#Cukur#elpozo#NovelaTurca #SerieTurca #DramaTurco #CapitulosCompletos #NovelasEnEspañol #SeriesTurcasEnEspañol #DailymotionSeries
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00de tu confianza.
00:00Necesito que tú
00:01y Kemal vuelvan.
00:02Si Ejebir y Ferdi
00:03están ahí,
00:03también tráelos.
00:05Idris quiere hablar
00:05con todos ustedes.
00:06Vamos para allá.
00:11Me dicen que
00:12regresemos.
00:13¿Qué sucedió ahora?
00:15Habló con Miki, ¿cierto?
00:17Después se fue
00:18y...
00:18¿Qué sucede?
00:21Lo averiguaremos,
00:22no lo sé.
00:33Miki,
00:34hay noticias.
00:35¿Qué sucede?
00:40Miki.
00:41Voy con Alicho,
00:42por fin lo localizamos, señor.
00:44Está bien, ve.
00:45Vamos.
01:07Alicho.
01:08Alicho.
01:13Por fin te encontré.
01:15Ven conmigo.
01:16Ven conmigo.
01:33Ven conmigo.
01:34Ven conmigo.
01:37Ven conmigo.
01:45Ven conmigo.
01:47Ven conmigo.
01:50Ven conmigo.
01:51Ven conmigo.
01:52Ven conmigo.
01:53Ven conmigo.
01:55Ven conmigo.
01:55Ven conmigo.
01:56Ven conmigo.
01:57Ven conmigo.
01:58Ven conmigo.
01:59Ven conmigo.
01:59Ven conmigo.
01:59Ven conmigo.
01:59Ven conmigo.
02:25¡Suscríbete al canal!
02:35No te preocupes, la enfermera se lo llevará.
02:37Ah, no, lo que le molesta es el olor de la espinaca.
02:39En casa siempre se queja igual, pero ahora parece embarazada.
02:46¿Qué hago? ¿Quieres que lleve las cosas a la casa? ¿A mi casa?
02:51Primero llévate esto, ¿sí?
03:00Te diré algo. Antes querías llamarme, señora.
03:05Así es.
03:06Quiero que lo hagas.
03:12Está bien, señora.
03:26¿Qué haces?
03:31Tranquila, tranquila.
03:32Entiende que hay gente enferma. Estamos en un hospital. Por favor, este no es el lugar.
03:35Calma. No estamos aquí para pelear, Aishé.
03:39Vinimos a visitar a Selin, por favor. Eso es todo.
03:41No. Necesitas calmarte.
03:44Mira, Aishé. ¿Qué tal si nos sentamos y hablamos como la gente civilizada?
03:48Así resolveremos nuestras diferencias.
03:50Es lo único que quiero, Aishé.
03:52Mira, mi asistente. Te dirá todo lo que sucedió.
03:55Si después de que hable, quieres maltratarlo, golpearlo o matarlo, no te detendré. Estás en tu derecho.
04:00Pero primero quiero que él te diga lo que sucede.
04:03Medet, mira, la señora está dispuesta a escuchar, así que quiero que le digas todo lo que sucedió detalle a
04:10detalle.
04:11De acuerdo, entonces los dejaré para que hable. Mientras tanto, voy a entrar con Selin. Tranquilos.
04:16Medet, acércate a ella.
04:18Aishé. Abre la puerta. Aquí huele muy mal.
04:22Como digas, cariño.
04:30¿Comiste espinacas?
04:32Ay, jamoch. Ay, jamoch.
04:43¿Espinacas?
04:45¿Cómo lo supiste? ¿La sirven en el infierno?
04:47Si le tuvieras miedo al hierro, no comerías espinacas.
04:50Tu sabor no me gusta.
04:53¿Te despidieron del infierno?
04:56Escucha, yo no lo llamaría así.
04:58Me dijeron, vuelve.
05:00Aún hay muchas cosas que tienes que hacer en Chukur.
05:03¿Qué son esas cosas que tienes que hacer?
05:07Dijeron, hay algo que tienes que decirle a Selin.
05:09Hazlo y después puedes volver.
05:12¿Qué es lo que tienes que decirme?
05:30Selin.
05:35Escucha, tú y yo somos hermanos.
05:44Aunque, no de madre, pero...
05:48Sí, de padre.
