- il y a 9 minutes
Deux campeurs participent au défi Ça sent la culture, où les anciens campeurs sont sollicités. La nostalgie s'installe avec la fin qui approche. Des appels de leurs porches leur donnent la force de gagner leur place en finale au gala de la jungle.
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00:29Sous-titrage Société Radio-Canada
00:00:30Quand on est ici, on est loin des gens qu'on aime.
00:00:32J'étais extrêmement content.
00:00:35Vous devez décider ensemble à qui revient cette pièce.
00:00:37Tu pourras choisir un campeur qui sera protégé de l'élimination.
00:00:41Ça me fait plaisir ce soir de sauver des vies.
00:00:43Un campeur est éliminé.
00:00:46Sortez-moi d'ici!
00:00:51Ce soir...
00:00:52J'ai du...
00:00:53J'ai du...
00:00:54Vous allez participer à un quiz!
00:00:56Oh!
00:00:57Mauvaise réponse.
00:00:58Vous tombez dans le bassin.
00:01:01Dégage.
00:01:01C'est pas le genre de baignoire qu'on souhaite.
00:01:03Très, très bien. Bravo, bravo!
00:01:05Après 20 serpents, j'ai arrêté de compter.
00:01:07Puis il m'a mordu.
00:01:08Hein?
00:01:08Oui.
00:01:08Oui?
00:01:16Hé, là, cette nuit, là, Jean-Michel, il s'est donné dans le ronflage.
00:01:21Il a battu des records de moteur.
00:01:26Je suis pas du genre à être impatient, on dirait que là, ça m'use.
00:01:34Il commence à être temps que je retrouve mon lit.
00:02:02Sous-titrage Société Radio-Canada
00:02:15Éventuellement, je me réveille un peu plus énergique.
00:02:18Là, l'ennui embarque.
00:02:21On a eu des mots de nos proches, puis je voulais y en...
00:02:30Ah, boy, c'est top.
00:02:33Je voulais lui en écrire un, avec un bout de bois.
00:02:37Je pense que quand on sait qu'on approche de la fin,
00:02:39ça fait qu'on va aller les retrouver.
00:02:47Je trouve pas du sommeil, le soir.
00:02:49Si je pouvais dormir une petite demi-heure de plus, là, quelque part, là,
00:02:52ça me ferait du bien, mais c'est la troisième mauvaise de suite,
00:02:55fait que c'est dur, là, un peu.
00:02:56C'est capoté que moi, j'ai jamais eu de trouble avec mon sommeil, jamais.
00:03:00Hé, là, j'ai du trouble, là.
00:03:02Ouais, mais tu dors pas avec une tondeuse à côté de toi, là.
00:03:04Hé, cette nuit, c'était ta meilleure.
00:03:06Moi, là, j'ai tapé des mains deux, trois fois.
00:03:12C'est pas allumé, lumière.
00:03:16Mais mine de rien, là, quand ma tête est là, puis sa tête est là, là,
00:03:20on est dans un leaking, lui, puis moi, là...
00:03:22C'est sûr, c'est la même affaire.
00:03:23Peut-être si on se collait, j'arrêterais de roncler.
00:03:25Je serais en sécurité.
00:03:26OK, il en reste une nuit.
00:03:29Michel, donne-moi un break, s'il vous plaît.
00:03:33Ah, moi, j'aimerais ça, une bonne séance de yoga.
00:03:35Pas de yoga.
00:03:38C'est un petit moment zone, zen.
00:03:42Oh, tu t'ennuies, mon Gelo.
00:03:51Oh!
00:03:52Oh!
00:03:54Oh, t'attends!
00:03:56Damn, il m'a...
00:03:58Voyons!
00:03:59Fais un bruit d'animal, toi.
00:04:01Ah oui, OK.
00:04:05Un élix, un élix.
00:04:06Tu as aussi des problèmes avec tes selles.
00:04:08Elle se place pas.
00:04:11Bonjour, célèbre campeur.
00:04:12Bonjour.
00:04:13Vous êtes de moins en moins, hein?
00:04:15Oui.
00:04:15Si vous avez envie de lâcher à ce moment-ci, je vous comprends.
00:04:19En ce moment, ce que vous vivez, c'est exactement le moment que j'ai voulu partir.
00:04:22L'année passée, je m'ennuie de ma fille, je m'ennuie de mon chêne, mais j'ai pas lâché.
00:04:26Je me suis dit, OK, c'est un moment, une fois dans ma vie, je vais vivre ça.
00:04:29Après ça, je suis retournée chez nous.
00:04:31Sauf que là, je m'ennuie de mes amis de la jeune.
00:04:33Oui.
00:04:33Comme mon Dieu, ça arrivera plus jamais.
00:04:35Mais pour de vrai, vous allez avoir un lien pour toujours, puis profitez-en.
00:04:39Je dis ça, je dis rien, mais vous pourriez les revoir plus vite que vous pensez.
00:04:45Hein?
00:04:46Ah!
00:04:47Je suis peut-être allé trop loin, je suis désolé.
00:04:48Mais aujourd'hui, au Défi étoile, vous allez devoir cerner des gens.
00:04:56Ça tombe bien parce qu'on les tous.
00:05:00Marc-Antoine, c'est pas toi.
00:05:06Brigitte, c'est peut-être toi.
00:05:10Jean-Michel, oui?
00:05:12Oh!
00:05:12Oh!
00:05:13C'est peut-être toi.
00:05:15Oh!
00:05:17Nadé, c'est pas toi.
00:05:19C'est correct.
00:05:21Gino?
00:05:22Oui?
00:05:22Oh!
00:05:23Oh!
00:05:23C'est peut-être toi.
00:05:25OK, OK.
00:05:28Les gars, à vous de jouer.
00:05:30Ah!
00:05:30Oh!
00:05:32Hé, on a tellement eu de fun hier avec vous.
00:05:34C'est ça.
00:05:34Puis c'était pas si difficile que ça, finalement.
00:05:37OK, on vous a remis ensemble.
00:05:39Les gars, je vous laisse vous diriger vers le défi des autres.
00:05:41On se voit plus tard.
00:05:42OK.
00:05:43Bye bye, les amis!
00:05:44Bye bye!
00:05:45Ciao, salut!
00:05:46On va les cerner pour vous, vous allez voir.
00:05:47Après les Rambo du resto, c'est le retour d'un Rambo Bro!
00:05:54Ça dépend c'est quoi le défi.
00:05:56Si c'est dans l'eau, on est les Rambo d'eau.
00:05:59Les Rambo Bro-do-yo!
00:06:02Wow!
00:06:02Hey, GM, on est les Rambo Bro en partant.
00:06:06Puis à la fin, oh, c'est dans l'eau, les Rambo Bro-do.
00:06:09Les Rambo Bro-do!
00:06:10C'est notre autre famille.
00:06:11Ça se peut qu'il y en ait un qui soit solo faire autre chose.
00:06:14Ça fait que ça va être les Rambo Bro-do solo-yo.
00:06:18On y va.
00:06:19Ça me cille encore.
00:06:20OK, hop, let's go!
00:06:21Let's go!
00:06:22Amenez-nous, les étoiles!
00:06:25On est les Rambo Bro.
00:06:28Rambo Bro-yo!
00:06:36Bonjour, célèbres campeurs.
00:06:38Bonjour à vous deux.
00:06:39Bienvenue au défi étoile du jour.
00:06:42Aujourd'hui, vous allez participer à un quiz.
00:06:45Oh!
00:06:46Oui, mais comme on sait que vous êtes fatigué,
00:06:48donc peut-être pas bon,
00:06:50c'est d'autres personnes qui vont répondre à votre place.
00:06:52Pour gagner des étoiles,
00:06:54vous serez à la merci des campeurs éliminés.
00:06:57Vous allez devoir choisir
00:06:58qui est le plus fort dans telle ou telle catégorie.
00:07:01OK.
00:07:01Ensuite, on va vous donner la question
00:07:03et par la vidéo,
00:07:04on va aller voir la réponse de cet ancien campeur.
00:07:08Oh boy, OK!
00:07:09S'il vous donne une bonne réponse,
00:07:11c'est une étoile.
00:07:12S'il vous donne une mauvaise réponse,
00:07:14vous perdez l'étoile
00:07:15et en plus, vous tombez dans le bassin.
00:07:18Le bassin, c'est l'eau de toilette de Panama City.
00:07:21Est-ce que c'est clair pour vous?
00:07:22Plus clair que la piscine.
00:07:25C'est l'heure de jouer à...
00:07:27Ça sent la culture!
00:07:34Dégalasse.
00:07:36Ça pue, ce stuff-là, là.
00:07:37C'est pas le genre de baignoire qu'on souhaite.
00:07:39C'est comme un bouillon qui chauffe au soleil
00:07:42avec plein de fruits fermentés.
00:07:44Non, on s'entend que c'est pas une gazpacho, hein?
00:07:46Oh!
00:07:46Donc, première catégorie, s'il te plaît, Roro.
00:07:50Catégorie couleur.
00:07:51Vous pouvez vous consulter.
00:07:52Bien, c'est clair que Pascal et Jeff sont daltoniens.
00:07:55Fait que c'est certainement pas ces deux-là.
00:07:55Ah, c'est sûrement pas Jeff.
00:07:56Je pense que Kim aurait la bonne réponse.
00:07:59Je te laisse choisir la fille de ton choix.
00:08:01Non, non, c'est toi qui es en haut.
00:08:02Chloé.
00:08:03Ah, moi, j'avais dit Kim, mais c'est pas grave.
00:08:06La question qu'on a posée à Chloé était
00:08:08la teinte vermeille est associée à quelle couleur?
00:08:15Avant que Chloé donne sa réponse,
00:08:17toi, tu penses que c'est quoi?
00:08:18Ah, je l'ai oublié.
00:08:19C'est-tu sur quoi, ce vermeil?
00:08:21Voici ce que Chloé a répondu.
00:08:23J'espère pouvoir vous aider.
00:08:25Vermeil, ce serait peut-être un vert.
00:08:30Est-ce que vert est la bonne réponse?
00:08:40C'est à la fois sûr, huileux.
00:08:44On sent les gros fruits nous glisser sur le long du corps.
00:08:48Ah, malheureusement, les gars, ma bonne réponse.
00:08:51La bonne réponse, c'était rouge.
00:08:54Ah oui, rouge vermeil, ça le dit.
00:08:57On enchaîne avec la prochaine question.
00:09:02J'ai le haut, le cœur, facile.
00:09:05Fait que j'ai pas voulu trop en regarder.
00:09:07Alors, voici la prochaine catégorie.
00:09:10Jeux de société.
00:09:12C'est Pascal.
00:09:12Pascal, c'est un maniaque de jeux de société.
00:09:15La question qu'on a posée à Pascal était...
00:09:18Aux échecs, quelle pièce peut se déplacer exclusivement?
00:09:23Horizontalement ou verticalement?
00:09:24Verticalement.
00:09:25La tour.
00:09:26Allons voir la réponse de Pascal.
00:09:29Euh, j'ai été dans un club d'échecs en troisième année B.
00:09:32Je dirais que la tour se déplace horizontalement et verticalement.
00:09:39Merci, je vais te descendre.
00:09:40Un instant.
00:09:41Confiance, gars.
00:09:42La tour est une bonne réponse.
00:09:44Oh!
00:09:44Une étoile!
00:09:46Bravo!
00:09:47Bravo, donc on a une première étoile.
00:09:49Jean-Michel, t'es sain, sauf pour ce tour-là.
00:09:52Oui.
00:09:53Mais c'est pas terminé.
00:09:57Gino, avant de dévoiler la prochaine catégorie,
00:10:00on va rajouter un petit quelque chose dans la piscine.
00:10:03Rangers!
00:10:05C'est quoi?
00:10:06Ah, c'est notre linge sale.
00:10:08T'sais, nous, on fait pas notre lessive là-dedans.
00:10:10Non?
00:10:10Non, non.
00:10:11Pourtant, vous sentez ça un peu.
00:10:13Oui.
00:10:14On est rendu à la troisième catégorie, géographie.
