- hace 2 semanas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00Joven Chen, ¿tienes tiempo mañana para acompañarme a pescar?
00:02¿Pescar?
00:03Señor, tiempo sí tengo, pero no tengo caña de pescar.
00:06Eso no es problema.
00:07Con que vengas tú es suficiente.
00:09Yo preparo lo demás.
00:10De acuerdo.
00:11Ya está todo montado.
00:12Ponle la carnada y ya puedes pescar.
00:14Perfecto.
00:14Gracias.
00:15Señor, ni siquiera has abierto el carrete.
00:17¿Qué intentas lanzar?
00:19Ven, yo te enseño.
00:20¿Ves esto?
00:21Se llama tope de flotador.
00:22El flotador se quedará atascado debajo del tope.
00:24Controlando el tope, puedes controlar la profundidad.
00:27No pasa nada.
00:28Tómalo con calma.
00:29No pasa nada.
00:30Con practicar unas cuantas veces bastará.
00:32Tómate el día de hoy como práctica.
00:34¿Qué está pasando?
00:35Hace un momento ni sabía lanzar la caña y ahora no para de sacar peces.
00:38Joven Chen, veo que tu cubo ya casi está lleno.
00:41¿Qué tal si te presto mi cubo?
00:43Señor, ¿necesita algo?
00:44Joven Chen, ¿me prestas tus peces para tomarles unas fotos, te parece?
00:48Tome las que quiera.
00:49Hasta la caña se la pedí prestada a usted, señor.
00:51Si le gustan, llévese unos cuantos.
00:53El señor sí que está a la moda.
00:55Ya hasta sabe mandar fotos por los grupos de chat.
00:57Joven Chen, te compro estos peces.
00:59Si alguien pregunta más tarde, diles que los pesque yo, ¿de acuerdo?
01:03Señor, no hay ningún problema.
01:04A partir de ahora, todo este cubo lo has pescado tú.
01:07Nada mal, muchacho.
01:09La próxima vez que pesques algo bueno, puedes buscarme.
01:12Señor, ya picó un pez.
01:13No diga más.
01:14Me voy a por el pez globo.
01:16Ese nido tuyo ya no sirve.
01:17Este pez es muy feroz.
01:19No solo muerde el anzuelo rápido, sino que también alborota el nido.
01:22Llevas zapatos de tela.
01:23No hay forma de limpiarlos.
01:25¿Qué clase de método de pesca es este?
01:26Un anzuelo, un lugar.
01:28Cada anzuelo tiene un pez.
01:29Joven Chen, ¿qué método de pesca es este?
01:32¿Me lo puedes contar?
01:33Señor, no hay ningún método de pesca.
01:35Es pura suerte a ciegas.
01:36No puede ser.
01:37Aunque fuera suerte, no tendrías que cambiar de lugar.
01:40Señor, ¿acaso vinimos a pescar y preparamos el nido?
01:43No, pues ahí lo tiene.
01:45Señor, mire.
01:46Este pez es tan pequeño.
01:47Y al sacarlo todavía hace ruido.
01:49Si los otros peces lo ven, ¿no saldrán huyendo?
01:51Parece que tiene sentido.
01:52Pero siento que algo no cuadra.
01:54Un pez grande.
01:55No tires tan fuerte.
01:56Suelta un poco de sedal.
01:57La tensión de este sedal no es suficiente.
01:59Joven Chen, no te preocupes.
02:01Lo principal en la pesca de este viejo es tener un sedal largo.
02:04Nuestro sedal tiene más de mil metros.
02:06Lo cansaremos hasta la muerte.
02:07Originalmente estaba a más de 100 metros persiguiendo a los peces pequeños.
02:11Usted sí que tiene afición.
02:12Hasta se olvida de comer y dormir.
02:14Hermanita, el viejo ya lo dijo y aún no vas.
02:17¿Por qué no vas tú?
02:18Este mes te subo el sueldo 500.
02:20Cuñado, estaba pensando que últimamente he engordado un poco.
02:22Ya es hora de perder peso.
02:24Un hombre hecho y derecho haciendo que una chica haga los recados.
02:27¿No te da vergüenza?
02:28Este mes a mí también dame 500 más de sueldo.
02:30Se acabó.
02:31Se acabó.
02:31Te descuento 500.
02:33Ya no podré ir al romance rojo.
02:34Papá, la comida que te traje.
02:36Vale, déjala en el suelo.
02:38Joven Chen, ¿por qué no comes un poco primero?
02:40Deja que este viejo tire por ti un rato.
02:42Señor, este pez tiene fuerza.
02:43Tenga cuidado.
02:44Si no tuviera fuerza, no lo pescaría.
02:46Toma esto primero.
02:47Te traigo unos palillos.
02:49Gracias.
02:50No traje sopa.
02:51Come así nomás.
02:52No importa si hay sopa o no.
02:53Con este calor, nada es más reconfortante que el agua de la felicidad.
02:56¿Qué es esa agua de la felicidad de la que hablas?
02:58¿Está buena?
02:59El agua de la felicidad es esto.
03:01Pues sí que da felicidad.
03:02Pero si bebes mucho, engordas.
03:04Rápido, la red.
03:05Me temo que debe pesar más de 30 jeans.
03:07Señor, ¿qué pez es este?
03:09La cobia sí que tiene fuerza.
03:11Papá, has sacado este pez tú solo.
03:12¡Qué increíble!
03:13Oye, Xiaomi.
03:15Vuelve a casa un momento.
