- 5 ore fa
Una produzione TCS S.r.l. 2022 www.telecostasmeralda.tv
Categoria
🗞
NovitàTrascrizione
00:10è stato molto bravo guarda che ne ho fatto anche perché ho vinto anche tanti premi quest'anno e
00:15ne ho hanno insomma diciamo che ho fatto gli obiettivi lì con la squadra ha fatto ho vinto
00:25un premio importante adesso da donna alla traguardo sulla resilienza della donna sulle
00:30pregiudizi che c'era sì sulla federazione italiana gioco calcio c'era un post un annuncio sulla fede
00:37tu insieme a un altro con la targa anche sui diritti e sulle cose giusto si no è più e
00:44più
00:44questo premio è più sulla resilienza della donna sulla sulla discriminazione della donna soprattutto
00:50infatti mi piaceva molto ragionare anche su questi temi diciamo che è stata una lotta dalla donna
01:00fino alla agli anni settanta che poi era fine alla liberazione propria della per carceli e spalle
01:09di brasile desiderio femminile è stato nel 79 perché dal fino all'ora era proibito cioè una
01:14donna non poteva giocare mi sono messo a leggere delle cose e io sono stata una delle prime delle
01:19pioniere io sono una pioniere infatti adesso a 7 a dicembre dell'anno scorso hanno fatto anche
01:24lì un evento dei trent'anni di pioniere anche lì sono data lì a gran giacomari non lo so la
01:30gran giacomari è il corso della diciamo il raduno dove c'è la nazionale brasiliana dove abbiamo fatto
01:36una bella soddisfazione insomma sì sì quest'anno quest'anno diciamo che il mio anno è un anno particolare
01:41dove ho avuto tante tanti ritorni magari dei sacrifici che ho fatto in passato ecco quella
01:48è la non te si è accorta ma praticamente abbiamo già cominciato questa è l'intervista e questa la
01:53chiacchierata maria luci alves feitosa possiamo dire che lo sport di porta in sardegna diciamo di
02:02sì sì praticamente si sono venuta a fare un torneo nel 91 io giocava a napoli 91 sembrano non una
02:09due
02:09aere geologiche fa assolutamente sì 91 e come hai trovato quel quell'italia e quella sardegna prima
02:16napoli e poi allora con l'italia c'è stata una differenza gigante perché io quando giocavo
02:22giocavo a rio e vivevo a rio sono stata fortunata che troppo e alla fine all'inizio della mia carriera
02:30io ho incontrato una brasiliana che sposata che si è sposata con un napoletano che vivevano a
02:36quattro anni dove ero io primo anno diciamo che se non ci fosse stata se non ci fosse stata
02:43l'essere e sarei tornato a casa non sarei rimasta sono stata la prima brasiliana a essere in sardegna
02:49inserire a essere venuta in italia per giocare io ho aperto le porte alle mie collega che per la
02:57fine sono stata la prima brasiliana a uscire fuori proprio dal brasile per giocare poi le altre
03:02sa chi si giappone che i stati uniti in italia anche perché sono stato anche altri ti ricordi
03:07la percezione che gli altri avevano di te cosa pensavano una donna una brasiliana che sta giocando
03:14a calcio in quegli anni lì cioè c'era un po non dico di bullismo adesso si usa molto questa
03:20parola
03:20però quell'indifferenza quel pregiudizio ma dalla parte degli altri nei tuoi confronti diciamo nel del
03:27mondo in generale cioè non del modo in generale c'è il pregiudizio e c'è il preconcetto di tutto
03:32di tutto nel senso che la donna non poteva fare calcio ecco se vai a vedere il campionato di serie
03:37a femminili in italia sono 10 squadra c'è una vergogna qui la prima volta che arrivi in sardegna
03:42ti ricordi dove cagliari nord sud allora la prima volta sono venuta nel 91 ero sono andato in un
03:49torne che hanno fatto lì a calemuro a fluminio di quasi perché sta dalla squadra che mi hai mi ha
03:55convinta
03:56venire a venire in sardegna e cos'è pensato della sardegna non la conoscevi non sono conoscevo
