar geride kalacak.
01:35Ve biz yüzyıllardır süren bir geleneğin izini süreceğiz.
01:40Uzun bir yol, büyük bir heyecan.
01:42Durmuş'un rotası başlıyor.
01:52Benin'in derinliklerine kuzeye doğru ilerliyoruz.
01:56Şehrin hareketliliği geride kaldıkça Benin'in başka yüzleriyle karşılaşıyoruz.
02:01Yolun iki yanında evler, küçük yerleşimler, yürüyen insanlar beliriyor.
02:06Kuzeye çıktıkça sadece bitki ölçüsü değil, halkın yaşayışı, dili hatta zamanın akışı bile değişiyor.
02:14Yol uzun olsa da sonundaki durağımız sıradan bir Afrika şehri değil, asırlık bir imparatorluğun taht merkezi.
02:29Saatler süren yolculuğun ardından Niki'nin sınırlarına girdiğimizde devasa bir motosiklet ordusu karşılıyor bizi.
02:37Henüz aracın içindeyiz ama dışarıdaki yoğunluk birazdan nasıl bir ortamla karşılaşacağımızı anlatıyor.
02:45Tozlu yolların kenarları şimdiden seyyar satıcılarla, festival için özel hazırlanan yiyeceklerle dolup taşmış.
02:53Şimdi biz de inip bu kalabalığa karışacağız.
02:56Bize Türkçe konuşan yerel rehberimiz Abdullah eşlik edecek.
03:00Bambaşka bir yere geldik. Burası Niki.
03:04Bariba halkının tarihinin ve geleneklerinin hala çok güçlü yaşadığı bir şehir.
03:10Ve bugün burada sıralan bir gün değil.
03:14Birazdan kraliyet törenlerini, atlıların geçişini, danslarını ve yüzyıllardır yaşatılan gelenekleri göreceğiz.
03:22Bugün Durmuş'un rotasında Benin'in belki de en renkli günlerinden birine tanıklık edeceğiz.
03:31Valla arkadaşlar neye uğradığımızı şaşırdık.
03:35Direkt festivalin ortasında bulduk kendimizi.
03:38Hemen arkamızda kral geliyor, devlet erkanı geliyor.
03:41Atlarla birlikte polisler ön tarafı aralıyor ama Benin'in bütün yörelerinden gelen insanlar bugün burada festivali kutluyor.
03:52Bu festival Hemenin halkı için çok önemli yıllardır devam ediyor.
04:07Burada izleyeceğimiz törenlerin arkasında asırlık bir geçmiş yatıyor.
04:12Benin'in kuzeydoğusundaki Borgu bölgesinde yer alan Niki, köklü kraliyet geleneği ve binicilik kültürüyle öne çıkan tarihi bir merkez.
04:22Batonu halkının geçmişi, Masangari kraliyet mirası ve atlı savaşçıların asırlık geleneği Ghani'de yeniden hayat buluyor.
04:31Kutsal dualar, görkemli atlı geçişler ve yerel liderlerin krala sunduğu saygı gösterileri bu kadim tarihin günümüze taşınan en canlı parçaları.
04:431867'den beri bu festival devam ediyor.
04:46Vallahi her yerde bir şey oluyor, ara ara korteji durduruyorlar, tekrar hareketlendiriyorlar.
04:51Ama bir bayram havasında bütün kameralar buraya dönmüş.
04:55Burada ne var? Bir bakalım.
04:57Bu neymiş?
04:58Kalabalığın içinde duran bu kaplar bereket dileklerinin bir parçası.
05:03Çanağın içindekilerse kola yemişleri.
05:09Şimdi kral burada dua edecek.
05:14Gidelim mi? Gidelim mi? Gidelim mi?
05:16Evet, geri doğru gidiyoruz.
05:22Abdullah, şimdi burada kral vali anlamına mı geliyor?
05:27Yani ben cumhurbaşkanı gibiyim.
05:29Cumhurbaşkanı gibiyim.
05:39Benin bugün bir cumhuriyetle yönetiliyor.
05:42Ama Niki'de krallığın yeri tören günleriyle sınırlı değil.
05:47Snoboko bu toprakların hafızasını ve geleneklerini taşıyor.
05:51Halkın gözünde manevi bir koruyucu.
05:54Geleneksel inanışta yaşayanlarla ataları arasındaki köprü.
05:59Sarayın kapısı anlaşmazlığına çözüm arayanlara da açılıyor.
06:03Kral ve sarayın ileri gelenleri kendilerine taşınan meseleleri dinleyip uzlaşma yolları arıyor.
06:10Burada krala duyulan saygının ardında geçmişten bugüne taşınan bu bağ var.
06:15Biraz önce kral durdu ve dua etti.
06:20Daha sonra tekrar kortej devam ediyor.
06:22Fransızlar gelmeden önceden burayı krallar yönetiyordu.