05:50Somos hermanos.
05:58Qué gracioso, Bartolú.
06:01No me hagas reír que aún me duele la operación.
06:12Me llamo...
06:15Sali.
06:18¿Eres Sali?
06:22Sí, soy Sali.
06:44Me encargaré.
06:46Enseguida vuelvo.
06:56¿Por qué vienes en su lugar?
06:57¿Cree que no tengo ese derecho?
06:58¿Por qué te envía a hablar conmigo?
07:01Déjame explicarte con calma, Nedret.
07:03¿Qué quieres explicarme?
07:04¿Qué es lo que quieres decir?
07:05Acompáñame, por favor.
07:10Si esta situación no nos mata, entonces...
07:16Nada lo podrá hacer, vaya.
07:18Nos llevará al extremo, pero no nos matará.
07:22Esto duele mucho, Idris.
07:24Más que una herida de bala.
07:31Déjenos solos.
07:35Siéntate, por favor.
07:36Ven.
07:40Tranquilízate.
07:41Por favor, te lo ruego, Nedret.
07:44Mira, de verdad Idris no lo sabía.
07:47Por eso pasó toda esta confusión.
07:49Al final, esa fue la razón.
07:57Bien sabes que no hay nada que hacer contra la muerte.
08:01Me refiero a...
08:03Karaman.
08:05Él era un héroe para todos.
08:07Pero ahora las cosas han cambiado, Nedret.
08:10Ahora, ¿él qué puede hacer?
08:12¿Qué puede decir?
08:15No sabemos qué hacer.
08:17Aunque tienes razón.
08:18Cuando Karaman murió, todos en la familia gritaban venganza.
08:22¿Pero yo dije algo?
08:23No, nada.
08:24Es cierto.
08:25¿Qué venganza?
08:26Ya está muerto.
08:27Ustedes no pudieron protegerlo.
08:29¿Qué venganza?
08:30Cuando ese hombre llegó aquí,
08:32les dije que lo echaran del vecindario.
08:35Tampoco pasó.
08:36El señor compró la casa de al lado.
08:39Si miraba por la ventana, podía verlo.
08:42Se sentaba en el balcón a tomarte.
08:45A mí me sentí que me decía, yo lo maté.
08:48Sí, fui yo quien mató al líder de los Cochobali.
08:51Pero estoy aquí, tomando el té con mucha tranquilidad.
08:56Dijeron que murió y...
08:57De verdad, eso no me interesa.
09:00No estaría aquí.
09:01Su alma ardería en el infierno.
09:02Mi hijo nunca lo vería.
09:04No se encontraría con el hombre que mató a su padre.
09:07Es mucho pedir.
09:08De verdad, es todo lo que quiero, Emime.
09:10Este no es un asunto fácil, Nedret.
09:11Ahora sabemos que el señor es su hijo.
09:14Pero eso a mí en qué me beneficia.
09:17¿Qué le diré ahora a Yazan?
09:19A Akshin.
09:20Escuchen.
09:21Su padre está muerto, pero descuiden.
09:23Ahora hay un nuevo tío en la familia.
09:25Eso les digo, Emime.
09:26Quiero que me ayudes.
09:28¿Qué les diré, Emime?
09:29No lo sé.
09:34No lo sé.
10:03Cuidado con la herida.
10:07Alguien más estaba enterado de esto.
10:09¿Quién lo sabe?
10:10Nadie lo sabía, Selim.
10:12¿Y Baikal?
10:13El diablo con Baikal.
10:15Ni Medet lo sabía.
10:18Por cierto, le dije a Medet que te diría toda la verdad.
10:24Sucede que nuestro querido señor secuestró a Medet.
10:29Ah, pero hizo parecer que Yamash lo hizo.
10:32La tortura fue peor que haberlo matado.
10:34E iniciaron el plan.
10:36Fingieron que lo habían rescatado de los hombres de Yamash.
10:40Lo torturaron para matar a Yamash.
10:43Pero para su suerte,
10:46estabas ahí y decidiste salvar a Yamash.
10:51¿Sabías que él quería matarte?
10:54¿Lo sabías?
10:55Sus hombres quemaron tu automóvil.
10:57Es tanto el amor que nos tiene el gran señor
10:59que eso me enternece.