00:10:18Jeff.
00:10:18Jeff, il connaît le Costa Rica, il est allé 4-5 fois.
00:10:21Il connaît l'Amérique centrale.
00:10:23Selon moi, c'est bon.
00:10:23La question qu'on a posée à Jeff était la suivante.
00:10:27En 2022, quelle était la quatrième ville
00:10:29avec le plus d'habitants au Québec?
00:10:32Quatrième ville la plus poplée du Québec.
00:10:34Bon, évidemment, pas Montréal.
00:10:35Montréal, c'est la première.
00:10:36Il y a Québec, il y a Longueuil, Laval.
00:10:38Je les ai tant que Longueuil-Laval.
00:10:39Je vais y aller pour Longueuil.
00:10:42Est-ce que la bonne réponse est Longueuil?
00:10:55Est-ce que la bonne réponse est Longueuil?
00:11:09Oh non!
00:11:11Bon, écoutez-moi bien, les gars.
00:11:13Première ville la plus poplée, Montréal.
00:11:15Deuxième, Québec.
00:11:17Ah oui.
00:11:17La troisième, Laval.
00:11:20Quatrième, Gatineau.
00:11:22Ah!
00:11:24Champ-Michel, on va rajouter une petite surprise.
00:11:27Rangers.
00:11:31C'est des petits entrailles.
00:11:34On est rendu à la quatrième catégorie.
00:11:37Mathématiques.
00:11:38OK.
00:11:39Kim.
00:11:39La question qu'on a posée à Kim était
00:11:42comment s'écrit le nombre 43 en chiffres romains?
00:11:48X, V, trois bords.
00:11:49Attends, X, V, ça fait 15.
00:11:51V, c'est 50.
00:11:52Ça fait 18, ça, X, V.
00:11:53V, c'est 50?
00:11:53X, c'est 10.
00:11:54V, c'est 5.
00:11:55Trois bords, c'est 3.
00:11:55Ça fait 18, ça.
00:11:57Ça veut dire 43, c'est X, X, X, X, X, 1, 1, 1.
00:12:01T'as jamais quatre symboles pareils.
00:12:03C, c'est 50.
00:12:03Donc, on en a pour peut-être une demi-heure.
00:12:06Donc, pendant que vous calculez,
00:12:07eh bien, on va demander à Kim sa réponse.
00:12:10X, D, trois bords.
00:12:1143 en chiffres romains, c'est écrit
00:12:14deux bords, un V, un X.
00:12:20Ça va pas bien.
00:12:30On n'est pas à deux pouces de l'eau.
00:12:32Quand tu tombes, tu rentres.
00:12:33Ça fait que tu t'en rentres dans le nez,
00:12:35tu te fermes la bouche,
00:12:35tu fermes les yeux parce que ça pique.
00:12:37Il fallait savoir que le 50,
00:12:39ce n'est pas D, mais bien L.
00:12:41D, c'est 500.
00:12:42Donc, X, L, 1, 1, 1.
00:12:45C'était la bonne réponse.
00:12:48Alors, catégorie humour.
00:12:50La question qu'on a posée à Sonia était
00:12:53quel humoriste a lancé le spectacle MILF?
00:12:57Ah, je l'ai dit.
00:12:58L'ai-tu vu, ça?
00:12:59C'était bon, me semble.
00:13:00Ben oui, je l'ai vu.
00:13:01C'est notre belle Rosalie.
00:13:03Ben oui?
00:13:03C'était excellent.
00:13:04Alors, voici la réponse de Sonia Vachon.
00:13:07Ça, je suis même pas sûre
00:13:08de ce que MILF, ça veut dire.
00:13:12Permettez-moi d'avoir peut-être
00:13:14une fausse réponse.
00:13:17My word.
00:13:23Oh non, c'est pas My word!
00:13:25Le spectacle MILF,
00:13:27c'est une fille qu'on connaît bien.
00:13:28Rosalie Vaillancourt.
00:13:29Rosalie Vaillancourt.
00:13:32Et, ben, question d'avoir un peu de plaisir.
00:13:35Rangers.
00:13:36Oh, des carcasses de poissons!
00:13:40C'est une espèce de vieille soupe tiède.
00:13:43Juste quand ça tombe dans l'eau,
00:13:44le bruit que ça fait, c'est dégueulasse.
00:13:46Alors, voici la prochaine catégorie.
00:13:48Gentilé, c'est-à-dire le nom des habitants,
00:13:50des habitantes d'une ville.
00:13:52Euh, Jeff, serais-tu bon là-dedans?
00:13:54Je pense que oui.
00:13:55La question qu'on a posée à Jeff était
00:13:57comment appelle-t-on
00:13:59les habitants de Trois-Rivières.
00:14:02OK, OK, Trois-Rivières,
00:14:03ça, c'est un pit-stop toilette
00:14:04entre Montréal et Québec.
00:14:06C'est les trifluviens.
00:14:09C'est bon.
00:14:09C'était une bonne réponse!
00:14:11Oh, yeah!
00:14:12OK, OK.
00:14:14Ça nous prend des étoiles.
00:14:14Ça nous prend des étoiles.
00:14:15Deux étoiles.
00:14:19Mon père m'a envoyé des techniques de respiration.
00:14:21Oui, c'est vrai!
00:14:23Ah, parfait!
00:14:23À ton père, je ne l'ai jamais vue,
00:14:24mais je le trosse, là, avec ma vie, merde.
00:14:27Ça fait que la cohérence cardiaque.
00:14:29Je reçus une lettre de mon père
00:14:31qui me donnait des techniques de respiration
00:14:33en cas de stress.
00:14:34Go!
00:14:41Juste ce calme-là, cette paix-là
00:14:43qui m'habite, c'était inconcevable au début.
00:14:45Ça fait qu'on s'est vraiment, vraiment
00:14:46adaptés à notre environnement.
00:14:48Je pense qu'on en tire le meilleur en ce moment.
00:14:51La technique de respiration,
00:14:52c'est une affaire pour elle incroyable.
00:14:54C'est sûrement une des affaires
00:14:54les plus sous-estimées.
00:14:56On aurait pu faire ça tous les matins.
00:14:58C'est fou parce que j'aurais peu
00:14:59l'espace mental pour faire ça
00:15:01les premiers jours.
00:15:02Non.
00:15:03Puis là, je l'ai.
00:15:10Chers campeurs,
00:15:11voici tout le matériel nécessaire
00:15:12pour concocter de succulentes pâtes fraîches.
00:15:16Si vous réussissez à les cuisiner,
00:15:17vous pourrez les déguster
00:15:19à votre repas du soir.
00:15:21Sortez les chefs en vous.
00:15:31On va manger des pâtes fraîches!
00:15:36Bien, voyons donc!
00:15:38Je viens de regarder
00:15:39chez Stable spéciale Nouros!
00:15:42Bien, tu ne le diras pas!
00:15:43On va la faire à l'italien.
00:15:44On n'avait pas grand-chose
00:15:45sur lequel se baser,
00:15:48c'est-à-dire un épisode ou deux
00:15:50d'une émission de télé
00:15:51que Brigitte avait écoutée
00:15:52entre deux brassées.
00:15:54Non, on va faire un petit trou.
00:15:55Oui, je sais que c'est ça.
00:15:56Il faut que tu fasses un...
00:15:57C'est ça qu'ils font des...
00:15:59Oui!
00:16:02Après ça, je ne sais pas
00:16:04qu'est-ce que ça va avoir l'air.
00:16:05Moi, on va dire,
00:16:06je suis un huitième italien.
00:16:07Mon grand-père a beaucoup
00:16:08coutume italienne.
00:16:09Un huitième, c'est pas mal dilué,
00:16:11ce là-là.
00:16:12Un peu comme notre café le matin.
00:16:16C'est une zone, les amis, là!
00:16:17Ah!
00:16:22C'est le Gino, je suis sûr
00:16:23qui s'appelait ton grand-père.
00:16:27Jacques.
00:16:30Je ne sais pas la qualité
00:16:31ou la texture de la pâte.
00:16:33Petite claque.
00:16:35Mais au moins, on va en avoir.
00:16:40Pendant que Gino fait de la méditation,
00:16:42on va aller voir la prochaine catégorie.
00:16:44Catégorie musique.
00:16:46Kim, elle travaille à la radio beaucoup.
00:16:47Pascal, elle travaille à la radio beaucoup.
00:16:49Est-ce qu'elle va voir des spectacles, Kim?
00:16:51Est-ce qu'elle nous en parle?
00:16:52Oui, elle va voir des shows.
00:16:53Pascal, elle allait en voir
00:16:54et il se disait qu'il était moins allé
00:16:55depuis un petit moment.
00:16:56On prend Kim?
00:16:57OK.
00:16:57La question qu'on a posée à Kim était
00:16:59qui interprète les chansons
00:17:01« Je me touche dans le parc »
00:17:03et « Tout nu sur la plage ».
00:17:05C'est sûr que c'est ça.
00:17:06Oui.
00:17:07J'adore le groupe « Les trois accords ».
00:17:09C'est eux qui chantent
00:17:10« Tout nu sur la plage »
00:17:11et « Je me touche dans le parc ».
00:17:12C'est une bonne réponse!
00:17:14Bonne réponse!
00:17:17Quatrième étoile!
00:17:21Catégorie mode.
00:17:24Alors, il vous reste Pascal?
00:17:25J'ai confiance en Pascal.
00:17:27Sa blonde, Julie Ringuette,
00:17:28est quand même une fille
00:17:29qui est très à la mode.
00:17:31Donc, je me suis dit
00:17:31peut-être qu'elle peut déteindre
00:17:33un petit peu sur son chum.
00:17:34La question qu'on a posée à Pascal
00:17:35était, à l'origine,
00:17:37la chaussure de marque
00:17:39Converse All-Star
00:17:40a été créée pour pratiquer
00:17:42quel sport?
00:17:43Le basket.
00:17:43Le basket, vu sa semelle plate.
00:17:46Alors, allons voir
00:17:47ce que Pascal a répondu.
00:17:49J'ai porté cette chaussure
00:17:51pour le style.
00:17:54Je crois que ça doit être
00:17:55pour faire des skateboys.
00:17:57Je ne peux pas croire.
00:17:58OK, cabochon.
00:18:00Est-ce que c'est la bonne réponse?
00:18:01C'est le temps de chanter.
00:18:02On est qui?
00:18:03On est quoi?
00:18:03On est les Rainbow Bro.
00:18:12Ça, c'est chien.
00:18:13Pascal, qui est un sportif,
00:18:15j'étais sûr qu'il allait savoir ça.
00:18:17La bonne réponse, Jean-Michel,
00:18:19c'était basketball.
00:18:22Hé, on avait 4 étoiles sur 10.
00:18:24C'est pas yant.
00:18:24Je trouve ça un peu décevant,
00:18:25mais on n'est pas beaucoup,
00:18:26donc ça devrait être correct quand même.
00:18:29Merci beaucoup.
00:18:30On vous laisse retourner au chat.
00:18:31C'est nous qui vous remercions.
00:18:32Vous êtes toujours très agréable.
00:18:33Est-ce que c'était collé à l'avant-sortie?
00:18:34Non, non, non.
00:18:35Essayez de ne pas glisser.
00:18:36Essayez de ne pas glisser.
00:18:37On salue, là.
00:18:38On salue.
00:18:39On est tous ensemble.
00:18:40Laissez-nous.
00:18:40Vous collez, quand même.
00:18:42Merci.
00:18:43Ah!
00:18:44Ah!
00:18:45Ah!
00:18:48Ah!
00:18:52Ah!
00:18:55Ah!
00:18:55Ah!
00:18:56Ah!
00:19:00Ah!
00:19:01Ah!
00:19:01Ah!
00:19:01Ah!
00:19:03Ah!
00:19:03C'est-à-dire que nous, on a des moins bonnes.
00:19:04On était tous les deux à tour de rôle assis sur une plateforme au-dessus d'une piscine
00:19:09qui peut basculer.
00:19:10OK.
00:19:10L'eau était sale.