03:16Saca nuestro motocarro.
03:17Y trae una caja grande.
03:19Este pez no cabe en el cubo.
03:20Entendido.
03:21Con el tamaño de esta cobia, podré presumir un año entero.
03:24A Chen, ¿qué te parece si me vendes este pez?
03:26Señor, ¿a cuánto está el gin de este pez?
03:28Ahora estamos en temporada de vera.
03:30Supongo que unos 30 o 40 el gin.
03:32Este pescado, a 40 al medio kilo.
03:35Podría valer más de mil.
03:36Madre mía, qué caro.
03:38Joven Chen, este pescado por 1,500.
03:40¿Qué te parece si me lo vendes?
03:41Señor Mi, es demasiado caro.
03:431,500 sería por casi 20 kilos.
03:46Además, haberlo pescado es mérito suyo.
03:48De ninguna manera puedo dejar que usted salga perdiendo.
03:51Hagamos esto, Mil.
03:52Y el otro que pesqué se lo regalo.
03:54Así quedamos, no se hable más.
03:56Está bien, pues.
03:57Pescaremos un poco más por la tarde.
03:58Quién sabe, tal vez la pesca de hoy supere los 2,000.
04:01Señor Mi, vi en el grupo que pescó bastantes.
04:04¿Qué tal están picando ahora?
04:05Ay, madre.
04:07Cielos, esta lubina es enorme.
04:09Ay, no está mal.
04:10Es que este pez tira con mucha fuerza.
04:12Ya estoy viejo.
04:13Me ha dejado con dolor de espalda y cintura.
04:15Pero si ha atrapado uno enorme.
04:17Venga, venga.
04:18Hay que lanzar la caña un par de veces más.
04:20Papá, ¿subimos este pescado al coche o no?
04:22Lo subiremos en un rato.
04:24Vale, mientras usted esté contento.
04:26Espera un momento.
04:27¿Qué pasa?
04:28Este pez se llama cabracho.
04:29Es venenoso.
04:30Ten cuidado de no pincharte.
04:31¿Está rico este pescado?
04:33Claro que sí.
04:34Y no solo está rico.
04:35También es muy caro.
04:36¿A cuánto se vende este pez?
04:38Ahora está a más de 70.
04:39Más caro que el atún.
04:40¿Tan barato es el atún?
04:42Tampoco es eso.
04:43El atún rojo es caro.
04:44El atún de aleta amarilla es bastante barato.
04:46Más barato que muchos otros peces.
04:48Pero como es tan grande, pescar uno solo ya son varios miles.
04:51Papá, ¿por qué ya no pescas?
04:53Me cansé de pescar.
04:54El señor Mi sigue siendo el señor Mi.
04:55Ni se sonroja ni se agita.
04:57Con razón tiene tantos años de experiencia a sus espaldas.
05:00Oye, chico.
05:02¿Vendes el pescado?
05:03Vaya, no me esperaba encontrar a alguien de aquí.
05:05Lo vendo.
05:07Señor Mi, ¿usted lo vende?
05:08Lo vendo.
05:09Vendo todo menos esa gran lubina.
05:11Yo tengo báscula.
05:12Efectivamente, a los pescadores, aparte de peces.
05:15No les falta de nada.
05:16Te compraremos estos peces a precio de mercado.
05:19¿Un total de 2050?
05:20¿Qué te parece?
05:21Dios mío.
05:22¿Se puede vender por tanto?
05:23Sin problema.
05:24En estos tiempos, los que tienen tiempo para pescar son los verdaderos ricos.
05:28Deme un poco de carne de cabeza de cerdo.
05:30Y este pollo asado también tiene buena pinta.
05:32Me llevo uno también.
05:33Marchando.
05:34Son 25 yuanes en total.
05:36Me voy, señor Mi.
05:37Otro día volvemos a pescar juntos.
05:39Claro que sí.
05:40Nos vemos otro día.
05:41Vuelve pronto a casa a comer.
05:42Puntos actualizados.
05:43Puntos actuales.
05:445.510.
05:46Ayer, después de comprar el teléfono, me quedaban más de mil.
05:49Sumándolo de hoy.
05:50Tengo un total de 3.218 yuanes.
05:53En esta época, tener estos ingresos es casi como robar dinero.
05:56Uzi, ¿qué haces aquí?
05:58Hermano Chen, son de nuestra propia cosecha.
06:00Te he traído un poco.
06:01Uzi, llévatelo a casa.
06:03Dáselo a tu hermanita para que coma.
06:05Hermano Chen, fue mi hermanita quien me pidió que te lo trajera.
06:07En el pueblo no tenemos grandes lujos.
06:09Acéptalo, por favor.
06:11Si no, Xiaoying se va a quejar.
06:13Uzi, vuelve y llama a tu hermana.
06:14Vengan a comer juntos.
06:16Hermano Chen, no creo que sea buena idea.
06:18¿Qué tiene de malo?
06:19Si te digo que vayas, ve.
06:21No digas tantas tonterías.
06:23Hermano, Xiaoying ya preparó la comida.
06:24No es mucho.
06:25Solo huevos con tomate.
06:27Y berenjenas fritas.
06:28Ya lo traje.
06:29Está bien, entren rápido.
06:30Ya podemos comer.
06:32Come más carne.
06:32Es bueno para crecer.
06:34Gracias, hermano mayor.
06:36MMM, qué buena niña.
06:37Hermano, ¿qué pasa?
06:39Tu hermana ya se durmió, ¿verdad?