06:27Yani aslında her bölgenin bir kralı vardı.
06:30Bu gelenek halen devam ediyor.
06:33Fransız sömürgesinden sonra da bu tekrar devam etmeye başladı.
06:38Tekrar yine kalabalık çoğalmaya başladı.
06:41Atlar bizi ezecek.
06:42Oy oy oy oy.
06:44Bir arbede var.
06:45Şimdi burada tekrar dua edecek.
06:48Şimdi burada dua mı edecek?
06:50Evet.
06:51Arkadaşlar gösterebildiğimiz kadar göstereceğiz.
06:54Şimdi kral burada dua edecek.
06:56Her yıl mı dua edecek?
06:58Her yıl dua edecek.
07:00Şimdi oradan insanlara su verecek.
07:02Oradan su içinde dua edecek.
07:03Ve herkes o suyu yıkmaya çalışacak.
07:06Sanki bereket alıyorsun gibi.
07:08Göreceksin orada su var.
07:10Su içinde kural da var.
07:11O kuraları alıyorsunuz.
07:13Bunlardan dua edecek.
07:14Bu gelenek çok uzun yıllardır devam ediyor.
07:17Başka bir noktaya gidiyoruz.
07:18Başka bir noktaya gidiyoruz.
07:19Şimdi kral bazı bölgelere geliyor.
07:22Buralarda dua ediyor.
07:25Ve o dua ettiği suları buradaki insanlara, halklara dağıtıyor ki topraklarınız bolluk olsun, bereketlik olsun.
07:34Bizim Tüncay'ı da göstereyim.
07:35Kalabalığın içerisine daldı.
07:37Tüncay bizi kaybedeceksin.
07:40Korkuyorum bak.
07:41Bu kalabalıkta bir kaybolursak bir daha bulamayız.
07:45Dikkat et, dikkat et.
07:47Abdullah, kral her zaman meydana çıkmıyor galiba değil mi?
07:51Hayır, her zaman evden çıkmıyor.
07:53Şimdi sadece önemli gün olduğu için çıkacak.
07:58Tüm günler edecek.
08:00Ve onlardan rahmetli şey olun.
08:04Daha önce bir krallardan dua edecek.
08:08Ve bizim haklar için dua edecek.
08:10Ve böylece barış olsun, özgürlük olsun.
08:14Her şey topraklarda bolluk olsun, bereketin iyi olsun.
08:19Her şey dua edecek.
08:21Öyle oluyor.
08:22Bu şekilde bu kortej ne kadar devam ediyor?
08:25Kortej normalde yedi noktaya, yedi istasyon var.
08:30Yedi istasyon var.
08:32Yedi istasyon var.
08:33Evet.
08:34Normalde çıktığı yerlerden başladı.
08:38Şimdi biz üçüncü noktaya geldik.
08:42Orada da üç nokta yaptılar.
08:45Şimdi iki istasyon daha kaldı.
08:47Ama çok uzun sürede kaldı.
08:58Kortejin peşinden yürürken, Nikin'in geçmişine de bir yolculuğa çıkıyoruz.
09:03Kralın durduğu yerler, şehrin hafızasında önemli izler taşıyor.
09:08Eski hükümdarların mezarları, tarihi kraliyet yerleşimleri ve kutsal kabul edilen noktalar bu yürüyüşün duraklarını oluşturuyor.
09:17Abdullah'ın anlattığı bereket inancı da bu törenin içinde yer alıyor.
09:23İnsanların suya ulaşmak için uzanan ellerinde gelecek günlere dair bir umut var.
09:29Bu topraklarda su hasat demek, yaşam demek, soyun devamı demek.
09:35Duaların eşlik ettiği bu suyun bereket ve koruma taşıdığına inanılıyor.
09:40Kimi yüzüne sürmek, kimi tarlasına dökmek, kimi de içmek için ona ulaşmaya çalışıyor.
09:46Bu yüzden binlerce insan, kızgın güneşin ve toz bulutunun altındaki o tek bir damla suya elini uzatıyor.
09:55Asırlardır süren bu bağlılık, yazılı kanunların değil, toprağın ve inancın ortak gücüyle ayakta duruyor.
10:02Arkadaşlar şu anda 40 derecenin üzerinde bir hava sıcaklığı var.
10:07Bir de bunun üzerine bu kalabalığın kaldırdığı tozu düşünürseniz, şu an benim terleri görebiliyor musunuz bilmiyorum ama nasıl terlediğime bakın.
10:16Yani zor duruyorum, bu çok nemli bir hava var, hava çok sıcak.
10:24İnsanlar bu festivale çok rağbet ediyor.
10:27Çok farklı bir ortam var.
10:29Kırağından geliyorlar demiştim ama yine hızlandırdılar.
10:34Biraz koyacağız.