11:03Ahora que estamos hablando de esto,
11:05te diré que fui yo quien convenció a Baikal que lo hiciera.
11:10¿Qué dices?
11:11¿Pero por qué lo hiciste?
11:13Por Aishé y Karayá.
11:16Ah.
11:17Así es, entonces era muy popular
11:19y secuestraba a todos.
11:21Así es, Aishé y Karayá también.
11:24Sé que no fue tu idea.
11:26Te lo pidieron, ¿fue Aishé?
11:28¿Por qué te mentiría con esas cosas?
11:30Solo quise secuestrarlas.
11:33Entiendo que no lo dirás.
11:39¿Hablaste con mi padre de Baikal, tú y yo?
11:42Dime.
11:44Eso es un secreto.
11:45Que nos llevaremos a la tumba.
11:47Y mira que ya he estado ahí.
11:50Baikal me presionó sobre Yamash.
11:53Quería que retrocediera.
11:56¿Recuerdas a la periodista que enviaste con Asim?
11:58Ajá.
12:00Solo la usó para detener a Yamash.
12:03¿Y cómo la usó?
12:06Bueno, la asesinaron.
12:09Ah, maldito sea.
12:10Ese hombre es peor que el diablo.
12:12Era una chica inocente.
12:15Sé que enloquecerá cuando sepa que no estás muerto.
12:17Me ofendería si no lo hace.
12:20Que venga, aquí estoy.
12:22No puede ser.
12:29¿Por qué mataste a Caramán, Bartolom?
12:34Lo sabías, Bartolom.
12:37Hace un momento dijiste, soy tu hermano.
12:40Él también lo era.
12:52Cuando haces un trato con el diablo,
12:55¿te menciona que te disparará?
12:58¿O que todo esto va a suceder, Selim?
13:04Es igual.
13:11Pongan atención.
13:14Conocen la situación.
13:17Todos lo escucharon.
13:20Él mismo lo gritó con su altavoz
13:23para todo el vecindario.
13:28Seguramente, todos se preguntarán
13:31¿qué es lo que va a suceder?
13:36Nada ha cambiado.
13:38Lo que han hecho hasta el día de hoy
13:40es exactamente lo que seguirán haciendo.
13:43Van a proteger el vecindario.
13:46Si ese hombre causa algún daño
13:50a nuestro vecindario
13:51o a cada uno de sus habitantes,
13:53tienen la orden de aniquilarlo.
13:56Perdóneme.
13:57Si ese hombre solo se sienta sin hacer nada...
14:05Mojitín a veces está así.
14:07¿Qué haces si lo ves?
14:09¿Plearías con él?
14:11No lo haría, disculpe.
14:18Yo fui un de Chukur.
14:20Así es.
14:21Pero no traje a ninguno de ustedes
14:23a trabajar a la fuerza.
14:26Nunca les he obligado
14:27a quedarse en Chukur a la fuerza.
14:30¿No es verdad?
14:32Respondan.
14:33¿Su lealtad hacia mí es forzada?
14:35Por supuesto que no, señor.
14:37Yamash, mi hijo,
14:39¿los retiene a todos por la fuerza?
14:40Por supuesto que no, señor.
14:45Siempre lo he hecho así.
14:47Y se lo transmití a mis hijos.
14:49No recolectamos dinero.
14:52Ni tampoco a la gente.
14:55El hombre que gritó dijo,
14:58lo voy a hacer.
15:01Pero no es fácil que la gente te siga.
15:04Y se lo advertí.
15:07Le dije que en el vecindario de Chukur
15:09no hay un trono.
15:10Ah.
15:11Y si alguno cree que lo puede hacer,
15:14entonces...
15:15lo puede intentar.
15:17Quiero verlo.
15:20Si le di permiso para hacerlo,
15:23¿por qué a ustedes no?
15:46¿Qué están mirando?
15:48¿Por qué me miran?
15:54¿Qué explicación quieren?
15:57¿Se las daré?
15:59¿Dónde estaban cuando papá murió?
16:03¿Qué?
16:22Madre.
16:23Madre.
16:25Madre.
16:26No, ¿por qué viniste?
16:27Ven conmigo.
16:28Oye, ¿intentas secuestrarme?
16:30Te recuerdo que soy tu madre.
16:32Si no sabes comportarte, vete.
