Uma trama envolvente de família, lealdade e desejos obscuros. Amores proibidos e conflitos de poder se intensificam, revelando segredos que ameaçam destruir tudo.
Categoria
📺
TVTranscrição
00:04O que é isso?
00:29Enough. Raveena, stop preaching control. Let me tear them apart.
00:34Yes! That's it. Let them taste death.
00:38Did you just laugh? Daydreaming again, freak? You're not your father. You're nothing like King Pisan. Remember that.
00:46Before I shifted at 16, there was only me. Then Ravanna and Valeth woke inside my head, and I lost
00:51my family, my home, and any idea of who I was.
00:54Celeste!
00:56Damn. He gets more beautiful every year. A foolish part of me still wanted Prince Zion, the boy I grew
01:01up with, to be our mate.
01:02What happened?
01:04Poor Lily tripped over her own feet. I was helping her up.
01:06Are you okay? Happy birthday. Come to my ball tonight. My parents want you there.
01:11Thank you. Happy birthday to you, too.
01:13Why would you invite her?
01:14I had no choice. I couldn't care less if she comes. My parents insisted.
01:22My parents insisted.
01:27Zion used to be my whole world. Now he speaks about me like I'm nothing, and makes sure everyone else
01:32hears it.
01:33I once lived in the palace. King Eros and Queen Eden raised me as their daughter. Zelda was my sister,
01:39and Zion was my brother. At least that was what I was supposed to feel.
01:45A wolf-demon hybrid! Pison's blood is alive in her! Kill her!
01:51King Pison was your biological father.
01:53The most hated tyrant in our history, a bloodthirsty monster who slaughtered innocents.
01:57Mom, please. If I'm still your daughter, don't let them take me.
02:07But Aunt Lamia, the woman I now live with on the outskirts of town, came to my aid. She took
02:13me away from the palace.
02:16She is a child, not the sum of her father's crimes. Anyone who wants her will go through me.
02:33I heard the king and queen planned the ball so Prince Zion could find his mate.
02:37What if it's one of us? Would he have to reject Celista?
02:39Whoever she is, she'll be the luckiest girl alive.
02:43This came for you. The palace is holding Zion's birthday ball tonight.
02:47Do you want to go?
02:51Yes, I do.
02:52You look beautiful.
02:57Thank you.
02:58The palace cast me out.
03:00Zion humiliated me.
03:02And I was still going back.
03:05Because some part of me still wanted him to choose me.
03:19His Royal Highness, Prince Zion!
03:25He looked every inch the future king.
03:28And every inch the boy I had never stopped loving.
03:31Mate. He's ours.
03:34Zion? He's my mate?
03:37No.
03:39This can't be happening.
03:43No.
03:44This can't be happening.
03:51Why did you run?
03:55You felt it too.
03:58Lily.
03:59It was my first kiss from my first love.
04:03The mate fate had chosen for me.
04:13For one reckless, perfect moment, I believed every lonely year had led me here.
04:21He was my best friend, my first love, and now my mate.
04:28I thought I had finally gotten everything I ever wanted.
04:34You should get dressed.
04:36Zion.
04:38Are you sorry it was me?
04:44We can figure this out together.
04:51Your Highness.
04:52The Royal Family has been searching everywhere for you.
04:55I'm fine.
04:57Stand down.
04:59He didn't let go.
05:01In that moment, it felt like an answer.
05:11I've been looking everywhere for you.
05:13Thank the goddess you're safe.
05:14I thought something had happened.
05:15I'm fine.
05:16Brother, you scared us.
05:18I'm sorry I worried you.
05:19Your sister summoned half the guard.
05:21Celeste was beside herself.
05:23Next time, tell your family where you're going.
05:25Lily, look at you.
05:29I've missed you so much.
05:30I missed you too, Mum.
05:37Why do you smell like Zion?
05:38We were together.
05:40I saw Lily heading into the forest.
05:41I followed because I'd set traps there early.
05:43I didn't want her getting hurt.
05:46Do it now.
05:47Tell them the good news.
05:49Tell them the good news.
05:53I thought the next words would be our truth.
05:57I have chosen Celeste as my mate and as the future queen of this realm.
06:06But he is ours.
06:10Then make him bleed for the lie.
06:18My mate, the man I'd just given my body and soul to, had betrayed me before the bond was even
06:23cold.
06:24Lily, what's wrong, sweetheart?
06:27Are you sick?
06:29It's her mate.
06:31Luccian upset her.
06:36Excuse me?
06:37Lily discovered that Lucian is her mate.
06:40I suppose he wasn't what she expected.
06:45Go with it, Lily.
06:47Or I'll reject our bond completely.
06:54One formal rejection could sever us forever.
06:59After his betrayal, I still wasn't strong enough to survive that pain.
07:04It's true.
07:06Lucian is my mate.
07:08Thank you.
07:09Then I must be the luckiest man alive.
07:26I spent my whole life waiting for a prince to prove I was worthy of love.
07:31That night, I stopped waiting.
07:34Zion made his choice.
07:36Now I'll make mine.
07:39I'll become the most powerful being in this realm.
07:42And I'll make him regret it.
07:50Desperate much?
07:51She looks like she's begging to be picked.
07:55Every insult was a lie.
07:57The girls were jealous.
07:58The unmated males looked ready to follow Lily anywhere.
08:01And I wasn't ready for that.
08:03Lily.
08:04Lily.
08:05Lily.
08:07Lily.
08:08Lily.
08:08Lily.
08:08Good morning, mate.
08:10Good morning, Lucian.
08:15She's ours.
08:16Break his neck.
08:17Lucian was my cousin, though almost no one knew it.
08:20He rejected royal privilege.
08:22But even blood wouldn't save him if Ragan took control.
08:25I'd spent years convincing myself loving Lissy was wrong because we'd been raised as family.