06:40Sí, ya se durmió.
06:42Entonces vamos a la playa, ¿te parece?
06:44Hermano, espérame un momento.
06:46Hermano, ¿no trajiste linterna?
06:48No pasa nada.
06:49Compramos una en la entrada del pueblo.
06:50Me parece bien.
06:51Hermano, ¿a dónde vamos?
06:53¿Qué tal si nos quedamos por aquí?
06:54Caminemos un poco más.
06:56Vamos hacia la orilla.
06:57Parece que no hay nada por aquí arriba.
06:59¿Qué es eso?
07:00Madre mía.
07:01Hermano, una corvina amarilla grande.
07:03Apaga la luz rápido.
07:05Hermano, mátala de un golpe.
07:06Este pez no vivirá mucho.
07:08De acuerdo.
07:09Vamos, regresemos.
07:11Uzi, ¿tienes refrigerador en casa?
07:13Hermano, mírame.
07:14Parezco alguien que tiene refrigerador.
07:16Joven Chen, ¿qué te trae por aquí tan tarde?
07:18Señor, acabo de atrapar un buen pez.
07:20Y no tengo dónde guardarlo.
07:22No es problema.
07:22¿Qué peces?
07:23Una corvina amarilla grande.
07:25Ah.
07:25¿De qué tamaño?
07:26Calculo que pesa unos 5 o 6 jeans.
07:28Es este de aquí.
07:30Ah, Chen, este pez es muy caro.
07:31Hasta a mí me daría pena comerlo.
07:33Pero puedo ayudarte a encontrarle salida.
07:35Solo tienes que prometerme una cosa.
07:37Dígame, señor.
07:38Tienes que decir que este pez lo pesqué yo.
07:40¿Entiendes?
07:40Claro.
07:41Entonces se lo agradezco mucho, señor.
07:43No es nada.
07:44Ahora mismo te busco un comprador.
07:46Corvina amarilla grande pescara de noche.
07:48Brillante como el oro.
07:49De primera calidad.
07:50¿Interesados?
07:51Contáctenme.
07:52Pesa unos 5 o 6 jeans.
07:53Se la lleva el mejor postor.
07:55Profesor Mi, guárdemela.
07:56Últimamente estoy haciendo negocios.
07:58Tiene que guardarme este pez.
07:59Mañana a primera hora vuelo para allá.
08:01Mañana mismo vuelo para allá.
08:03Tiene que guardarme este pez.
08:04Joven Chen, puedes estar tranquilo con mis gestiones.
08:07Por supuesto que confío en usted, señor.
08:09Ya es tarde.
08:10No lo molesto más.
08:11A ver por cuánto se puede vender.
08:13Hermano, ¿todo arreglado?
08:14Vamos.
08:15Vamos a la tienda a comprar unas cervezas o algo.
08:17Tomemos un poco.
08:18Uzi, toma esto.
08:20No te quejes de que es poco.
08:21Cuando vendamos el pez.
08:22Te daré un poco más.
08:23Hermano, aunque parezca que no soy serio.
08:26Nunca he hecho nada malo.
08:27Solo tomo lo que me corresponde.
08:29Uzi, ¿qué te parece esto?
08:30A partir de ahora, sígueme.
08:32Además de los 60 de base.
08:33Te daré un 5% de comisión.
08:35¿Qué te parece?
08:36Hermano, olvídalo de la comisión.
08:38Además, ¿quién tiene una cosecha así todos los días?
08:40Ganar 50 o 60 recolectando en la playa.
08:43Ya es tener suerte.
08:44Hazlo a mi manera.
08:45Los demás jefes solo piensan en descontar dinero.
08:47¿Por qué el nuestro no para de regalarlo?
08:49Hermano, no se hable más.
08:51Brindo por ti.
08:52Uzi, tú, hermano, puedes beber despacio.
08:55Profesor Mi, muchas gracias.
08:56Tengo que volver.
08:57La próxima vez que venga, tiene que hacerme el honor.
09:00Hablaremos con calma.
09:01De acuerdo.
09:02La próxima vez avisa con antelación.
09:04Profesor, ya está arreglado.
09:06Adivine por cuánto se vendió.
09:07Profesor, ¿cómo voy a adivinarlo?
09:0910.000.
09:1010.000 por medio kilo.
09:11Te equivocaste al calcular este pez.
09:13En total fueron 3 kilos y 150 gramos.
09:15Se vendió por 63.000.
09:17Convertido a gramos, son 20 por gramo.
09:20Ahora mismo, la corvina amarilla grande a precio de mercado.
09:22En realidad no llega a la exageración de 10.000.
09:25Es solo que ahora es temporada de veda y hay gente que lo necesita con urgencia.
09:28Por eso es tan caro.
09:29¿Quieres efectivo o transferencia?
09:31Profesor, ¿hay banco en el pueblo?
09:33No lo vi cuando fui antes.
09:34Si hay, en la calle de atrás.
09:36Ve y pregunta.
09:36Lo sabrás.
09:37Si vas a sacar una tarjeta.
09:38Cuando la tengas, ve al supermercado del pueblo.
09:41Dale el número de tarjeta a Chupín y listo.
09:43Bien, bien, bien, gracias.
09:46Profesor.
09:46Uzi, aquí tienes 3.150.
09:49Cuéntalos.
09:50Hermano, ¿por qué tanto dinero?
09:51No puedo aceptarlo.
09:53Uzi, escúchame.
09:54La corvina amarilla grande de ayer se vendió por más de 60.000.