16:33Me uní a Bartolo a propósito.
16:37Mató al hermano de Yamachi a mi padre.
16:39Trabajando para él,
16:40tal vez podría encontrar alguna pista.
16:42Algo para decirle a Yamachi.
16:44Y así poder vengarnos de él.
16:46Por eso trabajé para él.
16:47No podía decírtelo.
16:49Ni a ti ni a nadie.
16:50Me critican por trabajar con ese asesino.
16:52Se me quedan viendo y escupen cuando paso.
16:54¿Por qué, madre?
16:55¿Por qué?
16:57Todo lo hice por mi padre.
16:59Por mi padre he hecho estas cosas.
17:00Casi no te veo.
17:01Tampoco veo a mis hermanos.
17:03Todos me ven como un traidor.
17:05Todos me desprecian.
17:07Y ahora Yamachi me dice
17:08que ese hombre es su hermano.
17:11¿Ahora qué haré?
17:22¿Qué voy a hacer, madre?
17:24¿Qué voy a hacer?
17:26¿Qué voy a hacer, madre?
17:28Está bien, tranquilo.
17:30¿Qué voy a hacer, madre?
17:35Ya, bro.
17:40¿Y Yamachi está aquí?
17:42No, se molestó y volvió a salir como un loco.
17:46No conteste el teléfono.
17:49No lo sé, Zena.
17:51Él no me habla.
17:54No, no es por eso.
17:55Hay algo que desconozco,
17:57pero nadie me lo dice.
17:59Dicen que él sabe lo que hace,
18:00pero tampoco lo localizan.
18:03¿Estás bien?
18:08Zena.
18:11Está con vida.
18:14Lo sabía.
18:15Está en el vecindario.
18:17También lo sabía.
18:19Zena le dije que huyéramos,
18:20olvidarnos de aquí,
18:22pero no quiso.
18:25Me alegra que Bartolo no muriera,
18:28pero yo sí morí.
18:44sin azúcar,
18:46tal y como lo toma el dueño de esta casa.
18:50¿Qué pasa?
18:54¿Qué pasa?
19:01¿Por qué no me lo dijiste, hijo?
19:03No le habría dicho la verdad a nadie.
19:06Hubieras pensado que era arriesgado.
19:09Y mira,
19:11nada pasó.
19:13Volví
19:16sin lograrlo.
19:18Tus hermanos te han extrañado tanto.
19:20Volverán pronto.
19:23Alistaré tu habitación.
19:26Ya se habían acostumbrado a dormir separados
19:28porque no estabas.
19:29Ahora volverán a dormir en la misma cama.
19:33No mueras con aquel que murió.
19:36Esa es la venganza.
19:38No mueras con aquel que murió.
19:41Estás vivo.
19:42No vivas más así.
19:46Madre, no conozco otra manera.
19:48Tu padre eso decía.
19:50No sé vivir de otra manera, Hatice.
19:52¿Y qué pasó?
20:01Toma tu café.
20:02Tu ropa estará lista en la cama.
20:05Lo que traes no es tuyo.
20:07Ahora ve
20:07y vístete con lo tuyo.
20:10Después sal a la calle
20:11y camina con la frente muy alta.
20:14Este es tu vecindario, hijo.
20:16A ninguna persona tienes que darle cuenta
20:18sobre tus decisiones y tus actos.
20:20Si te preguntan,
20:21diles que estás en paz con tu madre
20:22y que los demás no importan.
20:34Hijo.
20:49¡Vete!
20:50Está bien, Alicho.
20:51Me iré.
20:52Yamash te está buscando.
20:53Por eso estoy aquí.
20:54Mira, te quedarás aquí, ¿verdad?
20:55¿Ya no te irás?
20:56¡Vete!
20:57Está bien, me voy,
20:59pero si algo pasa, me llamas.
21:01Estaré al pendiente.
21:09¡Ven!
21:14¡Ah, ya!
21:29¡Listo!
21:30¡Vete!
21:33Tomemos un té, Alicho
21:34y conversemos algo.
21:37Bien, de acuerdo.
21:40Escucha, voy a estar afuera.
21:41Llámame si algo llega a pasar.
21:45¡Vete!
21:48¡Vete!
21:58¡Vete!
22:01¡Vete!
22:21Galardonado como el abogado joven más exitoso del año.