04:01conoscevo conoscevo fra parentesi perché dove giocavo io c'è stato con la carta che mi ha aiutato
04:07tantissimo lei questa è una sardegna di orotelli una ragazza che lei mi ha aiutato moltissimo nel
04:14nel mio percorso italiano dove io devo solo ringraziarla la mia testardaggine di essere di essere
04:24su un percorso di difficoltà dove c'erano preconcetti pregiudizi mi stimolava molto di
04:30più e allora io insistito anche su questa cosa per per magari arrivare ai miei sogni io non ho mai
04:37mollato i miei sogni di diventare una calciatrice soprattutto di uscire fuori dal brasiere a giocare
04:41a caldo e avevo sempre questo sogno nel cassetto di andare a giocare nazionale di andare a giocare
04:46essere una professionista e dimostrare veramente che siamo all'altezza perché io quando giocavo
04:52i miei sei bambini facevo sempre la differenza invece praticamente ero ero la capobanda del
04:57gruppo dei bambini delle nelle situazioni dove questi bambini mi cercavano ecco mi giocavate nel
05:04classico campetto in strada dovunque scalza devo dire non avevamo scarpe non avevamo niente cosa ti
05:14ricordi di quella bambina che giocava scalza mi ricordo una bambina che era gioiosa era amabile
05:25sognatrice sognatrice era una bambina che aveva degli obiettivi importante già da piccola aveva una
05:33madre che anche lei non voleva che facevo calcio perché diceva che il calcio sai allora era dei
05:39uomini e io anche quello affrontato anche mamma però papà voleva perché papà voleva piaceva il calcio è
05:45stato un affronto fra famiglia poi alla fine ho vinto io mi ricordo mi ricordo diciamo nelle
05:53famoso lontano 70 mi sembra che la 76 che poi abbiamo iniziato a fare il primo torneo a san
06:00paolo di di calcio femminile lì è stato diciamo un evento per noi ragazzina bambina perché eravamo
06:06i bambini allora è un sogno che stava iniziando a realizzare quelli è stata una una follia per tutte
06:13magari noi ragazzina che piaceva giocare tu nasce a san paolo no io nasco a recif triunfo brasile che
06:21ha un po di abitanti no è una città turistica lì a recif dove vivo dove sono nata margherita
06:28più o meno più o meno perché diciamo che sono nata lì però i miei genitori siamo trasferiti da
06:37san paolo che san paolo è una città grande tipo milano dove mi è anche di più ambiva a studiare
06:44io
06:45sono andata via che ero piccolina avevo appena appena fatto cinque anni conosco poco la dove
06:51sono nata ci ho vissuto fra san paolo e rio poi sono entrata nel mese lo sport allora ho iniziato
06:57a girare un po il brasile con la calcio perché mi ha fatto pensare perché quando ci siamo visti
07:01prima no tu hai detto questa frase il virgolettato è odio cagliari perché c'è traffico ma tu arrivi dal
07:06brasilia e quindi quindi questa frase qua odio cagliari a venire con la macchina perché non c'è
07:13parcheggio ma arrivi da san paolo da recife 9 milioni 10 milioni questo è un codice sardo sei diventata
07:22sarda sono sarda completamente sarda ho i quattro nure nel braccio con tanto orgoglio
07:27sono oltre 30 anni possiamo dire che sei la senatrice di tutti gli stranieri che poi sono
07:33brasiliani che sono in sardegna sono stata la prima di brasiliani che tu sei la prima
07:37brasiliana e quindi tutti vi chiamavano come un ufficio di collocamento sono stati ci sono
07:43stati dei ragazzi anche che verso a fare calcio adriano serginio la maggior parte hanno chiesto
07:49aiuto sì sì mi hanno cercato alla fine poi quando ci siamo incontrati qua gli ho dato nel mio piccolo
07:56cercato di aiutarli a far capire che cosa era la sardegna perché la sardegna per me è tutto
08:01cos'è la sardegna la sardegna è un posto incredibile è un posto dove io mi sono stabilita
08:08proprio perché c'è tanta c'è tanta roba che assomiglia tanto il brasile in che cosa in tutto
