Una moto abandonada, un salón de uñas y una serie de encuentros cada vez más extraños con la policía. Así terminó una tarde que la policía de Glenpool resumió como “vibra de protagonista”. Mira el caso completo y cuéntanos qué te sorprendió más. #Crimen #Policía #Noticias
Suscríbete al canal para más historias como esta.
Comenta qué fue lo que más te gustó del video.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - La llamada que inicia el caso
0:59 - La motocicleta en la entrada
3:00 - El altercado en el salón de uñas
5:14 - El encuentro termina en arresto
10:26 - El traslado y los cargos contra Kelly
16:28 - El registro y la conducta en la cárcel
22:29 - La publicación policial y el desenlace
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Suscríbete al canal para más historias como esta.
Comenta qué fue lo que más te gustó del video.
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - La llamada que inicia el caso
0:59 - La motocicleta en la entrada
3:00 - El altercado en el salón de uñas
5:14 - El encuentro termina en arresto
10:26 - El traslado y los cargos contra Kelly
16:28 - El registro y la conducta en la cárcel
22:29 - La publicación policial y el desenlace
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Vibra de protagonista.
00:01¿La escucha?
00:02¿Escucha? Bien, estoy tratando de hablar, así que escucha.
00:04Conseguí su número de teléfono, la voy a llamar.
00:07Así es como la policía está describiendo este encuentro.
00:09¿Estás bien?
00:10Sí.
00:11¿Puedes ir al maldito salón de uñas? No, no voy a ir.
00:13¡Ah, estoy bien!
00:14En este episodio, explicaremos cómo una mujer hizo que la policía la persiguiera por toda la ciudad.
00:19De acuerdo.
00:20¡Eso!
00:20La paca no aparece reportada como robada ni nada.
00:23Hasta que sus presuntos actos terminaron por pasarle factura.
00:26¿Puedo sentar?
00:29¡Vale!
00:30Esto es Inside the Crime, presentado por Law en Crime.
00:33Soy Elizabeth Norman.
00:38La policía dice que la echaron del salón de uñas, pero ella insiste en que pagó.
00:43Y una vez que llegó a la estación de policía, algunos oficiales dicen que empezó a ser demasiado coqueta.
00:48¡Dame la mano! ¡Dame la mano! ¡Dame la mano ahora!
00:52¡Pagué para que me hicieran las uñas!
00:54Entonces, ¿cómo llegamos a este punto?
00:56Retrocedamos unos 90 minutos.
00:59Es 6 de julio 11 de 2026.
01:01Estamos en Glenpool, Oklahoma, una ciudad ubicada a unas 15 millas a las afueras de Tulsa, Oklahoma.
01:06Son poco más de las 4 pm.
01:08Cuando oficiales del departamento de policía de Glenpool llegaron a un vecindario local.
01:11Esto ocurre después de que una mujer quisiera reportar a una persona sospechosa en la entrada de su casa.
01:16Hola.
01:19Así que alguien acaba de venir a dejar una motocicleta y se fue caminando.
01:22Sí, la tenemos llegando como a la 1.40 o algo así.
01:25Esta cámara la captó y luego a la 1.45 se fue caminando por la calle y nunca habíamos visto
01:30esa moto antes.
01:30Ni siquiera conocemos a nadie que anda en moto.
01:33Ok, qué raro.
01:33Y no sé si fue porque había sombra ahí, pero ni siquiera intentó tocar a la puerta para preguntar.
01:37Sí, es algo muy raro.
01:38Así que hay un par de cosas que, bueno, en realidad solo hay una cosa que puedes hacer, puedes remolcarla.
01:43De acuerdo, correrá por cuenta de ustedes, pero debería recaer en ellos.
01:46Así es.
01:48¡Es mejor dejarlo así!
01:49De acuerdo.
01:49Eso es.
01:50La placa no aparece reportada como robada ni nada.
01:52No está robado ni nada de eso, no es de Glenpool.
01:54Así que esa es la parte rara.
01:55Sí.
01:56No está robado ni nada, solo lo estacionaron y se fueron.
01:59Bueno, tal vez regrese.