22:23¡Vete!
22:37¡Vete!
23:07Gracias por ver el video.
23:26Gracias por ver el video.
24:06Gracias por ver el video.
24:14Gracias por ver el video.
24:38¿Tenemos noticias de Selim?
24:40Llamado de Selim.
24:41Es él.
24:42Ah, está bien. Habla con él.
24:44Yo...
24:45Enseguida vuelvo.
24:49¿Cómo estás?
24:51Igual. Seguimos atrapados con esto.
24:54Escucha esto. Tengo una importante noticia que darte.
24:59Quiero que le digas al señor que Bartolú sigue con vida.
25:05Si el señor gusta crearle problemas a una persona, entonces que lo haga con su viejo amigo.
25:12Espera, Selim. Espera.
25:13Entonces, ¿quién murió?
25:15Alguien más.
25:17Pero hay algo más agradable que esto, Nassim.
25:29¿Sabes lo que es más triste de esto?
25:30Que si muero, jamás sabrás algo, hijo.
25:33Papá, lo siento, pero estaba confundido y no quería contestar.
25:37¿Dónde estás, Enra? ¿Eh? ¿Dónde estás?
25:40Necesitas venir a casa.
25:41El enemigo me tiene rodeado.
25:43No puedo salir.
25:45Me tienen atrapado en mi casa.
25:46Y la única persona que puede sacarme de aquí eres tú.
25:50¿Dónde estás, hijo?
25:54Iré donde estés.
26:05Y bien, ¿dónde nos quedamos, ah?
26:11Hablé con Selim, señor.
26:14Bartolú no murió.
26:17¿Qué?
26:19Es decir, el que murió no fue Bartolú.
26:22¿De qué hablas ahora?
26:24Yamash.
26:25Puso a otro hombre en su lugar.
26:28Ese hombre está loco.
26:29Fue a atacarlo hasta su casa.
26:31¿Por qué pondría a otro hombre en su lugar?
26:34Resulta que es un hermano, señor.
26:35¿Qué?
26:53¿Quién la son?
27:06Vamos, siéntate.
27:17Oh, qué horror.
27:18¿No hay una barbería en tu vecindario?
27:20Bueno, solo conozco a un barbero.
27:27Mequí me lo dijo.
27:28Mequí me lo dijo.
27:33¿Qué hiciste?
27:35Hoy vi a mi madre.
27:37Estoy tranquilo.
27:42¿Bartolú?
27:45Nuestros jefes se pelearon y a nosotros nos aplastaron.
27:47Deja que termine con tu cabello y entonces nos encargaremos de ese asunto.
27:50¿Pero de qué te encargarás?
27:52Mi padre está muerto y yo estoy aquí.
27:55No habrá cambios.
27:56Todo terminó.
27:59¿Puedo hablar con Yamash?
28:01Si eso es lo que quieres.
28:03Hablamos.
28:05No sirvió de mucho.
28:07Piensa en otras cosas por ahora.
28:13Un poco más y tu cabello te habría cubierto el rostro.
28:16¿Acaso querías que nadie te identificara?
28:19Hay un problema, Mojitín.
28:50No sirvió de mucho.
29:04Mira, le advertí a ese idiota que si se atrevía a ocultarme algo, lo terminaría por destruir.
29:09Y ahora resulta que el bastardo es el hijo de Idris Kochobali.
29:12No lo puedo creer.
29:14No lo puedo creer.
29:16Escúchame, te ordeno que vayas por ese resucitado.
29:19Lo traigas hasta aquí y lo pongas de rodillas frente a mí.
29:21¿Entendiste?
29:22¿Comprendiste?
29:24Papá.
29:26Bárdulo está de un lado y Yamash del otro.
29:28No se unirán, papá.
29:29No lo hagas.
29:30Nacín.
29:31Si te doy una orden, la cumples.
29:34Está bien.
29:35Pero no podemos salir de aquí.
29:36¿Te das cuenta?
29:37Hasta ahora has perdido más de 100 millones.
29:39¿Hasta cuándo seguirás así?
29:40Nacín, ¿crees que no me doy cuenta?
29:42¿Me crees tan idiota para no saberlo?
29:52Ahí viene la policía.
29:54Al auto.
29:54Andando.
29:55Andando.
29:55Andando.
