- vor 8 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:00Musik
00:32Musik
00:44Musik
00:46Musik
00:46Musik
00:47Ja, das ist lecker.
00:52Komm mal her.
01:02Sag mal, Horst, warum füttest du nicht den Lachs,
01:03die ich in den Plan geschrieben habe?
01:05Weil das dem nicht schmeckt.
01:06Der Seespille weiß auch, was gut ist.
01:09Du, aber diese Berge von Klinkenfisch, das fressen die doch gar nicht.
01:12Außerdem steigt eine Geschäftsleitung aufs Dach,
01:14weil diesen Monat wieder jede Menge Futterfisch fehlt.
01:17Ich weiß genau, was du vorhast, Chef.
01:20Aber auf so eine miese Tour wirst du Horst Frenz nicht los.
01:25Was willst du denn damit sagen?
01:26Du willst mich absägen.
01:29Du willst denen da oben weiß machen,
01:31dass ich Futtermittel verschwende, damit du Freibahn hast.
01:35Das ist doch Blödsinn.
01:37Ja?
01:37Jetzt kann man wieder runter, Horst.
01:39Pass auf. Ein kleiner Rat unter Freunden, ja?
01:41Fisch nicht in fremden Gewässern.
01:43Verstehen wir uns?
01:44Sonst kann ich für nichts garantieren.
01:46Es reicht!
01:57Na, Freunde.
02:03Wo ist mein Kumpel Otto?
02:06So, ist der schon wieder mit einem Fischfräulein in der Höhle verschwunden, ne?
02:18So, Feierabend.
02:19Das war's jetzt.
02:22Das war's, die Fische.
02:34Das war's jetzt.
02:54Aber wir haben doch schon einen Computer.
02:57Ach, diese alte Gurke.
02:59Dieser hier ist dreimal schneller und hat Wireless LAN.
03:05Damit kann ich jederzeit und überall ins Netz.
03:09Außerdem habe ich sämtliche Auktionen im Blick.
03:13Auktionen? Damit verschwenden die Leute nur ihre Zeit.
03:17Und? Wie war das mit der Kundin gestern?
03:20Die hat unseren Assam-Tee im Internet 2 Euro billiger gekauft.
03:25Ja, ja. Du musst nicht alles glauben, was die Kunden erzählen.
03:29Ich will nur nicht, dass wir untergehen wie die Dinosaurier.
03:32Wobei wir uns nicht rechtzeitig angepasst haben.
03:35Moin, Finn.
03:37Morgen.
03:38Finn, gut, dass du da bist.
03:40Wie kriege ich den WLAN-Router an den Splitter?
03:44Lass den Jungen doch erstmal wach werden.
03:47Seine Tante will mal wieder mit dem Kopf durch die Wand.
03:49Stellt er auf Zuhatlos um?
03:51Wir müssen mit der Konkurrenz mithalten.
03:55Ohne Website ist man praktisch nicht existent.
03:58Hast du gehört, Ria?
03:59Meine Rede.
04:00Oder ein Geheimtipp.
04:03Eben.
04:03Dann warte, ich helfe dir.
04:05Ja.
04:17Das müsste klappen.
04:19Ja.
04:21Willkommen im 21. Jahrhundert.
04:24Du hast 93 Freunde?
04:29Hallo Frau Schwartenbeck, was gibt's?
04:32Ja.
04:35Der Mann heißt Horst Flenz, arbeitet schon seit Jahren als Tierpfleger hier.
04:40Gefunden wurde er von einem Praktikant.
04:42Erst dachten alle, er sei tot, aber dann, glauben Sie, er kommt wieder zu sich?
04:45Wir tun alles Mögliche.
04:46Bitte gesund.
04:48Ich fahr auf jeden Fall mit.
04:49Das ist seine Freundin, Uschi Helm, die arbeitet auch hier.
04:53Die ist heute kurz nach uns eingetroffen, zur Frühschicht.