02:01Es bastante raro, ¿no?
02:02Pero al menos la casa de la mujer tiene cámaras.
02:04O sea, mira, ¿te puedo mostrar el micrófono?
02:06Sí, sí, de hecho tienes un video de ella, sí.
02:08Voy a dar una vuelta en el auto.
02:10Si la veo, voy a mover la moto sin duda.
02:11Sí, eso es raro.
02:12Y o sea, sé que hace calor.
02:13Y si hubiera venido al dormitorio a decir, oye, puedo estacionarlo aquí un par de horas.
02:16O sea, no habría problema.
02:17Distinto.
02:18Hace casi 40 grados afuera y me va a quemar cuando me siente.
02:20Sí.
02:20O sea, eso es diferente.
02:22Déjame ver si puedo buscar algo.
02:33Sí, no se ve muy bien porque está un poco lejos.
02:37Bien.
02:37Pero no sé si me van a dejar.
02:39Ella solo camina y luego...
02:40Sí.
02:41Qué raro.
02:42Está hablando por teléfono.
02:43Parece que está hablando por teléfono.
02:44Así que pensé, bueno, tal vez tuvo una avería.
02:46¿Crees que dejarías una nota o algo?
02:47Eh, tocarías a la puerta para ver si logras ver a la señora.
02:52Sí.
02:53Digo, sé cómo es la ropa, así que iré a ver si la encuentro.
02:56Y si no, que se lo lleven cuando sea.
02:57Que ustedes quieran.
02:58De acuerdo.
02:59Muchas gracias.
02:59Se lo agradezco.
03:00Los documentos judiciales revelan lo siguiente.
03:02Tenían imágenes de una mujer blanca, rubia, con camiseta roja y una prenda inferior azul
03:06que parecía ser un short o una falda.
03:08Los oficiales buscaron por la zona, pero no pudieron encontrar a la misteriosa mujer.
03:12Luego, menos de una hora después, enviaron a los oficiales al salón de uñas por, escuchen
03:16esto, un altercado que involucraba a una mujer con camiseta roja, cabello rubio y una prenda
03:21inferior azul manchada.
03:23Rubia, cabello rubio más corto o tal vez recogido en lo alto de la cabeza.
03:27De acuerdo.
03:29Entro aquí a hablarme y yo solo estoy sentada haciéndome las uñas.
03:33¿Entró a hacérselas?
03:34O sea, ¿era clienta o solo entró?
03:36¿No?
03:36La cuarta vez que viene aquí.
03:38Ok.
03:38¿Se hizo las uñas o algo?
03:40¿O solo las está molestando?
03:41No quería irse.
03:42Como no quería pagar por sus uñas, simplemente se sentaba ahí y decía, tienes todos mis
03:46colores y todo en las uñas.
03:48Si te toma una hora, ella puede limarlo y hacerlo de nuevo.
03:51Ella dice, no, tienes que pagarme, pero ella...
03:54¿Él la pintó?
03:55Él la pintó, pintó.
03:56Está bien.
03:57¿Qué te ha dado?
03:57O sea, que le devolvieran el dinero.
03:59De acuerdo.
03:59Y yo, yo quiero que se vaya, pero no quiere irse.
04:01De acuerdo, así que nos ha estado causando un poco de problemas durante todo el día.
04:07¿Quiere, si la encontramos, que le notifiquemos que tiene prohibido entrar para que no pueda
04:10volver?
04:11Sí, estoy.
04:11Y no queremos que vuelva.
04:13Perfecto.
04:14Suena bien, muchachos.
04:15Que les vaya bien.
04:15Perdón por molestarlos.
04:16Me gusta esa canción.
04:17Me gusta esa canción, muy buena.
04:18Sí, si ella regresa por cualquier motivo después de que hablemos con ella, y a menos...
04:24Y nos encargaremos de eso, gracias.
04:26Muy bien.
04:26Que tengan un buen día, perdón.
04:27¿Así que había una mujer causando disturbios por todo Glenpool?
04:30En el salón de uñas, el personal dice que la mujer compró 40 dólares en productos
04:35mientras estaba en la tienda después de probarse varios esmaltes de uñas.