09:57Esta es la parte que acordamos antes.
09:59Ah, hermano, el pescado lo vendió mi segundo tío.
10:02También hay que darle las gracias.
10:03Toma estos 200.
10:04Uzi, ¿qué relación tiene el profesor mí con tu familia?
10:07Por generación, le llamo segundo tío.
10:09Escucho que los demás le llaman profesor mí.
10:11Supongo que de joven debió vivir en la ciudad.
10:14Uzi, préstame la bici un momento.
10:15Voy al pueblo a sacar una tarjeta.
10:17¿Vienes o no?
10:18Voy, yo tengo tarjeta.
10:20Pero llevar el dinero encima siempre me da inseguridad.
10:22Vale, entonces vamos juntos.
10:24Un supermercado de más de 600 metros cuadrados en un pueblo.
10:27Qué exageración.
10:28Hola, busco a Chupín.
10:30¿Busca a nuestro jefe?
10:31Espere un momento.
10:32A Chen, mi suegro ya me lo ha contado todo.
10:35Chico, eres bueno, ¿eh?
10:36Has ganado bastante dinero estos dos días, ¿verdad?
10:39Hermano Ping, lo mío son pequeñeces.
10:41Hablando de poderío, el tuyo, hermano Ping, cualquiera no puede abrir este supermercado.
10:46Ay, ni lo menciones.
10:47Ahora es temporada de veda.
10:49El negocio no va muy bien.
10:50Mucho peor que a ti.
10:52Dame la información de la cuenta para la transferencia.
10:54¿Tienes dinero?
10:55¿No lo celebramos?
10:56En el pueblo también hay un KTV.
10:58Es de un amigo mío.
10:59¿Qué te parece?
11:00¿Ese lugar es decente?
11:01¿Decente?
11:01¿Cómo no va a ser decente?
11:03Si quieres que sea serio.
11:04Pues será serio.
11:05Ay, olvídalo.
11:06Hermano Ping, voy a sacarme el carnet de conducir.
11:09¿Se puede hacer aquí en el pueblo?
11:10En el pueblo no.
11:11Tienes que ir a la ciudad.
11:13Pero este año es muy fácil sacar el carnet.
11:15Ve una vez y lo verás.
11:16Hermano Ping, ¿a cuánto vendes las neveras?
11:18Vaya, me ha salido un cliente.
11:21Unos dos mil y pico.
11:22¿Qué te parece si te llevas una?
11:23Hermano Ping, dame también un ventilador y una rocera.
11:26Cóbrate de la tarjeta.
11:27Por cierto, hermano Ping, ¿tienes efectivo?
11:30¿Cuánto necesitas?
11:31Antes teníamos algo en casa.
11:32Pero mi hermanita ya está mayor.
11:34Así que se lo di a ella.
11:36Antes no teníamos mucho dinero.
11:37Pero íbamos tirando.
11:38Ahora que estoy ganando dinero.
11:40No voy a escatimar en esto.
11:42Hermano mayor, si te gusta comer pollo.
11:44Aún tenemos gallinas en casa.
11:46Kingin, las gallinas hay que guardarlas para que pongan huevos.
11:48No podemos comérnoslas.
11:50Entonces le diré a mi hermano que compre unos pollitos para criarlos.
11:53Vale, luego buscaré un sitio para ver si venden pollitos.
11:56Pues ten cuidado.
11:57Últimamente hace demasiado calor.
11:59Lo sé, hermano.
12:01En el patio hay árboles y un cobertizo.
12:02Si tenemos cuidado, estarán bien.
12:05Vale, hazlo como veas conveniente.
12:06Pero no compres demasiados.
12:08Entendido.
12:09Puntos actualizados.
12:10Puntos actuales.
12:1168.510.
12:13¿Quién es a estas horas de la noche?
12:15Ay, ¿qué haces tú aquí?
12:16Este muchacho apareció de repente en mi casa esta noche.
12:19Dijo que venía a buscarte.
12:20¿Ya cenaste?
12:21Pasa rápido y siéntate.
12:22Ya he cenado.
12:23No me voy a sentar.
12:24Solo instálalo bien y ya está.
12:26Está bien, tío.
12:27Vaya con cuidado de camino a casa.
12:29Ay, ¿cómo es que vienes a estas horas?
12:31Hermano Chen, fui a tu casa a buscarte.
12:33La abuela me dijo que te habías venido aquí.
12:35De todos modos, no sabía qué hacer en casa.
12:37Así que pensé en venirme contigo.
12:39Si te vienes ahora, ¿qué pasará con las tierras de tu familia?
12:42Ya no me importan.
12:43Mi padre ha vuelto.
12:44Tampoco tenemos muchas tierras.
12:46Él solo puede apañárselas.
12:47El padre de Ai.
12:48Un hombre que ni siquiera vuelve a casa por año nuevo.
12:50¿Y resulta que ha vuelto?
12:52Eso sí que es raro.
12:53¿Y qué piensas hacer aquí?
12:54Hermano, haré lo mismo que tú.
12:56Con tal de ganarme el pan, me conformo.
12:58Mi padre es como es.
12:59Así que no espero nada de él.
13:01Bien, en esta vida hay que luchar para salir adelante.
13:04Vete a dormir, mañana hablaremos.
13:06Hecho.
13:06Hermano, toma esto.
13:08Puede que no esté en el pueblo un par de días.
13:10Si te aburres, puedes ir a la playa a mariscar.
13:12Hermano, tengo dinero.