10:36Çevre ülkelerden de gelenler var.
10:39Cerya'dan gelen var.
10:40Togo'dan, Okina Faso'dan, Pengi'nde ve diğer ülkelerden de insanlar geliyor.
10:47Ve onlar hepsi aynı dil konuşuyorlar.
10:51Onların dili, Baton'un dilini, Baton'un dili konuşan insanlar.
11:05Bugün Afrika haritasına baktığımızda cetvelle çizilmiş gibi uzanan sınırlar görüyoruz.
11:12Bu sınırların büyük bölümü Avrupalı sömürgeci devletlerin kıtayı kendi aralarında paylaşmasının mirası.
11:19Harita üzerinde ülkeleri ayıran çizgiler, insanların ortak dilini, yetmişini ve atalarıyla kurduğu bağı silmeye yetmiyor.
11:30Baton'un halkını birbirine bağlayan Baton'un dili ve krallık hafızası, bugünkü sınırların ötesinde yaşamaya devam ediyor.
11:38Niki'ye yaklaşırken gördüğümüz motosiklet yoğunluğu, şimdi sokakları dolduran insan seline dönüşmüş durumda.
11:45Burada yalnızca bir bayramı izlemek için buluşulmuyor.
11:50Köklerle bağ tazeleniyor, ataların mirası yaşatılıyor.
11:55Bunaltıcı sıcak, denizleri yakan toprak tozu ve adım atmayı zorlaştıran kalabalık bu buluşmanın heyecanını azaltmıyor.
12:03Herkes aynı dili konuşmasa da davulların sesi hepimizi aynı coşkuya ortak ediyor.
12:09Bugün Niki'de haritadaki uzaklıklar yakınlığa dönüşüyor.
12:14Şimdi insanlar bugün hep neşeli, hep gülüyorlar.
12:18Festival aslında biraz daha eğlence mi?
12:22Çok eğlence bir şey.
12:23Çünkü herkes sanki toplama hali geliyorlar.
12:28Kendilerini buluşuyorlar.
12:29Sohbet edecekler, dans edecekler.
12:32Mutluluk bir şey.
12:34Normalde dünden başladık.
12:37Biliyorsunuz dün Mevlüt Kandili'ye.
12:40Bu Mevlüt Kandili yeni yıl başladığını gösteriyor.
12:43Dün gece bir tören vardı.
12:46Onu ateş ile var olan tüm şeytanı şeyleri yakıyorlar.
12:52Buna bitikten sonra o zaman yeni yıl başlıyoruz diye anlamı geliyor.
12:57Ve herkes gülerek, yemek yaparak, dans ederek onu kutluyorlar.
13:02Ama bu dini bir festival değil.
13:05Hayır, dini bir festival değil.
13:07Tamamen kültürel bir festival.
13:09Evet kültürel bir festival.
13:11Orada insanı öpüyorlar.
13:13Bak burada
13:18Tarım yapmak için
13:20Alekler bunu yapıyorlar.
13:22Tamam mı?
13:28Kral geçiyor.
13:35Halkı selamlıyor.
13:36Evet halka selamlıyor.
13:38Böyle büyük bir koruma eşliğinde kral geliyor buraya.
13:42Ve burada yedi bölgede aşağı yukarı.
13:45Bak bak polisler.
13:46Polislerin şakası yok.
13:48Tuncay yürü.
13:54Arkadaşlar kralın önündeki polislerin ellerinde sopalar var.
13:57Vallahi hiç bakmıyorlar.
14:00Evet.
14:03Evet biz de yavaş yavaş kovuluyoruz burada.
14:08Şimdi kralın etrafına özellikle insanları yanaştırmıyorlar.
14:14Polislerden bir duvar örmüşler.
14:16Ellerinde sopalarla gelenleri polisler kovalıyor.
14:20Burada
14:21Bunun asıl sebebi sadece kralı korumak anlamına gelmiyor.
14:25Çünkü burada
14:26Eğer birisi kötü niyetliyse
14:29Kralı da yaklaştıysa
14:31Krala o kötülük geçmesin.
14:35İnancından dolayı
14:36Kralın etrafına
14:37İnsanları
14:38Çok fazla yaklaştırmıyorlar.
14:41Ondan dolayı
14:42Biraz da sert davranıyorlar.
14:45Evet, akselereye, akselereye.
14:47Yani
14:48Hızlanın, hızlanın.
14:49Bu arada ben Tuncay'ı kaybettim.
15:01Geleneksel inançta kral yalnızca siyasi bir lider değil, toplumun ve asıllık dengelerinin manevi temsilcisi olarak kabul ediliyor.
15:10Bu yüzden kralın etrafındaki koruma kalkanı sadece asayişi sağlamakla kalmıyor, sarayın kadim protokolünü de koruyor.
15:20Krala yaklaşmak ve huzurunda bulunmak belirli kurallara bağlı.
