- 4 dakika önce
Ah Nerede, taşralı zengin bir toprak ağasının İstanbul’a üniversite okumaya gönderdiği üç oğlunun, ailelerinden gizli yaşadıkları tamamen farklı ve hareketli hayatları eğlenceli bir dille ele alıyor.
Kategori
🦄
YaratıcılıkDöküm
00:00:00We're sad buddies, we burn, we destroy, we look for trouble.
00:00:07The world turns upside down again, life fades away in an instant.
00:00:15She's gone, I hope my eyes don't see you.
00:00:24After that, believe me, I can't look.
00:00:34Don't let my eyes see you leave.
00:00:42After that, believe me, I can't look.
00:00:51I am born of separation in time.
00:00:59I haven't been living since you left.
00:01:06I am born of separation in time.
00:01:17Mother!
00:01:19My dear! My child!
00:01:20Mommy, my beautiful mommy.
00:01:24No, look, if you cry, I'll come back right away.
00:01:27Let me see you!
00:01:28You've grown so much!
00:01:29Ah, my son, my lion boy!
00:01:32My lion daddy!
00:01:34How are you, son?
00:01:35I'm like a Turk, dad.
00:01:37But you guys are pretty good too!
00:01:39Thank god!
00:01:40Are you hungry, my dear?
00:01:42No, but I'll have another kiss on the cheek.
00:01:45Wouldn't you like a bride, mother?
00:01:47Be patient, I'll bring it now.
00:01:49Stop, son!
00:01:50No way, I can't stay!
00:01:53He went to Ayşe, you shouldn't have let him.
00:01:56He didn't listen!
00:01:57Uh!
00:01:58I wish we had written to the boy!
00:02:14Hello Uncle Veli!
00:02:17Well, I checked in with Uncle Himmet and his family.
00:02:20They went to Istanbul, son.
00:02:22Didn't your father tell you?
00:02:24I just arrived.
00:02:25He's fallen out with your father too.
00:02:28It's as if they've become enemies of each other, thinking, "You'll win the election, I'll lose."
00:02:33Don't hold it in so much.
00:02:35I think they emigrated from here to keep the girl away from you.
00:02:39Don't be sad.
00:02:41Goodbye Uncle Veli.
00:02:42Goodbye, son.
00:02:54Are you leaving, my love?
00:02:55I'm leaving, Ayşe.
00:02:56I'm leaving, Ayşe.
00:02:57I'll come again.
00:02:58And we will never be separated again.
00:03:28Will I not see you for two years?
00:03:29Wait, Ayşe, those who love know how to wait.
00:03:32I'll wait, Demir.
00:03:34Even if this longing lasts for many years, I will wait.
00:03:37I am going.
00:03:40I'm leaving for Ayşe.
00:03:54I'm leaving for Ayşe.
00:03:57...I'm sure she's waiting for me.
00:03:58But son, his father isn't the man you know anymore.
00:04:01Who cares? If she gave it nicely, that's great.
00:04:04He didn't give it to me; neither of us are children anymore.
00:04:06It will give you a lot of trouble.
00:04:08I'll try, Dad.
00:04:09Weren't you the one who broke through the roofs to kidnap my mother back then?
00:04:12The roofs of Istanbul aren't like these, son.
00:04:16We'll make comparisons, Dad.
00:04:18Do you know anyone there?
00:04:20Do you need it?
00:04:21Required.
00:04:24The big city is both a great friend and a great enemy to the foreign boy.
00:04:30Our lions are there.
00:04:32After their father died, all three of them moved to Istanbul.
00:04:35Find them; they'll love you like a brother.
00:04:38All three of them rose to very high positions.
00:04:41They will help you.
00:04:42I hope.
00:04:47My laundry is ready, darling.
00:04:49Thank you, madam.
00:04:50Okay, stop crying now, woman.
00:04:52Or did I not want her to come here as a bride, madam?
00:04:55No, let him come, he'll come with me.
00:04:58And come quickly!
00:04:59Don't worry, Mom, we'll fly there like birds.
00:05:02Hehehe.
00:05:03Here, son, take this, three thousand lira.
00:05:05These things can't be done for free.
00:05:07Thanks, Dad.
00:05:08Give this to the Lion family as well.
00:05:11Where can I find them?
00:05:12I don't know.