00:19:12Il y avait des fruits pourris, des légumes pourris, des carcasses de poissons.
00:19:16Ah!
00:19:16Les entrailles de bêtes.
00:19:18Ça sent le tabarouette, le câble élevé.
00:19:21Bref, on revient déçus et on pue.
00:19:24Alors, nous avons sur une possibilité de dix étoiles, quatre étoiles.
00:19:29Eh bien, bravo les garçons!
00:19:31Bravo!
00:19:31Bravo, voilà!
00:19:32Bravo!
00:19:33Ah non, allez prendre votre douche, ça sent vraiment le chien.
00:19:36Ouf!
00:19:41Tu as laissé ton bandeau la botte aussi?
00:19:42Ah oui, oui.
00:19:44Malheureusement.
00:19:45Je pense que c'est la mort des commandes.
00:19:47As-tu des boutons d'humidité, toi, sur les fesses?
00:19:50On regarde les.
00:19:51Tu as senti serré, je pense.
00:19:57Oui, oui, ça me fait tellement bien de se casse.
00:20:00Super.
00:20:01Oh oui, ça c'est bien.
00:20:03Tu veux un tapis de farine, chef?
00:20:05Hein?
00:20:05Un petit peu.
00:20:07Tu peux mettre peut-être juste un peu d'un vent, c'est ça.
00:20:09Hé!
00:20:09Hé!
00:20:10Fais la pâte!
00:20:11Là, quand tu fais ça à la maison, après ça, avec le bon verre de vin, là, c'est ça
00:20:17qui est le meilleur.
00:20:18Hé, long gâteau!
00:20:19Bye!
00:20:19Aïe!
00:20:21Ah!
00:20:24Wow!
00:20:26Je suis très contente de notre pâte faite à l'oeil.
00:20:28Hum, j'ai un beau hier-dessus.
00:20:31Ah!
00:20:32Ah!
00:20:44Thanks!
00:20:44Ce sont les deux campeurs qui y sont attendus cet après-midi.
00:20:47Bonne détente.
00:20:50On était attendus à la plage pour une dernière fois cette saison.
00:20:55Et les deux campeurs qui sont invités sont Marc-Antoine.
00:21:00Ouh!
00:21:00Et Brigitte!
00:21:01Oui, oui, oui!
00:21:02Hey!
00:21:04On est les couples de vacances, c'est ça?
00:21:07On se serve à la plage.
00:21:08Gardez-les pour vous d'une petite petite!
00:21:11Ouh!
00:21:16Oh!
00:21:17J'ai tellement besoin de feu dans ma vie!
00:21:22Surprise!
00:21:23Crispy Colonel t'offre cette succulente collation à déguster en secret au confessionnal.
00:21:29Cependant, avant chaque bouchée, tu devras répondre à des questions.
00:21:32Ne t'en fais pas.
00:21:34Ce qui se passe au confessionnal reste au confessionnal.
00:21:37Qui a de fortes chances de gagner la troisième saison de Sortez-moi d'ici?
00:21:40Peut-être que ça peut être considéré comme prêcher pour sa paroisse.
00:21:44Mais, je dirais, Brigitte Lafleur.
00:21:49Vous aviez pas voté pour moi?
00:21:51Pour me remettre de ma déception, je vais m'enfiler quelques noirs.
00:21:56C'est comme un party nix santé.
00:21:58C'est comme un collation pour athlète.
00:22:01T'sais, pour vrai, je veux juste partir avec mes sacs à ce point-ci.
00:22:04Je pense que c'est celui-là, ma préférée.
00:22:16Oh! Chegadac!
00:22:18Salut, mes snowbirds de la jungle.
00:22:20Je me présente, Guigouane.
00:22:22Guigouane!
00:22:22Guigouane!
00:22:23Comment vous allez?
00:22:23Ça va super bien.
00:22:25On est content d'être en défi.
00:22:27Alors, le duo infernal de Doroto, mon Guy, on est les GGs, le géant.
00:22:31Et la guerrière.
00:22:32Wow!
00:22:33Gui!
00:22:34Du!
00:22:35GGs!
00:22:36Wow!
00:22:37Ça fait peur!
00:22:38OK, avez-vous le goût de retourner en héros et en héroïne au camp?
00:22:42On aimerait bien ça.
00:22:44Il y a un sac d'argent dans la cabane du sauveteur juste là.
00:22:46Si vous voulez l'obtenir, il faut jouer au casse-tête de plage.
00:22:50Au casse-tête de plage.
00:22:51Exactement.
00:22:52OK.
00:22:52Qui va commencer?
00:22:53Enemy, my animal.
00:22:54Catch, buddy, bite, show, cativale.
00:22:56Aussi du hasard, c'est toi.
00:22:57OK.
00:22:58Suis-moi bien.
00:22:59Regarde-moi ici.
00:22:59Toi, tu vas être dans la cabane du sauveteur.
00:23:02Parfait.
00:23:02Tu vas être prisonnier dans un coffre.
00:23:04Ta mission, c'est de sortir de là avant le chrono
00:23:07et mettre la main sur le sac d'argent.
00:23:09C'est bon?
00:23:09Parfait.
00:23:09De ton côté, il y a des barils ici.
00:23:12Des très beaux barils.
00:23:13Des très beaux barils avec bien des mouches.
00:23:15Ça fait peur.
00:23:17Brigitte, dans le premier baril,
00:23:18tu dois trouver quatre morceaux qui composent une image.
00:23:21Lorsque tu l'as, tu la décris à ton copain.
00:23:23Deuxième baril, copier-coller.
00:23:25Tu dois trouver quatre morceaux qui composent une autre image
00:23:28et tu décris également cette image-là à Marc-Antoine.
00:23:31De ton côté, tu trouves les deux images
00:23:33et derrière ces images-là, il y a des nombres.
00:23:36Tu mets les deux nombres en change
00:23:37et c'est la combinaison du cadenas qui te garde de prisonnier.
00:23:40Tu te libères, t'appuies sur le bouton d'urgence
00:23:42et à toi et à vous, le sac d'argent.
00:23:45Wow!
00:23:46C'est bon.
00:23:46Êtes-vous prêts à vous mettre en mode vacances?
00:23:49G!
00:23:50G!
00:23:51Oh, G!
00:23:52Allez vous installer, c'est parti.
00:23:53Ah, OK. Je pense que je vais m'enlever ça.
00:23:56Prenez votre temps.
00:24:06Let's get it.
00:24:06Je suis de 6 pieds 3,
00:24:07puis je pense que la boîte a été faite pour 6 pieds 3,5.
00:24:10Fait que j'ai pas beaucoup de jeu.
00:24:15Bienvenue à Kofa Cabanon.
00:24:18Vous allez bien, Marc-Antoine, de ton côté, pas 3, les 3?
00:24:21Oh, juste assez.
00:24:22Brigitte, je dois dire que t'as 8 minutes
00:24:24J'ai 8 minutes.
00:24:25Pour réussir cette épreuve-là.
00:24:26Ah! Léger détail, complètement oublié ça.
00:24:29Marc-Antoine.
00:24:30Oui?
00:24:31Euh, tu vas avoir des amis aujourd'hui.
00:24:34Ça, je me disais...
00:24:35Quelques amis, 40 serpents.
00:24:37Ah, non.
00:24:38Ah, ben oui, pourquoi pas.
00:24:39Les serpents, les araignées, c'est mes deux plus grandes peurs.
00:24:43T'es-tu correct avec les serpents, mon ami?
00:24:44Je sais pas, on va découvrir ça.
00:24:45Ah!
00:24:46Oh, mon Dieu!
00:24:47Oh, mon Dieu!
00:24:50Ah, c'est dégueulasse.
00:24:51C'est des serpents de plage.
00:24:52Hé, c'est gros.
00:24:54Ça a pas de sens, ça!
00:24:56Pour vrai, là, quand les serpents sont rentrés,
00:24:58j'ai dû prendre vraiment un bon une minute
00:25:00pour me remettre dedans
00:25:01pis dire, OK, vas-y doucement.
00:25:03Tu sais-tu quoi?
00:25:04Une chance qu'on a fait
00:25:04notre technique de respiration, Bridge,
00:25:06parce que je vais avoir besoin de ces techniques-là.
00:25:08Un, deux, trois, quatre, cinq.
00:25:10OK, ouais.
00:25:12Un, deux, trois, quatre, cinq.
00:25:15J'ai fait mes techniques de respiration
00:25:17pis j'ai réussi à me calmer.
00:25:19C'était vraiment pas le fun.
00:25:20On va commencer l'épreuve.
00:25:22Êtes-vous prêts?
00:25:22Oui.
00:25:23Ah, ouais.
00:25:23La communication est essentielle.
00:25:26Vous avez huit minutes pour réussir cette épreuve.
00:25:29Attention.
00:25:29Dans trois, deux, un, et c'est parti!
00:25:33Ah!
00:25:33Vas-y, Brigitte.
00:25:34Vas-y, vas-y.
00:25:35OK, vas-y.
00:25:35C'est ça, Brigitte.
00:25:36Tu peux monter dedans, c'est ça.
00:25:38Tu peux...
00:25:38Ah, t'as marché, mais c'est donc bien difficile.
00:25:40Les pièces, au fond, là,
00:25:41ils ont comme une suction.
00:25:42C'est impossible d'aller les chercher.
00:25:45OK, attends.
00:25:46Les morceaux sont vraiment tout au fond.
00:25:47C'est des tripes incroyablement dégoûtantes.
00:25:50OK, on a déjà un morceau, ça se passe bien.
00:25:52Qu'est-ce que tu as?
00:25:52On a deux morceaux.
00:25:53J'ai deux morceaux.
00:25:53Brigitte, je commence tout de suite.
00:25:55Je commence tout de suite, Brigitte,
00:25:56à aller classer en couleur.
00:25:58Parfait.
00:25:58Essayez d'embarquer dans le baril.
00:25:59Ça va peut-être t'aider.
00:26:00C'est ça.
00:26:01Très bonne idée.
00:26:01Très, très bonne idée.
00:26:03Ah!
00:26:05C'était pas mieux.
00:26:06Cette image-là est gravée dans ma tête à jamais.
00:26:12Ah!
00:26:12Ah!
00:26:15Ah!
00:26:15C'est l'enfant, pour vrai, dans ce cercle-là.
00:26:17Je sais pas quoi dire de plus.
00:26:20Oui, ça se passe très, très bien.
00:26:21Bravo, bravo.
00:26:22Oh!
00:26:23Ça, c'est de la belle...
00:26:24Ça, c'est de la trip de stratégie.
00:26:27Ah!
00:26:28OK.
00:26:28OK, OK, OK, ça va mieux.
00:26:30Ça va mieux, là.
00:26:30J'ai enlevé des tripes.
00:26:31Ça va mieux.
00:26:31C'est ça, c'est ça.
00:26:32C'est ça.
00:26:33OK, ça sera pas long, mon ami.
00:26:34Oui.
00:26:35OK, ça, ça, ça...
00:26:36Brigitte, t'es en contrôle en ce moment.
00:26:38C'est fou, ce que je peux voir d'ici.
00:26:40Comment ça se passe pour toi, Marc-Antoine, à l'intérieur?
00:26:42Euh, pour vrai, j'essaie de contrer ma respiration, ça fait que...
00:26:45J'ai réussi à contrer mon rythme cardiaque.
00:26:47Je prends les cartes une à la fois, mais là...
00:26:50Ah!
00:26:52Je me fais mordre.
00:26:53Ça m'a mordu.
00:26:54Il t'a mordu?
00:26:55My God!
00:26:56Il m'a mordu, mais je vais être calme, ouais, il m'a mordu.
00:26:58Ouais, attends, là.
00:26:59C'est pas un TV show en ce moment, là.
00:27:01Je suis vraiment dans un cercueil avec des serpents,
00:27:03puis il y a vraiment n'importe quoi qui peut se passer, là.
00:27:06Est-ce que t'es correct, Marc-Antoine?
00:27:08Je veux savoir sérieusement si t'es correct.
00:27:10Ben là, je bouge plus.