04:38Después de pagar, exigió que le devolvieran su dinero, lo cual le negaron y le pidieron
04:42varias veces que se fuera antes de que los empleados de la tienda llamaran a la policía.
04:46Cuando llamaron a la policía, la mujer salió de la tienda a pie.
04:49Al igual que el primer incidente, también es bastante inesperado.
04:52Unos minutos después, tras atender el reporte del salón de uñas, los oficiales reciben
04:57otra llamada y parece que se trata de esta misma mujer.
04:59Los documentos judiciales dicen que aproximadamente a las 5 y 7 de la tarde recibí una llamada
05:03sobre una mujer rubia que actuaba de forma muy extraña, tocando a la puerta varias veces
05:07antes de salir corriendo.
05:08Registré el área con la oficial Allison en un intento por localizar al individuo, pero
05:13no tuve éxito.
05:14Bueno, aproximadamente media hora después de eso, los oficiales finalmente logran contactarla.
05:18Fue identificada en los documentos judiciales como Kelly Shannon Edwards, de 43 años.
05:23Pues llamaron, porque dejaste tu moto estacionada aquí en la casa de alguien y luego irte.
05:27Tengo su número aquí.
05:29¿Su nombre es... y ella sabe que mi moto está aquí?
05:32Bueno, hablé con la dueña de la casa hace un momento y me dijo que no sabe quién eres
05:36ni nada, así que tengo su número aquí.
05:37Escucha, escucha, está bien.
05:38Estoy tratando de hablar, así que escucha.
05:40Tengo su número de teléfono, la estoy llamando.
05:41Está bien, me parece perfecto.
05:43El salón de uñas no quiere que vuelvas.
05:44Estás formalmente advertida de no entrar.
05:46Bueno, necesito tu identificación.
05:48No sé nada sobre eso.
05:50¿Tienes una identificación?
05:50¿Quieres regresar por mi teléfono, por mis cosas?
05:52¿Traes tu identificación?
05:53No voy a decir nada sobre eso.
05:55Bien, si no la traes, te voy a restar por obstrucción.
05:57Me hice las uñas de sola.
05:58No, no te las hiciste.
05:59Sí, las hice.
06:00A ver, te detengo en cámara.
06:02No, estoy hablando contigo.
06:03Bien.
06:04Hola, disculpe.
06:05Hay un oficial aquí y dice que ustedes llamaron a la policía por mi motocicleta.
06:11Estoy buscando a...
06:14Una pista de...
06:16Fue difícil de...
06:20Estar ahí adentro.
06:21Bueno, bueno.
06:22Supongo que no vio la nota.
06:23De acuerdo.
06:24De hecho, tengo un amigo que va a venir a recoger la motocicleta.
06:27Hablo con él y todo.
06:30Así que...
06:31436, dime tu código.
06:33Gracias.
06:33Podría decirle al oficial que no hay problema si la bici se queda aquí tal vez un día como máximo.
06:38Está bien.
06:39Hola, habla el oficial Hendrickson del departamento de policía de Glencoe.
06:41¿Hablé con usted antes en su casa?
06:43Sí, bien.
06:45Ella regresó a Valamos y se quedó sin gasolina.
06:48Sea bien, no hay problema.
06:49Sí, así que le dije que podía dejarla ahí por un día y luego venir por ella.
06:54De acuerdo, me parece bien.
06:55Muy bien, gracias.
06:55Los oficiales anotaron en su informe que Kelly se puso agresiva verbalmente, interrumpiendo e intentando dominar la conversación.
07:02Así que tal vez la situación de la bicicleta se pueda atribuir a un malentendido.
07:05Pero, ¿qué hay de lo que pasó en el salón de uñas?
07:08De acuerdo.
07:09Tenemos que abordar el asunto del salón de uñas, ¿de acuerdo?
07:12Porque ya me dijiste que estuviste ahí y que no te terminaron de arreglar las uñas por completo.
07:15¿A qué salón de uñas fui?
07:16Oye, escucha, no estoy tratando de complicar esto, ¿está bien?