00:05:14They say the older one is a director at the municipality.
00:05:16The others also held very high positions.
00:05:19Find Hasan, he'll take you there.
00:05:22Thanks, Dad.
00:05:30Let me kiss you, Mom.
00:05:31Goodbye, my dear.
00:05:45Goodbye, my dear.
00:05:47Goodbye.
00:05:50Here you go.
00:05:53Ayşe!
00:05:55No, Emine, I'm going to bed.
00:05:57This is Istanbul, girl, even the chickens aren't asleep at this hour.
00:06:00He'll lie down!
00:06:01She couldn't adapt, so she went off to a more refined life.
00:06:04May God grant you peace.
00:06:06I was actually going to ask if we could go to the movies.
00:06:09Thank you, good night.
00:06:10Oh, this girl, oh, this girl!
00:06:12I'm sorry, our girl is wearing the opposite look again.
00:06:15He grabs my vein.
00:06:18It seems to me that it will be very difficult to convince her of your decision.
00:06:22If anyone asks me for advice, Mr. Turgut, I know what I learned from my father, I will give my daughter to whomever I wish.
00:06:29Since we all agreed it was appropriate, does that mean you're unlucky?
00:06:33I wish the same, madam.
00:06:34You make the wish, and I'll keep my promise.
00:06:38That's it, now let's play, play, play!
00:06:40I had made such a delicious tea.
00:06:42I'll drink, Emine.
00:06:44I didn't want to be around them.
00:06:46Especially that cold man.
00:06:47Where did your father find that snake-like partner?
00:06:51Don't you know my mother and father, Emine?
00:06:53Those who have money are sweet to them.
00:06:55The man's only thought is to marry you.
00:06:58Allah bless.
00:07:00It's almost over.
00:07:02What's ending?
00:07:05Demir's military service.
00:07:07You'll see, he'll come today or tomorrow.
00:07:12Brother Hasan, do you recognize me?
00:07:14Oh, Demir, how could I not recognize you? How are you?
00:07:17How did we get here?
00:07:18I'm from our area.
00:07:19Come on, let's have a coffee.
00:07:21Thanks, later.
00:07:22I'm in a hurry now, I'm looking for things.
00:07:25Our Lion Family.
00:07:26Okay, let me take you.
00:08:06Brothers!
00:08:08Brother Kazanfer!
00:08:09I'm here, I'm on my way!
00:08:15Welcome little one!
00:08:17Thank you!
00:08:18Brother Tekcan!
00:08:19Here!
00:08:21Oh, hello little one!
00:08:23Hello!
00:08:24Brother Adnan!
00:08:25Don't worry, it's all here!
00:08:28Hello, welcome!
00:08:35Walk!
00:08:36Iyadere!
00:08:36Tea!
00:08:37Walk!
00:08:38High five!
00:08:39Express!
00:08:39Walk!
00:08:41Walk!
00:08:42Walk!
00:08:43Walk!
00:08:44Walk!
00:08:47Walk!
00:08:48They're leaving as if they're made of oil!
00:08:49Hahaha!
00:08:51Yes!
00:08:51Look at that little one!
00:08:53Come on!
00:08:54Welcome, darling!
00:08:56Brother!
00:08:57Come here!
00:08:59My lion!
00:09:00He's grown into a big man!
00:09:02Okay guys, but what's all this noise?
00:09:05No!
00:09:05We had a minor argument about something!
00:09:07Hey!
00:09:07Joking aside, forget it!
00:09:08Uh!
00:09:09We're training, we're camping!
00:09:11Who are they?
00:09:13Uh, we don't know each other, we were just joking around a bit!
00:09:14We don't even know their names!
00:09:16We don't even want to get along!
00:09:18It's a bit strange, but whatever!
00:09:19Anyway!
00:09:20Let's celebrate the arrival of the lion cub!
00:09:23Where?
00:09:25In the tavern!
00:09:26Let's leave this here, it's unnecessary!
00:09:28Snap!
00:09:28We are three friends!
00:09:30We'll burn and destroy!
00:09:32We're looking for gas to pluck!
00:09:35Knock knock!
00:09:36The world turns sideways again!
00:09:42Send it!
00:09:43Ha!
00:09:44Look at me!
00:09:45Hop!
00:09:46Pass the ball!
