- 2 giorni fa
Una produzione TCS S.r.l. 2022 www.telecostasmeralda.tv
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:10ci siamo mi raccomando tanto non sono inquadrato allora carla carla sei emozionato lo immaginavi
00:24questo appuntamento non tanto la verità no no e poi abbiamo un ospite importante chi è l'ospite che
00:32abbiamo qui dietro la telecamera che sta facendo il nostro social media il nostro social social manager
00:3816 anni ha festeggiato un anno in sardegna si ieri ha fatto un anno in sardegna mangiato la pizza si
00:44è
00:44divertito se no allora lui è ancora già mi sa che dimenticato un po il messico non vuole tornare
00:52infatti io quando lo voglio pungere ti porto al messico no no mamma no meglio la sardegna meglio
00:58cagliari si è proprio contento di essere qua non abbiamo detto il suo nome andres andres andres
01:05gimenez lui qui la trasmissione come puoi aver immaginato è già partita immaginato e io
01:13parto da una canzone non so se ci ho preso noi vediamo magari se la conosci vediamo se si sente
01:18vediamo cosa cosa hai trovato cosa ho trovato
01:36ti ricordi la prima foto che hai messo su facebook mamma mia no no adesso che me lo dici sto
01:43stavo
01:44pensando parla musica sia perché un amico al messico che aveva un gruppo adesso no forse era
01:50lui forse aveva il cd sì forse sto pensando che lui si chiama leon quindi sembra che potrebbe andare
01:59e allora è lui nada facciamo una cosa che in televisione non si fa nel senso che io mi alzo
02:04però vai vieni a farmi la compagnia cos'è questa foto ah ok questa è la prima è la prima
02:12che è
02:12postato quasi 15 anni fa nessuno si ricorda le prime foto che uno mette nei social non l'avevo mai
02:19pensato è come la musica questa è come il mio figlio con mia mamma si pensa un po' no lei
02:26è mia mamma
02:26ma come si chiama mamma il bambino è lui quel bambino quel bambino è questo questo ragazzo gigante
02:34ormai di 16 anni che magari neanche tu ti ricordi quella foto è la prima foto guarda ci metti circa
02:40un'ora e mezza nel profilo social di mamma a scrollare tutto è la prima foto che ha postato
02:47ed è un sacco di fotografie ormai ne avevo pensato che questa era la prima quindi va beh c'è
02:53la musica c'è la
02:54prima foto e ci sei tu che dal messico ti ritrovi in sardegna provare a volgere il nastro della memoria
03:00di quella fotografia o di quello oppure di come come arrivi in sardegna e come riguarda è stata una
03:08cosa un po particolare nel senso che noi stiamo già pensando di trovare un posto nuovo per i ragazzi
03:19perché c'è l'altro figlio mio che ha 10 anni che il padre è sardo e stiamo già pensando
03:25di cambiare un po'
03:26l'area per loro perché comunque io mi sono trasferita a Playa del Carmen quando avevo 21 anni mi sono
03:35trasferita a Playa del Carmen al Caraibi ho vissuto lì 16 anni infatti i miei figli sono nati lì niente
03:43però è un posto
03:44sì bellissimo le spiagge tutto quanto ma è un posto piccolo per loro non ci sono tante possibilità
03:52devono per forza andare fuori però abbiamo pensato di cercare un'esperienza diversa per loro
04:01poi a certo punto Edoardo ha detto dai perché non andiamo in sardegna è la prima volta proprio la prima
04:08volta che sei arrivata dove sei arrivata in sardegna ma sono arrivata a Cagliari nord a Pirri
04:13a Pirri c'era il freddo a novembre per me questo freddo era che tu ami il caldo sì io
04:21amo il caldo sono
04:22abituata a Playa del Carmen anche in inverno sono 18 gradi di sera il giorno più freddo quindi sono
04:30arrivata proprio aeroporto macchina appartamento da sola da sola da sola non è stato un bel ricordo
04:39non tanto invece parlami del tuo posticino ideale dove sei nata proprio alla città del
04:48no la città del Messico è troppo bella guarda non posso dire che mi manca tanto ma perché veramente
04:55sono andata da tanti anni fa che non ti manca no non tanto cioè ti manca più la