00:27:11C'est le fun tant qu'il tourne autour,
00:27:13mais quand il te mord, je perds mes moyens.
00:27:16Ah, saignant.
00:27:17D'après moi, c'est soit le parasol bleu
00:27:19ou soit un ballon bleu, OK?
00:27:22Mais je suis pas sûre, là.
00:27:23J'ai pas le quatrième morceau.
00:27:23Est-ce que t'as bien tourné les images?
00:27:25J'ai l'impression qu'il y a des images qu'on ne voit pas
00:27:26qui sont tournées du mauvais côté.
00:27:27Est-ce que c'est possible?
00:27:28Non, tout à fait que non.
00:27:29Tout à fait que non.
00:27:30Parfait.
00:27:32C'est le ballon!
00:27:32C'est le ballon!
00:27:33C'est le ballon bleu!
00:27:34Ballon bleu!
00:27:35Oh, oh!
00:27:35C'est le ballon bleu!
00:27:36OK, parfait, je me lance.
00:27:37Alors, c'est réglé.
00:27:38On a une première image.
00:27:39Donc, ballon bleu pour Marc-Antoine.
00:27:45Il faut y aller doucement, Marc-Antoine.
00:27:48Doucement, méthodique.
00:27:49Vas-y doucement et trouve le ballon bleu.
00:27:51Au vrai, j'ai pensé sur le coup,
00:27:52juste appuyer sur le bouton panique
00:27:54pour faire, bon, là, c'est plus drôle.
00:27:57Oh!
00:27:59Reste calme, parle-lui doucement.
00:28:01Je suis pétrifié, littéralement, Guy.
00:28:10Merci à notre partenaire, Proxy.
00:28:13Parce que quand on est en panne,
00:28:14ça dépanne.
00:28:15Panne, dépanne.
00:28:17Panne, dépanne.
00:28:18Proxy, ça dépanne.
00:28:22C'est mon ami, mon ami, je vois.
00:28:24Ah, c'est chaud!
00:28:26Je bouge, je suis pétrifié, littéralement, Guy.
00:28:28Des mouvements lents, Marc-Antoine.
00:28:30Consens-toi, ça va bien aller.
00:28:31Parc!
00:28:31L'écoute bien, Brigitte, c'est dans le fond.
00:28:33C'est vraiment dans le fond.
00:28:34Je pense que vous y allez,
00:28:35tête première, t'as pas le choix.
00:28:40On vient de perdre la tête de Brigitte.
00:28:43On a perdu la tête de Brigitte.
00:28:44Ah, on nous l'a maintenant revenue.
00:28:47Deuxième baril,
00:28:47c'est l'affaire la plus infecte
00:28:49que j'ai jamais vue de ma vie.
00:28:59Stratégie de l'autruche pour Brigitte.
00:29:01Ça va être payant.
00:29:02Ça me coule dans les yeux.
00:29:04Ça tombe dans le sable.
00:29:05Je vois rien, rien, rien.
00:29:06En ce moment, Marc-Antoine cherche le ballon bleu
00:29:08avec beaucoup de précaution.
00:29:12Ah, Brigitte, j'ai le ballon bleu.
00:29:14Oh, on a trouvé le ballon bleu
00:29:16du côté de Marc-Antoine.
00:29:17Bravo.
00:29:18Prends ton temps.
00:29:19Donc, c'est bien.
00:29:19Tu peux déjà faire les deux premiers chiffres
00:29:21sur ton cadenas.
00:29:22En ce moment, Brigitte est en train
00:29:23de nettoyer les cartons
00:29:24et cherche sa deuxième image
00:29:26de quatre morceaux.
00:29:27Il y a quelque chose
00:29:27que j'ai en grande quantité.
00:29:29C'est genre une algue orange.
00:29:30Ah, algue d'orange!
00:29:32Ah, ça chauffe les yeux, là, pour vrai.
00:29:34Wow, wow, wow!
00:29:35Une plaquette à la fois
00:29:36de ton côté, Marc-Antoine.
00:29:38Ah, ça chauffe.
00:29:38Ça chauffe les yeux.
00:29:38Ça chauffe les yeux.
00:29:39Je ne peux plus regarder, là.
00:29:40Ce n'est plus possible.
00:29:40Ça me coule dans les yeux.
00:29:41Je vous le dis,
00:29:42c'était vraiment très intense.
00:29:45Brigitte, Brigitte, je l'ai.
00:29:46J'ai like, Brigitte.
00:29:47Je l'ai, je l'ai, je l'ai, je l'ai.
00:29:4825, 25, OK.
00:29:49Elle n'a pas les pièces complètes,
00:29:50mais je me dis,
00:29:51c'est pas grave, je l'essaye.
00:29:52Dépêche-toi,
00:29:53le temps file, Marc-Antoine.
00:29:56Je l'ai, je l'ai, je l'ai,
00:29:57j'ai lu, j'ai lu, j'ai lu, j'ai lu.
00:29:59Et c'est terminé!
00:30:01C'est une victoire
00:30:03pour l'équipe des...
00:30:06Gigi!
00:30:10Si ce n'était pas
00:30:11des techniques de respiration
00:30:12qu'on a faites,
00:30:13merci, papa,
00:30:14je n'aurais pas été capable.
00:30:16Oh, Brigitte!
00:30:18On a le sac d'argent!
00:30:20Désolé, mon ami!
00:30:21Oh!
00:30:25Une première
00:30:25cette saison
00:30:26au défi-plage!
00:30:28Je suis désolée,
00:30:29je suis désolée.
00:30:30Je suis désolée.
00:30:30C'est juste parce qu'on est
00:30:31une équipe, tu comprends?
00:30:31On est une équipe
00:30:32jusqu'à la fin.
00:30:35Je suis bien content.
00:30:36Est-ce que c'est la fois
00:30:37où tu as eu le plus peur
00:30:38cette saison-ci?
00:30:39Ah, 100%.
00:30:40Ah, c'était même pas proche.
00:30:41Ah, oui, hein?
00:30:42Tu le vois,
00:30:43mais tu ne le réalises pas,
00:30:44ils sont tous autour de toi
00:30:45puis ils bougent
00:30:45puis ils essaient de rentrer
00:30:46dans tous les espaces.
00:30:47Ah, c'est l'enfin.
00:30:48Ah, c'est...
00:30:50Je conseille ça à personne,
00:30:51pour vrai.
00:30:51Je pense que tu peux
00:30:52être fier de toi,
00:30:53Marc-Antoine,
00:30:54et je pense que
00:30:55ça mérite
00:30:56un cri d'équipe.
00:30:57J'ai dû
00:30:58J'ai dû
00:30:59J'ai dû
00:30:59J'ai dû
00:30:59Tous les défis
00:31:00qu'on a fait à date,
00:31:01là, 100%.
00:31:03Eh bien, vous avez mis
00:31:04la main sur le sac d'argent
00:31:05et ce sac d'argent-là,
00:31:07vous allez devoir le dépenser
00:31:09au kiosque
00:31:10de friandises glacées.
00:31:11C'est seulement là
00:31:13qu'ils prennent cet argent-là.
00:31:14Je garde vos sacs,
00:31:15allez-y.
00:31:16Merci, Guy!
00:31:16Ça fait plaisir.
00:31:18Moi, c'est Guy Gouane.
00:31:24Ah, ben, non, c'est pas vrai.
00:31:26Ah, ben, je suis content de voir.
00:31:27Bonjour, c'est Tiguan
00:31:28qui nous a dit nez vous voir.
00:31:29C'est Guy Gouane.
00:31:30Guy Gouane.
00:31:31Oui, je sais, Tiguan,
00:31:31c'est son frère.
00:31:32Ah, c'est son frère.
00:31:33Ben, oui.
00:31:33Ben, moi, c'est Guy Givré.
00:31:35Guy Givré.
00:31:36Oh, Guy Givré.
00:31:37Ça fait longtemps de vous voir.
00:31:38Ça fait longtemps
00:31:38que je n'ai pas vu personne, moi.
00:31:39Ah, c'est vrai?
00:31:40Ça passe pas beaucoup aussi.
00:31:41Oui, c'est difficile
00:31:42à se rendre ici pour elle.
00:31:42Est-ce que vous avez
00:31:43de l'argent payé?
00:31:44Je demande toujours ça avant
00:31:45parce qu'il y a des fraudeurs.
00:31:46C'est vrai, je suis content.
00:31:47Ah, merci beaucoup.
00:31:47Et voilà.
00:31:48Ah, ben, oui.
00:31:49Yeah!
00:31:50Est-ce qu'on en a assez
00:31:50pour tous nos amis?
00:31:51Ben, écoutez,
00:31:52on a un spécial aujourd'hui
00:31:53et c'est des bars glacés.
00:31:55Oh!
00:31:55Ben, vous êtes presque
00:31:56sur le point de les avoir,
00:31:57mais j'ai une question pour vous.
00:31:59En fait, c'est pour
00:32:00vos amis campeurs.
00:32:01OK.
00:32:01Si ils me donnent
00:32:02une bonne réponse,
00:32:03vous partez avec une récompense.
00:32:04OK, ça fait que vous allez
00:32:05les rejoindre comment?
00:32:06Téléphone.
00:32:06Par téléphone!
00:32:07Je le sais, on oublie.
00:32:09Journée très zen aujourd'hui,
00:32:10ça fait que moi,
00:32:10je vais avec à mes occupations.
00:32:12Ah!
00:32:17Oui, hello?
00:32:18Oui, j'ai une petite question pour vous.
00:32:19Vous avez une minute pour répondre
00:32:21et vous devez me donner
00:32:22une bonne réponse
00:32:22pour avoir une récompense.
00:32:24Si vous additionnez
00:32:25le nombre de voyelles
00:32:26des prénoms
00:32:27de tous les campeurs
00:32:28encore dans l'aventure,
00:32:30quel nombre obtenez-vous?
00:32:32Vous avez une minute
00:32:33et c'est parti.
00:32:34OK.
00:32:34Il faut additionner
00:32:35le nombre de voyelles
00:32:36de toutes les personnes
00:32:37qui restent.
00:32:37Combien de voyelles
00:32:38dans ton prénom?
00:32:39Quatre.
00:32:40Aussi, quatre.
00:32:41Gino, deux.
00:32:42Ça fait dix.
00:32:44Brigitte, trois.
00:32:45Marc-Antoine.
00:32:46Marc-Antoine, c'est cinq.
00:32:47Dix-huit.
00:32:48Surprenant comme réponse.
00:32:49Très bien.
00:32:50Merci.
00:32:51Bienvenue.
00:32:52À part ça,
00:32:53comment ça va?
00:32:56Ah, ici?
00:32:57Correct.
00:32:58Non, manque de rien.
00:33:00Puis pensez-vous
00:33:01être capable
00:33:01de nous brancher Internet?
00:33:04Cellulaire?
00:33:05Bien oui,
00:33:05on va prendre ça aussi.
00:33:06Illico, illico.
00:33:08Oui, on t'entend sur des séries
00:33:09parce que ça fait
00:33:09une couple de jours
00:33:10qu'on est pogné dans le jungle.
00:33:11Merci beaucoup.
00:33:14Qu'est-ce que vous avez
00:33:14comme réponse?
00:33:15Je suis rendue à dix-huit.
00:33:16Je suis rendue à dix-huit.
00:33:17Alors, ils m'ont répondu
00:33:18dix-huit.
00:33:19Ah-ah!
00:33:19Attention!
00:33:20La bonne réponse,
00:33:22c'est dix-huit.
00:33:23Ah!
00:33:26Incroyable!
00:33:27Incroyable!
00:33:28C'est vrai!
00:33:29Alors, vous partez avec ça
00:33:30et on ne l'ouvre pas tant
00:33:31qu'on n'est pas révocable.
00:33:32C'est sûr, on ne va pas
00:33:33que ça part.
00:33:34C'est sûr que ça va camoufler,
00:33:36l'odeur!
00:33:36Bien oui!
00:33:37C'est un journaux!
00:33:38Le bye, les vacances!
00:33:39J'ai brûlé!