08:17in tutto nel mangiare nel parlare ci sono molte parole sarda che magari lo diciamo in brasile si
08:26capisce la cultura sarda che il sardo i sardi se stesso perché io girando un po tutta l'italia e
08:34diciamo mi sono stabilita qua proprio per soprattutto per il clima soprattutto per la bellezza di questo
08:40di questo sole meraviglioso che tu apri la fine oggi abbiamo aperto la finestra c'è di sola non c
08:46'è da
08:46nessuna parte ricordi il profumo che hai sentito lì a geremia se la prima volta che si è arrivata in
08:50sardegna quasi 30 anni fa c'era un profumo un colore un qualcosa che ti ha cristallizzato quel
08:57momento si c'erano odori di eucaliptus un odore bello un odore un odore di mare un odore di
09:05di tranquillità di relax di pace di pace sì però mai avresti detto che quella bambina quella ragazza che
09:12ha lasciato il brasile poi sarebbe rimasta quasi per sempre in sardegna perché poi oltre trent'anni
09:20oltre trent'anni 94 un po non avresti mai detto in quel momento no no no io pensavo veramente sono
09:27sincera pensavo che sarei sarei mi sarei mi sarei sistema da napoli ecco perché a napoli è rimasta nel
09:32mio cuore perché ho vissuto dieci anni della mia vita della mia carriera lì è importante sono
09:39tanti 10 sono tanti con tanta soddisfazione però poi una volta che sono venuti in sardegna è cambiato
09:46tutto cambiato completamente vite completamente costo cioè modo di pensare modo di di agire è diverso
09:57diverso perché qual era la differenza di dinamica a napoli dieci anni quindi ormai eri abbastanza dentro
10:03il mondo napoli poi arrivi in sardegna e c'è un nuovo regolamento c'è un nuovo schema nella tua
10:08testa
10:09intendo non c'è un nuovo schema perché napoli è grande gigante napoli è una città qui c'è più
10:15traffico di cagliere c'è più casino allora ti dico solo una cosa nicola se guidi a napoli guidi in
10:20tutto il mondo perché lì è un casino è una cosa allucinante comunque la differenza che mi stavo
10:28dicendo a te fra napoli e sardegna è che napoli è molto come dire caotica non caotica è molto
10:39piena di di vita ecco piena di entusiasmo entusiasmo sono sono è una gente dove molti
10:51imbroglioni è molto imbroglione però ci sono i buoni anche un po come in tutto come tutte le
10:57parti del mare invece la sardegna è più tranquillità è il mare perché il mare la cosa che a me
11:04alla
11:04cosa che mi hai fatto venire le luci agli occhi sono il mare il mare poi io vengo da un
11:13posto di
11:14mare e di conseguenza la sardegna o mi sono saputa proprio anche per quello perché la sardegna è un
11:20posto dove non ce n'è non ce n'è maldiva non ce n'è dubai non ce n'è
11:27c'è la sardegna questo
11:28è uno spot per il turismo assolutamente noi adesso abbiamo la prima cosa pubblicitaria e poi siamo per
11:33finire non vorrei finire ma tu giustamente anche devi andare al lavoro lancia la pubblicità e poi
11:37rientriamo in studio adesso andiamo in pubblicità rivediamo la volta
11:53ok adesso riprendiamo stai divertendo durante questa chiacchierata allora tu ti ricordi il
12:00primo post che hai pubblicato su facebook perché io sto facendo una battaglia ormai intellettuale
12:06quasi no intellettuale non c'entra niente i primi post no uno non si ricorda mai uno pubblica una
12:11cosa magari dieci anni fa perché uno non se lo ricorda e allora come dire le foto inutile tenerle nel
12:17telefonino se tanto non le guardiamo perché secondo me quel primo post rappresenta qualcosa
12:22al di là che sia facebook instagram non so se io adesso ti faccio vedere una foto e sicuramente la
12:30mente va indietro adesso in televisione questo non si potrebbe fare ma poi la foto andrà che foto è
12:35questa questo il tuo primo post che hai pubblicato su facebook cosa rappresenta quel momento al di là