05:02sardegna se dovessi fare un viaggio magari così lungo e un ritorno più o meno è è stata una cosa
05:09era bella per carità mi piace tanto la mia città del Messico però è troppo grande già c'è troppa
05:15gente infatti poco tempo fa siamo andati a Milano e lui no guarda io mi voglio trasferire a Milano
05:21ho detto no amore io non mai vivrò in una città così grande invece poi però ti innamori della
05:27sardegna perché però ti posso dire una cosa che mi manca tanto il cibo il cibo sia la città del
05:38Messico c'è questa cosa in tutto il Messico però nella città del Messico lo sai che c'è la
05:42metro
05:43no ogni fermata della metro tu come esci trovi cibo cibo dappertutto questo non esistono i nutrizionisti
05:53e la dieta mettiamola così bisogna godersi la vita con il cibo come si è proprio così trovi il
06:01tacco se trovi tutta quella non è non è cibo schifoso però cibo che ti fa ingrassare ma buono buono
06:09purtroppo è buono senti invece di noi sardi cosa hai capito dal tuo punto di vista come siamo noi sardo
06:18cioè di tutto mi ho trovato sardi che sono molto chiusi nel senso che non ti fanno entrare facilmente a
06:28me me lo avevano detto
06:29chi te l'aveva detto? degli amici? qualche amica che ho fatto subito come sono arrivata c'è un'amica
06:39messicana che abita qua da tanto tempo e lei mi ha detto guarda che i sardi sono chiusi non ti
06:45fanno entrare
06:46pensalo anche per i ragazzi invece no sì mi ho trovato qualcuno che è un po' così come magari in
06:52tutto il mondo però una volta che aprono la porta quei sardi lì non la richiudono più
06:58ho trovato amici che ormai ci sono dentro del mio cuore per sempre perché ho trovato gente veramente bellissima bellissima
07:10un po' come noi messicani che
07:13come siete voi messicani abbiamo qualche analogia c'è qualche link che lega il messicano al sardo secondo te se
07:20c'è?
07:22con quelli che mi ho trovato io sì sì perché noi siamo molto coccolosi molto accogliamo subito alla gente subito
07:32e io la gente con cui mi ho trovato così è stata con me con i ragazzi
07:37anche se ho fatto ho trovato amicizia con molti messicani che mi ho trovato qua però ho fatto anche bella
07:44amicizia con queste persone sarde che mi hanno aperto il cuore la sua casa
07:49guarda questo un difetto adesso dai abbiamo solo detto i pregi un difetto di noi sardi e del codice sardo
07:56più o meno si può dire
07:59fammi pensare no questa cosa si testardi a volte permalosi in base alla tua esperienza
08:08non so se sia un difetto io non mi abituo a questa cosa che urlate dappertutto
08:16è vero
08:17io prima pensavo ma stanno litigando invece no
08:21è vero urliamo
08:23urlate dappertutto
08:25e quindi all'inizio dicevi
08:26all'inizio quando prendevo il pullman che sentivo una coppia che ne so due amiche o poi anche i bambini
08:34con i genitori che urlano dappertutto
08:36io dicevo no questo bambino mamma dille qualcosa invece no è proprio una cosa vostra il vostro modo
08:46io posso dire questo l'ho capito quando sono arrivata qua perché quando ero al Messico con il padre mio
08:52figlio
08:53a volte lui mi alzava la voce così e lui diceva ma non mi piace noi non siamo così noi
08:58siamo tutti tutti
09:01e lui mi diceva forse questa diversità di cultura che abbiamo
09:11no ma che tu mi stai urlando quando sono arrivata qua ho capito tutto
09:15ho detto ok non mi stava urlando
09:18questa è una cosa che ancora non mi abituo a quello
09:23però fuori di quello
09:26cosa ti manca se c'è qualcosa che ti manca di quella bambina che è cresciuta in Messico e poi
09:32è andata a Playa del Mar
09:35insomma ha fatto un percorso di vita magari anche prima di diventare mamma
09:40c'è qualcosa che ti manca magari al di là di guardare un facebook o una foto però magari sei
09:47un attimo ferma
09:48dici però in questo momento magari sei ferma hai possibilità di un attimo analizzare come eri?
