Passer au playerPasser au contenu principal
Law&Crime Network en Français
Plongez dans les affaires criminelles les plus glaçantes où des meurtriers se sont crus plus malins que les caméras de surveillance ! Preuves vidéo implacables, enquêtes captivantes et rebondissements fous : vous ne pourrez pas décrocher. Dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus surpris et abonnez-vous pour ne rien rater de nos prochains épisodes ! #crime #faitsdivers #justice #surveillance #enquête

👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime

0:00 - Introduction : Caméras et preuves vidéo
0:41 - Affaire Robert Teus : Meurtre d'un journaliste
9:22 - Affaire Carly Gregg : Matricide et preuves vidéo
16:22 - Affaire Tristan Bailey : Aiden Fucci et l'enquête
20:10 - Affaire Mackenzie Shirilla : Crash mortel intentionnel
22:32 - Affaire Samantha Josephson : Uber fatal
26:08 - Affaire Ali Abulaban : Double meurtre à San Diego
32:17 - Conclusion et remerciements

Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG

Catégorie

🗞
News
Transcription
00:00A l'ère numérique d'aujourd'hui, les criminels ne peuvent pas échapper à l'œil omniprésent des caméras de
00:06surveillance.
00:07Nous revenons sur ces moments, ces vidéos, ces affaires où des meurtriers ont été filmés par des caméras de surveillance.
00:14Et ce sont ces vidéos qui causeront leur perte.
00:18Bienvenue dans Sidebar, présenté par Law & Crime, je suis Jesse Weber.
00:24Des meurtriers filmés par des caméras de surveillance.
00:27C'est quelque chose de glaçant, pour le moins.
00:30Mais c'est aussi tellement important pour les poursuites pénales engagées contre eux.
00:34Vous parlez de preuves solides.
00:36C'est ce sur quoi nous voulons nous concentrer maintenant.
00:38Et j'ai toute une série d'exemples à passer en revue.
00:41Commençons par Robertus.
00:43Je dis Robertus, mais au cours de son procès, on est passé de Robertus à Robert Tellis.
00:49Je vais rester sur Tuss, d'accord ?
00:50Il a donc été accusé d'avoir tué un journaliste d'investigation de Las Vegas, Jeff Germond, âgé de 69
00:56ans, du Las Vegas Review Journal.
00:58Les procureurs ont affirmé qu'il l'avait fait parce que Garaman avait apparemment écrit tous ses articles sur lui,
01:02puisque Theus était l'ancien administrateur public du comté de Clark, ce qui, selon eux, lui donnait une mauvaise image,
01:08ainsi qu'à son bureau.
01:09Et Garaman a été poignardé à mort devant son domicile en septembre 2022.
01:15Maintenant, laissez-moi vous montrer les images de vidéosurveillance.
01:18Donc, une vidéo de surveillance prise plus tôt dans la journée montre une personne portant une chemise de travail orange,
01:24portant ce grand chapeau de paille, marchant près de la maison de Garaman et cachant son visage.
01:30Vous pouvez voir cette chemise surdimensionnée.
01:32Les procureurs ont soutenu devant le jury que cette personne est entrée dans la cour latérale où se trouvait Garaman
01:39et l'a brutalement poignardée à mort.
01:43Devinez quoi ? La police a ensuite trouvé un chapeau de paille découpé et une chaussure de sport grise dans
01:48la maison de Theus.
01:49Encore une fois, cela correspond au suspect que vous voyez là sur les images de vidéosurveillance.
01:54Ils ont également apparemment trouvé ces recherches en ligne accablantes que Theus avait faites sur Garaman et sur l'endroit
01:59où il vivait.
02:00Et nous savons que l'ADN de Theus a apparemment été retrouvé sous les ongles de Garaman.
02:04Mais vous voyez cet ensemble de preuves.
02:06Lors de son procès, il a témoigné en utilisant ce qu'on appelle la narration de ses pensées, n'est
02:11-ce pas ?
02:11Il a essentiellement donné sa version à la barre.
02:14Qu'il était innocent, n'est-ce pas ?
02:16Il a affirmé qu'il était innocent.
02:17Et c'était intéressant.
02:19Il disait qu'il était piégé par une société immobilière sur laquelle il enquêtait.
02:22Quand le médecin des gestes a témoigné,
02:23c'est la première fois que j'ai appris comment M. German avait été assassiné.
02:29Maintenant, vous savez, je pense que la façon dont il a été assassiné
02:35montre, selon moi, quelque chose ou quelqu'un qui sait ce qu'il fait.
02:40Vous savez,
02:43l'idée que la gorge de M. German ait été tranchée
02:46et que son cœur ait été poignardé,
02:50je pense que c'est...
02:51Je pense que je ne sais pas si quelqu'un pourrait simplement faire ça, n'est-ce pas ?
02:55Sans une certaine formation, sans une certaine expertise.
02:59Donc, je veux dire, et moi, je ne suis pas, personnellement,
03:01je ne suis pas formé au combat.