00:09:47You'll eat it!
00:09:48Extend it!
00:09:53Send it!
00:09:54Send it!
00:09:55Send it!
00:09:55Send it!
00:09:55Send it!
00:09:56In summer!
00:09:56In summer!
00:09:56In summer!
00:09:58Pill!
00:10:00Pill!
00:10:00Pill!
00:10:01Pill!
00:10:01Pill!
00:10:02Go ahead and shoot!
00:10:03Pill!
00:10:06Oh my god!
00:10:07Are you crazy, brother?
00:10:09Am I the goalkeeper, bro?
00:10:12These people are crazy!
00:10:13Wow!
00:10:14Oh, come on, leave it alone!
00:10:17Goodbye!
00:10:18Hop!
00:10:19Hop!
00:10:19Throw it in the cauldron, it's solid!
00:10:21Pill!
00:10:22What about the children?!
00:10:23This place is awful!
00:10:24I know a place, let's go play on the grass!
00:10:26Okay, done!
00:10:27Come on, little one!
00:10:32Pill!
00:10:33Pill!
00:10:34Dandini dandini dastana!
00:10:37They've driven the calves into the garden!
00:10:39The cow from the gardener's arm!
00:10:42Pill!
00:10:42Not all birds are edible; they've been raised with manners!
00:10:44My dear, were you a bird?
00:10:45Or are you in your belly, my dear?
00:10:48Pill!
00:10:49Mom!
00:10:50Look at that, mom, did you see that?
00:10:51Sit down, little one!
00:10:52Sit down, sit down!
00:10:53Sir, my brother!
00:10:54Prayer is like a mass gathering of people!
00:10:56Pill!
00:10:56Pill!
00:10:58Ah, wait a minute, it's the glasses, brother!
00:11:00One minute!
00:11:01We have a window!
00:11:02Yes!
00:11:03Did you happen to have a watch?
00:11:04Yes sir!
00:11:05Beautiful!
00:11:06We already have one!
00:11:08We have them too!
00:11:08Walk!
00:11:09Walk!
00:11:10Walk!
00:11:15Uh!
00:11:17Where are we going, kids?
00:11:18We're going to the pub!
00:11:19Okay, that's it!
00:11:20Ok!
00:11:21We owe them all money, but thankfully we have credit!
00:11:25Come on, little one!
00:11:26Walk!
00:11:26Ok!
00:11:47Excuse me, I have some work to do tonight and I need to leave early!
00:11:50Okay, so be it!
00:11:56What's wrong, bro?
00:11:57No!
00:11:59I cut her hair, I told her to get rid of the guy, and now she's going to!
00:12:02Oh man, this place is suffocating!
00:12:04Is it expensive?
00:12:06I think so!
00:12:07Does it matter if it's expensive or cheap after you've paid for it, my child?
00:12:10Ah!
00:12:10Aren't we going to pay?
00:12:11Ah!
00:12:13Will we see it?
00:12:14Will we see it?
00:12:14Were we going to turn back?
00:12:16Damn it!
00:12:26Oh my god, you've emptied yourself out with us, walker!
00:12:29Why do we have to be so polite?
00:12:31We became students, but isn't it possible with the letter '칠'?
00:12:33We've become students!
00:12:33Walk!
00:12:36Go! Go! Go.
00:12:43Go! Go! Go.
00:12:44Do something.
00:12:45So be it.
00:12:46What's this?
00:12:48At risk.
00:12:49Hmm, I didn't like it at all. Is there anything else that's unfortunately not true?
00:12:52He'll buy champagne.
00:12:54One won't do. I'll take two.
00:12:57You must be very rich. What do you do for a living?
00:13:00I'll lay it out for an hour.
00:13:02Stop joking, are you a shopkeeper?
00:13:04No, football.
00:13:06Oh, which team are you from?
00:13:09I don't have a team right now. I'm playing alone.
00:13:12We don't want to play for anyone other than the national team anyway.
00:13:16Let's dance.
00:13:17That would be great. We can play again if you want.
00:13:38Music
00:13:39Music
00:13:41Music
00:13:42Well, Alper was always going to offer us champagne to taste, wasn't he?
00:13:46Let the music add some flavor.
00:13:48We became like older brothers without any hesitation.
00:13:51Wait a minute, find it in a minute.