09:54non lo so
09:55quegli anni lì
09:56quegli anni lì
09:57no
09:59no mi sa che io
10:01era una bambina una ragazza felice
10:03sì sì sì ero felice forse la nonna sono cresciuta con mia nonna perché mia mamma lavorava quindi io sono
10:12cresciuta con la nonna e questo io tratto di portare questa cosa ai ragazzi no perché io sono cresciuta con
10:19lei io l'accompagnava al mercato a fare la spesa ho imparato a cucinare da lei infatti adesso
10:26come si chiamava nonna gloria uguale a mia mamma che anche mia mamma mi manca tanto e beh sì sì
10:33però nonna gloria diciamo rappresenta quel pezzettino di vita sì molto molto molto molto molto è stata una cosa che
10:41mi ha marcato come se fosse un pezzettino di vita sì purtroppo lei non ci viene più però ormai posso
10:51dire allora mi manca la mamma no che è quel pezzo di
10:53della nonna che ci manca mi sembra a tutti quando ci allontaniamo di casa no però no mi trovo bene
11:01mi piace la sardegna è un posto poi è bellissimo ci sono posti ragazzi sono andata poco tempo fa a
11:09pan di zucchero e a canna non l'avevi mai vista cosa raccontamela dal tuo punto di vista dal punto
11:16di vista di una messicana che ha pan di zucchero che magari molti sardi danno per scontato qualsiasi cosa o
11:23a nebile il tram
11:23il mare la sabbia quei profumi lo danno per scontato invece tu guarda a me per me particolare perché a
11:30me quando mi chiedono non ti manca il mare di playa del carmen per dire io parlo di quel posto
11:36perché quella quel mare con la spiaggia si avvicina tanto alla sardegna ci sono questi colori nel mare blu turchesa
11:45un altro blu e la sardegna è un po così per me pan di zucchero per dire sono questi
11:53posti che li vedo e mi sento come se fosse a casa la mia infanzia la città del messico bellissima
12:01però playa del carmen forse è stato il posto che dove sono cresciuta da bambina da piccola bambina a piccola
12:10donna forse a essere adulto a avere i miei figli avere già un lavoro serio
12:18a prendermi le responsabilità di un adulto come giusto che sia però sì sì sì io la sardegna la trovo
12:27molto molto vicina molto molto simile a stare avendo un mucio è meno male
12:33ho detto prima o poi una parola nella lingua arriverà allora se a voi vi parlo in spagnolo mettiamo i
12:40sottotitoli allora adesso tu devi mandare la pubblicità certo vai manda manda la pubblicità la pubblicità di del codice sardo
12:49del codice sardo è entrata la pubblicità
12:57allora noi siamo rientrati ma forse metteremo anche questa bella chiacchierata che abbiamo fatto quando la pubblicità era in onda
13:05e stavamo dicendo della tua nuova vita nel senso che tu eri abituata magari ai numeri a fare di conto
13:11avere una società
13:12adesso magari ti ritrovi in cucina tra quattro mura però con l'apertura di un ristorante che ti richiama inevitabilmente
13:20tutta la passione per il messico per il cibo forse attraverso il cibo ritrovi anche ritrovate tutta la famiglia quella
13:27nostalgia del messico
13:30prova a raccontare questa tua forse ennesima vita la terza la quarta vita di carla guarda non so quante vite
13:37ho fatto con tante però no però si ti ho detto questa cosa di fare capire di fare vedere alla
13:47gente perché infatti abbiamo cercato di fare un concetto vicino a come un'attaccheria al messico no?
13:55come quando tu vai al mercato e ti mangi i tacos lì abbiamo cercato di fare questa cosa no? alla
14:04fine il lavoro si è diverso molto diverso però alla fine gestire la gente insegnare ai ragazzi i nostri cuochi
14:14sono sardi e ormai hanno imparato le ricette messicane questo prima perché loro no mettiamo questa cosa nel menù però
14:23facciamo le polpette no?