03:03Le fait que M. Rameau a été tué
03:06et on m'a accusé
03:08qu'ils ont juste tiré un bénéfice fortuit de cela.
03:14La chose intéressante à propos de, vous savez, cette situation,
03:17et je suppose, vous savez,
03:19j'avais fait mes propres recherches sur des affaires
03:23et j'avais découvert qu'il existe, en fait,
03:25des cas où même des preuves ADN avaient été placées.
03:29Alors, Teus a abordé certaines des preuves
03:31que l'accusation avait présentées contre lui,
03:33y compris le fait qu'il conduisait exactement la même voiture
03:36que celle vue sur la vidéosurveillance,
03:39près de la maison de Garama.
03:40Ici, ce général, Bob Custer,
03:42je ne suis pas sûr de qui est ce monsieur,
03:44mais il dit que les véhicules du suspect de meurtre à Las Vegas
03:46ont un motif de rayon dispara.
03:48La plupart des véhicules, déjà, ont des roues avec des motifs assortis.
03:52Donc, quand j'ai vu ça, je me suis dit, d'accord,
03:54eh bien, évidemment, ce n'est pas ma voiture
03:56parce que toutes mes jantes sont assorties.
03:58Et donc, c'était le fond de cette conversation,
04:00mais plus tard, je me suis dit, eh bien, mince.
04:03Excusez-moi, il y a des choses, désolé.
04:05Mon Dieu.
04:08Ça ne peut quand même pas être une coïncidence
04:10que le tueur conduise un véhicule comme le mien.
04:13Alors, j'ai commencé à vraiment avoir peur.
04:17Ça ne pouvait pas être une simple coïncidence
04:19que cette personne conduise un véhicule exactement comme le mien.
04:23Merci.
04:23Merci, le nom.
04:26Alors, je suis sorti, j'ai juste vérifié une nouvelle fois
04:29pour être sûr de ne pas devenir fou.
04:31J'ai regardé et je me suis dit,
04:32bon, mes jantes correspondent, d'accord ?
04:35Et donc, je me suis mis à laver les voitures,
04:37vous savez, en essayant juste de penser à autre chose.
04:39Vous voyez, j'ai lavé les trois voitures, mais...
04:42Il y a eu un débat pour savoir si les forces de Londres savaient
04:46pour une seule voiture ou pour les trois.
04:48Et pour revenir aux images de surveillance, n'est-ce pas ?
04:50C'est de ça qu'il s'agit dans cet épisode.
04:52Regardez comment il a été interrogé lors du contre-interrogatoire à ce sujet.
04:56Vous avez dit à ce jury que vous aviez l'impression
04:58que cela ressemblait à quelqu'un qui savait ce qu'il faisait.
05:01C'est bien ça ?
05:02Oui, monsieur.
05:04Vous pensez que c'était un assassinat commandité ?
05:08Et c'est ce que je crois.
05:10D'accord, donc, et vous pensez que ce tueur est un peu comme un...
05:14Enfin, quelqu'un engagé pour faire ce travail,
05:17comme un assassin, essentiellement, n'est-ce pas ?
05:19C'est ce que je crois, oui, monsieur.
05:20Très bien.
05:21Maintenant, je veux regarder cette photo un instant.
05:28L'assassin semble porter un énorme chapeau de soleil.
05:35C'est un chapeau assez grand, non ?
05:37Oui, monsieur.
05:38C'est assez voyant, non ?
05:40Oui.
05:40Monsieur, pensez-vous que cela pourrait attirer l'attention ?
05:44Je le pense aussi.
05:45D'accord.
05:46Mais c'est un professionnel.
05:48C'est ça.
05:49Et ce professionnel porte aussi une chemise orange vif.
05:53C'est bien ça ?
05:53Oui, monsieur.
05:54Professionnel ?
05:55Oui, monsieur.
05:56Mais cela n'attirait-il pas l'attention ?
05:58Je pense que c'est en partie la raison, en fait, si je peux développer.
06:02Non, non, non.
06:03Yugo, oui, que des assassins imprassent en smart wood of attraction's resolution here and there.
06:07That's bad to rise your flesh.
06:08Yugo, oui.
06:08Quand il piège quelqu'un, oui, monsieur.
06:09Donc, la réponse à ma question est oui.
06:11Vous croyez que les assassins professionnels aiment d'attirer l'attention sur eux ?
06:14Cela dépend de la nature de leur objectif, et si c'est pour piéger quelqu'un, oui, monsieur.
06:17Donc, la réponse à ma question est oui ?
06:20Oui, absolument.
06:20D'accord.
06:21Je voudrais attirer notre attention sur la diapositive numéro 72.
06:30Ceci se passe après que M. Garamant a été tué.
06:34Mais si nous regardons cette séquence, n'est-il pas vrai que nous voyons le tueur revenir sur les lieux
06:42?
06:43Oui.
06:44Et le tueur semble regarder autour de lui comme s'il avait oublié quelque chose, n'est-ce pas ?