15:24Bu sert çember, kralı hem izdihandan hem de kötü niyetli insanlardan uzak tutmak için kuruluyor.
15:31Bu coğrafyada inançla nizam, korkuyla saygı her an iç içe yürüyor.
15:36Kalabalığın içinde bizim içinse ilk mesele görevlerin açtığı yolu kapatmadan ilerlemek.
16:01Arkadaşlar kral hemen solumuzda.
16:04Şimdi ise arkada bu artılar bekliyor.
16:07Biraz sonra bunlar hem gösteri yapacaklar hem de yarışma yapacaklar.
16:11Burada bu köşede kraliyetin arkasına takıldılar.
16:15Şimdi yavaş yavaş yarışmanın olduğu bölgeye doğru gidiyoruz.
16:21Kral her mahallenin bir kenarında duasını yapıyor.
16:27Bu tören böyle devam edecek.
16:29Yani anlaşılan bugün bizi biraz koşturacaklar.
16:43Kralın öncülüğünde ilerleyen bu kalabalık, Nikif sokaklarında adeta canlı bir nehir gibi akıyor.
16:49Arkada sabırsızlanan atların varlığı ise havadaki heyecanı her an diri tutuyor.
16:55Kraliyet kortejini takip eden bu süvariler, büyük geçit törenin ve geleneksel at gösterilerinin yapılacağı meydana doğru ilerliyor.
17:03Kortej hızlandıkça biz de kalabalıkla birlikte koşuyoruz.
17:07Polisler ve kraliyet muhafızları kalabalığı kontrol altında tutmak için sürekli devriyede.
17:30Birbirimizi tanımıyoruz.
17:31Uzun bir konuşma da yapmıyoruz.
17:33Ama iletişim kurmak için her zaman aynı dili konuşmak gerekmiyor.
17:38Bir gülüş, uzatlan bir el, verilen bir selam yetebiliyor.
17:42Bütün bu telaşın içinde bir anda gülümseten bu karşılaşmayla yolumuza devam ediyoruz.
18:10Arkadaşlar, kralın malikanesinin önüne geldik.
18:13İnsanlar burada kralı bekliyor.
18:17Bu sol taraf kralın malikanesi.
18:19Sağ tarafta vatandaşlar kralı bekliyor selamlamak için.
18:24Korteji bekliyorlar.
18:35Kraliyet korteji, Gani'nin kalbinin attığı büyük tören meydanına yaklaşıyor.
18:41Kralı selamlamak için bekleyen kalabalık, davul sesleri ve atların kişnemesi meydanın çevresini hareketlendiriyor.
18:49Herkesin gözü aynı yönde.
18:51Kralın meydana adım atmasını ve asırlık at oyunlarının başlayacağı o büyük kapının açılmasını bekliyoruz.
19:07Sabah başladığımız yolculukta hedefimize birkaç adım kaldı.
19:12Ne var ki bu kalabalıkta birkaç adımın bile ne kadar süreceği belli olmuyor.
19:18Kral tören alanına geçti.
19:21Biz kanter içinde kaldık.
19:22Şu halime bakar mısınız?
19:27Her tarafın sürüdü sıklamı oldu.
19:30Ve şu anda herkes bana bakıyor.
19:33Burada ne anlatıyor diye.
19:44Kral tören alanına girdikten sonra demir kapı kapanıyor.
19:49Dışarıda kalan atlılarla insanlar kapının önünde sıkışıyor.
19:53Biz de aralarında kalıyoruz.
19:55Dışarıda kalmak demek saatlerdir peşinden koştuğumuz bu asırlık şölenin en görkemli sahnelerini kaçırmak demek.
20:05Şu an tam bir arbedenin içerisindeyiz.
20:08Kaosun içerisindeyiz.
20:10Tören alanına kral girdikten sonra demir kapıyı kapattılar.
20:14Normalde yarışıcı, bu yarışacak olan atlar burada bekliyor.
20:19Onlar girmek için ısrar ediyor.
20:21Biz de öyle bir yerde durduk ki Tüncay ve ben.
20:23Yani tam atların arkalarındayız.
20:26En ufak bir sıkıntıda çok tehlikedeyiz.
20:29Tüncay ne yapalım? Bekleyelim mi? Çıkalım mı?
20:33Vallahi öyle bir şey ki ne ileri gidebiliyoruz ne geri.
20:37Bu atın arkası hemen.
20:40Bunlar her taraf at.
20:42Yani atla atlılar birbirine karıştırış.
20:46Ama kenara kenara yer.
20:53Mokrel.
21:00Valla insanlar sinirli.
21:03Polisler güvenliği sağlamak için tetikte sanki açılıyor gibi bir hal var.
21:10Evet sağ olsunlar bizi araya aldılar.
21:12En azından atların arkasından o tehlikeden kurtulduk.