13:14Hermano, ahora mismo no me hace falta.
13:16Quédatelo por si acaso.
13:17Hermano, tengo móvil.
13:18Por cierto, ¿de dónde sacaste ese móvil?
13:21Me lo dio mi padre.
13:22Vale, vente conmigo.
13:23Te llevaré a conocer a alguien.
13:25Uzi, este es mi hermano de mi pueblo, Ai.
13:27Estará contigo un par de días.
13:29El amigo de mi hermano es mi amigo.
13:31Ustedes charlen por ahora.
13:32Iré un momento al pueblo.
13:34Joven, ¿vienes a aprender a conducir?
13:35Ah, sí, vengo a aprender.
13:37¿Usted es el instructor?
13:39Sí, soy el instructor.
13:40¿Qué vehículo quieres aprender a conducir?
13:42Instructor, es fácil aprender a conducir ahora.
13:45Es facilísimo.
13:46Ven, acerquémonos a charlar.
13:47Instructor, ¿hay alguna forma más rápida?
13:50Tengo poco tiempo.
13:51Aquí el coche pequeño cuesta 1200.
13:53El camión 1800.
13:55Normalmente se tarda más de un mes.
13:57Por supuesto.
13:57Si quieres aprender más rápido.
13:59Tampoco es imposible.
14:01Instructor, con el coche pequeño está bien.
14:03Instructor, espéreme un momento.
14:05Vuelvo enseguida.
14:06Instructor, hace mucho calor hoy.
14:08Beba un poco de agua para refrescarse.
14:10Joven, me apellido Wan.
14:11Puedes llamarme hermano Wan.
14:13Ven, rellena este formulario.
14:15¿Sabes conducir?
14:16Los de la autoescuela sí que son confiados.
14:18Uy, nos vamos.
14:20Ay, acelera.
14:21Más despacio.
14:22Oye, oye.
14:23Instructor, ¿soy el único practicando en este coche?
14:25Sí.
14:26La mayoría aprende con camiones.
14:28Pocos aprenden con coches pequeños.
14:30Vale, ya veo que sabes.
14:31Vuelve por la tarde.
14:32Es absurdo.
14:33Solo el examen de aparcamiento y el de conducir.
14:35A prueba si te dan el carnet.
14:37Amigo, ¿has visto algún coche que te guste?
14:39¿Quieres que te enseñe algunos?
14:40Jefe, ¿a cuánto vende este coche?
14:42¿Este?
14:43Te sale en 15.000.
14:45¿Me tomas por tonto?
14:46Con este estado.
14:47Como mucho te doy 6.000.
14:49Jefe, hágame un descuento.
14:50¿Qué le parecen 5.000?
14:51Amigo, los descuentos no funcionan así.
14:54Me estás cortando el precio por la mitad.
14:56Hagamos esto.
14:57Te lo dejo en 10.000.
14:58No me digas eso, amigo.
14:59Mira, ¿qué te parecen 8.000?
15:01Es muy bajo.
15:02Demasiado caro.
15:03Este de aquí.
15:04Me lo llevo por 8.000.
15:05No puedo.
15:06Amigo, ya no voy a regatear más contigo.
15:08Si de verdad quieres este.
15:1010.000.
15:11Te cambiaré el aceite y todo eso.
15:13Este coche seguro que no valdrá 10.000 en el futuro.
15:15¿Vale?
15:1610.000 entonces.
15:17A pagar.
15:18Hermano, ¿de quién es este coche?
15:20De tu hermano.
15:20Gran hermano, ¿sabes conducir?
15:22Sí.
15:23Más adelante el gran hermano llevará a Kingin al pueblo a pasear.
15:26¿Qué grande, hermano?
15:27Hermano, llevas aquí solo unos días.
15:29Y ya te has comprado un coche.
15:31Ustedes dos, hombres grandulones, charlando.
15:34Y dejan que Kingin, una niña pequeña, cocine.
15:37No es eso, gran hermano.
15:38La comida de mi hermano no sabe bien.
15:40Hermano, de verdad no es mi culpa.
15:43Mariscos que sacamos mariscando.
15:44De verdad no sé cómo hacerlo.
15:46No los culpes.
15:47Tienen que ir a mariscar esta noche.
15:48Yo puedo hacerlo.
15:50Si Aoyin es muy buena.
15:51¿Hay algo en lo que pueda ayudar?
15:52No.
15:53El gran hermano solo tiene que descansar.
15:55Tu ayuda con el fuego.
15:56También compré algo de comida.
15:58Ustedes sí que son perezosos.
15:59¿Qué tan difícil puede ser hervir y cocinar al vapor?
16:02Deja de regañarnos, hermano.
16:04Ayer le echamos demasiada sal.
16:06Si Aoyin ya no me deja cocinar.
16:07Gran hermano, estaba saladísimo.
16:09Ay, está bien, está bien.
16:11Vamos a comer.
16:12Por cierto, acabo de escuchar a Kingin decir que van a mariscar esta noche.
16:16La marea está bien, pero ni se compara contigo, hermano.
16:19Al día solo sacamos unos 30 yuanes.
16:21Ay, si quieres trabajar conmigo.
16:23Será igual que con UCI antes.
16:2560 de salario base más un 5% de comisión.
16:27¿Qué te parece?
16:28Hermano, estás bromeando, ¿verdad?
16:31Mariscando un día entero apenas se sacan 20 o 30.
16:33Y eso sí nos va bien.
16:35Con lo que dices, tendrías que pagar unos 120.
16:37Ese es mi problema.