06:50J'ai regardé la vidéo, je ne sais pas ce qu'il fait.
06:53Nous ne savons pas, c'est vrai.
06:54Mais nous savons qu'un tueur professionnel a tué quelqu'un en plein jour, a pris soin de se garer
06:58dans une rue complètement différente,
07:00mais pour une raison quelconque, il s'est dit « Oups, j'ai oublié quelque chose ».
07:03Et il a refait tout le trajet en voiture.
07:05Je pense qu'il voulait s'assurer de commettre la crime.
07:09Et puis une fois qu'il avait terminé, il voulait s'assurer que le SUV soit vu devant la maison.
07:14Alors, alors, si je comprends bien, nous avons regardé les images, n'est-ce pas, M. Teller ?
07:19Oui, M.
07:20N'est-il pas vrai que le Yukon se garde d'abord sur Wintergreen ?
07:25Je suis désolé, je ne faisais pas attention aux rues, mais si vous le dites, oui.
07:29On va vous le dire comme ça.
07:30Il ne s'est pas garé sur Brown Circle, n'est-ce pas ?
07:33Pas au début, non.
07:33Et selon votre logique, si le tueur voulait être vu,
07:38n'aurait-il pas simplement dû se garer sur Brown Circle dès le début ?
07:42J'aurais pensé que, vous savez, si vous vouliez vous assurer de faire le travail d'abord,
07:47il n'aurait pas garé les SUV devant au départ.
07:50Mais c'est ma conviction, parce qu'encore une fois, ce n'est pas moi.
07:53Donc vous avez un tueur qui fait tout un détour pour se garer dans une rue complètement différente,
07:58parcourt toute la distance à pied, commet le meurtre,
08:01puis repart du complexe, et puis fait un demi-tour.
08:04Reviens dans le complexe, s'arrête, sort de la voiture,
08:08cherche quelque chose autour de lui,
08:10et vous pensez que tout cela fait partie du plan de l'assassin.
08:13Et encore une fois, je ne sais pas ce qu'il fait dans cette vidéo.
08:16Non, j'utilise juste vos mots, votre raisonnement.
08:19Fait partie du plan.
08:21Moi, oui, et ce n'était pas moi.
08:22Monsieur, ça ne fait pas un peu amateur ?
08:25J'aimerais penser que je n'utiliserais pas ma propre voiture
08:29si j'étais vraiment la personne qui a fait ça.
08:32Ça ne fait pas un peu amateur de prendre ces mesures,
08:36de se garer sur le côté de la rue,
08:38puis d'oublier ce qu'on a laissé tomber,
08:40probablement l'arme du crime ?
08:42Qui sait, porter ce chapeau de soleil ridicule,
08:45une chemise orange vif,
08:46je veux dire, tu trouves vraiment que ça ressemble à un tueur professionnel ?
08:50Moi, oui.
08:51Encore une fois, ce n'était pas moi, donc, oui.
08:53Oui, donc le jury a déclaré Theus coupable de meurtre au premier degré,
08:58et il a été condamné à une peine allant de 20 ans à la perpétuité.
09:01Lors de son audience de condamnation,
09:03le juge a invoqué les circonstances aggravantes
09:05pour usage d'une arme mortelle
09:07et en raison de l'âge de la victime.
09:10Cela a donc ajouté 8 ans à la peine minimale,
09:12ce qui signifie que Robertus ne sera pas éligible à la libération conditionnelle
09:16avant d'avoir passé près de 30 ans derrière les barreaux.
09:19Et il aura alors presque 80 ans.
09:22D'accord, pour le prochain, le 19 mars 2024,
09:26nous allons à Brandon, Mississippi.
09:28Et cet homme, Yves Smiley,
09:30appelle le 911 pour dire que sa belle-fille a essayé de lui tirer dessus,
09:35qu'elle a tué sa mère, Ashley Smiley.
09:38Écoutez.
09:39Quel est son nom ?
09:41Charlie Gregg ?
09:46Est-ce qu'elle a encore une âme sur elle ?
09:49Si elle lui est prise, elle s'est enfuie.
09:50Vous la lui avez prise et elle s'est enfuie.
09:54Oui, monsieur.
09:57Est-ce qu'il y a quelque chose que je n'ai pas compris ?
10:03J'ai verrouillé la porte.
10:05Elle est dehors.
10:05Je ne sais pas ce qui se passe.
10:07Quel âge a-t-elle ?
10:10Je ne vais pas tuer sa mère.
10:12Monsieur ?
10:14Elle a fait quoi ?
10:16Elle a tué sa mère.
10:17Elle a tué sa mère ?
10:19Où est la mère ?
10:20Maman, de l'argent.
10:21Je vais te tuer.
10:22Tu essaies de me tuer.
10:26Où est...
10:27Où est la mère ?
10:34Monsieur ?
10:36Argent ?
10:41Monsieur, monsieur.
10:44Monsieur, monsieur.