00:33:40Ok, c'est vrai!
00:33:40Ok, c'est bien, au revoir!
00:33:45On va voir que tu me donnes
00:33:46ton truc, toi.
00:33:47Tu t'étends sur ton lit,
00:33:48ça prend deux minutes
00:33:49puis tu rompes.
00:33:50Je ne suis pas à pouvoir.
00:33:51À partant de ce super pouvoir,
00:33:52j'ai quasiment envie d'essayer
00:33:53avec la main
00:33:54s'il y a de quoi là-dedans encore.
00:33:55Une belle idée.
00:33:56J'ai comme vu la main
00:33:57du coin de l'oeil,
00:33:58je me dis tant que l'aventure
00:33:59n'est pas finie,
00:33:59il pourrait y avoir
00:34:00des surprises-là.
00:34:02Oh!
00:34:03Je vois tout de suite
00:34:04une petite boîte noire.
00:34:05Mon instinct est encore
00:34:07une fois très bon.
00:34:08Tantôt au téléphone,
00:34:09tu faisais une blague là-dessus.
00:34:10On pourrait appeler.
00:34:11C'est un téléphone
00:34:12pour vous dire?
00:34:12Je pense que oui!
00:34:14Campeurs et campeuses,
00:34:15comme vous avez passé
00:34:17de nombreux jours
00:34:18au milieu de la jungle
00:34:19du Panama,
00:34:20on s'imagine que la maison
00:34:22commence à vous manquer.
00:34:23Bonne nouvelle,
00:34:24Vidéotron vous permet
00:34:25dès maintenant
00:34:26de vous connecter
00:34:26avec vos proches
00:34:27grâce à son forfait
00:34:28mobile Canada international.
00:34:31Ah oui,
00:34:31c'est un téléphone.
00:34:32C'est vraiment hot,
00:34:34ça.
00:34:34Communiquer avec nos familles
00:34:36grâce à Vidéotron,
00:34:37c'est une fichue
00:34:37de belles nouvelles,
00:34:38merci.
00:34:39Quand on m'a proposé
00:34:40de faire sortir
00:34:40de moi d'ici,
00:34:41j'ai hésité
00:34:41parce que je savais
00:34:44que j'allais trouver ça dur
00:34:46d'être loin d'elle.
00:34:48C'est elle qui me dit
00:34:52« Go, vas-y.
00:34:54Ça revient d'aller. »
00:34:59Oh boy!
00:35:04Parle, je ne sais pas
00:35:05si je vais être capable
00:35:05de parler.
00:35:06Sois fière
00:35:07parce que tout ce que j'entends,
00:35:08c'est beau,
00:35:09c'est positif.
00:35:10Tu me rends vraiment fière.
00:35:12Je pense que tu le fais à fond
00:35:13et c'est ça que je voulais.
00:35:14Ta lettre,
00:35:14ça a fait super du bien.
00:35:17Puis tu m'accompagnes,
00:35:19j'ai toujours une petite photo
00:35:20de nous deux
00:35:20sur les défis.
00:35:22Es-tu belle, ma blonde?
00:35:24Fine, drôle, rassurante.
00:35:26Mon amour,
00:35:27je t'aime de tout mon cœur.
00:35:28C'est cute,
00:35:29c'est le plus beau
00:35:29des petits campeurs
00:35:30puis j'ai hâte d'observer.
00:35:31C'est fou.
00:35:32Juste d'entendre sa voix,
00:35:34c'est une espèce
00:35:34de bouse d'énergie.
00:35:37Je n'ai pas marché
00:35:37en pressé de la journée
00:35:38comme ça.
00:35:39Hey!
00:35:41Allô!
00:35:42Comment ça va?
00:35:44Je ne suis pas ennuyeux
00:35:45d'habitude,
00:35:45mais là, je m'ennuie de toi.
00:35:46Non, écoute,
00:35:47ça n'a jamais arrivé
00:35:47en 24 ans de vie commune
00:35:49qu'on soit si longtemps
00:35:50sans se voir,
00:35:51donc je m'ennuie de tout.
00:35:53C'est le fun
00:35:53de parler à ma blonde,
00:35:54je suis content.
00:35:55J'ai hâte de la voir.
00:35:56J'ai hâte de voir
00:35:57mes enfants aussi.
00:35:58Ils auraient aimé ça,
00:35:58donc ils te font dire
00:35:59qu'ils t'aiment,
00:36:00qu'ils t'ennuient de toi,
00:36:00mais qu'ils ne veulent pas
00:36:02te voir arriver
00:36:03avant qu'ils soient
00:36:04le roi de la jeune.
00:36:04Je vais essayer.
00:36:06Dis bonjour à Marie-Lou,
00:36:07dis-lui que je l'aime,
00:36:07dis bonjour à Nathan,
00:36:08dis que je l'aime,
00:36:09je t'aime aussi, mon amour.
00:36:10Je t'aime.
00:36:11Bye-bye, chérie.
00:36:12Bye, mon amour.
00:36:13Ah, c'est le fun, ça.
00:36:18T'as l'air dubitative.
00:36:21Qu'est-ce qui se passe?
00:36:21T'es pas certaine?
00:36:22Non.
00:36:24Je suis un peu dans le même
00:36:25état d'esprit
00:36:25que pour la lettre.
00:36:27Je sais pas
00:36:28qui m'a écrit,
00:36:29qui pensait à moi.
00:36:31C'est un mélange
00:36:32d'excitation,
00:36:33mais de stress aussi
00:36:35de savoir, tu sais.
00:36:36Moi, c'est qui
00:36:37qui va m'appeler?
00:36:40Wow.
00:36:47J'aurais pas pu
00:36:48être plus contente
00:36:49de voir deux
00:36:50de mes meilleures amies.
00:36:51Vous êtes tellement
00:36:52belles.
00:36:54Ces filles-là,
00:36:54c'est les filles
00:36:55qui me connaissent
00:36:56le plus.
00:36:56Comment tu vas?
00:36:58Eh, my God,
00:36:59j'ai flaté une araignée.
00:37:00Ah!
00:37:01Je vais vraiment
00:37:02essayer de me rendre
00:37:03jusqu'au bout pour vous.
00:37:04Let's go,
00:37:04t'es capote!
00:37:05Ça m'a tellement fait
00:37:06du bien de vous voir.
00:37:08On t'aime full, full,
00:37:09full, full, full.
00:37:10Bye!
00:37:14Je viens d'entendre
00:37:14leurs voix,
00:37:15fait que je les entends.
00:37:16Ils me crient après
00:37:17en ce moment
00:37:17dans ma tête de monde
00:37:18jusqu'au bout
00:37:19et j'adore ça.
00:37:25C'est bon.
00:37:26Oh!
00:37:29Ça fait du bien
00:37:30à moi,
00:37:30des petites faces.
00:37:31Ça fait du bien,
00:37:31des petites faces.
00:37:32Oh, Lynn!
00:37:33Juste de la revoir
00:37:34puis de l'entendre
00:37:36puis ça donne
00:37:37un boost, là.
00:37:38Ça fait du bien
00:37:39de revoir le monde
00:37:40qu'on veut rendre fière,
00:37:41tu sais.
00:37:42Tu sais,
00:37:43t'as la blonde
00:37:43que t'avais mangé un pénis?
00:37:44Non.
00:37:45Non, je vais pas y parler
00:37:46des défis qu'on a faits.
00:37:51Oh!
00:37:52Allô!
00:37:54Oh!
00:37:54Oh, ta marouette!
00:37:56Oh!
00:37:57OK, il a goûté, là.
00:37:59Oui, il a goûté.
00:38:00Puis lui aussi,
00:38:01il a goûté.
00:38:02J'ai été challenge.
00:38:03Oui.
00:38:04Ah, yes!
00:38:04Yes!
00:38:05Même plus que j'ai voulu.
00:38:07Ah oui?
00:38:08Oui, ça a pris
00:38:08une petite dérape.
00:38:10C'est hallucinant,
00:38:11le feeling d'un serpent
00:38:13qui te promène dessus.
00:38:15Oui.
00:38:15Après 20 serpents,
00:38:16j'ai arrêté de compter.
00:38:17Il se promenait partout,
00:38:19il me tournait autour du cou,
00:38:20il me regardait.
00:38:21C'était relativement calme,
00:38:23mais il y en a un
00:38:23qui l'était pas
00:38:24puis il m'a mordu.
00:38:25Bref?
00:38:26Oui.
00:38:27J'ai quand même
00:38:27très paniqué.
00:38:28J'ai fait,
00:38:29OK, là, c'est plus...
00:38:30Tu as-tu dit
00:38:30sortez-moi d'ici?
00:38:31Non, mais j'ai pensé.
00:38:32J'ai pensé pour vrai
00:38:33une chance
00:38:34qu'on a fait
00:38:37c'est ça que j'ai fait.
00:38:38Aïe, aïe, bravo!
00:38:40Qu'est-ce que vous pensez
00:38:42que c'est?
00:38:43Oh, wow!
00:38:44Le là!
00:38:45Oh!
00:38:48C'est ça!
00:38:50C'est ça!
00:38:55Oui!
00:38:55Oh, yes!
00:38:57Allez-y.
00:38:59Faites-en un.
00:39:00C'est mon ami.
00:39:00Merveille.
00:39:01Hé, on est gâtés,
00:39:02pour vrai.
00:39:03Hum!
00:39:03De la crème lacée
00:39:05dans ma bouche.
00:39:06Ça fait des semaines
00:39:07que j'attends ça, là.
00:39:09J'ai aussi quelque chose
00:39:09à vous dire.
00:39:11C'est pas facile pour moi
00:39:12de vous dire ça, là,
00:39:13mais j'ai pris une décision.
00:39:14Pas la veille de la finale,
00:39:16non.
00:39:29J'ai pris une décision.
00:39:31J'ai pris la main de Rosalie,
00:39:33je suis rentré dans le bunker
00:39:34puis j'ai trouvé une surprise.
00:39:36Ah!
00:39:37Hé, tu ne m'as fait peur.
00:39:39J'étais sûre
00:39:40qu'il voulait partir.
00:39:41Vous allez tomber
00:39:41en bas de votre banc,
00:39:42alors je veux le voir.
00:39:43Bonne nouvelle,
00:39:44on vous permet dès maintenant
00:39:46de vous connecter
00:39:48avec vos proches.
00:39:49Ah!
00:39:51Oh, my God!
00:39:52Oh, mon Dieu!
00:39:54Comment je vais prendre ça?
00:39:56Ah!
00:39:57Ouh!
00:39:59J'espère parler
00:40:00à mon chum
00:40:02et à ma fille
00:40:02en même temps.
00:40:04J'espère qu'ils vont être
00:40:05les deux là.
00:40:07Maman!
00:40:08Non!
00:40:11Salut, mes amours!
00:40:13Comment ça va?
00:40:15Moi, ça va très bien.
00:40:16Je m'ennuie de vous autres,
00:40:17là.
00:40:18Je m'ennuie tellement
00:40:18de vous autres.
00:40:20Oh!
00:40:21Oh, mon Dieu!
00:40:22Oh, my God!
00:40:24C'est bien, bébé!
00:40:25C'est tellement belle.
00:40:27T'as tes nouveaux cheveux!
00:40:28Merci!
00:40:30J'avais besoin de légèreté.
00:40:31J'avais besoin
00:40:32de juste parler
00:40:33avec quelqu'un
00:40:34que je connais
00:40:34puis que j'aime.
00:40:35On pense tellement
00:40:36beaucoup à toi, là.
00:40:37Tout le temps,
00:40:37tout le temps.
00:40:38Ici, là,
00:40:39c'est comme si
00:40:39le temps passe
00:40:40à pas de tortue.
00:40:42J'ai l'impression
00:40:42d'être partie
00:40:43depuis tellement longtemps
00:40:45que je m'ennuie
00:40:46de vous
00:40:47depuis le jour 1.
00:40:48Oh!
00:40:49C'est merveilleux
00:40:50de voir mes beaux amours.
00:40:52Entendre la voix
00:40:53de ma fille,
00:40:54c'est extraordinaire.