04:55Wo genau ist das passiert?
04:57Vorne, im Servicebereich vom Panoramabecken.
05:06Achso.
05:08Der Junge, der ihn gefunden hat?
05:10Ich hab seine Aussage schon zu Protokoll genommen, aber ich dachte, sie machen sich bestimmt gern
05:13selbst ein Bild von ihm, solange die Sache frisch ist.
05:20Kiesewetter, Polizei Lübeck.
05:23So wie es aussieht, hast du dem Kollegen das Leben gerettet?
05:27Hoffentlich kommt der durch.
05:30Hast du eine Ahnung, wer es gewesen sein könnte?
05:32Jemand, der einen Brass auf den hatte?
05:34Er hat dem Chef, hat er sich oft gezofft.
05:38Warum?
05:40Der hat genölt, weil es den Fischen zu viel Futter gibt.
05:47Das ist doch ziemlich teuer.
05:50Die Viecher hier kriegen nur vom Feinsten.
05:52Was zum Beispiel?
05:54Na hier.
05:56Vom Sterne, was?
05:58Kann ich jetzt gehen?
06:00Ja klar, wir wissen ja, wo wir dich finden.
06:07Wo ist denn eigentlich der Chef von dem Laden?
06:09Sven Otter, müsste gleich hier sein.
06:12Der ist gestern, kurz nach 22 Uhr von hier aus, in seine Hamburger Zweitwohnung gefahren.
06:17Zeugen gibt's keine.
06:20Armbrust, Eispickel, Samuraischwert, hatte ich alles schon, aber noch keine Harpune.
06:24Die Tatwaffe wurde dort aufbewahrt.
06:26Der Praktikant sagt, damit werden manchmal große, kranke Tiere im Becken betäubt.
06:31War auch abgeschlossen.
06:31Ach, der Typ schlägt mit der Flasche gegen die Scheibe und schnappt sich das Teil.
06:38Vielleicht ist ihm der Tierpfleger in die Quere gekommen.
06:41Aber was wollte der Täter hier?
06:44Ach, also hier lag der Mann, als er gefunden wurde.
06:50Da stand doch ein Eimer.
06:52Ja, sieht so aus.
06:54Wo ist der jetzt?
06:55Weg.
06:57Ja, das ist ja das Komische.
06:58Ich hab mir hier alle Eimer angesehen, aber keine Blutspuren gefunden.
07:02Tropfen hier, die führen doch zum Ausgang.
07:05Sie meinen, der Täter hat was geklaut und ist dann im Eimer mitgenommen?
07:11Otto ist weg.
07:18Otto ist nämlich ein ganz besonderer Kugelfisch.
07:21Der kann mit einem Auge zwinkern und hat sogar schon mal in einer Fernsehserie mitgespielt.
07:26Steht da.
07:27Otto ist der Star unseres Aquariums.
07:29Seitdem er bei uns ist, haben sich die Besucherzahlen mehr als verdoppelt.
07:33Wann kam dieser Erpresser auf mich?
07:35Der lag unfrankiert im Briefkasten.
07:38Ich nehme an, der Täter hat ihn beim Verlassen des Gebäudes direkt eingeworfen.
07:42Kann es sein, dass Flens den Erpresser überrascht hat, als er den Fisch stehlen wollte?
07:48Davon gehe ich aus.
07:50Wie kommt man eigentlich hier an so einen Fisch ran?
07:53Ausschließlich über den Servicebereich.
07:55Dort wurde Herr Flens gefunden.
07:57Wer hat da Zutritt?
07:59Jeder unserer Mitarbeiter hat einen Schlüssel.
08:02Aber Sie wissen ja, wie das ist, wenn einer unbedingt rein will, dann...
08:0530.000 für einen Fisch.
08:07Das ist ja locker wert.
08:09Also mindestens.
08:23Und Sie klären, ob der Praktikant aus dem Aquarium schon seine Aussage gemacht hat.