21:16Birazdan burada bu tören alanında bu atlarla gelenler yarışacaklar.
21:23Festivalin olacağı mekan burası.
21:26Kral içeri girdi arkasından kapattılar.
21:28Bizim Abdullah da içeri girdi.
21:30Biz de burada kapandık.
21:32Bekleyin bekleyin sabredin diyor.
21:34Alacağız içeri.
21:35Merak etmeyin diyor.
21:36Polis de beni teselli ediyor.
21:37Evet açılıyor kapımız.
21:42Yavaş yavaş.
21:44Okey.
21:46Okey.
21:48Önce atları geçirecekler galiba.
21:52Şu anda çok gergin bir ortam var.
21:54Hepsinin sinir tepesinden çıkıyor.
21:57Yavaş yavaş atları alıyorlar.
21:59Nasıl?
22:30Evet nihayet tören alanının içine girdik.
22:33Abdullah neredesin Abdullah?
22:35Abdullah neredesin Abdullah?
22:38Ben girdikten sonra baktım adam yok benim.
22:42Abdullah sen burada yerlisin doğal olarak hemen girebilirsin.
22:46Allah Allah.
22:46Bak biz biraz görüntü çekmeye daldık oraya ondan dolayı gelemedik.
22:52Ama güzel oldu biz de atlarla birlikte bekledik.
22:55Daha sonra selamun aleyküm.
23:04Abdullah ayakkabılarını kaybetti.
23:14Abdullah bizi aldılar içeri.
23:16İçeriye aldılar.
23:18Şimdi almadılar.
23:18Almadılar çünkü bir şey video çekiyoruz.
23:21Törenin olayı anlatıyoruz.
23:24Bunun için bize içeriye aldılar.
23:25Şimdi burada atların yarışması, atların nası her şeyi buradan yapıyorlar.
23:31O zaman biz bir yer mi bulalım kendimize?
23:32Bulalım kendimize.
23:33Oradan oturacağız, izleyeceğiz her şeyi.
23:43Müzik
23:47Şimdiye kadar sorularımı çoğunlukla Abdullah'a sordum.
23:51Buradaysa Niki'nin belediye başkanıyla konuşma fırsatı buluyoruz.
23:55Gördüğümüz törenleri bu şehri ve geleneği yakından bilen birinden dinleyeceğiz.
24:01Beyin başkan merhaba.
24:03Merhaba.
24:03Türkiye'den bu festival için ilk defa geliyorum da bana bu festivali biraz anlatabilir misiniz lütfen?
24:09Aslında bu bir festival değil.
24:11Evet dinliyorum.
24:13Şey bu bir ritüel.
24:16Çünkü Ghani'nin iki boyutu var.
24:21İlk boyutu imparator var.
24:25Çok geniş bir bölgeye hükmediyor.
24:27Bu bölgedeki tüm krallar ve yerel hükümdarlar biat ederler buradaki imparatora.
24:35Bizlerse Uasangarileriz.
24:38Biz savaşçıyız.
24:40Biz fatihleriz.
24:42Büyük dedelerimiz fethetti tüm bu toprakları ve buranın efendisiyiz.
24:47Biz at sırtında savaşırız.
24:49Ve biz barışçılız ama savaşla yaşarız.
24:54Bizim Ghani'miz atalarımızı andığımız bir andır.
24:59Ghani boyunca oralarda alaylar düzenlenir.
25:02Dualar edilir.
25:03İmparator dualar eder ve bu kutsal alanları tek tek dolaşır.
25:08Ve Gongoroso'ya yani büyük odaya Gongoroso denir.
25:12Girdiğinde bu ataların her şeyi kabul ettiği anlamına gelir.
25:15Artık kutlama zamanıdır.
25:17İşte o zaman atlarla geçit töreni yapılır.
25:20Ve ozanlara bahşişler verilir.
25:22Bugün krallar, prensler, ileri gelenler ozanlara bahşiş vermek için oradan geçiyor.
25:30Yarınki gün ise Kaysi günüdür.
25:33Kaysi de yine sunular verilmeye devam eder.
25:37Çünkü şenlik asıl bütün bunlardan sonra başlar, festivale dönüşür.
25:41Halk şenliğidir.
25:42Görüyor musunuz?
25:43Herkes şarkı söylüyor.
25:45Herkes dans ediyor.
25:46Herkes yiyor.
25:47Herkes çok mutlu.
25:48Yani işte böyle başladık.
25:51Böyle başladık.
25:52İlk bölüm bitti.
25:54Şehirde kutlamaların başlaması için ardına kadar açık.
25:58Dani'den sonra diğer krallıklar da aynısını yapacak.
26:02Gerçi bu kadar gölkemli olmaz.
26:03Çok teşekkür ederim.
26:14Belediye Başkanı'nın sözünü ettiği griolar, geleneğin anlatıcıları arasında yer alıyor.