08:29Last night proved the lie.
08:31I needed her.
08:32And then I humiliated her because I was too afraid to admit it.
08:35You chose the crown over our mate.
08:39Now every male can smell...
08:43That she is wounded.
08:53Don't touch her!
09:01You don't get to claim me.
09:03After what you did.
09:15I didn't mean to...
09:16I haven't seen you in a long time.
09:19You got me feeling so long.
09:24Put me down, Zion!
09:25What are you doing?
09:31Do you know what you do to me when you parade around in that skirt?
09:34Touch another man, and then slap me?
09:37You chose Celeste.
09:38You don't get to be jealous.
09:40You are still my mate.
09:43Then act like it.
09:58Oh, my God!
10:03Dammit, I have to stop her.
10:06Zion, wait!
10:11I told myself he ran after Kate to protect us.
10:15Not because he was terrified Celeste would learn the truth.
10:21I promised myself I would be strong.
10:25One kiss from Zion, and every wall I'd built had already fallen.
10:31Zion carried her out, and now she comes in after him?
10:34They weren't studying.
10:36They weren't studying.
10:41Settle down, books out.
10:44Books out.
10:44Today's lesson is Bond Awakening, and the ancient rotes of the Moon Goddess.
10:53Celeste had always hated me.
10:54But that look was more than hate.
10:57She knew.
11:04An apology, or another secret he was too ashamed to say out loud?
11:10Zion!
11:16Wolf of Bane.
11:28You're Celeste's friend, right?
11:30I didn't catch your name.
11:31Kate.
11:32And what the hell did I just walk in on?
11:35I can explain.
11:36Celeste sent me to find you.
11:38Instead, I find you making out with the school outcast.
11:41Don't call her that.
11:42Now you're defending her?
11:44Is this because she used to be your adopted sister?
11:50Who told you that?
11:52Who do you think?
11:55Celeste.
11:56Don't tell anyone what you saw.
11:59This can't get out.
12:00Why?
12:01Because everyone will say the Crown Prince slept with his sister?
12:03I don't like Lily.
12:05I like Celeste.
12:06I'll keep your secret if you stop treating me like I'm invisible.
12:10I'm more than Celeste's follower.
12:13Fine.
12:13Liar.
12:14Go back to our mate.
12:15About the cafeteria.
12:16I was a jerk.
12:17You were only helping after I put you in that position.
12:21I'm sorry.
12:22Apology accepted.
12:23We'll talk about the rest later.
12:28I told myself silence protected her.
12:31The truth was uglier.
12:33I was protecting myself.
12:37What are you staring at?
12:39Nothing.
12:40You've been acting strange all day.
12:43I'm tired.
12:45Something is wrong.
12:46Turn back.
12:47Now!
12:48Celeste was easy.
12:50Good for the Crown.
12:51Good for the image.
12:53Lily was wildfire.
12:55But the farther I walked from her,
12:57the louder my instincts screamed.
13:07She's still out.
13:09Let's finish it.
13:10No.
13:10The order was to scare her.
13:13Nothing else.
13:15Look at her.
13:16She can't fight.
13:17We could have some fun and she'd never remember.
13:19We teach her a lesson.
13:21We don't touch her.
13:22Some people and some things belong to the powerful.
13:26He never said Celeste's name.
13:28He didn't need to.
13:31She's awake.
13:36That's what happens when you go soft.
13:40Now we have all the time we want.
13:44Don't cry, sweetheart.
13:46This won't take long.
13:47For the first time,
13:48Baelith wanted blood and couldn't reach it.
13:50I begged anyone,
13:51anyone at all,
13:52to find me.
14:09We have come to serve you.
14:11You are the one we have searched for,
14:12my lady.
14:14Who are you?
14:22I was beginning to think you'd sleep all weekend.
14:25Your new friends brought you home unconscious.
14:27Care to explain?
14:29I don't know.
14:30Everything's a blur.
14:36Well, that's new.
14:38Can I have some water?
14:39I'll get it.
14:40Behave while I'm gone.
14:42I'm Dev.
14:42This is Arya,
14:43and that's Tobe.
14:44Who are you, really?
14:46Why did you save me?
14:48Because you're more important than you know.
14:50My father served King Pison.
14:52Before he died,
14:53he wrote of a vision.
14:56A girl born of darkness and light,
14:58destined to restore balance
15:00to the realm.
15:02My parents fled after the Great War.
15:04I thought their supernatural stories
15:05were fairy tales.
15:06I became a fashion stylist
15:08and won awards,
15:08but none of it felt meaningful
15:10until Dev showed me who I was.
15:12I left an orphanage,
15:13built an underground biker crew
15:15and thought money was freedom.
15:17Then Dev found me.
15:20Somehow I knew his story was true.
15:22We gave up our old lives to find you.
15:25We're all in.
15:27You are not alone anymore.
15:31Let them stay.
15:32We tried to approach you
15:33at the Prince's Ball.
15:35We followed when you ran into the forest
15:37and saw you with Zion.
15:41We looked away.
15:42You saw that?
15:44Not as much as we saw what came after.
15:46He denied you like you were nothing.
15:48Come with us.
15:50We can take you somewhere
15:51no one will ever look down on you again.
15:52I want to stay.
15:53I need to finish school.
15:54Then we'll finish school with you.
15:56We start Monday.
15:57He'll never walk this path alone again.
15:59And if necessary,
16:00we'll bring the whole school to its knees.
16:08You're not going to school
16:09dressed like yesterday's heartbreak?
16:11What's wrong with my clothes?
16:13Everything.
16:14Sit down.
16:20Ready?
16:22Ready to blow their minds?
16:23I think so.
16:35If anything had happened to her,
16:37I would never forgive you.
16:39Something between Ragan and me had cracked.
16:43The only way to repair it
16:45was to see Lily.
16:47The class reunion?