12:41della foto quello mi interessa che momento era era un movimento particolare che avevamo preso quel
12:49cagnetto e allora quel cagnetto molto è molto speciale insomma è il tuo primo cane in sardegna
12:55mio primo cagnetto in sardegna vedi che c'è una ragione allora su quella foto la pubblicazione vedi che
13:01lui non c'è più allora io l'ho messo qua perché veramente questo cane è stato è stato speciale
13:08ecco è stato
13:11un pezzo della mia vita questo cagnetto pure se è vissuto solo due anni nuove generazioni ventenni
13:16le trentenni dal tuo punto di vista come li vedi rispetto a quella lucy che aveva quei sogni che è
13:22venuta qui è che ha realizzato quasi tutto perché avrei tante altre cose da realizzare come li vedi no io
13:29li vedo un po un po confusi no confusi confusi e con senza obiettivi sono ragazzi adesso che hanno
13:40tutto perché hanno tutto apparentemente o apparentemente perché non sono perché credono di avere tutto però
13:47apparentemente non è così perché sappiamo che le difficoltà che ci sta oggi è grandissima il confronto
13:55dei ventenni quando avevo io vent'anni o quando in quegli anni di era era diverso invece oggi vedo
14:02questi ragazzi senza senza sogni senza obiettivi perché forse la prendono per tutto dovuto c'è qualcosa
14:12che ti manca adesso in che senso in tutti i sensi adesso mi manca le ferie che sono stanca è
14:21importantissimo
14:22perché sono è stato un anno molto pesante diciamo che è molto tirato per me quest'anno è però ho
14:30avuto
14:30tanta soddisfazione in questa diciamo in questi periodo pesante che ho avuto proviamo a raccontarne
14:36tre le tre più belle soddisfazioni di questo 20 22 allora le tre più bella soddisfazione che ho finito
14:44di pagare la mia casa in brasile con i miei soldi lottati diciamo che è una cosa che non mi
14:50sarebbe
14:50aspettata dal 22 di luglio del 20 22 bellissimo ho finito di pagare la mia casa che mia era un
15:00sogno
15:00che avevo anche io la mia casetta piccolina però è mia vicino al mare di fronte al mare come vedi
15:08la
15:08mia casa c'è una fermata poi c'è una fermata di una fermata turistica dove lì si vede delfini
15:19dalla mia dalla mia camera vedi delfini saltare cioè ci stai facendo rosicare una roba è una roba
15:25che per me fa la cosa più bella più che ho avuto quest'anno no assolutamente e poi era una
15:34casa così
15:34carina molto bella di fronte al mare non c'è non era possibile proprio se ero in brasile non avrei
15:42non avrei preso perché i prezzi sono altissimi poi questa è la prima cosa poi la seconda cosa mi
15:51sono realizzata anche su un fatto di ho fatto un concorso sulla donna al traguardo e l'ho vinto
15:59anche che è stata una soddisfazione immensa in tutte le fronte perché è stato un concorso che
16:05si parlava della resilienza della donna sul pregiudizio sul preconcetto di tutto che una
16:10donna possa fare diciamo che questo premio a me mi ha veramente dato la soddisfazione di tutti i
16:20sacrifici che ho fatto in passato e tutore che facciamo no per averlo e averla avuto nel c'erano
16:29più di 50 donna non lo so 50 o 100 persone 100 persone sono mi ricordo quanto e quanto erano
16:37che
16:37partecipava e andare a vincere è stata molto bella stato bravissimo anche luca fischerello assieme a
16:45francesco pili che diciamo il mio direttore del villaggio che mi hanno francesco pili che mi ha
16:51convinto a fare questo questo concorso altrimenti no perché non l'avessi fatto invece dire perché
16:57io sono così io le mie cose lo tengo per me c'è tanta gente che mi dice ma tu
17:01puoi fare poi avere
17:02il mondo sono cose mia e me la sento mia capito invece francesco è stato bravo a mettermi delle
17:09condizioni perché lui è molto bravo è un biologo è molto bravo mi ha convinto a fare questo concorso