10:46Monsieur says, monsieur.
10:47Monsieur.
10:50Mon Dieu, pourquoi ?
10:53Monsieur, monsieur.
10:59Tué.
11:08Il a tué.
11:10D'accord, monsieur.
11:11Où est votre...
11:13Où est votre femme ?
11:29Des agents se précipitent au domicile et ils placent Carly en garde à vue.
11:45Commencez par ta main droite, d'accord ? Voilà, ta main droite. Ça a été difficile comme ça.
12:02Alors, J.S.O.R. est un gros, gros calibre. Quelle main tu avais ? Quelle main qu'en fais
12:09-tu que nous avions ?
12:10Je vais jouer la main. Et elle l'admet. Elle est accusée de meurtre, de tentative de meurtre et de
12:17falsification de preuve.
12:20Et ensuite, vous revenez à cette vidéo de surveillance, d'accord ?
12:23Donc, elle a été accusée d'avoir caché la caméra de sécurité qui se trouvait dans la cuisine de la
12:27maison.
12:27Et les autorités mettent la main sur ces images. Et je vais te dire tout de suite, c'est vraiment
12:32glaçant.
12:32Je veux analyser ça étape par étape parce que cela s'est avéré être une preuve cruciale dans cette affaire.
12:38Les images montrent Carly et sa mère rentrant de l'école.
12:42Rien ne semble anormal. Pour l'instant, il n'y a aucune dispute. Il n'y a pas de dispute,
12:47rien de ce genre.
12:48On voit Ashley entrer dans la cuisine. Elle pose ses affaires. Carly semble la suivre.
12:54Ashley semble aller dans la chambre de Carly. Elle est juste à côté de la cuisine.
12:58Carly regarde où est sa mère.
13:01Elle sort avec les chiens.
13:03Vous voyez Ashley poser son téléphone sur le comptoir, ouvrir les stores, voir Carly dehors avec les chiens.
13:10Ashley retourne dans la chambre de Carly.
13:12Carly entre avec les chiens, cherche sa mère dans sa propre chambre, puis va dans la chambre de sa mère
13:18pour prendre l'arme.
13:20Elle aurait été près du côté du lit de sa mère, chargée.
13:23Et c'est à ce moment-là que tout change.
13:26Ensuite, vous voyez Carly passer la tête dans la cuisine pour voir si sa mère est là, les mains derrière
13:31le dos.
13:31Elle tient l'arme, puis va dans sa chambre.
13:35Et ensuite, cela se produit.
13:47Oui, c'est terrifiant.
13:50Coup de feu, cri, plusieurs tirs, bruit sourd sur le sol.
13:54Elle vient de tirer sur sa mère de sang froid.
13:57Alors, tu vois Carly revenir dans la cuisine.
13:59La main derrière le dos, poser l'arme sur le comptoir, prendre le téléphone portable de sa mère.
14:05Elle envoie un message à son beau-père.
14:07En faisant comme si elle était sa mère.
14:10Quand rentrera-tu à la maison ?
14:11Et puis, apparemment, elle a fait un FaceTime et appelé plus d'un ami.
14:15Encore une fois, après avoir tiré sur sa mère, elle a dit qu'elle avait tout gâché.
14:19C'est un tout autre niveau.
14:21Et puis, voilà ce qu'on voit sur les images.
14:25Carly semble chanter.
14:27Elle chante honneste.
14:29Avant de retourner dans sa chambre.
14:41Donc, Carly Gregg a été accusée à ce moment-là d'avoir mis en scène le corps de sa mère,
14:46en couvrant le visage de sa mère avec la serviette rouge.
14:49Elle l'aurait positionnée comme on placerait quelqu'un dans un cercueil.
14:54Ensuite, Carly fait venir son amie et lui montre le corps sans vie de sa mère.
14:59Elle est accusée d'avoir dit « J'ai tiré trois balles sur ma mère »,
15:03puis d'avoir fait un commentaire sur le fait qu'elle allait tirer sur son beau-père quand il rentrerait
15:07à la maison.
15:07Et elle dit à son amie de se cacher dans le jardin.
15:16Et finalement, son beau-père, Heath Smiley, dont j'ai parlé plus tôt, rentre à la maison.
15:22Encore une fois, on voit cela sur les images.
15:37Elle l'attend.
15:38Il passe la porte.
15:40Et elle lui tire dessus.
15:42Elle le touche à l'épaule, en fait, si près de sa tête.
15:44Il n'y avait pas d'image de la fusillade elle-même.
15:47Mais souvenez-vous, elle avait pris les caméras de sécurité qui étaient dans la cuisine.
15:51Elle les a cachées dans le réfrigérateur, en fait.
15:54Mais ensuite, vous avez ceci.
16:01Ceci.
16:03Vous voyez Carly sortir en courant de la maison à travers la cour.
16:06Son amie la poursuit.
16:07Elle est terrifiée.
16:08Elle a peur.
16:09Elle saute par-dessus la clôture.