00:13:54Now, let me cry a little. A song from our grave.
00:13:58I prepared it too.
00:13:59Okay, I will.
00:14:00My lion!
00:14:02I wish I could be his foot.
00:14:04I wish I could be his foot.
00:14:06Thank.
00:14:23Like my eyes
00:14:28Love asks in the diary 不知道.
00:14:35He asks
00:36:25M.K.
00:36:50M.K.
00:37:24M.K.
00:37:25M.K.
00:37:55M.K.
00:38:27M.K.
00:38:28M.K.
00:39:20M.K.
00:39:30M.K.
00:40:00M.K.
00:40:29M.K.
00:40:31M.K.
00:41:02M.K.
00:41:04M.K.
00:41:06M.K.
00:41:09M.K.
00:41:16M.K.
00:41:19M.K.
00:41:19M.K.
00:41:20M.K.
00:41:23M.K.
00:41:23M.K.
00:41:24M.K.
00:41:34M.K.
00:41:36M.K.
00:41:37M.K.
00:41:37M.K.
00:41:39M.K.
00:41:44M.K.
00:41:55M.K.
00:41:56M.K.
00:41:58M.K.
00:41:59M.K.
00:42:03M.K.
00:42:05M.K.
00:42:18M.K.
00:42:21M.K.
00:42:22M.K.
00:42:22M.K.
00:42:23M.K.
00:42:26M.K.
00:42:32M.K.
00:42:34M.K.
00:42:38M.K.
00:42:38M.K.
00:42:39M.K.
00:42:39M.K.
00:42:39M.K.
00:42:41M.K.
00:42:43M.K.
00:42:53M.K.
00:42:56She saw it! Emine saw it, she's coming!
00:42:58He's coming, he's coming!
00:43:01He's coming, he's coming!
00:43:06Where are you going, girl?
00:43:08I'm going to buy some Turkish delight for the little lady from here!
00:43:11Turkish delight? Make me my coffee first!
00:43:13I'll go and come back quickly!
00:43:15My coffee first!
00:43:17Alright!
00:43:18It's paper halva!
00:43:22Oh, where?
00:43:23Oh no, where is it?
00:43:24Emine, oh where is she?
00:43:27Sham!
00:43:28Let's get something to eat from here!
00:43:29Eminem, Eminem, Cakir, Eminem!
00:43:33Eminem, Eminem!
00:43:36Emineeeee!
00:43:37Here you go, brothers!
00:43:38Give one each!
00:43:40I'll give it to you right away, brother!
00:43:42Please, come in!
00:43:43Choose whichever you want!
00:43:44Choose! Choose, brother!
00:43:47Aha!
00:43:48Enjoy your meal, brothers, with generous portions!
00:43:50Thank goodness!
00:43:53What happened?
00:43:54What happened?
00:43:57Did you recognize the guy?
00:43:58Those thugs in the bar!
00:44:00Let it be, I've given them their share!
00:44:02No way, brother!
00:44:03Didn't you see the cut?
00:44:05Ha?
00:44:05Demir's father's beaded purse is in that guy's hands!
00:44:08Oh no!
00:44:08Uh!
00:44:10I figured out the wave!
00:44:11These guys are on guard here!
00:44:13They ambushed Demir that night, and they took the money!
00:44:17Oh, and now they're on duty too!
00:44:19Let's go!
00:44:20Come on!
00:44:20Peh
00:44:22De maarch farish yan!
00:44:37Come on, Baghdad, walk now!
00:44:41Hahaha!
00:44:43Hahaha!
00:44:44Hahaha!
00:44:45Hahaha!
00:44:46Oh no, we missed those guys!
00:44:47Never mind, they're there, we'll find them!
00:44:50We're going to collect the money tonight, girls.
00:44:52Ah, okay!
00:44:53So you're going to do us this favor?
00:44:55I promise, tomorrow!
00:44:56So, you don't know us that well?
00:44:58Why would you give this money?
00:45:00Because of debt!
00:45:02Look, my dear, I value love very much.
00:45:05I once experienced something similar to your story.
00:45:09Ours didn't end well.
00:45:11I hope yours will be alright.
00:45:13May your life be filled with joy, you're a really cool girl!
00:45:16You can find some pretty girls around here sometimes. Let's see what happens.