17:15assieme a poi mi ha fatto conoscere questo scrittore luca fischerello che è una persona bellissima da
17:22quale io oggi lo ritengo un fratello cioè nel concorso che ho fatto ho trovato una persona che
17:33per me adesso è importantissima perché perché qui ti dico questo perché io ho detto solo due
17:39parole a lui e lui ha buttato giù che te le ricordi anche se non sono quelle cioè il concetto
17:47qual era il
17:48concetto era che da bambina il mio sogno era essere una calciatrice di calcio l'hai detto anche questo
17:54durante questa intervista sì il mio sogno era quello e lui da quello mi ha fatto delle domande hai buttato
18:01giù un
18:02testo che è meraviglioso e che adesso non ne ho se non ti facevo leggere c'è anche uscito anche
18:06il
18:06libro un libro della donna sulla resilienza che magari questo libro racconta tutte le storie tutte
18:14delle tutte le donne che hanno partecipato a questo concorso molto bello che silvana silvana e diciamo
18:21alla ideatrice di questo progetto silvana adesso non mi ricordo il cognome silvana silvana non mi
18:29ricordo di cognome che lei ha fatto questo concorso e anche lei è rimasta molto svalordita
18:34dalla mia storia proprio perché da bambina in quegli anni lì era molto difficile nicola affrontare
18:41tutto quello che affrontate questa storia quale a lei diciamo che ha la colpita tantissimo e mi ha
18:51ringraziato anche per aver partecipato ho detto che devo fare doveva ringraziare a francesco pili e a
18:57luca fiscale che sono stati bravi loro io solo raccontato pensavo che durante la prima parte della
19:02chiacchierata ma anche adesso una delle parole più usate cioè che usi di più a parte sogni i pregiudizi
19:11cioè la lotta ai pregiudizi forse gli stereotipi a quel giudizio espresso prima magari non conoscendoti
19:18ti fa forse pensare che proprio nella tua vita mi hai visto tante di queste tanti sciocchezze ciò che
19:25tantissime tantissime ho usato un termine sì sì sì no tantissimi tantissimi però una parolaccia
19:31che sarebbe contestualizzata no no assolutamente però su questi pregiudizi io sono stata ancora
19:35più tosta perché io sono una quando punto quando vedo veramente che ci sono dei pregiudizi e lì è una
19:43provocazione per me dove io l'affronto l'affronto nel modo giusto nel modo però è inevitabile che in quel
19:49momento magari tanti anni fa con più giovane eccetera un minimo ci soffrissi assolutamente
19:55assolutamente anche qua in italia c'era molto razzismo hai usato quella parola razzismo che
20:02era nelle pieghe di questa chiacchierata assolutamente sono stata sono stata affrontata sul molte parti
20:11d'italia quando andavo a giocare però io ho passato per sotto però inevitabile li dimostrava
20:16in campo che cos'era il mio razzismo perché la cosa più bella però magari quando rientrare
20:21a casa fatta la doccia magari si pensavo ci pensavo ci soffrivo e ci soffrivo tantissimo
20:27perché io questa cosa non ho mai non ho mai avuta nel senso che siamo tutti uguali sembra una frase
20:37banale ma non lo è sì sì assolutamente al di là del sesso al di là della religione al di
20:42là del colore
20:42della pelle non si sia assolutamente esseri umani prima di tutto assolutamente proprio ha detto giusto
20:50seri umani indipendentemente dal colore della pelle e qua in italia purtroppo dico purtroppo c'è
20:56ancora c'è tanto ancora c'è del 20 22 siamo 20 22 vediamo ancora questa sorta di razzismo dove
21:03non
21:04la so fino a dove andiamo a finire questa cosa siamo per chiudere mi dispiace tanto però secondo me
21:09un commento a me sta prendendo molto la protesta delle donne iraniane che le ammazzano non so se hai
21:18seguito solo perché magari non tengo il rivelo o hanno i capelli lunghi perché continua una cosa
21:26già adesso io ho preso l'esempio delle donne iraniane ma potremmo fare mille esempi appunto