07:19Más que decir al respecto si quieres.
07:20De acuerdo.
07:21Necesito su identificación.
07:23Escuche, necesita.
07:24¿Necesita ir a la cárcel hoy?
07:25Señor, ¿por qué?
07:27Por obstrucción.
07:28Porque hay una investigación, porque sé que estuvo en el salón de uñas hoy.
07:31Eso no.
07:32¿Qué?
07:32Así que quieren que se le prohíba la entrada.
07:3536.
07:35Kelly sostiene que no hizo nada malo, pero los oficiales no creen que se esté ayudando.
07:39Bien.
07:40Es que, de hecho, voy a hacer esto.
07:41¿Por qué?
07:42Dale la vuelta ahora.
07:43¿Por qué? ¿Qué hice?
07:44¿Qué hice?
07:45Entrada sin autorización.
07:46¿Qué hice?
07:46¡Oh!
07:47No lo hice.
07:47Te lo juro.
07:48¡Dale una buena!
07:51No confiaba en nadie.
07:53Dame la mano.
07:54No confío en Dios, sino en cualquiera.
07:57Dame las manos.
07:59Dame las manos ahora.
08:00¡Para aquí!
08:01¡Para aquí me arreglaran las uñas!
08:05¿Puedes ir a mirar la cámara si quieres?
08:07No estoy listo para...
08:08Dame tus manos ahora.
08:10Dame tú.
08:11No hay razón para hacer un alboroto ahora.
08:13Anita, te espera una...
08:15Buena sorpresa.
08:16Hola, dueña.
08:17¿Y escuchaste que dijo que podía dejar mi moto ahí?
08:20Así que aceptó.
08:22¿Por qué me estoy vistiendo?
08:23¿Para qué yo pagué hoy?
08:26Chicos, ¿quieren intentar encargarse de esa?
08:28Necesito que ambos se vayan.
08:30Espéramelo, ¿yo?
08:31No.
08:32Estoy...
08:32...legando.
08:34No.
08:36No hice nada.
08:37Pero para no tener...
08:39Ni siquiera me arreglé las uñas.
08:41Tengo todas estas cosas en la parte trasera de la moto.
08:45Dime las uñas yo misma.
08:49Pasé por él.
08:52Te notifican formalmente que no puede volver al salón de uñas 339.
08:55Puedes calmarte.
08:55Les dije que yo...
08:56No tengo que regresar.
08:57Les dije que estaba...
08:58Todo necesitaba tu identificación.
09:00No tengo mi identificación.
09:01Solo necesitaba saber tu nombre de nacimiento, pero tú quisiste hacer esto.
09:04Te lo podría haber dado.
09:05Te lo pedí y dijiste que no.
09:06Te dije que llamaría al dueño.
09:09Estaba el teléfono con la dueña en ese momento.
09:11Dijiste que habías hablado con ella antes.
09:13Y te dije que tenía su número y que su nombre era...
09:15Y la llamé.
09:16Y me dijo que podía dejar mi motocicleta ahí.
09:18Y hablaste con ella.
09:20¡Alguien, alguien!
09:20¡Estás quieto!
09:21¿Por qué no vas a sacar la verdad?
09:23Deja de moverte.
09:24¿Deja de moverte?
09:27¿Estás bien?
09:28Sí.
09:28¿Puedes ir al maldito salón de uñas?
09:30No, no estoy bien.
09:31No, no estoy hablando contigo.
09:33Sí, no.
09:33En grabaciones.
09:34Sí, sí.
09:35En cuanto la subamos al auto, iré, iré para allá.
09:37No estoy en una propiedad privada sin permiso.
09:39Yo no traía mi identificación conmigo.
09:41¿Sabe qué?
09:42Yo no le he dado permiso para que me registre, señor.
09:44Lo siento.
09:45Estás bajo arresto.
09:45No es tu decisión.
09:46No me leyó mi derecho.
09:47Incorporate number.
09:48El derecho a levantarte.
09:49Y lo que digas puede y será usado en tu contra en un tribunal de justicia.
09:53¿Cuál es el siguiente paso?