16:48And what dress I should wear?
17:02Who are they?
17:04I don't know.
17:06The two men looked straight at me
17:07as if the Crown Prince
17:08were background rowers.
17:10Lily never looked at me at all.
17:13They came from the human realm.
17:14Their families fled after the Great War.
17:16They're rich and powerful there.
17:18And they chose her.
17:25Please tell me you're not about
17:26to do something stupid.
17:31Watch me.
17:32So this is the new Lily
17:33everyone's obsessed with?
17:34Two hot guys and a makeover
17:36and suddenly you think you're royalty?
17:37Did anyone ask for your opinion?
17:40I wasn't talking to you, Icy.
17:42We're new, so help me understand.
17:44Are you always this loud and useless
17:46or is today special?
17:52You work so hard to look important,
17:53but your confidence smells like expired milk.
17:57You don't know who you're messing with.
18:00You don't know who you're messing with.
18:01Neither do you.
18:05She hadn't just risen.
18:07She had changed the entire game.
18:13My beast sensed him
18:14before I even looked.
18:16The bond still pulled,
18:19but I refused to let it choose
18:20my dignity for me.
18:29Thank you.
18:31Get used to it.
18:32We don't let bullies
18:33dine in peace.
18:35Especially one who may have
18:36sent men after you.
18:45Cyan, what are you...
18:49Stop.
18:50I don't want another stolen kiss.
18:52I want answers.
18:54Kiss me back.
19:06Is someone in there?
19:16So what's going on with you and Lily?
19:19Nothing.
19:21She's Lucian's mate.
19:22She's only a friend to me.
19:24What did you just say?
19:28You kiss me in secret
19:29then tell everyone
19:30I'm nothing to you.
19:31Why do you keep lying about me?
19:33Are you ashamed of me?
19:35I'm trying to protect you.
19:36By crushing my heart?
19:37You call that protection?
19:39It's complicated.
19:40Celeste and I have history.
19:42Our parents have wanted us together
19:43since we were children.
19:44After the night of your ball,
19:46you could have left me alone.
19:50You didn't have to keep kissing me
19:51and making me believe I mattered.
19:54I couldn't.
19:56I care about you more than I've ever cared about anyone.
20:00But my life isn't mine alone.
20:02I have duties.
20:03Responsibilities.
20:04And what do I get?
20:05To be your secret?
20:08Your mistake?
20:10The girl you touch in private
20:11and deny in public?
20:13You don't understand.
20:14I understand perfectly.
20:16You want everyone else happy
20:17even if it kills me.
20:19Even if it kills you.
20:22Give me time.
20:23Let me tell my parents about us.
20:26He doesn't deserve another second of your tears.
20:35You know what?
20:36From now on,
20:38you're living with us.
20:40What?
20:43You heard me.
20:44You're staying with us.
20:45Only for a few days.
20:46I'm fine.
20:47I just want to be alone
20:48and I don't want to bother anyone.
20:50Too late.
20:50We're already bothered.
20:51Let's pack.
20:55Aunt Lamia,
20:56may we borrow Lily for a few days?
21:00School is hectic
21:01and we have projects to finish.
21:05All right.
21:06Lily needs people around her
21:08and you three are good friends.
21:10Go pack.
21:11That's it?
21:12That's it.
21:14This is kidnapping.
21:15Your aunt approved.
21:17You're welcome.
21:18We don't negotiate with sad girls.
21:23It's only a few days,
21:24but look at you.
21:25Soon you'll marry your mate
21:26and begin a life of your own.
21:35You have staff?
21:36Only two.
21:37They're the best.
21:39This is too much.
21:41So are you.
21:46Stand down, Lily.
21:47This is your last chance.
21:49I won't kneel for a kingdom
21:51that wanted me dead.
22:00What was that?
22:05Hey!
22:06I'm throwing a party this weekend.
22:08You're all invited.
22:10Everyone will be there.
22:13Everyone?
22:14Everyone who matters.
22:15Even you, Lily.
22:16We'd love to have you.
22:20You look incredible.
22:23If you keep frowning,
22:25I'm force-feeding you lip gloss.
22:28Let's stay home.
22:29The last party broke us.
22:31No.
22:32Let them see we can't be broken.
22:34The guys better keep their eyes
22:35off my sisters.
22:36Let's go cause some trouble.
22:41You belong in VIP.
22:43Glad you came.
23:00I can smell her.
23:05I can smell her.
23:15Five minutes.
23:16If you come back crying,
23:17there will be blood.
23:22Be my girlfriend.
23:28Are you serious?
23:29Yes.
23:30We fake dates long enough
23:31for everyone to believe it's real.
23:34Why?
23:35Because I hate the way he treats you.
23:37You deserve better.
23:38Maybe seeing you with someone else
23:39will make him understand what he lost.
23:41If I had a mate or someone who loved me
23:43the way you love him,
23:44I would be the happiest man in the realm.
23:45I need time to think.
23:47Take it.
23:51What happened?
23:53I didn't reach my mate in time.
23:54She had already left.
23:58The rumor worked perfectly.
23:59Half the school thinks
24:00she threw herself at both men.
24:01Plant doubt and let it grow.
24:02If she denies it,
24:03she only looks more desperate.
24:07Was it you?
24:09Did you start those rumors?
24:12If the truth hurts,
24:13don't make it so easy.
24:14Those rogues who took you,
24:16I sent them.
24:18I wrote Zion's note too.
24:20Cute, wasn't it?
24:22Let us end her.
24:25You're sick.
24:26Stay away from Zion.
24:28You can never compete with me.
24:31You're right.
24:33I don't need to compete with you.
24:34Zion may be yours today,
24:37but I will take him back.
24:39And when I do,
24:41I'll break him too.
24:47Yes.
24:49Yes to what?
24:50I'll be your girlfriend.
24:56I imagined my mate
24:57would bring peace.