14:25oh ragazzi questa cucina messicana e tu invece cosa hai imparato della cucina sarda perché tu hai insegnato a cucinare
14:31ai sardi ai tuoi ragazzi sardi il messicano
14:36guarda sto imparando sto imparando a mangiare il pesce le cose di mare che a me non piacciono però stai
14:44sei rimasta la metà della tua vita in una spiaggia e non hai mai mangiato pesce
14:49lo mangio ma non è una cosa che mi fa impazzire però come sono arrivata qua che si mangia tanto
14:54pesce tanta cosa di mare ormai sto imparando a mangiare quello posso dire che qualcosa mi piace
15:01e la carne? no la carne maialetto ragazzi lo adoro
15:07quindi già questo è un codice sardo il maialetto e il vino rosso al di là di una birra?
15:11sì sì infatti mi piace di più il vino rosso che la birra
15:15la birra adesso con questo caldo si vuole
15:18si può stare
15:18però il vino rosso maialetto e poi la polenta
15:24e invece come primo i curujonis li hai assaggiati? buoni sì al sugo
15:29al sugo
15:30al sugo infatti mio figlio il piccolo impasse con i curujonis
15:33non abbiamo parlato del secondo perché il primo sta facendo i social media manager l'abbiamo visto
15:38no ma ormai ti posso dire che anche a lui che aveva questa idea di fare pilota di aerei non
15:47so che
15:48adesso
15:49lui ha dieci anni giusto?
15:50no no stiamo parlando del grande che ha 16 prima
15:52ah del grande
15:53è arrivato un anno fa
15:56subito ha lavorato qualche mese da noi al ristorante
15:59ormai sta facendo l'alberghiero
16:02ha cambiato anche lui le ha cambiato un po' la vita
16:06sarà un futuro direttore di un albergo in Sardegna avrà capito tutto
16:09però questa cosa dei social gli piace
16:13alla fine loro sono qui
16:15il futuro è loro i social non bisogna demonizzarli se usati con
16:19si si sono nati con il facebook qua instagram tutto quanto
16:26però tiktok adesso sta seppellendo tutti bisogna studiare tiktok
16:29si si tu ce l'hai tiktok no?
16:31certo
16:31ah ce l'hai anche tu?
16:33si si
16:34io non faccio video io guardo io solo guardo
16:38e allora non metterti tiktok?
16:40no perché lo devo capire ancora non capisco ancora bene come tagliano il video
16:46quindi abbiamo parlato di un ragazzo che qui l'abbiamo inquadrato solo all'inizio e poi di un altro che
16:51non c'è ma
16:52e poi di un piccolino quello nicolas raccontami di nicolas
16:56nicolas che alla fine penso che è lui che ci ha portato qua
16:59eh si
17:00finalmente è stato lui che ci ha portato qua
17:03è strano destino è come quel post lungo che pensavi che nessuno leggesse invece è stato intelligente quel post
17:10lo vedi? si poi c'è niki che ormai ha dieci anni e da due anni qua
17:16e fa danza aerea
17:17e fa danza aerea questo bambino
17:19da chi ha preso? della mamma?
17:21eh forse della mamma
17:22qualcosina che forse la mamma faceva danza aerea in tempi non sospetti che magari in Sardegna nessuno la conosceva
17:28si no qua infatti c'è pochissima gente che lo fa che lo conosce anche
17:34che lo conosce
17:34l'ho portato quando ero ancora al Messico avevo quattro anni a me piaceva questo sport
17:42l'hai anche un po' praticato si
17:44si lo faccio anche io però tutti i ragazzi andiamo a fare una una prova
17:49siamo andati tutti i tre il grande è mollato il bambino ha rimasto innamorato
17:54quattro anni
17:55quattro anni aveva
17:56io ho mollato perché l'indomani mi faceva male tutto il corpo
18:02invece il bambino di quattro anni continuava ad arrampicarsi a fare evoluzione
18:06e adesso è già un fenomeno a dieci
18:08dopo due anni gli ho detto avevamo avuto qualche problema perché la scuola si è trasferita dove andava
18:14gli ho detto vuoi cambiare? vuoi fare nuoto? vuoi fare calcio?