09:54Siéntate.
09:54¿Cuál?
09:56Incorporate.
09:57Está bajo arresto por obstrucción.
09:58Ella está en un viaje al restaurante.
10:01¿Qué?
10:05No sola, ya basta.
10:09Voy a pelear.
10:13Oye.
10:14Así que me acerco.
10:15Tiene permiso para tener la moto aquí.
10:17¿Está bien?
10:22¿No sabía que estuvieras peleando activamente con ella?
10:25No, iba a hacerlo.
10:26Los oficiales acusan a Kelly de negarse a cumplir con sus órdenes.
10:29Debo decir, sin embargo, que su recitación de los derechos Miranda fue bastante impresionante.
10:34Habla con el dueño de la casa sin problema.
10:36Le diré, ¿está bien?
10:37Se le prohíbe la entrada a ese lugar.
10:38Necesito su identificación.
10:40Ella dice que no.
10:41Nada bien.
10:41Iba...
10:42Me quedé como...
10:43Está bien.
10:43No necesito esto.
10:44O te vas a ir a la cárcel por obstrucción.
10:46Ella dice.
10:47Ya no tengo nada que decirte.
10:49Me parece bien.
10:51Así que saqué mi teléfono para hacerlo.
10:54Así que me esposaron.
10:55Me estaban jalando y todo eso.
10:57Y yo estaba en el suelo.
10:58¿De acuerdo?
10:59Pero ahora sentada en la parte trasera de la patrulla, su actitud parece cambiar.
11:06Necesito mi moto.
11:07Por favor.
11:08Así que ahora estás pidiendo cosas y yo quiero ser educado y civilizado.
11:12Creo que fui educada y civilizada antes y estaba respondiendo sus preguntas.
11:15Le dije que la estaba llamando.
11:16Bueno, ya sabes, y él se fue directo al salón de uñas y me sentí acusada.
11:20Y yo me quedé como...
11:21Vaya, me preguntaste dos cosas a la vez.
11:24Ya sabes, yo...
11:25Sí, ¿mi moto?
11:26Sí, la moto está aquí.
11:27Sí, la moto está aquí.
11:29No vas a decir nada más, pero dije que tenía el número de la dueña.
11:31Sí, le estaba llamando.
11:33Él empezó directamente a interrogarme y hacerme otras preguntas.
11:36Eso es jugar al policía bueno y al policía malo.
11:39¿Sabes?
11:39Esa es provocación policial.
11:41Puedes preguntarme una cosa y puedo responderla.
11:43Y eso está bien.
11:44Pero seguir haciéndome preguntas una y otra vez, estrellándome contra la pared.
11:48No me parece...
11:49Voy a parar eso.
11:51Dije, espera, basta.
11:53Me haces esta pregunta.
11:54La responderé.
11:55Ya, sabes, no tengo que responder a la otra pregunta.
11:59¿Todo qué?
12:01¿Walmart para incriminarme?
12:03¿De eso estás hablando?
12:04Lo de la bolsa de Walmart.
12:05¿Qué hay ahí?
12:06¿Qué necesitemos?
12:07¿Para la bolsa?
12:08Bien, no podemos llevarla.
12:09¿Cuánto hay ahí?
12:10Es un montón de cosas o solo son unas cuantas.
12:13¿Qué?
12:14Necesito ir al baño.
12:25¿Qué es que un seco nacer 106?
12:28¿Qué?
12:29¿Qué es ahí después de nuestra aproximación?
12:46Ve con tu mamá.
12:48Le es que la bolsa que está colgada en la parte trasera de la motocicleta tiene que ir con ella.
12:52¿Por qué?
12:53La conseguirán y luego iremos al...
12:55Sí, de acuerdo.
12:56Así que...
12:58¿De qué se me acusa oficialmente?
13:00No, soy el oficial que presenta los cargos en tu contra.
13:02No quiero decirte algo y equivocarme.
13:03Bien, yo...
13:04Así que dejaré...
13:05Que él te lo explique cuando lleguemos allá.
13:06¿Está bien?
13:06¿Cómo te llamas?