26:20Soy bilgileri, geçmişteki kişiler ve onların hikayeleri sözle ve müzikle aktarılıyor.
26:27Bu işi öğrenmek yalnızca bir çalgıyı çalabilmek değil, kimden söz ettiğini, hangi geçmişi anlattığını da bilmek demek.
26:35Gani'de duyduğumuz seslerin bir bölümü işte böyle bir hafızayı taşıyor.
26:40Kutsal davullar ve kraliyet tören boruları önemli geçişlere eşlik ediyor.
26:46Kendilerinden önce gelen hükümdarlarla anılıyor, bugünkü tören geçmişiyle bağ kuruyor.
27:02Burası asırlardır süren Vasangari binicilik geleneğinin er meydanı.
27:07Bariba kültüründe at, sıradan bir binek hayvanı asla değildir.
27:12O bir savaşçının can yoldaşı, şerefin ve bağımsızlığın simgesidir.
27:17Geçmişte düşmanlarına karşı ok ve mızrakla, atlarının inanılmaz çevikliğiyle diren Vasangari süvarilerinin hatırası bu meydanda cap canlı duruyor.
27:28Bugün dedelerinin mirasını taşıyan genç süvariler, rengarenk kıyafetleri, deri işlemeli eğerleri ve süsledikleri atlarıyla meydana çıkıyor,
27:39kralın huzurunda binicilik hünerlerini sergiliyor.
27:42İşte Gani Festivali denildiğinde beklediğimiz görüntülerden biri.
27:47Atlar, geleneksel kıyafetler, müzik ve yüzlerce insan.
27:52At kültürü bu bölgenin tarihinde çok önemli.
27:56Geçmişte savaşçıların ve kralların gücünün simgelerinden biri olan atlar,
28:01bugün festivalin de en dikkat çekici parçalarından biri.
28:05Bir tarafta yüzyıllardan beri gelen gelenek, diğer tarafta bunu izlemek için bir araya gelen binlerce insan.
28:14Niki bugün gerçekten bambaşka bir şehir.
28:30Biz bu görkemli geçişleri izlerken, at sırtındaki binicilerin buraya hangi duygularla geldiğini de merak ediyoruz.
28:38Bonjour mademoiselle, nasılsınız? İsminiz neydi?
28:43Maman Rosali, paranın Furduna kraliçesi.
28:46Bugün için neler düşünüyorsunuz?
28:49Belinde hiç kadın süvari yok.
28:52Ama kadınların da at binebileceğini göstermek için bunu yapmak istedim.
28:57Televizyonda hep Avrupalı süvarileri görmeye alışmışız ama öyle değil.
29:03Afrikalılar da bunu yapabilir.
29:05Evet.
29:05Benim de kadın süvari olarak başlayan ilk kişi benim.
29:10Ve Benin Masobo adına, Benin Masobo derneğindeyim.
29:17Peki, tüm yıl boyunca buraya atla mı geliyorsunuz?
29:22Evet.
29:24Genel olarak neler hissediyorsunuz bu durum hakkında?
29:28Çok gururluyum ve mutluyum.
29:31Çünkü kendi ülkemdeyim ve kuzeyde kadın bir süvari olmak gelenektir.
29:37Süvari olmak çok güzel bir şey.
29:41Hissiyatım bu.
29:42Çok gururluyum ve halkın da benimle gurur duyduğunu biliyorum.
29:45Zaten vaktiyle kadınlar savaşta erkeklere çok yardım etmişti değil mi?
29:51Savaş için de.
29:52Bunu yapabilirim.
29:53Canla başla savaş.
29:54Savaş için hazırım.
29:55Öyle valla.
29:56Pekala.
29:57Kolay gelsin.
29:58Teşekkürler.
29:59Sağ olun.
30:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
30:45Merhaba beyefendi.
30:47Merhaba kardeşim.
30:48Nasılsınız?
30:49İyiyim.
30:50Kardeşim mi dediniz?
30:51Gurur duydun.
30:52Evet, hepimiz biriz.
30:54Ben Türk'üm.
30:55Öyle.
30:56Türkiye'den geliyorum.
30:57Oh, oh, oh.
30:58Oo, sakin, sakin, sakin, sakin.
31:02Çok gergin ya.
31:04Şey gibi, gitmek istiyorlar.
31:06Evet, bugün hakkında ne düşünüyorsunuz?
31:08Önemli değil.
31:10Bugün için ne düşünüyorsunuz?
31:11Bugün bu kutlamayı canlandırdığımız için gurur duyuyoruz.
31:17Bu kutlama için, Gani Festivali için, Kuzey için düzenleniyor.
31:22Ve tabii, özellikle de tüm benin halkı için.
31:27Her yıl katılıyor musunuz, her sene mi?
31:30Her sene, her sene.