00:45:21Oh, there's one more thing to do!
00:45:23Where are we going to find those thugs?
00:45:25Let's start another fight; they'll call us anyway.
00:45:28Ha!
00:45:28They won't invite you, and they won't come anyway.
00:45:31They are afraid of you.
00:45:33But I'll find out where they are for you.
00:45:44Go now.
00:45:45I have a pilgrim network, he'll come almost immediately.
00:45:48I'll get the money from him and bring it to you tomorrow.
00:45:50I'll find out where those thugs are, too.
00:45:53Mhm!
00:45:54You're such a sweet girl, I'll kiss you from the bottom of my heart.
00:46:08Come on!
00:46:11Come on!
00:46:12Come on!
00:46:16Come on!
00:46:17I see you've found some lovely friends!
00:46:19A lot!
00:46:21You wouldn't believe what good kids they are!
00:46:23May God grant it!
00:46:24Haha... it might sound like I'm asking you something unexpected, but... I have a request... I need three thousand lira.
00:46:31Right away?
00:46:32Immediately!
00:46:35I have to give this money to that boy you just saw tomorrow morning.
00:46:40Why would you give it?
00:46:42If you say no, I'll ask someone else.
00:46:46Okay, I'll write you a check, you can pick it up from the bank tomorrow.
00:46:51Thanks... it's a loan, I'll pay it back.
00:46:54This is a bar girl.
00:46:56So, what is it looking for in you?
00:46:58It was my duty to use a coincidence to your advantage... you needed to learn the truth.
00:47:05Thank you... this could be a very important turning point for me.
00:47:09I also know where they meet during the day... they're there every day.
00:47:12Can you describe that place to me?
00:47:14I can take you.
00:47:16Here you go...
00:47:18When you kidnap your lover, kiss him for me.
00:47:20You're a really nice girl... I'll repay you for this.
00:47:23I will never forget this kindness.
00:47:25Oh... forget about such talk... I have more good news.
00:47:28He tracked down those four thugs you were looking for.
00:47:30Don't say that!
00:47:31Listen up!
00:47:41Do you understand now?
00:47:42Did God send you to us? I'm so happy about that.
00:47:49Take it easy, guys.
00:47:52Yeah... that's how it is... the world is so small, isn't it?... Look, we've met again.
00:47:57What do you want to buy from us?
00:47:59We're looking for something...
00:48:01What are you getting?
00:48:03Uh... a beaded pouch...
00:48:05And there was three thousand lira inside!
00:48:08You know, the pouch I'm wearing, right?
00:48:11Hahaha... the money!
00:48:13Come on... hop!
00:48:15Hope deformation...
00:48:17Hohaaaaa..
00:48:18Lalalalal..
00:48:19Okay... hop!
00:48:21Hope... my dear mustache, my beautiful one.
00:48:24Uuuuuaaaaaa!
00:48:26Gentlemen, please come this way... this is our destination, Ayşe.
00:48:29Hopp.. hopp..
00:48:31Tap tap tap...
00:48:33We are three narrow-minded people...
00:48:35We'll burn it down, we'll destroy it...
00:48:36We'll look for a way to get him on the road...
00:48:40Knock knock!
00:48:40Can I believe this, Ayşe?
00:48:42Believe me, Mommy, I realize that what I did was childish, foolish.
00:48:48I was under the influence of memories and old excitements.
00:48:52But I never thought that people, like everything else, could change.
00:48:56I learned a lot in a short time.
00:48:58How much you've hurt us!
00:49:00I was very upset too.
00:49:02But it's all in the past now.
00:49:04From now on, I will act with my mind, not my feelings.
00:49:09Tell my father that from now on I will never, ever disobey him.
00:49:20Hello!
00:49:21Who are you?
00:49:22If you'll allow me, I'd like to speak with Ayşe.
00:49:25Otherwise, I'll come myself.
00:49:27Believe me, madam, no force can stop me from taking her away.
00:49:31Oh really?
00:49:33We're not interfering, please go ahead and talk to him.
00:49:39I wanted to talk to you one last time, too.
00:49:41Iron!
00:49:42I'm glad you called.
00:49:44I wanted to talk to you one last time, too.
00:49:47Just one last time?
00:49:48Okay, but Ayşe, what about tonight...?
00:49:50No, be quiet!