13:07Alonso.
13:08¿Qué?
13:08Alonso, sí.
13:09No, hay problema.
13:11Bien.
13:11Respuesta, trabaja en Santa Fe.
13:13Bien.
13:23¿Se dieron aceite?
13:26Ya entendí.
13:27Antes, la policía recibió llamadas sobre alguien que andaba tocando puertas al azar.
13:31Ahora parece que tal vez había una razón para ello.
13:33Hablaba con mi esposa.
13:34Sí.
13:34Así que encontré un viejo bidón de gasolina porque cambié todo a eléctrico cuando se descompuso mi viejo equipo que
13:39gastaba mucha gasolina.
13:40No te culpo.
13:40Es lo que digo.
13:41De un lado a otro del patio.
13:42Sí.
13:43Encontré mi viejo bidón de gasolina, pero estaba vacío.
13:45Así que fui y compré un poco.
13:47Ojalá no la alcancen en el camino.
13:50Pero luego ya no tendré que preocuparme por eso.
13:53Yo lo escuché.
13:54Bueno, vi como...
13:55Ya sabes, la cámara se apagó cuando tu equipo...
13:57O no sé si es tuyo o no.
13:58¿Los dos estábamos ahí mismo?
14:00Está bien.
14:01Así apagó.
14:02Así que pensé...
14:03Bueno, déjame.
14:04Y luego vi el forcejeo.
14:06Y no...
14:06Vamos a esperar aquí a que...
14:07Está bajo reto por obstrucción y...
14:10Ingreso no autorizado a propiedad ajena.
14:12Así que...
14:13Hola de nuevo.
14:14Sí, por casualidad supiste su nombre.
14:16Kelly Thompson.
14:17Tengo su número de teléfono.
14:19Y luego ella me dio su número.
14:20Te voy a dar.
14:21¿Puedo tener eso en persona?
14:22Ella como que se me está yendo encima.
14:23No.
14:24Está bien.
14:24Está bien.
14:25Tómate tu tiempo.
14:26Sí, como dije.
14:26No, yo solo intentaba conseguir gasolina.
14:28Él...
14:28Yo estaba como...
14:29Qué porquería.
14:30Me llevé un bidón de gasolina a la casa de mi mamá.
14:31Y pensé...
14:32Espera, creo que vi uno viejo.
14:32Así que fui al garaje, lo encontré y ella estaba...
14:35Está drogada.
14:35O sea, ¿por cómo se comporta?
14:37Está drogada.
14:38Ahí he estado.
14:54Luego se pone a tocar timbres y salir corriendo por varios vecindarios.
14:58Y pensé...
14:58Pasaré por ahí a ver si va a recoger su moto.
15:00Y así fue.
15:02Eso es...
15:04Fue una broma de tocar el timbre y correr o necesitaba algo para que su moto volviera a funcionar.
15:08Bueno, cuando los oficiales le preguntan a Kelly sobre la moto, se pone un poco misteriosa.
15:11¿Eres de aquí, del pueblo?
15:12Se leía a vivir aquí, en ese vecindario de por allá.
15:15De acuerdo.
15:15Y se me descompuso justo aquí.
15:17Y todos los vecinos han sido increíblemente geniales conmigo.
15:20Esta es tu moto.
15:23No voy a...
15:24No tienes que hacerlo.
15:26De acuerdo.
15:26Gracias.
15:27No quiero decir nada.
15:29Sí.
15:29No, no tienes que hacerlo.
15:30Solo intentaba hablar.
15:32Está bien.
15:34Vamos a la cárcel municipal de la ciudad.
15:36De acuerdo.
15:37¿Por qué?
15:38Cuando lleguemos, una mujer te revisará.
15:40No traigo nada conmigo.
15:42Esto.
15:42Lo hacen de todas formas.
15:44O sea, tengas o no, o hayas tenido alguna vez, estoy...
15:47Acusada formalmente por eso.
15:49¿Cómo te acabo de decir?
15:50Es un arresto en nuestra plática civil.
15:53Necesito hablar con él porque si es así...
15:55¿Podrás hablar con él?