00:40:55Hé, je m'ennuie
00:40:56tellement de toi, là.
00:40:58Pour vrai,
00:40:58je m'attendais pas
00:40:59que ça soit aussi rough
00:41:00que ça,
00:41:00mais c'est le fun.
00:41:02OK, mais continuez
00:41:03à faire, là.
00:41:03Il en reste pas gros.
00:41:04Gagne pour ta fondation.
00:41:06Ta mère est avec toi.
00:41:08Ma mère est décédée
00:41:09en 2022
00:41:10du cancer.
00:41:11Je joue pour
00:41:12la fondation
00:41:13québécoise du cancer.
00:41:15Wow!
00:41:15Claude!
00:41:16Ma mère serait
00:41:16excessivement fière
00:41:17puis je sais
00:41:19que ma force
00:41:20vient d'elle.
00:41:20Je t'aime
00:41:21énormément.
00:41:22Je t'aime
00:41:23puis je suis vraiment
00:41:24en train de faire
00:41:24un bisou.
00:41:25Je t'aime.
00:41:26Oh my God!
00:41:28J'avais besoin de ça.
00:41:29Je vous aime!
00:41:30Je vous aime!
00:41:32Que si sois prudente!
00:41:33Que si sois prudente!
00:41:35Je suis très heureuse
00:41:36d'avoir vu.
00:41:37Vraiment,
00:41:37ça fait du bien.
00:41:38Il reste une nuit.
00:41:42Brigitte,
00:41:42tu pleures!
00:41:43Ben non!
00:41:45Voyons,
00:41:45c'est juste un téléphone.
00:41:48C'est le fun
00:41:48parce que ça donne
00:41:49le goût
00:41:49de retourner à la maison
00:41:51et en même temps,
00:41:52ça nous donne
00:41:53le goût
00:41:53de finir l'aventure.
00:41:55Oui.
00:41:55Exact.
00:41:56La dernière nuit,
00:41:56les amis.
00:42:06parce que je ne sais pas
00:42:09comment vous dire ça,
00:42:09mais c'est...
00:42:10En fait,
00:42:11je ne trouve plus Rosalie.
00:42:13On l'a cherchée partout,
00:42:15on a pensé arrêter
00:42:15la production,
00:42:16le tournage,
00:42:17tout.
00:42:17Je ne sais pas.
00:42:23voyons Rosalie!
00:42:25Le bunker,
00:42:27c'était Rosalie
00:42:28qui était là
00:42:28tout le long.
00:42:30Elle est faite de dos,
00:42:31je m'excule.
00:42:32Mais voyons,
00:42:33je suis content
00:42:33de te voir.
00:42:34On squatait
00:42:34le bunker?
00:42:36Ben oui,
00:42:36c'était moi.
00:42:37C'est toi
00:42:38qui nous laissais
00:42:38les cadeaux
00:42:39à l'intérieur?
00:42:40Oui.
00:42:41Ben oui.
00:42:42T'es fine.
00:42:43Je sais à quel point
00:42:43que c'est tough
00:42:44puis je voulais
00:42:44vous faire
00:42:44des petites gâteries.
00:42:46Oh, merci Rosalie!
00:42:48Ben voyons,
00:42:48c'est bien fin.
00:42:49Quel dévouement incroyable.
00:42:51Moi, ça me touche,
00:42:52je jure.
00:42:53Merci Rosalie!
00:42:53Merci Rosalie!
00:42:55Écoutez,
00:42:56grâce à la culture...
00:42:58Ah, c'était quoi ça?
00:42:59C'était ma plaque.
00:43:00Ok, je te reconnais ça.
00:43:02Grâce à la culture générale
00:43:04des anciens campeurs,
00:43:05vous avez récolté
00:43:06quatre étoiles
00:43:08pour le souper de ce soir.
00:43:09Il y a un gros ouin, hein?
00:43:10Oui, oui.
00:43:10C'est ça.
00:43:11C'est sûr qu'à six étoiles,
00:43:13on en avait un petit peu plus,
00:43:14tu sais,
00:43:14parce que c'est assez léger.
00:43:16Oui, oui, oui.
00:43:20Vous avez fait des pâtes
00:43:21l'après-midi?
00:43:21Oui, oui.
00:43:22Bon, à six,
00:43:23sept, la sauce.
00:43:26Quatre...
00:43:26Il n'y a pas de chance!
00:43:27La sauce!
00:43:28Ben, c'est des restants
00:43:29de légumes,
00:43:30on a une sauce.
00:43:32Ben, qu'est-ce que c'est ça?
00:43:33Ben, à six!
00:43:34Ben, voyons!
00:43:35Non, mais il y a un oignon,
00:43:36ça va donner du tout.
00:43:37Oui, c'est correct.
00:43:38Non, mais vous prenez ça
00:43:38comme si de rien n'était.
00:43:40On est déçus.
00:43:40C'est vraiment pas beaucoup.
00:43:41Vous avez les pâtes
00:43:43c'était important,
00:43:43mangez-en, là!
00:43:44Comment tu manges
00:43:44tes pâtes sans sauce?
00:43:46Ah, franchement!
00:43:46Nadine est végétarienne,
00:43:48elle mange toute sans rien, là!
00:43:49C'est très vrai!
00:43:51Fait que, mangez-en
00:43:52et préparez-vous
00:43:53parce que ce soir,
00:43:55c'est le dernier gala
00:43:57avant la grande finale.
00:44:00Bonne soirée!
00:44:01Merci!
00:44:02On se voit tout à l'heure, hein?
00:44:04Parfait!
00:44:04C'était beau, là!
00:44:05Merci beaucoup!
00:44:06Bye!
00:44:07Ah, boy!
00:44:08Les pâtes avec juste
00:44:08des légumes!
00:44:09Écoute!
00:44:10Non, bien, moi, dans la poêle,
00:44:11on fait sauter l'oignon,
00:44:12le poivron,
00:44:13les champignons.
00:44:14Ah, c'est vrai!
00:44:15Merci pour le sel, Bibi!
00:44:17Là, c'est sûr!
00:44:19Ça va être toute chante!
00:44:20Ah, santé!
00:44:21On gagne!
00:44:23Bonne dernière juillet à 5 au camp!
00:44:24Oui!
00:44:25Elles sont excellentes,
00:44:26vos pâtes!
00:44:27Ben voyons donc!
00:44:28Elles sont excellentes!
00:44:28C'est beau, hein?
00:44:29C'est la diable!
00:44:30C'est bon!
00:44:30Avec les petits oignons!
00:44:32Oui!
00:44:33Des bonnes pâtes comme ça,
00:44:34ça fait longtemps que je n'ai pas
00:44:34mangé ça.
00:44:35Danger!
00:44:39Ah!
00:44:42On ne va pas en ramasser!
00:44:43Vous voulez ramasser parce
00:44:43que vous mangez?
00:44:44On ne la ramasse pas!
00:44:45On va y cote!
00:44:47Pivalent final?
00:44:47C'est ça que ça veut dire.
00:44:48Non.
00:44:49Non.
00:44:49Ben oui.
00:44:50Non, je ne pense pas.
00:44:51Ça ne peut pas passer demain.
00:44:55Chers campeurs,
00:44:56voici une pièce à utiliser
00:44:58aujourd'hui au puits
00:44:59pour coucher du soleil.
00:45:01Vous devez décider ensemble
00:45:02à qui revient
00:45:03cette dernière pièce.
00:45:05N'oubliez pas
00:45:06que vous pourrez accéder au puits
00:45:08uniquement lorsqu'on vous appellera.
00:45:10Qui n'a pas eu la pièce?
00:45:12Gino et Nadé.
00:45:13Moi, j'essayais de rester
00:45:14en dessous du radar
00:45:15pour comme...
00:45:17m'en sauver.
00:45:18Roche, papier, ciseaux.
00:45:20OK.
00:45:22T'es prête?
00:45:22Oui.
00:45:23Roche, papier, ciseaux.
00:45:26Roche, papier, ciseaux.
00:45:28Ça fait des jours
00:45:29qu'on esquive la maudite scène
00:45:32puis là, c'est la dernière journée
00:45:33puis je tombe dessus.
00:45:34Là, Nadé.
00:45:36L'incitation.
00:45:37OK.
00:45:38C'est à toi
00:45:38que revient la pièce.
00:45:41C'est sûr que la dernière,
00:45:43c'est une malédiction.
00:45:53Bonsoir.
00:45:54C'est à toi.
00:45:54Ici, la voie du puits
00:45:56vient vers moi.
00:45:58N'aie pas peur.
00:46:02Allez.
00:46:03Oui, approche-toi.
00:46:05J'ai quelque chose pour toi.
00:46:08Je vois que tu as une pièce.
00:46:11Allez.
00:46:12Tu peux me la lancer.
00:46:14Tu ne le regretteras pas.
00:46:22Je t'invite à remonter
00:46:24le saut attaché
00:46:25tout au bout de la corde.
00:46:27J'ai une surprise
00:46:28que tu risques d'apprécier.
00:46:31Ça va, il est fun.
00:46:37En échange de cette pièce,
00:46:39je t'offre un privilège.
00:46:41Tu pourras choisir
00:46:42un autre campeur
00:46:42qui sera protégé
00:46:43de l'élimination.
00:46:45Qui, selon toi,
00:46:47mérite d'être sauvé
00:46:48au gala de ce soir?
00:46:50Hé là là.
00:46:58Merci à notre partenaire
00:47:00Proxy.
00:47:00Parce que quand on est
00:47:01en panne,
00:47:02ça dépanne.
00:47:03Panne, dépanne.
00:47:04Panne, dépanne.
00:47:06Proxy, ça dépanne.
00:47:12Gang, je souhaite un bon
00:47:13dernier gala
00:47:14avant la finale.
00:47:15C'était vraiment chouette.
00:47:17Vraiment cool.
00:47:18Gardez-le,
00:47:19mon petit bébé!
00:47:21Yeah!
00:47:22Got it!
00:47:23Pour une dernière fois.
00:47:39Hello!
00:47:40Hello!
00:47:41Hello!
00:47:42Hello!
00:47:44Bonsoir, célèbres campeurs.
00:47:46Bienvenue à ce septième
00:47:48et dernier gala
00:47:49de la jungle
00:47:50avant le grand gala final.
00:47:53Woohoo!
00:47:55Woohoo!
00:47:55Woohoo!
00:47:56Woohoo!
00:47:57Woohoo!
00:47:57Woohoo!
00:47:57Est-ce qu'on dit
00:47:58la grande nouvelle?
00:47:59Euh, oui, je pense que ça,
00:48:00c'est le moment.
00:48:01On a perdu vos passeports.
00:48:02Non, non, mais non,
00:48:03tu fais ça.
00:48:03Non, non, non, non.
00:48:04Ha ha ha ha ha!
00:48:05On a parlé de bonnes nouvelles.
00:48:06On va aller.
00:48:06Et oui, c'est que pour la troisième saison de Sortez-moi d'ici, la finale se fera à quatre
00:48:12campeurs.
00:48:13Yeah!
00:48:15Oh!
00:48:16Oh!
00:48:16Oh!
00:48:19Bonne nouvelle!
00:48:20Alors, c'est le moment de la remise des Rosalie d'or et des Gui d'or!
00:48:26Woohoo!
00:48:28Alors, je remets mon Gui d'or ce soir à quelqu'un qui m'a grandement impressionné aujourd'hui.
00:48:34Il s'est fait mordre par un serpent, a pensé abandonné en criant « Sortez-moi d'ici! »
00:48:40Il l'a pas faite.
00:48:41Il est allé avec la stratégie des trois C, se concentrer, se calmer et combattre sa plus grande frayeur, celle
00:48:49des serpents.
00:48:51Marc-Antoine.
00:48:52Woohoo!
00:48:55C'est ça ça.
00:48:58Bravo!
00:48:58Bravo, Marc-Antoine!