16:12C'est vraiment quelque chose.
16:13Carly Gregg a finalement été arrêtée.
16:15Elle a été reconnue coupable.
16:17Elle a été condamnée à la prison à vie, même si elle a essayé de plaider non-coupable pour cause
16:21de folie.
16:21Ses avocats ont en fait soutenu, il y a quelques mois, que la prison à vie, sans possibilité de libération
16:25conditionnelle, est illégale.
16:27Ils ont présenté cet argument devant la cour suprême du Mississippi, mais je peux vous dire qu'au moment de
16:31cet enregistrement, la cour n'a donné aucune nouvelle à ce sujet.
16:34Quand je pense à des meurtriers pris sur des images de surveillance, c'est celui-ci qui me vient immédiatement
16:40à l'esprit.
16:41C'est celui qui reste vraiment en mémoire.
16:43Je sais que ça m'a marqué la première fois que j'en ai parlé.
16:46Fête des mers, 2021.
16:48St.
16:49John's, Floride.
16:50Une pom-pom girl de 13 ans.
16:5213 ans.
16:53Tristan Bailey disparaît.
16:55Quelques heures plus tard, son corps serait retrouvé dans cette zone boisée.
16:59Elle a été poignardée à mort.
17:015-14 coups de couteau.
17:03Vous voulez savoir ce que c'est ?
17:05L'horreur, c'est horrible.
17:07On découvre auquel traîner avec son camarade de classe de l'époque, âgé de 14 ans, Aiden Fucci.
17:1314 ans.
17:14Écoutez ce qu'il a d'abord dit à la détective Kimberly Peluso.
17:16Est-ce que tu es prêt à me faire une déclaration sur ce qui se passe avec elle ?
17:20Oui, donc on était chez Prêt.
17:22Et je suis resté là jusqu'à probablement 1h15 du matin.
17:27Et ensuite, j'étais vraiment en retard pour rentrer à la maison.
17:29Donc j'ai dû partir, sinon ma mère m'aurait vraiment tué.
17:32D'accord.
17:33Donc j'ai commencé à rentrer à pied.
17:35Et puis juste à côté de là où ce mur de briques commence là-haut.
17:38D'accord.
17:39C'est là où elle m'a touché.
17:42Et je l'ai repoussé très fort.
17:44Et je me suis éloigné.
17:45Je suis parti en collègue.
17:46Voilà le problème pour lui.
17:48Les enquêteurs trouvent des images de vidéosurveillance.
17:50Ils trouvent des images de caméras de sonnettes.
17:52Et ce qu'elles semblent montrer, c'est Aiden et Tristan marchant ensemble dans le quartier, la nuit où elle
17:58disparaît.
17:59Donc, il est environ minuit 15.
18:01Et malgré le fait qu'Aiden ait d'abord affirmé qu'il l'avait simplement laissé seul, qu'il ne
18:05savait pas ce qui lui était arrivé, regardez ça.
18:08Plus tard, environ une heure après, il y a d'autres images où on le voit courir seul dans la
18:13rue en tenant ses chaussures.
18:14Il y a des images de lui revenant chez lui, tenant ses chaussures à la main en entrant par la
18:19porte d'entrée.
18:20Regardez bien ce qu'il porte, car cela devient important.
18:24À un moment donné, ses parents sont amenés dans une salle d'interrogatoire pour lui en parler.
18:28T'as vu que tes chaussures étaient rendées sur la vidéo ?
18:31Toutes tes chaussures étaient rendées.
18:32Descends de ton cheval et qu'elle sera bénie.
18:37Et ensuite, tu rentres chez toi pour prendre tes vêtements ?
18:39Les vêtements.
18:40Que tu portes ?
18:42Il n'y aurait rien.
18:44Hum.
18:45Je lui n'ai pas de l'un de trois aujourd'hui.
18:49Sur cette route fermée, il n'y a rien.
18:53Tu portes un pantalon kaki ou un pantalon kaki ?
18:55Et un jean bleu. Encore une fois, maman.
18:58Hum.
19:01Hum.
19:09Et nous avons regardé les images de la caméra. Tu n'y étais pas.
19:12Quelques éléments là.
19:13Lorsque les enquêteurs sont allés chez lui, ils ont trouvé ce qui ressemblait à du sang sur ses chaussures,
19:18coincé entre une commode et un mur.
19:20Un t-shirt sous la commode, lui aussi, semblait avoir des taches de sang.
19:24Un analyste du laboratoire criminel du FDLU a testé l'ADN trouvé sur les vêtements d'Aiden Fucci et l
19:29'a relié à Tristan.
19:31L'ADN retrouvé sur un couteau correspondait aussi à Tristan.
19:34Celui-ci aurait apparemment été retrouvé dans un bassin de rétention, près de l'endroit où Tristan Bailey a été
19:39tué.
19:39Et à propos de ce jean, souvenez-vous que j'ai dit de faire très attention à ce qu'il
19:43portait.