24:59No confusion,
25:00no old war,
25:01no impossible loyalties.
25:02The moon goddess
25:03had other plans.
25:05Mom and dad are furious.
25:06You skipped an elders council
25:07meeting for a party.
25:08Mate,
25:09Princess Zelda,
25:10Zion's little sister,
25:11the daughter of the king
25:11whose war destroyed
25:12my father's life,
25:13and she won't feel our bond
25:14until she turns 18.
25:16Zell, wait.
25:18I'm sorry.
25:18I didn't mean it.
25:19I'm fine.
25:22I've moved on.
25:23I'm with someone else now.
25:25You're bluffing.
25:26You only like me.
25:32So much for pretending
25:33the princess didn't exist.
25:39Quiet.
25:40Both of you find a seat.
25:42Quiet.
25:45No one can know it's fake.
25:47Especially your friends.
25:48It only works
25:49if they believe us.
25:52Okay.
25:55Do you think Mr. Cedric
25:56knows his eyebrows
25:57move more than his mouth?
26:00Please stop.
26:01You're hurting our mate.
26:02He hurt us first.
26:04He doesn't deserve us.
26:12Guys,
26:12meet my boyfriend.
26:14What did you just say?
26:16Zion,
26:17let's go home.
26:19Answer me.
26:20You heard her.
26:21I'm her boyfriend,
26:23and we're very much in love.
26:26Why do you look so hurt?
26:28She's not only my girlfriend,
26:30she's my mate, remember?
26:31Good for them.
26:32They're fated mates.
26:33Then why does the prince look furious?
26:38He's losing control.
26:40Let him feel what it is
26:41to be the second choice.
26:46Lily grew up as Zion's sister.
26:48His adopted sister.
26:50He's only being protective
26:51of her around his friend.
26:55Now it makes sense.
26:57The prince wasn't jealous.
26:58He was acting like
26:59a protective brother.
27:00If we'd known she was connected
27:01to the royal family,
27:02people would have treated her better.
27:07Wait.
27:08No goodbye kiss?
27:18Catch you later, girlfriend.
27:26Aria, are you okay?
27:29Just a headache.
27:31Nothing serious.
27:33Dev,
27:34you drive like
27:35you're afraid of the road.
27:36Says the man who treats
27:37every street like a racetrack.
27:39I could drive circles
27:40around you blindfolded.
27:41And still crash
27:42into your own ego.
27:46Dinner is served.
27:48Let me know
27:48if you need anything extra.
27:52So what's really happening
27:53with you and Lucien?
27:55Don't say nothing.
27:55We saw that kiss.
27:56I'm trying to give love
27:58another chance.
27:59You've heard of chosen mates.
28:01Not everything has to be faded.
28:09What happened?
28:12Today is the 18th of Elatrius.
28:14It's the day my mother died.
28:16I miss her.
28:16You should have told me.
28:19We're family now.
28:21I know.
28:23Thank you.
28:26Only the king's close relatives
28:28carried that crust.
28:30Was Lucien more than
28:32Zion's friend?
28:33And why did Aria's grief
28:34felt like another secret?
28:37Lucien will claim her.
28:39She will reject us.
28:40And it will be your fault.
28:47Lucien was my cousin.
28:49He returned from the human realm
28:50days after Lily was banished
28:52so she never knew him.
28:53I had pushed her into his arms
28:55without imagining
28:55she might stay there.
28:57I miss the way she looked at me.
28:58Not like a brother
28:59but like I was everything.
29:01What if she truly falls for him?
29:03Zion!
29:03We're riding together.
29:05What is taking so long?
29:08You look like a walking nightmare.
29:09Are you okay?
29:14Would I ever have
29:15what my parents had?
29:17I used to think
29:18Celeste was perfect.
29:20Now I knew I'd loved Lily
29:22before fate ever named her mine.
29:24You've been miserable
29:25since Sianna's party.
29:25What's wrong?
29:30Your Highnesses,
29:31we're turning now
29:31to pick up Lady Celeste.
29:34No.
29:36We are not picking her up today.
29:38Drive on.
29:39Yes, Your Highness.
29:42My ears are everywhere.
29:45I hear you and your cousin
29:46are fighting over a girl.
29:48Goddess, help us.
29:49Tell me it isn't that
29:49outcast Lily.
29:52Leave Lily and Luci alone
29:54or I tell your father.
29:55We both know
29:56how the king will react
29:58to his son desiring
29:59his adopted sister.
30:01Celeste is noble
30:02and refined.
30:03She won't stain
30:04the royal name.
30:07Don't do anything foolish,
30:09Your Highness.
30:11The elders stole my childhood
30:12and shaped me
30:13into their perfect king.
30:14Everyone wanted
30:15a throne-bound puppet.
30:16We wait.
30:17When things settle down,
30:19we'll find our way back to her
30:20and claim what's ours.
30:30Mine!
30:31Zion, stop!
30:32You're killing him!
30:35Perfect!
30:36You were making this
30:37too easy, Navark!
30:47Kill him.
30:48Take Lily.
30:49No one will stand
30:50between us again.
30:53Stop!
30:56Ragnar, give Zion
30:57back control.
31:04Go to him.
31:05He needs us.
31:12Lucian!
31:14Every part of the bond
31:15begged me to follow Zion.
31:17I chose the man
31:18bleeding because of me.
31:33Stay with me, Lucian.
31:35Please, stay with me.
31:42Three broken ribs,
31:43internal bleeding,
31:44and Navarack is healing
31:45far too slowly.
31:46I need room.
31:47Everyone step back now!
31:51I'll be fine.
31:52Strongest guy in the room,
31:53remember?
31:54A few broken ribs
31:55won't keep me down.
31:56That wasn't strength.
31:57That was reckless.
31:58Our mate was protecting us.