15:57Necesito saber de qué se me acusa antes de irme.
15:59Bueno, eso no va a suceder.
16:01Pero esa es la ley.
16:02Lo sabrás en cuanto lleguemos allí.
16:04Demuéstrame que esa no es la ley.
16:08Pregúntale, pregúntale a alguien qué hacen.
16:10¿No puedes simplemente acusarme de lo que quieras porque tienes alguna acusación o crees que algo está pasando?
16:16Eso no está bien.
16:17Yo no me sentiría nada cómoda con este año.
16:194.37.
16:20Ellie Edwards es arrestada por cargos que incluyen obstrucción, resistencia al arresto, estado de ebredad en la vía pública y
16:25agresión y contacto físico no consentido contra un oficial de policía.
16:29Al llegar a la cárcel, los agentes notaron que su actitud volvió a cambiar, esta vez de una manera interesante.
16:35Tus lentes y tus zapatos también están ahí.
16:40¿Tú sí?
16:47Los documentos judiciales indican que la actitud de Edward cambió por completo.
16:51Pasó de estar extremadamente enojado y agresivo a empezar a hacerme comentarios sexuales, aunque seguía muy irritable con los otros
16:58oficiales en el lugar.
16:59Insistió en que yo era muy atractiva y tenía un buen trasero, y luego se puso furiosa porque no le
17:04correspondía a sus insinuaciones.
17:06El oficial dice que también observó que Kelly estaba sudando profusamente, a pesar de estar en una patrulla con aire
17:11acondicionado y en un edificio con aire acondicionado.
17:14¿Algún cargo adicional?
17:15No.
17:15Puedes rechazar todos estos formularios. Solo les pongo rechazado.
17:19Este siguiente formulario contiene las preguntas médicas que te iba a hacer y que rechazaste responder.
17:24Eso esté muy gracioso, señor.
17:25Creo que estás bajo el efecto de algún tipo de narcótico.
17:29Creo que estás bajo los efectos de algún narcótico.
17:31Sí.
17:32Bien.
17:33Por eso dije que era posible. Por eso te estaba haciendo las preguntas al rato.
17:37Eso es lo que estaba pensando. Encontró algo encima. Tiene alguna avisación en mi contra. No, no la tiene.
17:42Sí, lo está intentando, señor.
17:44Juste el comportamiento. Lo mucho que sudas. Todo. Así que, ¿también te estás negando a esto? Yo también lo estaba.
17:49Hace calor afuera. Puede ver que esté quemada por el sol, señor. Hace calor.
17:53Bien. Lo único que sí necesito de usted es una huella digital en esto, ¿de acuerdo?
17:57También, también haré eso.
17:59¿Toda su narrativa?
18:00Sí.
18:01Señor, no voy a esperar a eso. También puedo poner aquí que se rehusó.
18:04Me gustaría escucharlo.
18:04No voy a dejar que haga eso porque le va a tomar una hora.
18:09¿Va a poner su huella digital o no?
18:11Sí. Ponte mi huella digital.
18:13El dedo índice, hágalo rodar y luego solo hágalo rodar aquí. Bien.
18:16Los oficiales dicen que en un lapso de 10 minutos Kelly pasó de comportarse de forma errática y agresiva a
18:21estar enojada, feliz, sexualmente excitada y luego triste.
18:26Donde dice agresión y ataque físico contra un oficial de policía.
18:30Sí.
18:30Me golpaste con la mano.
18:32No, no creo, no oficial. Intoxicación en un lugar público. ¿Has hecho alguna prueba?
18:37No, pero no lo necesito. Basado en mi experiencia y entrenamiento, creo que estás bajo el efecto de narcóticos.
18:40No, me hiciste la prueba.
18:42Bueno, ¿vamos a discutir esto o no? ¿Podemos ir a la corte y hacerlo?
18:44No me encontraste nada encima.
18:45No digo que esté mintiendo, señora, pero no puedo verificar eso.
18:48Se lo suplico, por favor.
18:49No, estoy seguro.
18:50Me estás complicando mucho la fianza en este momento
18:53Lo siento, ¿tú tomaste tus decisiones?