19:44On a un peu vu sur cette vidéo sa mère, on pourrait dire, le conseiller sur ce qu'il portait.
19:47Eh bien, devinez quoi ? Sa mère, Crystal Lane Smith, a finalement décidé de ne pas contester une accusation d
19:54'altération de preuve lorsqu'elle a été surprise en train d'essayer d'effacer des traces médico-légales sur ce
19:59jean.
19:59Cela a également été enregistré par les caméras de surveillance du domicile des Fucci.
20:04Quant à Aiden Fucci, il appelait des coupables de meurtre au premier degré et il a été condamné à la
20:09prison à vie.
20:10Vous voulez parler de meurtriers filmés ?
20:12Parlant de Mackenzie Shrila, elle a lancé sa voiture à 100 miles à l'heure contre un bâtiment, tuant ses
20:17deux passagers, son petit ami Dominique Rousseau et son ami Devion Flanagan.
20:21C'était le 31 juillet 2022. Elle a été reconnue coupable par un juge, pas un jury, un juge, lors
20:28d'un procès sans jury, de quatre chefs de meurtre, quatre chefs d'agression criminelle, deux chefs d'homicide involontaire,
20:34aggravés par véhicule, un chef de possession de drogue et un chef de possession d'outils criminels.
20:40Vous savez ce qui a constitué certaines des preuves les plus accablantes contre elle ? La vidéo.
20:45Donc, la Toyota Camry a été vue sur plusieurs caméras dans la zone avant l'accident du 31 juillet. Et
20:50il y en a une qui a réellement capturé le moment de l'impact. C'est horrible.
20:55Mais si vous associez cette vidéo à ce que les procureurs ont soutenu, ils ont soutenu que l'enregistreur de
21:00données du véhicule montrait que Shrila roulait à plus de 150 km à l'heure, dans une zone limitée à
21:0656 km à l'heure, avec la pédale d'accélérateur enfoncée à 100%.
21:11Ce qui signifie qu'il n'y a jamais eu de freinage. Shrila a gardé le contrôle du véhicule alors
21:15qu'il négociait ce grand virage sur la route, sans jamais quitter la chaussée.
21:19Une cour d'appel dans cette affaire a conclu qu'aucune preuve n'avait été présentée qu'une condition médicale
21:24aurait pu amener Shrila perdre simultanément la capacité de retirer son pied de l'accélérateur
21:29ou d'appuyer sur les freins tout en manipulant intentionnellement le levier de vitesse.
21:34Qu'un épisode de distraction au volant n'est également pas cohérent avec les preuves médico-légales, qui montrent que
21:39Shrila n'a jamais retiré son pied de l'accélérateur,
21:42même lorsque la voiture a heurté un trottoir, a décollé, a atterri, puis a continué en direction d'un mur
21:47de briques.
21:48Pour vous donner une idée de cela, un passant a passé un appel au 911, qui est arrivé au central
21:53vers 6h du matin.
21:55Écoutez ceci.
21:56Il y a une voiture qui s'est écrasée contre le bâtiment. Je ne me suis pas approché parce que
22:00j'étais sur ma moto.
22:01Je ne savais pas si j'allais rester coincé, mais ils ont franchi le trottoir.
22:05Je peux voir qu'ils ont détruit le panneau et percuté le bâtiment. La voiture s'est écrasée.
22:10La voiture accidentée était en plusieurs morceaux. Les policiers ont eu du mal à atteindre les victimes à l'intérieur.
22:16En fait, selon les rapports de police, des débris étaient éparpillés dans un rayon de 70 pieds.
22:21Un morceau de la voiture a même été retrouvé sur le toit du bâtiment que Chirilla a percuté.
22:27Et encore une fois, ces images ont été essentielles pour l'accusation contre elle.
22:31Maintenant, si vous voulez parler de vidéos de surveillance dramatique,
22:34je voudrais évoquer l'enlèvement et le meurtre en 2019 de Samantha Josephson,
22:39une étudiante de 21 ans de l'Université de Caroline du Sud.
22:44Une affaire très troublante.
22:46Les autorités disent qu'elle est montée dans une voiture, après une soirée, en pensant que c'était à Uber.
22:51Ce n'était pas un Uber.
22:53C'était en fait la voiture de Nathaniel Roland.
22:55Il l'a prise juste dans ce quartier de divertissement.
22:58Des gens tout autour l'ont vu, sur les images de vidéosurveillance,
23:01monter dans la voiture, sans se douter de rien.
23:05C'est vraiment effrayant.
23:06Il l'avait enfermée dans la voiture et a fini par la poignarder à mort.
23:10120 coups de couteau.
23:12Et il a laissé son corps dans les bois, à 105 kilomètres de là.
23:16Les traces de sang, l'ADN, les données du téléphone portable, tout l'a relié au meurtre.
23:21En fait, en parlant d'images, il y a beaucoup d'images provenant de Cellular City, d'accord ?