31:32Ben Paraku'dan çıktım, geldim.
31:35Kraliyet Sarayı'ndan, oradaki Pakik Okru'dan onurlandırmak için geldim.
31:41Bizim yüce liderimizi, işte böyle.
31:46Yarın da devam edecek misiniz?
31:48Evet.
31:48Evet, evet.
31:49Yarın selamlaşmalarla devam edeceğiz.
31:52Artık atlarla deyin.
31:53Tamam.
31:54Ben Türkiye'denim.
31:55Türk halkına bir şey söylemek ister misiniz?
31:58Türklere bol şans.
32:00Türkiye'de bir kardeşim var.
32:03Mahallemizden biri, küçük bir kardeşim.
32:06Adı Muhammed.
32:08O yüzden bol şans.
32:09Selam gönderebilirsiniz.
32:11Selamlar.
32:12Türkiye'deki herkese.
32:14Herkese.
32:14Çok teşekkürler.
32:15Çok naziksiniz.
32:21Niki'de Gani aslında birkaç güne yayılan köklü bir ritüeller bütünü.
32:27Dün kutsal davulların saraydan çıkarılmasıyla başlayan törenler, bugün tanık olduğumuz atlı geçişler, dualar ve binicilik hünerleriyle doruk noktasına ulaştı.
32:37Yarın ise atlar dinlenmeye çekilecek.
32:40Alan bu kez yerel liderlerin saraya yapacağı saygı ziyaretine, geleneksel müziklere ve halkın bir araya geldiği dostluk buluşmasına sahne olacak.
32:50Efsaneye göre Niki'de Gani Festivali başladığında sadece burada yaşayan insanlar bir araya gelmezmiş.
32:58İnanışa göre bu topraklarda yüzyıllar önce yaşamış ataların ruhları da festival için geri dönerlermiş.
33:06Onları çağıranlarsa Guana'nın çalınan kutsal davulları ve trompetleri olduğuna inanılır.
33:12Davullar çarmaya başladığında ses bütün Niki'ye yayılır, geçmişte yaşayan atalara kadar uzanırmış.
33:19Festival zamanı kral da atına biner, atalarının izlerini taşıyan kutsal yerleri ziyaret edermiş.
33:26Zaten burada atın ayrı bir önemi var.
33:29At gücü, savaşçılığı ve krallığı temsil ediyor.
33:34Yüzyıllar geçmiş, krallar değişmiş, nesiller değişmiş.
33:38Ama Gani başladığında davullar hala çalıyor, atlılar hala sokaklara çıkıyor ve insanlar yine aynı meydanda buluşuyor.
34:00Böyle büyük buluşmalarda yemek hazırlayanların da işi yoğun.
34:05Kalabalıkta dolaşan, törenleri izleyen insanlar acıktıkça yiyeceklerin başında toplanıyor.
34:11Bir şehri tanıtırken sofralarına bakmayı seviyorum.
34:21Arkadaşlar, Durmuş'un Rotası ekibinde en genç üyemiz Naila.
34:25Röportajımızı Naila ile beraber yapıyoruz.
34:27Evet, buharda yapılmış pilavımız burada.
34:30Hafif baharat da var içerisinde.
34:33Buna ne koyuyoruz?
34:34Üzerine acılı, soğanlı bir zeytinyağı var.
34:39Şöyle bir göstereyim size.
34:45Madame, c'était 100 ou 100 secondes?
34:47100 secondes.
34:49Bunun fiyatı 150 sefa.
34:51Gördüğünüz gibi pilav var.
34:53Pilavı biraz soğanla, biberle kavrulmuş.
34:55Zeytinyağı ile birlikte sosluyorlar ve böyle üzerine isterseniz tavuk kanadı, isterseniz et, isterseniz balık kafası koyabiliyorsunuz.
35:06O isteğe bağlı.
35:11Böyle komple tamamı 350 oldu.
35:14Abdullah, acıktın mı?
35:17Hadi bir tadına bakalım, bir bak tadına.
35:21Önce ben yiyeyim.
35:22Ama sen bir kaşık daha verir misiniz bir tane daha?
35:25Bismillahirrahmanirrahim.
35:27Arkadaşlar tadına bir bakacağım.
35:28Önce şu ekibimden Naila'yı bir vereyim.
35:31Madame, sil tüple.
35:33Ele fatige Naila.
35:37Bismillahirrahmanirrahim.
35:38Acı çok acı mı?
35:40Biber çok acı.
35:41Biber çok acı.
35:48Biber acı ama yakışmış.
35:50Ben beğendim.
35:53Burada festivaller bizim panayırlar gibi.
35:56Yeme içme bol, sokak lezzetleri bol.
35:58Buraya gelmişken şöyle bir sokak lezzetlerine de bir bakalım.
36:02İlk sokak lezzetimiz bu.
36:05Merak etmeyin.