18:54Estas acusaciones no son ciertas
18:56No, señor, yo no hice eso
18:58Y trataba de decírselo
19:00Bueno, pues lo hiciste, se están negando a esta
19:02Se lo dije, yo no lo hice
19:04O sea, estacioné el auto ahí, estacioné la motocicleta ahí
19:07O no la estacioné ahí, pero ahí está
19:08Y tenía permiso del dueño
19:11Amigo, estas acusaciones no son ciertas
19:14Bien, para eso está la corte, para aclararlo, bueno
19:16¿Te la vas a hacer que me fije en una fianza muy alta?
19:20¿No lo entiendes?
19:25¡Eso me va a prender de nuevo a la cárcel!
19:28Y no quiero volver a la cárcel porque me está yendo tan bien, amigo
19:31O sea, no tienes idea de que te estás llevando todo esto
19:34Estás diciendo que no tenía permiso del dueño
19:37Pero estás diciendo que yo te estoy causando esto
19:39No es así, no es así
19:40Estás no bien, entonces quiero decir
19:43Eso, ¿lo qué?
19:44No se está comportando, no estoy
19:46Amigo, voy a esperar
19:48Amigo, por ti
19:51Ramel, dueño
19:54Eso, basura
20:13Eso no está bien, perra
20:18Bien, vamos
20:36Sobre eso
20:37Iremos a ese auto por el lado de Copiloto
20:40Siéntate
20:53Pero para
20:54Cuando transportan a Kelly a la cárcel del condado de Tulsa
20:56No se ve tan triste
21:02Todavía tiene sus zapatos
21:07Eso servirá
21:22Vamos a ir hacia la derecha
21:33Estás bien
21:34Es justo por aquí
21:35La puerta se abrirá sola
21:37Y solo toma asiento donde no haya nadie
21:39¿De acuerdo?
21:44Tienes un asiento ahí
21:45¿A dónde vas?
21:47Voy a ir por la tarjeta con el número
21:49¿Está bien?
21:49No estoy huyendo
21:51No tengo que correr
21:51O sea, ni puedes
21:52Estás en un garaje
21:54Pero sí, estás bien
21:55Solo siéntate en esa banca de allá
21:56¿De acuerdo?
21:59Aquí mismo
22:05Sí, estás bien, viejo
22:06Lo siento
22:07Ya estoy completamente ocupado
22:22Perdón
22:22No del todo
22:23Hay gente en todas partes
22:25Ahora mismo
22:25No te preocupes
22:26Necesito
22:27Ponerme cómoda
22:28Tras el arresto de Kelly
22:29Al día siguiente
22:30El departamento de policía de Glenpool
22:32Recurrió a su página de Facebook
22:33Con un mensaje sarcástico
22:34Sobre su detención
22:35Escribieron
22:35Energía de protagonista
22:37Edición arresto
22:38El itinerario de ayer
22:39Incluyó estacionar
22:40Una motocicleta en la entrada
22:41Para autos de la casa
22:42De otra persona
22:42Ser expulsada
22:43De un salón de uñas
22:44Tocar puertas al azar
22:46Y terminar el día esposada
22:47Terminaron la publicación
22:48Escribiendo
22:49Un consejo
22:49Si te arrestan
22:50Y estás enojada
22:51Por lo sucedido
22:52No intentes seducir a la policía
22:53No funciona
22:54Esto es un arresto
22:55No una condena
22:56Manténganse a salvo
22:57Sean inteligentes
22:58Y eviten que su cara
22:59Salga en nuestra página
22:59Kelly Edwards
23:01Salió de la cárcel
23:02Tras pagar una fianza
23:02De 2.500
23:032.500 dólares
23:04Se declaró no culpable
23:06De sus cargos
23:06Según se informa
23:07Su próxima audiencia
23:08Sobre el asunto
23:09Está programada
23:09Para el 15 de marzo
23:10De 2027
23:11Gracias por sintonizar
23:12Este episodio
23:13De Inside the Crime
23:14Soy Elizabeth Miller
23:17¡Suscríbete al canal!