00:49:01Pour vrai, je pensais jamais avoir la pensée de dire « Sortez-moi d'ici! »
00:49:05Avant de venir ici, je me suis dit « Je vais aller jusqu'au bout, il n'y a aucune
00:49:07chance. »
00:49:08Ça m'a un peu aussi effrayé de voir que j'ai été poussé à cette limite-là, mais je
00:49:12suis très content d'avoir été capable de me calmer.
00:49:15Puis merci pour les respirations, merci à mon père de m'avoir envoyé cette lettre-là, parce que ça m
00:49:19'a vraiment aidé, puis j'ai réussi à aller par-dessus ça.
00:49:21Félicitations!
00:49:24Moi, je remets mon Rosalie d'or à quelqu'un qui était juste à côté de quelqu'un qui se
00:49:31faisait mort.
00:49:33Quelqu'un qui n'a pas hésité de se lancer dans du caca.
00:49:38Moi, je n'ai pas vu de mes yeux vu cet exploit.
00:49:42Mais toute la jungle en parle de Lady Harry.
00:49:47Merci!
00:49:50Ben oui.
00:49:51Bravo, tu puces!
00:49:53Tu n'as pas de bon sens comme un capule?
00:49:55Je suis très contente.
00:49:56Parce que c'est vrai que ça puait, là!
00:50:00Comme ce n'est pas permis!
00:50:02Puis j'avoue que de plonger là-dedans, ça m'a vraiment étonnée moi-même.
00:50:06Merci, ça me touche. Je suis bien contente.
00:50:08Bravo!
00:50:10Une guerrière!
00:50:11Alors, il est temps. En fait, il est grand temps.
00:50:14Je n'ai pas...
00:50:14Ah!
00:50:16Mais oui, effectivement, j'avais mis une alarme.
00:50:18Il y a quelqu'un qui va nous dire un grand secret.
00:50:22J'ai reçu cette missive au Puy.
00:50:24C'était la dernière de la saison.
00:50:27En échange de cette pièce, je t'offre un privilège.
00:50:30Tu pourras choisir un autre campeur qui sera protégé de l'élimination.
00:50:35Wow!
00:50:35C'est tellement stressant. J'aimerais pas ça être toi en ce moment.
00:50:38Qui es-tu à choisir?
00:50:40Je m'étais dit depuis le tout début que si jamais j'avais un privilège comme ça,
00:50:43c'était évident que je sauverais ma cousine.
00:50:46Sauf que ce qui arrive, c'est qu'on devient tous et toutes une famille vraiment rapidement.
00:50:53Donc, j'ai décidé d'y aller avec la personne la plus inspirante au quotidien,
00:50:57la personne positive, un petit soleil qui nous remonte le moral quand ça va moins bien.
00:51:04Puis ça donne que c'est la même personne.
00:51:06Oh!
00:51:08On s'était dit...
00:51:10On partait de ça.
00:51:14Brigitte, je t'annonce que tu es la première finaliste de la saison 3 de Sortez-moi d'ici!
00:51:24Bien, voyons donc!
00:51:25Je suis la première finaliste!
00:51:28C'est vraiment un beau gros cadeau!
00:51:30Je trouve que j'ai eu beaucoup, beaucoup de chance.
00:51:33Ça m'est arrivé à quelques reprises d'être sauvée.
00:51:35Je suis vraiment, vraiment reconnaissante.
00:51:38C'est vraiment une aventure exceptionnelle, ça fait que je suis contente d'être là demain.
00:51:41Tu la mérites ta place!
00:51:43Bravo, bravo!
00:51:43Je t'en avance.
00:51:45Bye, mon général!
00:51:46Bye, bye!
00:51:46Salut!
00:51:47Bye!
00:51:47Eh bien, pour les autres qui n'ont pas de cousine...
00:51:51C'est l'heure de l'estimaton.
00:51:54En fait, l'ultime estimaton.
00:51:56Et ça devrait être punché ce soir.
00:51:59Non, ça l'est pas pantoute.
00:52:00Ce soir, vous devrez estimer la vitesse de vos cauchemars.
00:52:16Devant vous, vous avez des bestioles qui vous ont terrorisé au cours de cette saison-ci.
00:52:20Vous devrez attribuer à chaque bibitte la vitesse de pointe qu'elle peut atteindre
00:52:26de la vitesse la plus lente à la vitesse la plus rapide.
00:52:30Marc-Antoine, ça te fait quoi d'être devant ton bourreau?
00:52:34J'avais dû rendre l'appareil et aller être croquée.
00:52:37On va commencer avec toi, dans ce cas-là.
00:52:39Une chance, mon camp.
00:52:45Wouhou!
00:52:48C'est surréaliste d'être encore seule au camp.
00:52:52Je vais faire le feu, je vais préparer les lits.
00:52:54C'est long, là, attendre, savoir ce qui s'est passé, là.
00:53:03Marc-Antoine, c'est le dernier estimaton.
00:53:05C'est ta dernière chance de prouver au Québec que t'as du jugement.
00:53:10Tu dois placer le nom d'une bibitte devant sa vitesse respective pour réussir le plus d'associations possibles.
00:53:17Tu as trois minutes.
00:53:18T'es prêt?
00:53:18Oui.
00:53:19Proc!
00:53:19OK.
00:53:20Je suis pas mal sûr que les plus lents, c'est entre une fourmi ou un crabe.
00:53:25Mais un crabe, ça a l'air excessivement lent.
00:53:27Mettons que je vais faire ça comme ça.
00:53:29L'iguane, c'est vite en bateau.
00:53:32Ah, la fourmi est lente, selon toi?
00:53:34Bien, c'est difficile.
00:53:35Il y a beaucoup de hasard là-dedans, mais la fourmi est évidemment très lente.
00:53:38Il n'y a aucun hasard là-dedans.
00:53:40C'est vraiment des faits scientifiques.
00:53:41Non, mais on essaie de faire ce qu'on peut, là.
00:53:43Mais un scorpion, ça peut être lente.
00:53:45Ah, la tarantule, hein?
00:53:47Je vais commencer avec la tarantule, juste parce que je ne veux plus y penser.
00:53:49Oui, garde-toi.
00:53:50Puis j'ai vraiment envie de la punir, je vais la mettre en premier.
00:53:53Fourmi, tu sais, on dit toujours que c'est la plus lente, je vais le m'en attendant.
00:53:58Qui a dit ça?
00:53:58Tout le monde qui a dit ça.
00:53:59Après ça, c'est coquerelle ou scorpion, les autres qui sont plus lents.
00:54:03Des coquerelles, c'est très rapide, là. J'ai été capable de le constater moi-même.
00:54:08La coquerelle, selon moi, puis le rat, c'est deux des plus rapides qu'on a ici.
00:54:13Je ne peux pas croire que la coquerelle va 40 km heure, puis que le rat va 9,8. Est
00:54:18-ce que ça se peut?
00:54:19Hé, c'est pas fou! Ah! C'est lettre, lettre, lettre, lettre.
00:54:22Scorpion, il me semble que c'est assez slow, un scorpion. J'irai avec scorpion pour la suite.
00:54:26C'est sûr que les rats sont quand même très, très vides dans la vie, là.
00:54:29Le rat, c'est assez vite. Rappaud!
00:54:33Vous n'êtes pas beaux!
00:54:35Le crabe de côté, ça runne quand même pas pire.
00:54:38Un serpent, ça rattrape un rat.
00:54:40Gino, si je résume en ce moment, là, beaucoup d'hypothèses, peu de certitudes.
00:54:45Mais est-ce que tu sais à quelle vitesse ils vont, toi, Guy, ces animaux-là?
00:54:48Il reste 10 secondes.
00:54:49Oh! 10 secondes?
00:54:49J'aurais tellement voulu répondre.
00:54:50Pas, même pas.
00:54:52Mais elle a une détente.
00:54:54C'est hallucinant de voir ça.
00:54:56Et c'est terminé, Nadé.
00:54:57T'as l'impression que t'as combien de bonnes réponses, non?
00:54:59Très peu.
00:55:00Ça, c'est moi, l'instinct initial.
00:55:01Est-ce que c'est vrai? Est-ce que ça marche?
00:55:03Quelles sont tes certitudes parmi tes réponses?
00:55:055-6, je serais content.
00:55:07Je suis satisfait de ce que j'ai réussi à faire en peu de temps,
00:55:09mais c'est extrêmement difficile.
00:55:10Au moins, tu sais que la coquerelle va...
00:55:14Ha!
00:55:15Ha!
00:55:16Ha!
00:55:17Ha!
00:55:17Ha!
00:55:18Ha!
00:55:19Ha!
00:55:20Bien, je pense que ça va sûrement être 10 sur 10.
00:55:23Oui, oui, oui.
00:55:23On pourrait qu'on se revoit tantôt.
00:55:25Gino, on te laisse partir avec ton expertise.
00:55:27Bye-bye.
00:55:28C'est bon, je m'en suis désolé.
00:55:29Il y a la 40 qui va avoir la 30.
00:55:37Je vous invite à regarder le tableau juste ici.
00:55:39Ce sont les réponses que l'on cherchait.
00:55:41Et...
00:55:42Sachez que l'être humain, à vitesse de pointe, va à 13 km heure.
00:55:46Mais ce soir, on a appris grâce à Gino
00:55:47que les coquerelles allaient trois fois plus vite que l'être humain.
00:55:50C'est pour ça qu'on danse la cucaracha comme ça.
00:55:52Oui.
00:55:53L'argent a eu raison de mon cerveau.
00:55:56Alors ce soir, les trois personnes qui ont eu la moins bonne performance
00:55:59se rendront directement au défi d'élimination.
00:56:02Donc, je commence avec la quatrième position
00:56:04avec zéro bonne réponse.
00:56:08Nadé.
00:56:09C'est ça.
00:56:10Ensuite de ça, troisième position
00:56:12avec une seule bonne réponse.
00:56:15Marc-Antoine.
00:56:16J'en ai une.
00:56:17Ha!
00:56:17Ha!
00:56:18Ha!
00:56:19Ha!
00:56:19Ha!
00:56:19Ha!
00:56:19Ha!
00:56:19Ha!
00:56:19C'est bon!
00:56:20Il est tellement positif.
00:56:22Là où ça se corse,
00:56:23c'est qu'on a ex-equo Gino et Jean-Michel ce soir
00:56:27avec deux bonnes réponses.
00:56:29Donc, je vous demanderais de trancher
00:56:31qui ira au défi d'élimination.
00:56:41OK.
00:56:42On ne tranchera pas.
00:56:43C'est moi qui ira au défi d'élimination.
00:56:45Il te reste plus d'énergie que moi
00:56:47pour te rendre jusqu'au bout.
00:56:48Alors, je vais aller au défi d'élimination,
00:56:50je vais jouer,
00:56:50mais ça se peut qu'on ne se retrouve pas.
00:56:52Je veux que tu restes.
00:56:53C'est indiscutable.
00:56:54T'es fin, mon ami.
00:56:56Ça me fait plaisir, mon chum.
00:56:57Il va t'attendre au camp.
00:56:58OK.
00:56:59Eh bien, Jean-Michel,
00:57:00tu passes directement en grande finale.
00:57:02Bravo!
00:57:02Bravo!
00:57:05Effectivement, tu peux faire tes adieux,
00:57:07Jean-Michel,
00:57:07puisqu'il y a quelqu'un
00:57:08qui ne reviendra pas au camp.
00:57:09Bonsoir.
00:57:11Salut, Jean-Michel.
00:57:11Je vais prendre soin de ma belle brie.
00:57:13Marc-Antoine,
00:57:14Nadé,
00:57:14Gino,
00:57:15ce soir,
00:57:15vous allez affronter
00:57:16le défi d'élimination.
00:57:17Sous-titrage Société Radio-Canada
00:57:26Il y a quelqu'un
00:57:26qui n'a pas fini sa job.
00:57:30Jean-Michel!
00:57:32Il faut que je te protège,
00:57:33la queue de toi,
00:57:34même si tu n'as pas besoin de moi.
00:57:36Je suis très, très content
00:57:37de faire partie
00:57:39de cette finale à quatre.
00:57:40C'est plus tranquille,
00:57:41ce soir,
00:57:42il y a moins de...