00:49:53Talk to me!
00:49:55We both deceived ourselves for no reason.
00:49:57You are not obligated to keep your promise to me from this moment on.
00:50:01Because I'm no longer bound by such a promise to you either.
00:50:05The reason?
00:50:07Leave it now!
00:50:08Live as you see fit, and I will continue on the right path shown to me by my family.
00:50:13I wish you good luck.
00:50:17No, we can't meet.
00:50:20Because...
00:50:21Because you got engaged.
00:50:33What happened?
00:50:34Nothing.
00:50:36Let's go home, I'm leaving tomorrow.
00:50:57Subtitles A.D.
00:51:00Please, Dad!
00:51:01Month!
00:51:02I received the good news from your mother, is that true?
00:51:04Yes, Daddy!
00:51:08So you're ready to marry Turgut Efendi!
00:51:11If I have to get married, I'm ready to marry whoever you want!
00:51:15Oh, oh, thank God!
00:51:18Oh my oh my, my throat, my throat!
00:51:21I'll call a doctor right away!
00:51:22Okay, okay, call him!
00:51:24If you could just call Turgut Efendi, he'll come right away!
00:51:27Okay, Dad!
00:51:29So you're leaving.
00:51:30Yes, on the first train.
00:51:31Give Sevda her money, and kiss her on both cheeks for me.
00:51:35I'll take care of it, don't worry!
00:51:37Huh!
00:51:38But why are you leaving?
00:51:39There was nothing else to do with it.
00:51:41You should have spoken to the girl face to face.
00:51:43I have nothing to say to someone else's fiancé.
00:51:47As far as I know, things don't change so suddenly.
00:51:50It's changed now.
00:51:52There's something fishy going on here, but what is it?
00:52:03Hmm, why are we here again?
00:52:05For aught I know?
00:52:05Let's talk to the girl!
00:52:07What if they open the door?
00:52:08Use your head, son. How did they open it last time?
00:52:11Oh no, are we going to hire another plumber?
00:52:12We'll become something, I'm sure.
00:52:14Oh, if only we could find Emine.
00:52:19Emineeeeee!
00:52:19Don't do that!
00:52:21Aaah!
00:52:21Hahaha!
00:52:22God sent him!
00:52:23It's gone!
00:52:25I called a doctor, he's coming right now, look, look!
00:52:33This is impossible!
00:52:34These things happen!
00:52:35It happened!
00:52:37It happened!
00:52:38Next to me!
00:52:43My child!
00:52:43My child!
00:52:44My child!
00:52:44My child!
00:52:45Collapse, collapse!
00:52:54A lot!
00:52:54Boncur, my dear doctor!
00:52:56My dear son Boncuk! How did you know I was a doctor?
00:52:59Oh no, I'm so embarrassed! Look, this is the doctor who delivered me!
00:53:03Ah! So this is a male midwife! And he's also pregnant!
00:53:06Who are you guys, what's your background?
00:53:09My dear doctor, I loved you so much, I swear!
00:53:11You missed it!
00:53:12No, I'm a football player, I play with a plastic ball!
00:53:14Shall we build a castle together?
00:53:16Doctor, my faith, doctor, doctor, my mourning!
00:53:19I want the bag!
00:53:20And the bag!
00:53:23Here, take this doctor into your arms!
00:53:25Okay, into the doctor's lap!
00:53:26What are you doing? Let's be serious!
00:53:28Come on, you'll take a smart guy with you to see a doctor!
00:53:30What are you doing?
00:53:31Now what are you doing?
00:53:34Now you'll see!
00:53:36Come on now, pretty girl!
00:53:55Hmm!
00:53:56Hmm!
00:53:56The doctor has arrived!
00:53:58Hmm!
00:53:58Hmm!
00:53:59Please, doctor!
00:53:59Your voice is sick!
00:54:00It will turn on the power source!
00:54:01It's not me, my husband is sick, my husband!
00:54:03My husband!
00:54:03My throat hurts!
00:54:04The Bosphorus?
00:54:05Wow!
00:54:05Hmm!
00:54:06Or is it whooping cough?
00:54:07No, no, I really don't know!
00:54:08Anyway, let's go see the guy, I mean, the patient!
00:54:10Please, this way!
00:54:13Here you go!
00:54:13What's this?