36:06Helal.
36:07Hijyeni sormayın.
36:08Bana afiyet olsun.
36:11Sana da afiyet olsun.
36:12Buyur.
36:13Tamam.
36:13Tamam yedim.
36:14İyi de.
36:33Fadila arkadaşlar şu güzelliğe bir bakar mısınız?
36:37Feride, Fadila, Naima.
36:42Ameliyya.
36:44How many of you are?
36:46You have three children.
36:48Three children.
36:49You have three children.
36:50What is your name?
36:52Fadila.
37:04Yam.
37:05Yam, toprağın altında yetişen bir yumru bitkisi.
37:08Görünüşü dev bir patatesi andıran bu kökler önce büyük kazanlarda haşlanıyor.
37:14Ardından kadınların ellerindeki dev ahşap tokmaklarla büyük tahta havalarda dakikalarca dövülüyor.
37:32Ritmik vuruşlarla sakız gibi pürüzsüz bir kıvama gelene kadar ezilen bu püre, Batı Afrika'nın en kadim lezzetlerinden biri.
37:44Kadınların elinde kolay görünen bu iş başına geçince değişiyor.
37:49Tokmağı kaldırmak bir mesele, doğru yere indirmek başka bir mesele.
37:53Bizim bu çabamız sokaktaki neşeyi bir anda ikiye katlıyor.
37:58Tezgahın etrafında kahkahalar yükseliyor.
38:01Az önce nasıl hazırlandığını merak ettiğim yemeğin şimdi emeğine ortak oluyorum.
38:07Sofraya gelmeden önce ne kadar uğraş gerektiğini böyle daha iyi anlıyor insan.
38:13Bunu bir tabağa koyuyorlar.
38:15Daha sonra üzerine bunun et veya tavuk sosları koyuyorlar.
38:19Ama normalde bu şekilde de yeniyor.
38:22Şöyle bunu bir kenara koyalım.
38:24Size tencereyi göstereyim.
38:26Burada haşlama etler var.
38:27Gördüğünüz gibi.
38:28Yani bir tabağın üzerine lamı koyuyorlar.
38:34Ondan sonra bunun sosuyla etini koyuyorlar.
38:37Biraz da acı biber al size güzel bir sokak lezzeti, güzel bir lam yemeği.
38:50Fiyatı 800 sefa.
38:52Yani 1,5 euro civarında bir para yapıyor.
38:56Böylece bunu afiyetle yiyorsunuz.
38:58Ama çok büyük bir porsiyon.
39:00Normalde bu orijinali 50 yeniliyor.
39:05Benim yerime bu defalık Abdullah tatlı.
39:08Nasıl tadı beğendim.
39:09Abdullah'ın söylediğine göre çok lezzetli.
39:11Bu arkadaşlar beklerken tabi onlara vermemiz daha uygun olur.
39:27Hazır buraya gelmişken sokakları şöyle bir kolaçan edelim diyorum.
40:15Abdullah, bu mısır unundan mı yapılıyor?
40:18Evet, nişastan yapılıyorlar.
40:20Un, misri albiniyanda biliyorsunuz nişast çekiyor içinde.
40:24O nişast albiniyanda istiyorlar.
40:26Yavaş yavaş karıştırıyorlar.
40:28Bu haline geliyor.
40:30Bunun sosu da herhalde burada değil mi?
40:32Evet, onun sosu o.
40:38Nasıl hazırlandığına da bir bakalım.
40:49Bu şekilde tadı çözü yok.
40:51Tatsız öyle.
40:53Şimdi tat vermek için sos arayacaksın.
41:06Arkadaşlar benim deneme buraya kadardı.
41:08Bundan sonrasını Abdullah'a devrediyorum.
41:21Sabahın dördünde başladığımız yüzlerce kilometrelik yol, bizi yalnızca bir şehre değil, asırlardır yaşayan devasa bir kültürün kalbine getirdi.
41:31Niki'de geçirdiğimiz bugün boyunca meydanları inleten kutsal davulların sesini dinledik ve tozu dumana katan süvarilerin heyecanına ortak olduk.
41:41Sokak aralarında paylaşılan sıcak yemeğin binlerce insanın aynı meydanda kurduğu o güçlü kardeşlik bağının ne anlama geldiğini burada bir kez
41:53daha gördük.
41:55Modern haritaların sınırları ne olursa olsun bir halkın köklerine ve geçmişine duyduğu saygının nasıl dimdik ayakta kaldığına tanıklık ettik.
42:40Niki'den heybemizde unutulmaz hikayeler ve aklımızda sıcacık gülümsemelerle ayrılıyoruz.
42:47Durmuş'un rotasında bir yolculuğun daha sonuna geldik.
42:51Dünyanın başka bir köşesinde bambaşka hayatların içinde buluşmak dileğiyle hoşçakalın.