32:00He couldn't stand
32:01seeing another man
32:02touch us.
32:03Possessive,
32:04covered in blood,
32:05divine.
32:06You two are insane!
32:07He almost killed Lucian!
32:10It was the same look
32:11I'd caught before.
32:14The second area
32:15saw me watching,
32:16she turned away.
32:31What's wrong, Zion?
32:34Lily is my mate.
32:39Lily is your mate?
32:40Our Lily?
32:43Yes.
32:46Mom and Dad have to know.
32:47You can't hide something this big!
32:49No, not yet.
32:50Please promise me
32:51you won't tell them.
32:52Zion!
32:53Please.
32:56Fine.
32:56For now.
32:58When did you find out?
32:59At my birthday ball.
33:00The night you disappeared
33:01with Lily,
33:01then came back
33:02and announced
33:02Saleta as your mate
33:03and future queen?
33:04Saleta and I
33:05had already agreed
33:06to a chosen match.
33:06Our parents,
33:07the nobles,
33:08the council,
33:08everyone was watching.
33:09Lily had grown up
33:10as our sister.
33:13Wanting her
33:13felt forbidden.
33:15I panicked.
33:16So you protected
33:17your image
33:17and broke
33:18your real mate's heart.
33:19There's more.
33:20At Sienna's party,
33:22I was dared to kiss
33:22the most attractive girl
33:23in the room.
33:24I kissed Saleta
33:25in front of Lily.
33:27Who are you anymore, Zion?
33:28That was cruel!
33:31Rangon and I
33:32nearly, nearly killed Lucian.
33:34We destroyed
33:34half the school
33:36and I may have
33:37lost Lily for good.
33:41Your Highness,
33:42the King has returned.
33:43His Majesty
33:44summons you
33:44to family dinner.
33:47Tell him I'm coming.
33:52Dad,
33:53when are we
33:54bringing Lily home?
34:02We don't know
34:03when Lily can come home.
34:05It's been years.
34:06She walks past me
34:08at school
34:08like I'm a stranger.
34:09Your mother and I
34:11have appealed
34:11to the council
34:12again and again.
34:15They refuse.
34:16But you're the King.
34:18Order them!
34:21I lead this kingdom, Zelda.
34:23I won't rule it
34:23through fear.
34:24The elders still remember
34:26what Pissin did.
34:27Their wounds won't disappear
34:28because you're angry.
34:30Pissin summoned Hades
34:32and tortured
34:33his own people.
34:36Father and mother
34:37ended his reign
34:37but the prophecy
34:39survived him.
34:41Hades would return
34:43through Pissin's blood.
34:48They're afraid of her.
34:50What happened at school?
34:52You haven't lost control
34:53like that since the night
34:54Lily was taken away.
34:56Lucian and I
34:57I had a misunderstanding.
34:58Rangar and I
34:59lost control.
35:00You destroyed half the school
35:01and nearly killed him.
35:02That is not a misunderstanding.
35:04We will visit Lucian
35:05and his mother.
35:06You will apologize.
35:07I know.
35:08I'm sorry.
35:10What would give a royal
35:11the right to go
35:11against the council?
35:13Would a true mate bond
35:14be enough?
35:15That wouldn't be rebellion.
35:17Even the council
35:18cannot overrule
35:18the moon goddess's will.
35:22Did you lose control
35:23because of your mate?
35:26Because of Celeste?
35:35Until the council
35:36changes its mind
35:37can Lily at least
35:38stay with us
35:39for a few days?
35:41Your mother and I
35:42will think about it.
35:55You've been glowing
35:56all day.
35:57What happened?
35:59I found her.
36:00Your mate?
36:02But at Sienna's party
36:03you said she disappeared
36:04before you even got her name.
36:05She did.
36:07But I know
36:07who she is now.
36:08Then you have
36:09to introduce us.
36:12You already know her.
36:14Enough secrets!
36:16Pool time!
36:16Toby, don't you dare!
36:22Even while
36:23everything was falling apart
36:24I still had people
36:26who cared about me.
36:34Aunt Lama?
36:35Lily,
36:36when are you coming home?
36:37We need to talk.
36:40I'm leaving now.
36:47I'll drive you.
36:52Toby,
36:54why did Aria cry like that
36:56when Lucien got hurt?
36:58She looked like
36:59she was the one bleeding.
37:01Whatever is hurting her
37:02isn't mine to tell.
37:04So you do know something?
37:05I know she needs a friend
37:06not an interrogation.
37:09call me if you need anything.
37:11I will.
37:11Thanks.
37:17What's going on?
37:18You sounded worried.
37:19The king and queen
37:21invited you to stay
37:22at the palace
37:23for a few weeks.
37:29They want me home now?
37:31After all these years?
37:32They've always wanted you.
37:33Not when I cried every night.
37:35Not when the world
37:36called me a threat.
37:37They could have fought harder.
37:38They should never have let me go.
37:40They came.
37:41They wrote letters.
37:43They called and I handed you
37:44the phone every time.
37:45And I never answered
37:46because sorry couldn't change
37:47the fact that they let
37:48the council take me.
37:49I'm not going anywhere!
38:01I'm not going anywhere!
38:03I understand.
38:05But I need to leave the kingdom
38:06for a few weeks.
38:07I postponed for years
38:08because I couldn't leave you.
38:10So this is why they're
38:11taking me back
38:11because I have nowhere else to go?
38:13No.
38:13I chose this.
38:14I think it's time you saw
38:16your family not only
38:17as the people who hurt you
38:18but as people who may be hurting too.
38:19How can I live under
38:20the same roof as Zion?
38:22Prince Zion?
38:23It's nothing.
38:24Think about it.
38:25Not for them
38:26but for yourself.
38:30I didn't know
38:31if I could go back
38:33but some part of me
38:34wanted to try.
38:41Father had only said
38:42they would think about it.