00:57:42De monde?
00:57:43OK.
00:57:44Non.
00:57:49Marc-Antoine,
00:57:50Nadé,
00:57:51Gino,
00:57:51bienvenue au défi d'élimination.
00:57:53Vous avez une boîte mystère
00:57:54devant vous.
00:57:55Vous allez glisser vos mains
00:57:56dans cette boîte
00:57:57pour évaluer le nombre
00:57:58d'animaux qui s'y trouvent.
00:58:00Vous avez une minute.
00:58:01La personne qui me donnera
00:58:02la réponse la plus éloignée
00:58:04sera éliminée.
00:58:05Je ne sais pas si la galanterie
00:58:06existe encore en 2025,
00:58:08mais je le serai ce soir.
00:58:09Nadé,
00:58:09on commence avec toi.
00:58:12Comment te sens-tu en ce moment?
00:58:13Je n'ai pas envie
00:58:14d'être arrivée aussi loin
00:58:16pour terminer la tâche entreprise.
00:58:19Je vais faire ce que je peux.
00:58:20J'aime se sourire, Gino.
00:58:22Bien oui,
00:58:22il faut se sourire à la vie,
00:58:23mon cher Guy,
00:58:24même jusqu'à la fin.
00:58:25Est-ce que tu te sens prête?
00:58:26Oui.
00:58:26Tu te sens d'attaque?
00:58:27Je te sens d'attaque.
00:58:28Parfait.
00:58:28Ranger!
00:58:31Nadé, tu es prête?
00:58:33Oui.
00:58:33Dans 3, 2, 1,
00:58:35et c'est parti.
00:58:37Gentil, gentil, gentil,
00:58:38gentil, gentil, gentil.
00:58:39Elle parle doucement
00:58:40quand elle dit gentil, gentil.
00:58:42C'est gentil, gentil, gentil.
00:58:44C'est chaud.
00:58:45Oh!
00:58:46C'est des rats!
00:58:48C'est-tu des rats?
00:58:50Je ne sais pas.
00:58:51Bien, ils croquent, les torieux.
00:58:52Qu'est-ce que c'est ça?
00:58:53OK.
00:58:54C'est pas ça.
00:58:54Gino ne perd pas une...
00:58:56Oh!
00:58:57Ça mord, par exemple, ça?
00:58:58C'est totalement sécuritaire, Gino.
00:59:00OK, parfait.
00:59:00C'est juste pas agréable.
00:59:01Non, c'est pas agréable,
00:59:02mais je comprends, là,
00:59:03c'est pas trop fort.
00:59:03Oh, il y en a beaucoup, quand même.
00:59:05Elle se concentre énormément.
00:59:06Oh, c'est gentil.
00:59:08C'est que vous bougez pas,
00:59:09que vous m'aideriez tellement, là,
00:59:10les choux.
00:59:11Vas-y, doucement.
00:59:12Vas-y, doucement.
00:59:12Dernier effort.
00:59:13Ça peut être payant, cet effort-là.
00:59:15Vas-y, c'est ça.
00:59:15Descends doucement tes mains.
00:59:17Oh, boy!
00:59:18Bien, c'est-tu creux,
00:59:19cette affaire-là?
00:59:19Gino est vraiment investi
00:59:21en ce moment, là.
00:59:21On dirait qu'il aime ça.
00:59:22Il prend goût.
00:59:23Oui.
00:59:24Ça bouge.
00:59:25Il change de côté.
00:59:26Un, deux...
00:59:27Essaye de les maintenir
00:59:28en place, peut-être.
00:59:29Quatre.
00:59:29Je vais pas trop me faire mordre.
00:59:30Ça fait que tu restes dix secondes,
00:59:32Gino.
00:59:34Neuf, huit, sept, six,
00:59:39cinq, quatre, trois, deux,
00:59:43un, et c'est terminé.
00:59:45On enlève les mains.
00:59:46Est-ce que t'as une idée
00:59:46du genre d'animal il y a
00:59:48dans cette boîte?
00:59:49Oui, c'est des rats.
00:59:50Qu'est-ce qui fait
00:59:50que tu descendais pas
00:59:51tes mains au complet?
00:59:52J'ai regardé combien
00:59:53il y en avait dans ça.
00:59:54Je me dis que ça
00:59:54va être sûrement pareil.
00:59:55Et il y en a combien,
00:59:56selon toi, des rats?
00:59:57Hé, c'est difficile
00:59:58parce qu'ils arrêtent pas
00:59:59de bouger.
01:00:00Donc, ta réponse,
01:00:01il y a combien de rats?
01:00:03Dix-huit.
01:00:04C'est ta réponse finale?
01:00:05Ma réponse finale.
01:00:06Merci beaucoup, Gino.
01:00:06Dix-huit, merci.
01:00:07Dix-huit.
01:00:08Merci beaucoup, Marc-Antoine.
01:00:10Dix-huit.
01:00:10Je vais y aller avec d'ouvre.
01:00:12Est-ce que c'est
01:00:13ta réponse finale?
01:00:14C'est ma réponse finale.
01:00:15Très bien, merci, Nadé.
01:00:16Merci.
01:00:24Comment vous vivez ça,
01:00:25ce moment-là, Marc-Antoine?
01:00:27C'est vrai que c'est
01:00:28comme un déjà-vu.
01:00:30Moi, j'ai un petit peu
01:00:31une malédiction de me rendre
01:00:33souvent très, très proche
01:00:34de la fin,
01:00:36sans toucher au dernier moment.
01:00:38Fait que je vais essayer
01:00:39de briser le sort ce soir.
01:00:41Gino?
01:00:42Moi, je suis très en paix
01:00:43avec tout ce qui s'est passé
01:00:45depuis les dernières journées.
01:00:46Je me retrouve avec deux guerriers.
01:00:48C'est vraiment deux guerriers,
01:00:49ces deux-là.
01:00:50Adjane, que pourra.
01:00:51Si je peux retrouver mes amis
01:00:52au camp, parfait.
01:00:53Sinon, j'aurai peut-être
01:00:55enfin une bonne nuit
01:00:56de sommeil.
01:00:59Campeuse, campeur,
01:01:00place au canon.
01:01:05Vous avez donné
01:01:06le meilleur de vous-même.
01:01:07Malheureusement,
01:01:08il y a une personne
01:01:08qui doit nous quitter ce soir.
01:01:10La sixième campeuse
01:01:11ou le sixième campeur
01:01:13éliminé est...
01:01:15Hey!
01:01:28Nadé,
01:01:29t'es malheureusement
01:01:30éliminée de Sûr-T-Maudit-Saint.
01:01:33Peut-être quoi être fiable,
01:01:35pour toi.
01:01:37Il y avait 36 rats
01:01:38dans la boîte.
01:01:40La raison pour laquelle
01:01:40tu nous quittes ce soir, Nadé.
01:01:45Gino, Marc-Antoine,
01:01:47vous êtes officiellement
01:01:48finaliste
01:01:49de la troisième saison
01:01:50de Sûr-T-Maudit-Saint.
01:01:51Félicitations.
01:01:52Merci.
01:01:52Vous pouvez quitter doucement
01:01:53et retourner au camp.
01:01:55Nadé, toi,
01:01:56comment tu vis ça?
01:01:56Je suis vraiment fière.
01:01:58J'ai dépassé plein de choses
01:01:59que je ne pensais pas
01:02:00pouvoir dépasser
01:02:01et j'en fais un constat
01:02:02que positif.
01:02:04Je ne pense pas
01:02:04que je peux demander
01:02:05plus que ça.
01:02:05Tu es passée
01:02:06à travers plusieurs peurs.
01:02:08Oui.
01:02:08On a découvert chez toi
01:02:09des choses qu'on ne savait pas
01:02:11et on a tous été
01:02:12agréablement surpris.
01:02:13Merci tellement
01:02:14de t'être livré comme ça.
01:02:16En venant un certain mois d'ici,
01:02:17tu en as appris beaucoup
01:02:18sur ta nature.
01:02:19Tu nous as permis
01:02:20de voyager avec toi
01:02:22dans ta tête
01:02:23et dans ton cœur.
01:02:25Merci.
01:02:27Nadé,
01:02:28tu es incroyable.
01:02:30Est-ce que demain matin,
01:02:31tu pourras la salut bonjour
01:02:32pour en parler?
01:02:33Avec grand plaisir.
01:02:34Je pars tout de suite.
01:02:35Yahoo!
01:02:39Yahoo!
01:02:41Notre ami!
01:02:44Ah ben!
01:02:46Bonsoir, les amis!
01:02:47C'est super...
01:02:49On est les cartinalistes!
01:02:53Oui, c'est ça.
01:02:54Ah, et tout, mon chum, là.
01:02:55J'ai l'impression
01:02:56que je suis parti
01:02:56et que je ne me suis pas obstiné
01:02:57assez longtemps.
01:02:58J'avais zéro envie
01:02:59que tu t'obstines contre ça.
01:03:01Je capote sur notre équipe.
01:03:02Il me semble que
01:03:03si on n'était pas
01:03:03un contre l'autre,
01:03:05on serait tous ensemble.
01:03:06Nadé,
01:03:07t'es ma cousine,
01:03:08mais t'es aussi maintenant
01:03:09une amie pour la vie.
01:03:11T'es une guerrière,
01:03:12une force tranquille.
01:03:14Tu peux être fière
01:03:15de ton parcours,
01:03:15ma belle Nadé.
01:03:16La reine de la jeune
01:03:17avec plusieurs styles,
01:03:19tout autant magnifique.
01:03:21Tu m'as impressionné, Nadé.
01:03:22Mais...
01:03:23T'es parti!
01:03:25On t'aime!
01:03:25On t'aime, Nadé!
01:03:27T'es ma cousine!
01:03:27Mais voyons donc!
01:03:29Nadé!
01:03:30Ça n'a pas l'air
01:03:32ce qu'on vit ici.
01:03:33C'est un condensé
01:03:34d'émotions,
01:03:35de montagnes russes.
01:03:38Oh, tabac!
01:03:39La chose la plus enrichissante,
01:03:41ça a été le monde.
01:03:43Je suis très contente
01:03:44d'avoir eu la chance
01:03:44de vivre ça.
01:03:46J'ai vécu des étapes
01:03:48déterminantes
01:03:48dans ma relation
01:03:49avec les araignées.
01:03:50Non, non, c'est non!
01:03:51Et honnêtement,
01:03:52je repars avec
01:03:53tellement d'autres choses
01:03:53que même si je les trouve
01:03:55encore libres,
01:03:56ça fait bien mon affaire.
01:03:59Même si je ne me suis pas
01:03:59rendue complètement
01:04:00à destination,
01:04:01j'ai eu du fun tout le long
01:04:02puis je repars le cœur léger.
01:04:04Sortez-moi d'ici!
01:04:10Je vous souhaite
01:04:11une belle dernière nuit.
01:04:12Ben oui.
01:04:13Dans ce beau camp.
01:04:14On est les Gigi's
01:04:15contre les Rambo Bros.
01:04:17Yo!
01:04:18Oh!
01:04:20G!
01:04:21Tu!
01:04:22Gigi's!
01:04:23Ha! Ha! Ha! Ha!
01:04:25Rambo Bros.
01:04:27Yo!
01:04:27Ça, c'est très bizarre
01:04:29de lancer.
01:04:32Dans le prochain épisode,
01:04:34voici votre dernier
01:04:35gruau de la jungle.
01:04:36Professe Rapport!
01:04:38Je venais de réussir
01:04:39à me débarrasser
01:04:40de l'odeur.
01:04:41C'est une épreuve finale.
01:04:42Ma plus grande peur,
01:04:44c'est de nager sous l'eau.
01:04:45En aucun moment,
01:04:47j'ai voulu crier
01:04:48« Sortez-moi d'ici! »
01:04:49Ah!
01:04:49Le ou la grande gagnante
01:04:51de « Sortez-moi d'ici! »
01:04:54Sous-titrage Société Radio-Canada
01:05:33Sous-titrage Société Radio-Canada
Commentaires