00:54:14Aaaa!
00:54:14Hmm!
00:54:16Hmm!
00:54:16His fever is thirty-nine!
00:54:18Hmm!
00:54:19Hmm!
00:54:20How are you, are you well?
00:54:21I'm fine too, thanks shit!
00:54:22Doctor, I think it's my father...
00:54:24What is your father's thing, I mean, what would you like us to examine?
00:54:27Hmm!
00:54:28My throat hurts, doctor, it hurts!
00:54:30Not a doctor, a doctor!
00:54:32You never saw anything like yourself!
00:54:34"Where does it hurt?" you asked!
00:54:36Hmm!
00:54:37My throat hurts!
00:54:38Then I'll strangle you!
00:54:40His fever rose to thirty-nine!
00:54:42If it's not forty-nine, remember that!
00:54:44Aaaa!
00:54:44So I'd say don't be afraid!
00:54:46I'd rather he die!
00:54:48Aaaa!
00:54:49You ladies...
00:54:50...please leave the room for a moment...
00:54:51...let me give the gallbladder a good examination...
00:54:53...I mean, the guy...
00:54:54...I mean the patient!
00:54:56Get out, get out!
00:54:57Aaaa!
00:54:59Aaaa!
00:55:00Aaaa!
00:55:01Aaaa!
00:55:01Answer now!
00:55:02Have you ever been sick?
00:55:03Aaaa!
00:55:04Measles, whooping cough...
00:55:06...Dysentery, diphtheria...
00:55:08...typhoid, typhoid...
00:55:10Aaaa!
00:55:10...plague, cholera...
00:55:12Aaaa!
00:55:12No!
00:55:13...The press was deceived...
00:55:14...Don't get scabies!
00:55:15Aaaa!
00:55:16What a pity!
00:55:17Ha!
00:55:17How are you going to die?
00:55:19Open your mouth!
00:55:20Open your mouth, open it!
00:55:22Aaaa!
00:55:24Aaaa!
00:55:33Aaaa!
00:55:36Aaaa!
00:55:37Aaaa!
00:55:37Aaaa!
00:55:38Aaaa!
00:55:40Don't shout!
00:55:41I'll slap you!
00:55:42You tell me to shout, and then you tell me not to!
00:55:44Aaaa!
00:55:44Stop!
00:55:45It's not over yet!
00:55:45Now I'll give you some cotton to eat; cotton is very good for you!
00:55:49The illness immediately...
00:55:50...it runs...
00:55:50...Swallow it!
00:55:52Swallow it!
00:55:52Swallow it, don't anger me!
00:55:54Don't be grumpy, don't be grumpy, cotton is fine!
00:55:56Aaaa!
00:55:56Aaaa!
00:55:57Aaaa!
00:55:57Aaaa!
00:56:05Aaaa!
00:56:05Walk!
00:56:10Doctor, the lady who gives injections has arrived!
00:56:13Oooo!
00:56:13Hit!
00:56:14Please come in, madam!
00:56:15How are you?
00:56:16Give the patient two injections!
00:56:17Yes sir, of course, doctor, what kind of injection?
00:56:21Quilting needle!
00:56:22Quilting needle!
00:56:22Madam, please prepare something hot as well!
00:56:25You can put acid in it!
00:56:28Aaaa!
00:56:28Nitric acid?
00:56:30Aaaa!
00:56:32Yataş, my lion!
00:56:33Allah!
00:56:34Aaaa!
00:56:40Don't be afraid!
00:56:41Here comes the little one!
00:56:43Aaaa!
00:56:46Mademoiselle!
00:56:47I want to speak with you alone!
00:56:49Doctor, is my father's condition very serious?
00:56:52That's not the situation!
00:56:53He's awful!
00:56:54I've never seen such a stupid father in my life!
00:56:57Who said that?
00:56:59I told you!
00:57:01Is it you again?
00:57:02It's us again!
00:57:03It's us again!
00:57:04Listen to me!
00:57:05No!
00:57:06No!
00:57:06I don't want to listen to you anymore!
00:57:08One minute!
00:57:09Wait a minute!
00:57:10I swear to God, I won't give up!
00:57:12Look!
00:57:13Aaaa!
00:57:14Shut up, you flirt!
00:57:16Masallah!
00:57:17I can't stay silent!