38:43Now we were here
38:44to hear their answer.
38:48We spoke to Lamia this morning.
38:50She agreed.
38:51Lily is returning to the palace.
38:52She will arrive tomorrow morning.
38:57Her room is being prepared.
38:58She must feel
38:59that this is still her home.
39:01You got a second chance
39:02you never asked for.
39:02Don't hurt her again.
39:04I won't.
39:05I promise.
39:09Thank you for believing
39:10I can do better.
39:18You're too slow, Zion!
39:22The girl returning
39:23was no longer the child
39:25I chased through roses.
39:27She was someone
39:27I had wounded
39:28and barely knew.
39:33She's here.
39:38Remember our agreement.
39:40Give them a chance.
39:43I'll try.
39:48Your Majesty.
39:50You've grown into
39:51such a beautiful
39:51young woman, Lily.
39:53Welcome home.
40:04We missed you.
40:06Thank you.
40:07If this gets weird,
40:08sneak into my room.
40:09I'm serious.
40:10I might take you up on that.
40:12I smiled and pretended.
40:14But inside,
40:15I was a guest
40:16in a dream
40:16that used to be my life.
40:24We need to talk, Lily.
40:27Lily.
40:27Say what you came to say
40:29then leave.
40:32I'm sorry, Lily.
40:33Sorry for sleeping with me
40:34and throwing me away.
40:36For telling everyone
40:37we weren't mates.
40:38Or for kissing Celesta
40:40in front of me.
40:41Don't touch me!
40:44This room is where
40:45I had my first kiss.
40:46A few days before
40:47our 16th birthday,
40:48Mum sent me to wake you.
40:50You were asleep
40:51and I kissed you.
40:53I ran because
40:54I was terrified
40:55of what I felt.
40:56After the council
40:57took you,
40:58the crush didn't die.
40:59It became an ache.
41:00I watched you in class
41:02and in the hall.
41:03Every time I tried to speak,
41:04I lost my nerve.
41:06Raga knew
41:07before we turned 18.
41:08Deep down,
41:09so did I.
41:09So I ran to Celeste.
41:10She was easy,
41:11convenient,
41:12approved by our parents
41:13and the elders.
41:14She never made me burn
41:14the way you did.
41:16You undid me
41:17just by existing.
41:17I loved you
41:18before I understood
41:19what love was.
41:21Why tell me now?
41:22Because I'm done lying
41:23to everyone
41:24and to myself.
41:26I love you,
41:27Lily Pisson.
41:27I never stop.
41:30It's too late.
41:31I'm with Lucian now.
41:33Do you love him?
41:37Yes.
41:39You belong with me.
41:41No one gets to claim
41:42what the moon goddess
41:43made mine.
41:50We have to stop.
41:52If we go any further,
41:53I won't be able
41:54to walk away.
41:59Don't go.
42:01Lily, are you sure?
42:02I can't lie
42:03to my heart anymore.
42:05I want you.
42:07I want me.
42:13Look at me.
42:14If you want me to stop,
42:16say it.
42:17Don't stop.
42:25You're mine.
42:27I'm yours.
42:28All night,
42:29he held me
42:30as if I might vanish.
42:31For once,
42:32there was no Celesta,
42:34no counsel,
42:35no shame.
42:36Only us.
42:39Sleep.
42:41I'll be here
42:42when you wake.
42:50Lily,
42:51Lily,
42:52breakfast is ready.
42:53Everyone's down here,
42:54including Dion.
42:56Give me a few minutes.
43:05You look well-rested, Lily.
43:06You're literally glowing.
43:11Cel.
43:11For one heartbeat,
43:13I wanted to call them
43:13mum and dad.
43:14Lily,
43:15come to my painting studio
43:16with me.
43:16I'm coming too.
43:17No.
43:17You don't even let
43:18the maids clean it,
43:19but Lily gets in?
43:20Let them spend time
43:21together as siblings.
43:2230 minutes,
43:23then I get her back.
43:38Open your eyes.
43:42All of these
43:44are me.
43:50As you can see,
43:51I'm hopelessly obsessed with you.
43:52I've loved you all my life.
43:54The perfect prince
43:54I once worshipped from afar
43:56had been watching me
43:56the same way.
43:58I want to court you properly.
43:59I want to marry you.
44:00I'll end things with Celesta,
44:01tell my parents the truth,
44:02and when the time is right,
44:04I'll mark you
44:04before the entire kingdom.
44:05I'd love that.
44:09Zion, Lily,
44:10your 30 minutes are over.
44:13We could ignore her.
44:19Later.
44:23What exactly were you two doing?
44:27We were looking at his paintings.
44:30Then I want to see them.
44:32No one enters.
44:33Only Lily.
44:34You're impossible!
44:36You get 30 minutes too.
44:38You two came out
44:39smelling like each other.
44:40Don't think I don't know
44:41what happened!
44:41She's mine.
44:42Ah!
44:45Why did you ignore me
44:46at school like I was a stranger?
44:47I was afraid you no longer
44:48wanted me as your sister.
44:50Your friends pitted me
44:51and I felt I didn't belong.
44:53I missed my big sister.
44:54I was bitter and hurt.
44:56I'm sorry.
44:57I missed you too.
44:58Too late to get rid of me.
45:00The moon goddess
45:01made us sisters forever.
45:02Wait.
45:03You knew Zion and I are mates?
45:05He told me.
45:06I helped convince our parents
45:07to bring you home.
45:08Welcome home, Lily.
45:10You have always belonged to us.
45:17Hello, love.
45:18Hello, Lily.
45:19I've come to stay too.
45:21How was school for you, Lily?
45:22Were you one of the cool kids
45:24or still an outpast?
45:25How long did it take you
45:27to find friends?
45:32Excuse me.
45:33You say you've always loved me.
45:34Where were you
45:35when your girlfriend
45:35humiliated me at school?