29:58La policía.
30:12¡Gracias!
30:52Ah no, te equivocaste. Ahí, ahí. Repite, repite.
31:00Así no es
31:07Duele
31:07No la saques de ahí
31:09No te atrevas a sacar las manos
31:11Mira, las cosas las tienes que hacer perfectas
31:14O mejor no las hagas
31:15Mira a tu madre, no pudo hacerlo y huyó
31:18¿Hagas lo mismo que ella?
31:21Lo haces bien o no lo hagas
31:24¿Quieres tocar el piano, hijo?
31:26Entonces vas a hacerlo perfecto
31:29Otra vez
31:31No pienses en el dolor
31:32Si lo haces no serás capaz de tocar bien el piano otra vez
31:35Mírame a los ojos
31:36Mírame
31:38Ahora toca
31:40Mírame a los ojos, no me pierdas de vista
31:42Mírame a los ojos, lo haces bien
31:47Eso es, muy bien
31:49Mírame a los ojos, mírame a los ojos
31:51Eso es, eso es, hijo
32:02Pase
32:08Disculpe, ya llegó
32:11¿Quién?
32:13Está bien, lleva al señor Nassim a ver
32:14Te diré después qué está pasando
32:16Anda, Nassim, vete
32:18Anda
32:19Anda
32:22Mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos,
32:31mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos,
32:37mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos,
32:39mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos,
32:39mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos,
32:40mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos, mírame a los ojos,
32:44mírame a los ojos, mírame a
33:01Hijo, deja a Estambul.
33:03Anda, solicita tu cambio.
33:04No es lugar para ti.
33:05Vete de aquí.
33:06No te detengas.
33:07¿Qué pasa, papá?
33:11Hijo, ¿dónde estabas?
33:14¿Dónde?
33:15Esos hombres me han dejado sin dinero, hijo, y yo.
33:18Hijo, traté de localizarte por todos lados.
33:21¿Y tú?
33:22¿Dónde estabas, Embra?
33:23¿Dónde?
33:23Contesta.
33:25Estaba en el mar, papá.
33:27Hijo, esa confusión la originó tu madre, ¿verdad?
33:29Hijo, esa mujer es tu madre adoptiva.
33:33Embra, yo soy tu padre.
33:34Yo te di la vida.
33:35Soy tu padre biológico.
33:36Estoy muriendo y, en cambio, no haces algo por ayudarme.
33:40Cuando tu madre te dejó, ¿quién estaba a tu lado?
33:43¿Quién fue la persona que estuvo a tu lado?
33:45Tú.
33:46Tú, papá.
33:47Tú, estás en lo correcto.
33:48Muy bien.
33:49Si no hubiera estado yo ahí, habrías estado completamente solo.
33:55Y también me dejaste solo.
33:56¿A qué te refieres?
33:58Esa es la verdad.
34:00Me dejaste.
34:00Yo nunca te abandoné.
34:02Me llevaron a prisión.
34:04Te alejaron de mí.
34:05Y te dejaron con tu madre, Guside.
34:06Ellos te alejaron.
34:10Yo nunca te abandoné, Embra.
34:12Siempre estuve al pendiente de ti, hijo.
34:16Observándote.
34:16¿Qué más podía hacer, Embra?
34:18¿Qué más podía hacer?
34:20Te enfrentaste a la vida solo.
34:22Yo también pasé por esos momentos de soledad.
34:26Eso te enseñó a valerte por ti, ¿sí?
34:29Por eso te cuidaba desde lejos.
34:31Y lo hiciste muy bien.
34:32Lo hiciste.
34:33Porque eres mi hijo, Embra.
34:36Lo hiciste por tus medios.
34:38Y ahora, ¿quieres buscar una venganza contra tu padre?
34:43¿Está bien?
34:44Está bien.
34:45Cuando muera, no me llores.
34:46No vayas al funeral.
34:47Papá, por favor, no digas eso.
34:50Vete de aquí, Embra.
34:51Vete.
34:52Vete.
34:53Entiendo que este lugar no sea para ti.
34:54Vete.
35:05Aquí estoy.
35:08Me quedaré contigo.
35:10Cualquier cosa que quieras que haga, la haré.
35:13Solo habla.
35:15Solo dilo.
35:16Y lo haré.
35:16Solo.