16:39Tú piénsalo y decide.
16:40Eso también me parece bien.
16:41Si la pesca es poca.
16:42Me das lo que sea y ya está.
16:44Ay, todavía no conoces bien al hermano Chen.
16:47Salí con el hermano Chen dos veces.
16:49Y sacamos más de 3.000.
16:50¿En serio?
16:51Claro que es verdad.
16:52Esta noche prepárate para hacerte rico.
16:54Bueno, tengo cosas que hacer.
16:56Hablamos cuando vayamos a mariscar.
16:58Vale, hermano Chen.
16:59Ve con cuidado.
17:00Señor Mi, ¿está en casa?
17:02Joven Chen, llegaste.
17:03Joven Chen, ¿qué significa esto?
17:05¿Para qué compraste todas estas cosas para venir a la casa de esta tía?
17:08Es solo un pequeño regalo de agradecimiento.
17:10El señor Mi no está en casa.
17:12Llévatelo de vuelta.
17:13Y háselo de tu asunto.
17:14Muchacho, no tienes que hacer estas formalidades.
17:16¿De quién aprendiste eso?
17:18Tía Mei, ¿qué está pensando?
17:19Este es mi regalo de aprendiz.
17:21Tengo que agradecerle al señor Mi por enseñarme a pescar.
17:24Sin el señor Mi, no habría podido ganar tanto.
17:26Ah, regalo para el maestro.
17:28Tía Mei, el conocimiento no tiene precio.
17:30Ya aprendí a pescar.
17:32La próxima vez podré pescar más para vender.
17:34Viejo, Ye Chen está aquí.
17:36Habla de un regalo de agradecimiento.
17:38Ven aquí un momento.
17:38Ven, pasa y siéntate primero.
17:41A Chen, llegaste.
17:42Y trajiste cosas.
17:43De verdad.
17:44Señor Mi, vendí la pesca por más de tres mil.
17:46Es justo que le traiga un regalo, ¿verdad?
17:49Ah, es justo, es justo.
17:51¿Qué va a ser justo?
17:52Las cosas que trajo a Chen valen como tres o cuatro mil.
17:55No te da vergüenza.
17:56Mejor vete rápido.
17:57Si no te vas, no lo voy a soportar.
17:59Tía Mei, tengo cosas que hacer.
18:01Me voy yendo.
18:02Espera un momento.
18:03Este chico, de verdad.
18:05Hermano, ya podemos ir a mariscar.
18:07Vámonos.
18:07Vaya, cigarros chungu a Wazi.
18:09He oído que estos cigarros son una delicia.
18:11Sí, como era de esperar de los Wazi.
18:13Huelen genial.
18:14¿Te gustan?
18:15Cuando volvamos te daré un par de cajetillas.
18:17Ah, déjalo.
18:18Estoy acostumbrado a los míos.
18:20No me haré a estos.
18:21¿Qué es eso de acostumbrarse o no?
18:23Cuando tienes dinero, que no puedes tener.
18:25Ese es el que atrapa a los bichos, ¿verdad?
18:27Sí, ese.
18:28He oído que atrapó decenas de kilos.
18:30Eso deben ser unos mil billetes.
18:32Ya te digo.
18:33¿Qué tal si los seguimos?
18:34Recolectar mariscos es cuestión de suerte.
18:36¿Cómo van a tener tanta cosecha todos los días?
18:38Además, ese mocoso de Wazi está guiando a la gente.
18:41Tampoco he visto que saque gran cosa.
18:43También es verdad.
18:44Hermano Chen, ya no hay nadie por aquí.
18:46¿Seguimos caminando?
18:47Claro.
18:48Confía en mí.
18:49Ostras.
18:49Hermano, ¿qué pasa?
18:51¿Estás bien?
18:52Algo no cuadra.
18:53Hermano, ¿qué no cuadra?
18:55No te habrás vuelto tonto de una caída, ¿verdad?
18:57Ese lugar es sospechoso.
18:59Escarba un poco.
18:59Con cuidado.
19:01Hermano, aquí hay un agujero.
19:02No será una serpiente, ¿verdad?
19:04Estando en la playa, no creo.
19:06Wazi, usa la pala por aquí.
19:08Espera, más despacio.
19:09Poco a poco.
19:10Una anguila tulón.
19:12¿Esto vale dinero?
19:13Claro, más de 300 por medio kilo.
19:15Esta debe pesar medio kilo.
19:17Más de 300.
19:18Es bastante más cara que el atún.
19:19Hermano, busquemos más.
19:21Las anguilas tulón suelen ir en grupo.
19:23A lo mejor hay más de una.
19:25Sí, hay.
19:26Aquí hay un agujero.
19:27Caba tú.
19:28Sin problema, ¿verdad?
19:29Ah, tranquilo, hermano Chen.
19:31Nunca he cavado buscando anguilas tulón.
19:32¿Tampoco has cavado buscando anguilas amarillas?
19:35Nada mal.
19:36Pesa unos 300 o 400 gramos.
19:38Y es una hembra.
19:39Uzi, ven un momento.
19:40Tú, una simple culebra, y quieres comerte una anguila tulón.
19:43¿Acaso te lo puedes permitir?
19:45Uzi, ¿cómo está?
19:46¿La anguila tulón está bien?
19:48No está muerta.
19:49Está perfecta.
19:49Oye, aquí hay movimiento.
19:51Ya sale, hermano.
19:53Esta tampoco es pequeña.
19:54J.E.
19:55Qué maravilla.