45:37You watched her,
45:38tolerated her,
45:39sometimes even applauded her.
45:40You deserve each other.
45:53You cannot outrun
45:55what is inside us.
45:58I slept wonderfully.
45:59All thanks to my boyfriend.
46:05My nephew is here.
46:06Send him in.
46:10Lucian was the king's nephew.
46:12Zion's cousin.
46:15Lucian was a threat to Lily
46:16and to my throne.
46:18If you cannot control your beast,
46:20I will name Lucian heir.
46:22This kingdom cannot afford
46:23a reckless king.
46:29Hello, girlfriend.
46:31You and Lucian are together?
46:32Are you mates?
46:33Just imagine how beautiful
46:34your children will be.
46:37Are you still training hard, Lucian?
46:39Every day.
46:40I feel stronger than ever.
46:41Disciplined, strong, talented
46:42and an artist just like Zion.
46:45You inspired my newest collection.
46:47I have a room full of your portraits.
46:49Let's go.
46:50Let's go.
46:50Let's go.
46:51Let's go.
46:53Let's go.
46:54Let's go.
46:55Stop whispering it to paint.
46:56Claim her.
46:58My cousin was holding my mate
46:59like she belonged to him.
47:07Good night, Lily.
47:12Go away.
47:18Are you in love with Lucian?
47:20What?
47:22You don't even know.
47:23Get out, Lily.
47:24Decide who you really want.
47:26But don't take too long
47:26because I will come for you either way.
47:34She's his girlfriend.
47:37She always has been.
47:39Get up.
47:41You're his mate.
47:42She isn't.
47:45You're letting her take him.
47:50If Zion can't stand up
47:52for what he wants,
47:52he doesn't deserve me.
47:54No.
47:55No.
47:57Lady Lily,
47:59Queen Eden has summoned you
47:59to her chambers.
48:02Did she know about Zion and me?
48:08My real father.
48:09The man who destroyed families
48:11and whose shadow destroyed mine.
48:19I wanted uninterrupted time
48:20with my daughter.
48:21You still see me as your daughter?
48:24Always.
48:25I never stopped loving you.
48:27Lucian is everything
48:27I prayed your mate would be.
48:30Strong, respectful, noble.
48:31Lucian.
48:32Isn't he your mate?
48:35The night the council took me,
48:36I thought you didn't want me anymore.
48:37I fought for you.
48:38Your father fought too.
48:39I still hear the scream you made
48:40when they dragged you away.
48:41But you let me go.
48:41I'm sorry I miss hearing you
48:42call me mum.
48:43I miss my precious girl.
48:47Mum.
48:48Your father and I
48:48are still fighting
48:49to bring you home for good.
48:51Council or no council,
48:52you are our daughter.
48:54Zelda turns 17 in a few days.
48:56I want you to co-host
48:57her birthday with me.
49:00I'd love to.
49:05If they came to Zelda's party,
49:06they would learn everything.
49:08Especially about Zion.
49:14Lucian was sweet.
49:15Zion was ice.
49:16Neither felt like the life I wanted.
49:18Leave on your own.
49:19You don't belong here
49:20and you're ruining Zion's life.
49:21If you and Zion are so perfect,
49:23why threaten me
49:23instead of talking to your boyfriend?
49:25The stupid moon goddess
49:26I'll make history repeat on itself.
49:27I will have you thrown
49:28out of this palace again.
49:33How could she make history
49:34repeat herself
49:35unless she had helped
49:36create that history?
49:37The academy has finished repairs.
49:39Classes resume in two days.
49:41Lama has not returned to the realm.
49:42Until she does,
49:43you will stay here.
49:44Then Lily, Zion, Lucian,
49:45and I can all go to school together.
49:46I'd be honored to stay, uncle.
49:47You're forgetting me.
49:48I'm staying too
49:49and I'm going with you.
49:51When will he finally reveal the truth?
49:56Dear Lily,
49:57I want to make what we have real.
49:59Please meet me tomorrow
50:00so we can talk.
50:01Lucian.
50:03He promised not to fall in love.
50:05Now I knew Lucian
50:06was going to be hurt again.
50:11Did you see Prince Lucian's
50:12card and flowers for Lady Lily?
50:13Like a fairy tale.
50:14Unlike the cold prince
50:15who walks past her
50:16like she doesn't exist.
50:17Everyone can see
50:17Prince Leon loves Lily.
50:19Everyone could see the truth
50:21except the woman I loved.
50:24I'm serious about us.
50:26Be my future bride.
50:27He dares claim what is ours.
50:29End him.
50:31Mom asked my opinion
50:32about a surprise
50:33at my birthday party.
50:34She wants an intimate dance
50:35for Lily and Lucia.
50:36She thinks they're mates.
50:38She wants the kingdom
50:39to support their union.
50:40Are you okay?
50:41Who did I hate most?
50:42Lucid for loving her,
50:43Lily for not saying no,
50:45or myself for waiting
50:46too long to fight?
50:49What about your true mate?
50:51There is no mate for me.
50:52If she exists,
50:53she's dead to me.
50:55I choose you.
50:56I know the pain
50:57of watching your mate
50:57choose someone else.
50:58I will not become
50:59that other woman.
51:00I won't gamble
51:00with your future.
51:01You still love
51:01my stupid cousin.
51:02I'm doing this for you.
51:03And don't call
51:04Xeon stupid again.
51:05She's like our precious daughter.
51:14Let's go.
51:28Lily now lives in the palace,
51:29but she isn't holding
51:30her boyfriend Lucian's hand.
51:31My stay at the palace
51:32did wonders for me.
51:33I spent every day
51:35with my boyfriend.
51:45What just happened?
51:48We left everything
51:49behind to protect you.
51:50Is this how you repay us?
51:51You returned to the palace
51:52for Xeon
51:53and didn't tell us.