21:30di discriminazione tante tante tante tante sulla donna ce ne sono non uno c'è sono migliaia migliaia
21:36di di pregiudizi è una questione di cultura è cultura solo è una questione di cultura una questione di
21:43cambiamento di cambiamento perché siamo agli anni 2000 non 2000 2022 siamo entrano già in una decla dove
21:50tutto questo non dovrebbe più avere ma non solo su fatto sulle donne iraniana su tutti si si in generale
21:58parlami in generale perché tutto questo pregiudizi sulla donna perché se devi cambiare cambiare questo
22:06credi in qualcosa si sono molto molto religiosa si molto molto ti ha aiutato la religione assolutamente
22:13assolutamente è una cosa che noi brasiliani ci teniamo tantissimo tantissimo per lussi cos'è il
22:19codice sardo stiamo veramente per finire mi dispiace cos'è il codice sardo per lussi ormai avrei capito
22:25come siamo noi sardi cosa ti sei portata di noi sardi anzi tu sei ormai sarda quindi a parte il
22:31traffico che abbiamo detto che c'è traffico che è la sintesi no il codice sardo è tutto per me
22:38è
22:38tutto perché a me mi ha dato tanto e la sardegna per me è la mia seconda casa sempre dopo
22:43il brasilia
22:43non cambierei nessun'altra regione in italia al mondo in italia come ti vedi fra dieci anni e dove
22:51dove ti vedi qui sardegna o forse in quella casetta lì no allora fra dieci anni finalmente ti stai
22:58lasciando andare quando andrò in pensione farò sei mesi lì sei mesi qua bella vita da vip assolutamente
23:06farò così farò sei mesi in brasilia sei mesi in sardegna non posso abbandonare la sardegna grazie
23:13mille noi chiudiamo se ti fa piacere con una io volevo continuare volevo continuare perché io no io
23:19rimarrei ore e ore a parlare con te adesso ti stai lasciando andare prima infatti scrivi qualcosa
23:28quello che ti pare e poi magari andrà quello che vuoi se ti va di scrivere due righe tre righe
23:32un
23:33trattato e poi andrà nella puntata questo io non lo guardo però che cosa devo quello che ti viene
23:38in mente quello che ti viene in mente se c'è qualcosa che ti viene in mente ma realmente anche
23:42quello che abbiamo le riflessioni che abbiamo fatto oggi oppure una cosa che non c'entra niente
23:46scrivi forza juve sei tifoso della juve assolutamente qualsiasi cosa che ti viene in mente una persona
23:56qualsiasi cosa ma io non lo voglio neanche sapere ti viene in mente qualcosa e tu lo scrivi non lo
24:01immaginavi questo me l'hai preso di sorpresa cosa posso scrivere quello che ti viene in mente
24:07qualsiasi cosa adesso io sto pensando magari dopo vado a prendermi il caffè fumo una sigaretta oppure
24:13sto pensando magari stasera incontro mia mamma e racconto che ho incontrato una persona veramente
24:18straordinaria che si chiama lucia albas eccetera e prova a raccontargli la tua storia per dire sono
24:26degli esempi poi non lo so a te può ma abbiamo non abbiamo parlato il mentale la mia vita nico
24:32eh lo so metà c'è tanta roba c'è tanta roba c'è tanta roba c'è tanta roba
24:37c'è un altro allora
24:40cosa devo scrivere quello che ti pare c'è una cosa anche slegata da questo contesto io non sto guardando
24:48dimmi quando poi devi chiudere la busta attenzione russi la stai lanciando adesso prima non volevi
24:57scrivere adesso vuole scrivere
25:04gran pezzo di televisione questo questi tempi
25:12il silenzio poi è una parte fondamentale anche perché ormai nessuno più ascolta quindi ogni tanto è sempre meglio ascoltare
25:26chiudi chiudi chiudi che così non lo vediamo chissà se entrerà nella tua puntata dedicata a te chiudi chiudi chiudi
25:32chiudi chiudi chiudi chiudi chiudi chiudi altrimenti lo vediamo
25:34io non lo guarderò fin quando non monteremo la puntata e poi vediamo se lo mettiamo alla fine
25:38ok finito grazie