19:56Vámonos, no creo que haya más.
19:58Hermano Chen, ¿por qué no descansas un rato?
20:00Nosotros dos seguiremos buscando.
20:02Vale.
20:02Ay, ya no hay más.
20:04Sí, tres anguilas tulón.
20:06La más grande debe pesar casi un kilo.
20:08En total más de kilo y medio.
20:09Podemos sacar más de mil.
20:11Nosotros dos nos llevaremos más de 100 cada uno.
20:13Hermano, ¿dónde?
20:14En cuanto me detengo, ya sabes que hay mercancía.
20:17¿Tanto confías en mí?
20:18Esa roca grande.
20:20Acabo de ver algo.
20:21Parecía la pata de un cangrejo.
20:23Entendido.
20:23Madre mía, pesa lo suyo.
20:25Ay, ven a echarme una mano.
20:27Un, dos, tres.
20:29Levantemos la roca.
20:30Ala, tres cangrejos verdes enormes.
20:32Este, el más grande, debe pesar más de medio kilo.
20:35Nada mal, nada mal, átalo.
20:37No me esperaba que, estando ya casi en el pueblo, todavía pudiéramos sacar un dinerillo extra.
20:42Hermano Chen, preparé un poco de gachas de arroz.
20:44¿Quieres un poco?
20:45Nada mal, eh, tus habilidades culinarias han mejorado.
20:49¿Qué va?
20:49Estos dos días aprendí un poco de kiñin.
20:51Pues no está nada mal.
20:53Lo hiciste muy bien.
20:54Ay, empaca lo que pescamos ayer.
20:56Vamos a venderlo al pueblo.
20:57De acuerdo.
20:58Uzi, ¿hay alguien que compre pescado en el pueblo?
21:01Sí, pero el precio será un poco más bajo.
21:03¿Hay alguien?
21:04¿Hay alguien?
21:05No duele.
21:06Chico, deberías perder un poco de peso.
21:08Lo siento mucho.
21:09No me di cuenta de que estabas abajo.
21:10Joven, ¿cuánto pesas?
21:12Qué susto me diste.
21:13No mucho, no mucho.
21:15Solo unos 85 kilos.
21:17Anda ya.
21:17¿Y eso no te parece pesado?
21:19Jóvenes, ¿están los adultos de la casa?
21:21Venimos a vender pescado.
21:22¿Qué pescado?
21:24Yo mismo puedo comprarlo.
21:26Anguila Tulón.
21:27¿Qué?
21:27Anguila Tulón.
21:28Pues va a ser que no.
21:29¿Por qué no esperan un momento?
21:30Voy a llamar para preguntar.
21:32Claro.
21:33Lo siento mucho.
21:34Mis padres salieron un momento.
21:35Ahora no estamos comprando anguila Tulón.
21:37¿Qué les parece esto?
21:38Llamaré al restaurante del pueblo para preguntar.
21:41A ver si la quieren.
21:42Me parece bien.
21:43Hola, hermana Juan.
21:44La cosa es así.
21:46Bien, bien.
21:47Que lo lleven para allá, ¿verdad?
21:49De acuerdo.
21:50Hay un restaurante en el centro del pueblo.
21:52Ellos la compran.
21:53Solo tienen que llevarla.
21:54Muchas gracias.
21:55Son los que traen la anguila Tulón.
21:57Sí.
21:58Síganme.
21:58¿Qué blanco es este pescado?
22:00Digo.
22:01¿Qué pescado es esta pierna?
22:02Jefa.
22:03Llegaron los que venden la anguila Tulón.
22:05¿Dónde está la anguila Tulón?
22:07Déjame verla primero.
22:08Qué grande.
22:09Y también hay cangrejos de barro.
22:11La anguila Tulón está muy bien.
22:12¿Qué tal 320 por medio kilo?
22:14Jefa.
22:15Dicen que cuanto más fuerte es la tormenta, más caro es el pescado.
22:18Y esto lo atrapamos los tres ayer arriesgándonos bajo la lluvia.
22:21Está bien.
22:22Es cierto que el clima ha estado muy malo.
22:24Hagamos esto.
22:25341 centavo más.
22:26Qué generosa es, jefa.
22:28¿Quiere también estos cangrejos de barro?
22:30Si los quiero, a 70 al medio kilo.
22:32Pero aquí tienes uno muerto.
22:34Los cangrejos muertos ya no los quiere nadie.
22:36De acuerdo.
22:37Entonces solo estos tres.
22:38La anguila Tulón son 1.224.
22:40Los cangrejos de barro 175.
22:43En total 1.399.
22:44Les daré 1.400.
22:46Puntos actualizados.
22:47Puntos actuales.
22:4869.910.
22:50Este es mi número.
22:51Si consiguen buena mercancía en el futuro, pueden contactarme.
22:54Mientras la mercancía sea buena, lo compro todo.
22:57Su jefa ya se va.
22:58La jefa también tiene un local en la ciudad.
23:00Claro que se tiene que ir.
23:01Solo vino porque le pillaba de paso al volver a su pueblo natal.
23:04Ya veo.
23:05Deja de pensar en eso y trabaja duro.
23:07El año que viene, su hermano mayor les buscará una cuñada.
23:09Les buscará una esposa.
23:11Hermano, eres demasiado directo.
23:13Has dicho todo lo que pensabas.
23:15Ya vieron lo que pescamos ayer.
23:16Fueron 1.400 en total.
23:18El 5%.
23:19Esos son 70.