23:26Le propriétaire de cette entreprise de réparation de téléphone à Columbia a témoigné que Roland avait essayé de lui vendre
23:32le téléphone de Samantha Josephson après qu'elle était tuée.
23:35L'accusation finira par présenter cette vidéo de surveillance montrant un homme portant un souhait à capuche Nike noir entrer
23:42et essayer de vendre le téléphone.
23:44Mais le propriétaire du magasin l'a identifié comme étant Nathaniel Roland.
23:48Il y a des images de surveillance montrant Roland essayant d'utiliser la carte bancaire de Samantha à un distributeur
23:53automatique quelques heures après qu'elle ait été tuée.
23:56Je l'ai dit au début de cet épisode, n'est-ce pas ?
23:58Comment échapper à l'œil omniprésent des caméras de surveillance ?
24:02Mais il y avait autre chose. Cela concerne la façon dont la police l'a attrapé.
24:07Qu'est-ce que je veux dire ? Comme je l'ai mentionné plus tôt, il y avait des images
24:10de vidéosurveillance, n'est-ce pas ?
24:12Donc la police était à la recherche de cette Chevrolet Impala de couleur sombre.
24:15Un officier de police de Columbia repère une voiture correspondant à cette description et l'arrête.
24:20Roland est dans la voiture.
24:22L'officier sent une odeur de marijuana.
24:25Regardez ce qui se passe ensuite.
24:26Que se passe-t-il, monsieur ? Prenez votre permis. Ayez votre permis sur vous.
24:30Je vais aussi prendre une copie du mandat de police K-9.
24:34Roland, ayez tous vos permis sur vous.
24:36Ou pas.
24:38Faut faire celui-ci.
24:41Qui fume la marijuana ?
24:43J'avais une petite image, monsieur. D'accord.
24:45D'accord, mec. Tu dois sortir, mec.
24:53D'accord. Ok, salut.
25:02J'ai arrêté ta voiture parce qu'elle connaît ce moment suspect.
25:05Sors ta main de ta poche.
25:06C'est fou ou quoi ?
25:07J'ai ici.
25:07Hé, j'ai ici.
25:09Allez, lance-le.
25:11Hé, on va lâcher le chier.
25:13Je ne peux pas, j'étais juste en civil.
25:17Style.
25:18Fair Mike porte un pantalon de sauvêtement gris.
25:20Un sweatshirt gris.
25:37J'ai avancé.
25:39Porte bloquée.
25:40Bloc 500.
25:41Oui, il s'ensuit.
25:42Ils le poursuivent.
25:44Ils le perdent, mais il finit par être arrêté.
25:47Roland est jugé en 2021.
25:49Toutes ces preuves sont présentées, y compris la caméra piéton, n'est-ce pas ?
25:53L'argument pourrait être, souvenez-vous, le fait de fuir peut être utilisé pour démontrer
25:57la conscience de culpabilité.
25:58Cela montre que vous savez que vous avez commis un crime.
26:01Nathaniel Roland a été reconnu coupable de meurtre, d'enlèvement et de possession
26:05et il a été condamné à la prison à perpétuité.
26:08D'accord.
26:08Terminons cela à San Diego, le 21 octobre 2021.
26:14Le tiktoker Ali Aboulaban est convaincu que sa femme, dont il est séparé, Anna, a une
26:20liaison.
26:21Alors que fait-il ?
26:22Il active une application Discord sur l'iPad de sa fille à l'intérieur de cet appartement
26:25afin de pouvoir écouter la conversation qui s'y déroule lorsqu'il n'est pas présent.
26:29Il part et c'est à ce moment-là qu'Anna revient avec son ami Rayburn Baron.
26:34Aboulaban écoute, entend la voix de Rayburn, a l'impression que ses soupçons sont confirmés
26:39et se rend immédiatement sur place.
26:42Et ensuite, nous avons la vidéo.
26:45Donc ce que vous verrez, c'est qu'il se gare à l'extérieur, entre dans le parking
26:49à pied, descend en courant la rampe du parking en ajustant la ceinture de son étui à pistolet.
26:56Il lance un enregistrement audio sur son téléphone portable qu'il met dans sa poche.
27:01Entre dans l'ascenseur au niveau du parking.
27:03A une petite interaction, apparemment avec d'autres personnes dans l'ascenseur.
27:07Il monte à l'étage, sort en courant de l'ascenseur, n'attend même pas que les
27:12portes soient complètement ouvertes, court dans le couloir.
27:16Cela a été capté par la caméra Nest.
27:19Il se retourne, court dans ce petit couloir jusqu'à l'appartement qu'il partageait
27:22avec Anna.
27:23Vous l'entendez courir avec son téléphone dans la poche.
27:26Vous l'entendez utiliser sa carte.
27:28Et puis il y a des cris.
27:31Anna crie.
27:32Il larme le pistolet.
27:33Vous entendez un bruit métallique.
27:35Ali Aboulaban ouvre le feu.
27:38Tire sur Rayburn en premier.
27:40Arme le pistolet.
27:41Tire encore plusieurs coups.