00:57:19Acu acu acu!
00:57:20The sheep of Karaman will eventually reveal their true colors!
00:57:23Come on over and let me give you a massage, my lion!
00:57:24Oh no!
00:57:26Oh no!
00:57:26Oh no!
00:57:26Oh no!
00:57:29You're wrong!
00:57:30Demir arrived that night, and the men your father hired knocked him unconscious and took his money!
00:57:34My father wouldn't do such a thing!
00:57:36So someone else had it done!
00:57:38Someone else has come between you!
00:57:40This is what came between us!
00:57:42Is this it?
00:57:44She's the best girl in the world!
00:57:46Well done, congratulations!
00:57:48They're together every day, face to face!
00:57:50Lie!
00:57:51That's not true!
00:57:52I went and saw it with my own eyes!
00:57:54You can't fool me!
00:57:55This is outrageous!
00:57:56Where are those tree-loving guys?
00:57:57Up there!
00:57:58I'll ask them now!
00:57:59Shameless, despicable scoundrels!
00:58:01Ugh!
00:58:01I'm dead!
00:58:02May you not die easily!
00:58:03You're a new life, my child!
00:58:04Honestly, I died laughing!
00:58:05That's absolutely awful!
00:58:06Look, we got ambushed and crashed!
00:58:07I'll ask you now!
00:58:08Gazanfer!
00:58:11Gazanfer!
00:58:11I'm the real doctor!
00:58:13Let's catch them!
00:58:14Gazanfer!
00:58:14Hop! We're here!
00:58:16Oh my god!
00:58:20Let's hold onto them!
00:58:22Run, doctor, run, let's catch him!
00:58:24Come here, son!
00:58:25Ah!
00:58:26Now you'll see!
00:58:27Ha!
00:58:29What are these things being done?
00:58:30Very good!
00:58:31Hey, look at the paint!
00:58:32Oh no!
00:58:33Thank!
00:58:34Gazanfer, get it!
00:58:35Gazanfer!
00:58:36Seven-inch!
00:58:37Hold on! We told you so!
00:58:38Give it to the press!
00:58:39My lion!
00:58:40May he not know!
00:58:41Ah!
00:58:42Ah!
00:58:43I've got you!
00:58:45Ah!
00:58:46Oh my god!
00:58:58Say hello to the older brothers for me!
00:59:00Say hello to the older brothers for me!
00:59:00Say hello to the older brothers for me!
00:59:05Iron!
00:59:05Here!
00:59:06Here!
00:59:10Stop the fighting, you're not leaving, it's settled!
00:59:12Why?
00:59:13The girl at the bar pulled all the strings, but she won't tell the whole story!
00:59:15What?
00:59:15Don't say that!
00:59:16Leave that for now, I'll explain it on the way!
00:59:17Head!
00:59:18Here you go, little one!
00:59:19Oh, hello!
00:59:21Why didn't you come inside?
00:59:22Don't touch me!
00:59:23Just tell me, what did you want from us?
00:59:26From whom?
00:59:26Me and the girl I love!
00:59:28First, get your money!
00:59:30Then tell me!
00:59:31Why did you turn these cupboards upside down?
00:59:33What did I do to you?
00:59:35I don't know that girl!
00:59:36Hmm!
00:59:37Weren't you the one who gave him this picture?
00:59:39Weren't you the one who called me under the pretext of money and brought the girl there?
00:59:45Stop, don't go!
00:59:47I didn't do any of those things you're describing!
00:59:49But I figured out who did it!
00:59:50Who?
00:59:53The one who gave me this money!
00:59:56He also knew where we were going to meet!
00:59:59He did it all!
01:00:02He's the one who set those four thugs on you!
01:00:05Who is it, tell me!
01:00:07Turgut!
01:00:08Turgut?
01:00:09Turgut, huh!
01:00:10Okay, find him for me!
01:00:13I have to settle the score with him!
01:00:14Turgut!
01:00:16Forgive me!
01:00:18I doubted you!
01:00:19These things happen!
01:00:21Be patient until tomorrow!
01:00:32Irma!
01:00:36Ixvet!
01:00:39Irma!
01:00:41Erma!
01:00:48Ixvet!
01:00:50Stone the others!
01:00:55We missed the car, let's chase after it quickly!
01:00:57Come on!