23:20Más 60, son 130.
23:22Tengan.
23:23Hermano Chen, eres increíble.
23:25Nosotros dos apenas ganamos 20 o 30 al día cada uno.
23:28Y eso siendo rápidos.
23:29Tú sales una vez y consigues más de mil.
23:32Gané más de mil y solo les doy un poco más de 100.
23:34No les parece poco, ¿verdad?
23:36Hermano, ¿qué estás diciendo?
23:37Todo esto es lo que tú descubriste, hermano.
23:40Recibir más de 100 ya es muchísimo.
23:42Si las viuditas del pueblo se enteran, seguro te seguirían las 24 horas.
23:46Entonces, ¿hay muchas viudas en el pueblo, eh?
23:49Claro que hay muchas.
23:50Es un pueblo pesquero.
23:51Los accidentes en el mar son inevitables.
23:53No solo en nuestro pueblo.
23:55En otros pueblos también hay bastantes.
23:56Ay, las viudas siempre traen problemas.
23:59Ten cuidado.
24:00Hermano, te equivocas.
24:01No es que las viudas no puedan volver a casarse.
24:03Además, después de tantos años deben sentirse muy solas.
24:07Solo quiero darles un poco de calor.
24:09Vaya, eso hasta tiene un poco de sentido.
24:11Es posible que no esté en el pueblo estos días.
24:13Hermano, no acabas de volver.
24:15A ver, ¿qué vas a hacer ahora?
24:16Hay que cosechar el trigo en casa.
24:18Tengo que volver un tiempo.
24:19Que bien, por fin podré ir a casa a ver a la familia.
24:22Hermano, llévame contigo.
24:24Nunca he visto cómo se cosecha el trigo.
24:25No puedes, tienes a tu hermana menor.
24:27Ella está en la escuela.
24:29No pasa nada.
24:30¿No hay un tifón estos días?
24:31Solo tengo que llevar a mi hermana conmigo.
24:33Esta vez que vuelvo a casa no sé cuándo regresaré.
24:36No quiero que se atrasen sus estudios.
24:37No digas eso, hermano.
24:39Mi hermana es muy buena estudiante.
24:41Está en cuarto grado.
24:42Pero ya terminó todo el temario.
24:44Bye.
24:44¿No es este Achen?
24:45¿Compraste este coche?
24:46Sí.
24:47Gané un poco de dinero.
24:48El coche no fue muy caro.
24:50Achen, vuelve rápido a casa.
24:52Pasó algo en tu casa.
24:53¿Qué pasó?
24:54Péguenle, péguenle.
24:55Hermano, te he tenido demasiada paciencia, ¿verdad?
24:58Achen, ¿cómo es que volviste ahora?
25:00Abuela, hablaremos de eso luego.
25:02Yechengan.
25:03Si soy educado, te llamo primo.
25:05Si no lo soy, ¿tú qué te crees que eres?
25:07¿Quién te dio permiso para venir a mi casa?
25:09Yechen, tú.
25:10¿Tú qué?
25:11Ahora mi hermano mayor ha vuelto.
25:13Ya no te tengo miedo.
25:14Lárgate.
25:15Achen.
25:15Ellos son.
25:16Abuel, este es Miu.
25:18Puedes llamarlo Uzi.
25:19Esta es la hermana menor de Uzi.
25:20Mi Kinin.
25:21Son mis amigos de allá.
25:23La familia de Kinin no tiene mucho para comer.
25:25Toma, ten esto.
25:26Gracias.
25:27Abuela.
25:27¿Qué niña tan buena?
25:29Vengan, entren a sentarse.
25:30Abuela, ¿qué pasó hace un momento?
25:32¿Qué más podría ser?
25:33¿Acaso no le han echado el ojo a nuestro terreno?
25:36Abuel, ¿por qué no se vienen todos conmigo?
25:38¿Cómo crees que haríamos eso?
25:40Achen.
25:40Allá afuera no es como estar en casa.
25:42Alquilar una casa.
25:43La comida y todo lo demás cuesta dinero.
25:45Si toda la familia se va.
25:47¿Cómo vamos a depender solo de ti?
25:48¿Cuánto tiempo lleva el hermano Chen allá?
25:50Ya tiene decenas de miles en ahorros.
25:52Ni hablar de mantener a una familia.
25:54Incluso si fuéramos más, podría mantenernos.
25:57Hay un coche afuera.
25:58El hermano mayor a Chen compró un coche.
26:00Qué bueno, de verdad qué bueno.
26:02Abuela, veo que el trigo de afuera ya se puede cosechar.
26:05¿Por qué no buscamos una cosechadora para hacerlo?
26:07Podemos cosecharlo nosotros mismos.
26:09¿Buscar una cosechadora?
26:10Eso saldría muy caro.
26:11Abuel, retrasarnos un día.
26:13Es un día menos de dinero que gano allá.
26:15Son más de mil al día.
26:16¿A quién intentas engañar?
26:18Kinin.
26:19Dile a la abuela.
26:19¿Tu hermano mayor de verdad gana tanto en un día?
26:22Sí, puede.
26:23La última vez mi hermano dijo que el hermano mayor atrapó un pez enorme.
26:26Y le dio más de tres mil de su parte.
26:28A cosechar, a cosechar rápido.
26:30Le diré a tu tía Yakin que vaya al pueblo ahora mismo a buscar una cosechadora.
26:33De acuerdo, voy para allá.
26:35Abuela, vayamos todos juntos.
26:37De paso compramos algunas cosas.