27:43Il tire plusieurs fois sur Rayburn.
27:45Arme le pistolet.
27:46Et tire dans la tête d'Anna.
27:49C'est brutal.
27:51Et souvenez-vous, vous avez ces appareils qui enregistrent cela.
28:02떠mi dé Tanner.
28:07Tire sur Rayburn.
28:11Arme le bail.
28:17Tire sur Rayburn.
28:19Assiguez-vous, tire sur Rayburn.
28:34Merci.
28:59Il fume ceci.
29:11Ouais, il quitte l'appartement, crie son nom, prend des photos du corps, les envoie à sa famille.
29:17Il finit par avoir une conversation avec sa mère au téléphone.
29:30Je ne vois aucun autre commentaire.
29:33Je le ressens tellement, je le ressens tellement.
29:36Ici, elle est ici, elle est ici.
29:39Hé, elle a une seconde.
29:42Ah, j'en veux, j'en veux, j'en veux, j'en veux.
29:46Donc, on va bien.
29:49Il appelle ensuite le 911.
29:53Cependant, comme vous allez l'entendre, il n'est pas tout à fait honnête, n'est-ce pas ?
30:18Donc, Alia Boulaban a finalement été arrêtée au cours de cette enquête.
30:22Il finit par être jugé, il va même à la barre.
30:25Ce qui, je dois le dire, ne lui a vraiment pas rendu service.
30:27Et le 18 octobre, vous faisiez aussi des recherches sur des vidéos pornos d'adolescents, c'est bien ça ?
30:35Quoi ?
30:36Qu'est-ce que vous venez de dire ?
30:37C'est ce que vous cherchiez.
30:38Des vidéos pornos.
30:40Tu es fou ! Montre-moi ce dont tu viens de parler.
30:42Tu veux me payer quelque chose à moins que tu me montres.
30:44Quoi, quoi ? Montre-moi.
30:46Quoi ?
30:47Ce que tu viens de dire ?
30:47Je n'ai jamais vu ça dans le dossier.
30:49J'ai été incarcéré pendant trois ans.
30:50Tu n'as jamais montré ça à mon équipe.
30:52Où as-tu eu ça ?
30:52C'est dans ton téléphone.
30:55Tu as entendu ce mot, respect, n'est-ce pas ?
30:59Je n'ai rien entendu.
31:00Toi, avant de tirer sur Anna, tu lui as dit, en substance, qu'elle ne te respectait pas, n'est
31:07-ce pas ?
31:08C'est faux.
31:09Ce n'est pas une voix féminine qui dit respect, n'est-ce pas ?
31:12Non, il n'y a personne qui dit respect là-dedans.
31:15Ce n'est pas Ray qui dit respect parce qu'il est déjà mort, n'est-ce pas ?
31:19Je ne connais pas le statut de Ray, mais il n'y a personne qui t'y respecte dans cet
31:22enregistrement audio.
31:23C'est ce que tu as dit à Anna.
31:25Peux-tu la tuer ?
31:26Peux-tu la passer plus près du dernier tir, s'il te plaît ?
31:28Je ne vais pas continuer à la passer, mais c'est bien ce que tu as entendu sur l'enregistrement.
31:32Ouais, c'est perturbant quand je dois rester là à m'écouter.
31:34Écoute, sors de l'ascenseur.
31:35Est-ce qu'on peut juste le brab se la passer juste avant qu'il tire, s'il te plaît
31:38?
31:38Je pose une question.
31:39Parce que tout ce que j'ai entendu, c'était...
31:41Demande-moi n'importe quoi.
31:42Je te pose la question.
31:43Avant que tu tires une balle dans la tête d'Anna, tu lui as dit « respect ».
31:48Je n'ai pas dit ça.
31:49Et tu lui as tiné dessus parce qu'elle t'avait manqué de respect et qu'elle était à l
31:53'écraie, c'est bien ça ?
31:55Non.
31:56Juste après avoir tiré une balle dans la tête d'Anna, tu as poussé sa tête sur les genoux de
32:00Ray, n'est-ce pas ?
32:01Bien, je ne vais pas tolérer ça.
32:04Oui, il a finalement été reconnu coupable de deux chefs de meurtre au premier degré et de circonstances aggravantes de
32:10meurtres multiples.
32:11Et il a été condamné à purger deux peines consécutives allant de 25 ans à la perpétuité.
32:15C'est tout ce que nous avons pour vous pour l'instant ici sur Sidebar tout le monde.
32:18Merci beaucoup de nous avoir rejoints et comme toujours, abonnez-vous sur YouTube, Apple Podcasts, Spotify ou partout où vous
32:24écoutez vos podcasts.
32:25Vous pouvez également nous retrouver sur Peacock de NBC.
32:28Si vous voulez me suivre sur X, sur Instagram ou dans mon émission sur NewsNation, Jesse Weber Live du lundi
32:33au vendredi à 23h, heure de l'Est.
32:35A la prochaine tout le monde.

Recommandations