51:54The moment the royals
51:55wanted you,
51:56we became nothing.
51:57Where were they
51:57when you were bullied?
51:58We were there.
52:00Lamia left the kingdom.
52:01I had no choice.
52:02I didn't abandon
52:03any of you.
52:06I'm angry too.
52:07We didn't know
52:07where you were.
52:08One call would have
52:09told us you cared.
52:10You're right.
52:11I was overwhelmed,
52:12but I should have called.
52:12I'm sorry.
52:13Why are Dev and Aria
52:14taking this so personally?
52:16Dev's father's last wish
52:17was that he serve you.
52:18But beyond duty,
52:19he loves you like a sister.
52:21We all do.
52:22And Aria?
52:23She looks like she hated me.
52:29Lucian is Aria's mate.
52:30You've been dating her mate.
52:35Why didn't she tell me?
52:36Why did none of you tell me?
52:37She didn't know how.
52:37You and Lucian
52:38became close so fast.
52:40I never meant to do to her
52:41what Solista did to me.
52:44When were you going to tell me
52:45it was your mate?
52:46I don't know what you're talking about.
52:47Don't lie again.
52:48You watched me walk into something
52:50that should have been yours.
52:51You knew too.
52:53Lily, I...
52:53Save it.
52:54How long have you known, Aria?
52:56This is my first week at Splay.
52:57You knew how it destroyed me
52:58to watch Xeon choose Celesta,
52:59yet you let me do
53:00the same thing to you.
53:01You're all hypocrites.
53:03Stay away from me.
53:04I never want anything
53:05to do with any of you again.
53:13My friends broke the only place
53:15that still felt safe.
53:31Take me home.
53:43Dad, it hurts
53:51Let's take our girl to her room
53:55True friends fight
53:56What defines a friendship is whether you find your way back
53:59Don't throw away something worth saving
54:08Lily, I've been trying to tell you
54:15When were you going to tell me about Aria?
54:17Lily, please, not here, let me explain in private
54:20Now you're embarrassed?
54:22You weren't embarrassed while dating me and hiding your mate?
54:25You're just like your cousin
54:29Just let me explain
54:31Why suggest fake dating when you already knew Aria was your mate?
54:33Aria and I were never going to work, neither of us wanted the bond
54:36Then I fell in love with you for real
54:37Was I bait?
54:39Did you use me to hurt her or make her jealous?
54:41When I thought you were helping me, you had your own cruel plan
54:43I was a pawn in your family drama
54:45It may have started for the wrong reasons, but my love is real
54:47Please let me tell you everything
54:48You used me, just like everyone else
54:52I'm done crying for people who don't deserve it
54:54From now on, I choose carefully who enters my life
54:56No more fake smiles, no more lies
55:05Are you an idiot?
55:10Zion, I was only trying to...
55:12Go away, Celeste
55:14If you want to help, be quiet
55:16She had always loved me in her own possessive way
55:18I had never loved her
55:21Convenience was not love
55:22And she deserved someone who could return it
55:24The palace prepared for the largest celebration of the year
55:28I could think only of Lily
55:32Are you sure you want the intimate dance removed?
55:34I thought you and Lucio were mates
55:36We're not
55:37As far as I'm concerned, I'm single
55:39Maybe one of tomorrow's guests will turn out to be my true mate
55:41Was she praying for a second mate?
55:43Someone who wasn't me?
55:44Then stop waiting
55:46I rejected her before the world
55:47Tomorrow in front of that same world
55:48I'll make it right
55:49I'll claim Lily at Zelda's party
55:53Happy birthday to you
55:58This is war!
56:03I made it myself
56:04It may not be much, but it came from my heart
56:06It's perfect
56:07I'm so happy you're here for my big day
56:09I love you, Cel
56:11You are both breathtaking
56:13You make me so proud
56:15What if I trip on the stairs?
56:16Then you'll fall like a queen
56:18But you won't
56:19I've got you
56:19Please welcome Her Royal Highness
56:22Princess Zelda of the Supernatural Court
56:33Lily
56:34Come sit with us
56:50You look gorgeous
56:57Tonight we honour Princess Zelda
56:58And the unity of our realm
57:00May this mark greater harmony and trust
57:02To peace, legacy and Zelda
57:17I miss you on Lemia
57:22Piston's daughter does not belong beside the throne
57:24One shift and she could destroy us all
57:27Allowing her into the academy was generous
57:29Displaying her as family is reckless
57:32Enough! Lily is not her father
57:35She is my daughter now
57:36If anything happens because of her
57:38Hold me accountable
57:40He stood for me
57:42I would prove him right
57:44I would control every part of myself
57:50I had the seat beside me reserved for Lily
57:52Of course Lily can sit with us
57:54She's one of us
57:56But only after Zelda agreed
57:58It was her night
58:04Lily was gone
58:05So was Lucian
58:10Sion, I have something important to tell you
58:13Not now
58:20Who is with her?
58:21My baby sister was 17
58:23In my eyes she was still innocent
58:27And Dev was taking advantage of her
58:35Sion, stop!
58:38She is my mate
58:42Take your hands off my sister
58:50Quiet
58:51The King and Elders are coming
58:54If you stayed in the corridor
58:56They would know you heard everything
59:01Lily
59:02I still love you
59:03Don't be stupid
59:04You have a mate
59:05How can you call this love while betraying her?
59:12Can we talk?
59:14I'm not the one you need to talk to
59:15He is
59:18The Prince is fighting with the silver-haired boy!
59:22Stop!
59:23Dev, Zeon, please!
59:28No one knew Dev, Aria, and Toby carried demon blood
59:31They were children of Pison's inner circle
59:33If the Elders saw the darkness inside them
59:36They would be condemned with me
59:39What?
59:43What?
59:49What?
59:55Then darkness claimed me
59:56Then darkness claimed me