18:18calcio? che ne so e lui no
18:19voglio continuare con la danza aerea
18:22ok abbiamo trovato un altro insegnante
18:25e quando è venuto qua subito il padre subito ha cercato
18:29l'ho detto fa all'erare questo bambino è difficile qua trovare qualcuno che insegni danza aerea
18:34però invece abbiamo trovato abbiamo trovato l'insegnante brava brava anche
18:41anche io sono andata a fare qualche lezione con lei
18:45salutiamola dai ormai che ci siamo ma vi la salutiamo
18:48ma vi si si tanto penso che la conoscete già
18:51si la conosciamo tutti
18:52ormai la conoscono tutti
18:55no niente questo bambino continua a fare questo sport
18:59gli piace un sacco non vuole cambiare
19:01anche se quando lo porti all'allenamento va tutto a dormentare
19:05però poi
19:07lui è un bambino molto svegli
19:09è un bambino che gli piace studiare
19:11è un bambino che anziché prendersi un gioco si prende un libro
19:15è particolare mio figlio è così e poi fa uno sport particolare come lui
19:24che mamma sei?
19:27sono una mamma penso molto liberale liberale nel senso che io parlo con loro appartamente
19:36di qualsiasi tema non mi spaventa parlare di niente con loro anzi preferisco parlarlo
19:42io prima con loro poi se loro ovviamente cercano altro
19:47però almeno avere già questa confidenza con loro
19:51che loro si sentano anche in confidenza con me
19:54di sapere che mamma c'è
19:56che mamma se loro sbagliano
19:58hanno qualche problema
20:01oppure una cosa buona
20:02mamma c'è sempre lì
20:04e come si spiega ai bambini e ai ragazzi la guerra?
20:07ci hai pensato quando è capitato?
20:10come una cosa brutta
20:11e loro te l'hanno chiesto?
20:13no
20:13no
20:14però un minimo hanno percepito qualcosa no?
20:18dai social magari dalla tv da una chiacchiera con gli amici
20:21si guarda purtroppo sono cose che loro devono capire come una cosa che non va bene
20:28però
20:31guarda
20:32è così
20:32è così dal Messico fortunatamente questa cosa non si vede
20:37lo senti però lontano
20:40senti tutto lontano
20:41invece
20:41invece qua adesso purtroppo è capitato questa situazione
20:46non è una cosa che ti devo dire che a me piace
20:49io mi ricordo quando ero bambina
20:51che c'era la guerra nel golfo persico
20:56io questo
20:57io vedevo la tv
21:00vedevo
21:01io forse avevo sei sette anni
21:04mi faceva spaventare troppo
21:05io non capivo che era lontano
21:07che era
21:08io i secondi dell'orologo non li sopportavo perché pensavo che veniva la bomba
21:16no non lo so però era una cosa che
21:18te lo ricordi ancora insomma
21:19me lo ricordo ancora
21:20quindi è una cosa che forse
21:22forse sono cose che non mi piace parlare tanto con loro
21:26se loro non me lo chiedono
21:28certo
21:29sono fatta così sono fatta più di cos'è
21:33qual è il tuo codice sardo della tua famiglia
21:36che c'è questo dna che magari conoscendo i sardi hai colto
21:42che magari noi non riusciamo a capire
21:44c'è qualcosa che magari di noi sardi tu ti porti dentro adesso
21:49magari una sfumatura
21:52una caratteristica se c'è
21:55una caratteristica
21:57che è diventata tua
21:59a parte vabbè qualche parola in sardo la conosci parolacce
22:02parolacce non comprese
22:04parolacce che mi insegna mio figlio
22:07no
22:08questa
22:10no
22:11le parole
22:12le parole di
22:13in sardo che molti
22:14si dicono uguali in spagnolo
22:16tipo?
22:17ventana
22:18messa
22:19c'ho qualche
22:20non me li ricordo adesso
22:21tutto legato alla cucina questa nuova vita
22:24di aprire il ristorante
22:25è strano eh?
22:26no vabbè la ventana l'abbiamo anche in casa
22:29giusto
22:30però
22:33boh io
22:34ti senti sarda da quello che stavi
22:37come stavi raccontando anche le analogie tra
22:39il Messico e la Sardegna no?
22:41io questa cosa che mi hanno detto prima
22:43di dirmi no sono chiusi
22:45non ti fanno entrare
22:46non la sento così
22:47io mi sento
22:48in famiglia
22:50in famiglia perché
22:51i sardi ripeto
22:53con me
22:54con i miei figli
22:55sono stati sempre
22:58gentilissimi
22:59io mi sento
23:00come in casa
23:01infatti se tu adesso mi dici
23:03ma ti manca il Messico al grado di
23:05voler prendere un aereo domani
23:06no
23:08no
23:08mi manca il mio paese ovviamente
23:10però la mia famiglia
23:12le amiche
23:13gli amici
23:15però
23:15non è una cosa che io dica
23:17no non mi trovo male
23:19non voglio andare al mio paese
23:21no
23:21mi sento
23:23mi sento come in casa
23:25si si
23:26grazie
23:27no grazie a voi perché
23:29perché
23:29la Sardegna è stata
23:30adesso c'è
23:31c'è da fare una cosa
23:32bella
23:32se ti va eh
23:33scrivi una cosa
23:34noi non lo sappiamo cosa sarà
23:36ah sta ridendo eh
23:38eh eh
23:39e poi chissà se lo
23:40quello che vuoi
23:41puoi scrivere
23:42noi non lo guardiamo
23:43ma del tipo
23:44qualsiasi cosa ti viene in mente
23:46tu cosa scriveresti
23:47la prima cosa che ti viene in mente adesso
23:49grazie Sardegna
23:50grazie a te
23:52perfetto
23:52però tu non puoi scrivere
23:54no ovviamente no
23:55anche perché non lo guardiamo quindi
23:56togliamo tutto
23:57vediamo
23:58sono tanto aficionata
24:00alla Sardegna
24:01che un caro mio amico sardo
24:04che è un artista
24:05mi sta già disegnando un tatuaggio
24:07addirittura
24:08sì sì
24:08con la figura dell'isola
24:10vediamo
24:11scrivi quello che vuoi
24:13scrivilo in qualsiasi lingua
24:14in italiano
24:15in spagnolo
24:16qualsiasi cosa
24:18e poi?
24:18e poi lo chiudiamo
24:19e chissà se andrà in onda
24:20questo bigliettino
24:22no
24:25bravo
24:25bravo
24:26hai visto tu subito da operatore
24:28alberghiero operatore
24:29puoi lavorare in televisione dai
24:33fatto
24:34chiudi
24:34chiudi
24:35chiudi
24:35chiudi
24:35chiudi
24:35chiudi
24:36chiudi
24:36vuol dire che non si capisce niente
24:40chiederò a qualcuno di tradurre
24:42giusto Alessandra
24:44no
24:45qualche parola la capirai
24:47tanto l'italiano non è così difficile
24:51è diverso dall'espagnolo
24:52certo
24:54e questo?
24:55dove lo mettiamo?
24:57oppure lo puoi portare a casa?
24:59no
25:01grazie
25:02grazie a voi
25:03grazie a voi ragazzi
25:04no
25:07bellissimo
25:08sei già dove?
25:09siete già dove?
25:13ciao
25:15eccoci qua
25:17c'è un po' di emozione
25:18no?
25:19un po' di emozione
25:19ma perché?
25:21un po' di nervosismo
25:22ma perché?
25:23un po' di nervosismo
25:23perché?
25:24lui è Luca
25:24è altamente
25:25ciao
25:26e Luca entrerà nella trasmissione
25:30ok
25:30noi abbiamo presentato
25:31io e Alessandro
25:31abbiamo presentato il futuro
25:33Andres
25:34Andres
25:35grazie a te
25:36Prego
25:36prego
25:47grazie