08:38Wir brauchen mehr Informationen über das Opfer.
08:40Was hat der vorher gemacht?
08:41Das ganze private Umfeld und so weiter.
08:43Also das volle Programm.
08:44Schon klar.
08:45Dieser Tierpfleger hat zweieinhalb Stunden da gelegen, bevor er ihn der Praktikant gefunden hat.
08:49Das ist ein zäher Bursche.
08:50Was sagen die denn da im Krankenhaus?
08:53Herr Scholter?
08:55Mutter hat er ihn geliebt.
08:57Was?
08:58Ja.
08:59Das schon seit Jahren.
09:01Ohne ihr was zu sagen.
09:02Nicht mal auf dem Sterbebett hat sie...
09:04Denn Schröter, wir haben doch alle unsere Geheimnisse.
09:07Ja, mit mir und Mutter war das anders.
09:10Dachte ich jedenfalls.
09:12Schröter, das Beste ist Ablenkung.
09:14Mit Arbeit zum Beispiel.
09:16Der draußen läuft da nach oben, der schießt mit einer Harpone auf Menschen.
09:18Das wäre wirklich nett, wenn Sie mal im Krankenhaus anrufen würden und fragen, wann der Tierpfleger vernehmungsfähig ist.
09:27Und wie läuft's?
09:29Gibt es schon irgendwelche Erkenntnisse zum neuen Fall?
09:33Lkw fang gerade erst an, also sag bitte gleich, was du willst.
09:38Ich brauche zwei starke Männer.
09:41Ist ne Chefsache.
09:43Das darf aber nicht schwer heben.
09:45Sie müssen nur gerade stehen und nach vorne gucken.
09:48Dauert nicht länger als fünf Minuten.
09:50Höchstens.
09:54Erstes Krankenhaus.
10:01Ich brauche euch für eine Gegenüberstellung in einer Verkehrssache.
10:05Seit wann sind Verkehrsdelikte Chefsache?
10:08Der Wagen, mit dem angeblich Fahrerflucht begangen wurde, gehört Oberstaatsanwalt Lorenzen.
10:14Eine alte Dame behauptet, sein Wagen wäre in ihren Vorgarten gerauscht und hätte antike Blumenköbel zerstört.
10:20Ach so, und Oberstaatsanwälte machen sowas grundsätzlich nicht, oder wie?
10:23Er war zur Tatzeit im Urlaub.
10:25Und sein Wagen ist auch nicht beschädigt.
10:27Aber die alte Frau Fritsch beharrt darauf, sich das richtige Kennzeichen gemerkt zu haben.
10:31Und jetzt zeige ich ihr all diejenigen, die zur Tatzeit Zugang zum Wagen hatten.
10:35Ja, aber was macht das jetzt zur Chefsache?
10:38Lorenzen war mein Mentor, während des Studiums.
10:41Er vertraut mir.
10:44Und er hat Lars zum Juristenkongress eingeladen, als Eröffnungsredner.
10:47Das ist eine große Ehre.
10:49Und da muss man sich natürlich gutstellen mit dem Herrn Oberstaatsanwalt.
10:53Genau so läuft der Hase, mein lieber Fenn.
10:55Der Tierpfleger liegt noch in der OP.
10:57Sieht nicht gut aus.
10:58Fraglich, ob er noch zu sich kommt.
10:59Die geben Bescheid, wenn sich was ändert.
11:01Oh.
11:02Naja, aber dann habt ihr ja jetzt Zeit für meine Gegenüberstellung.
11:05Also los.
11:30Was ist denn du hier?
11:35Was hat er denn?
11:36Ecke?
11:37Hey.
11:37Was bitte macht mein Zeuge in diesem Raum da?
11:39Wie dein Zeuge?
11:40Das ist der Junge, der den Tierpfleger am Aquarium gefunden hat.
11:43Den kannst du doch nicht einfach vom Flur für deine Gegenüberstellung wegrekruzieren.
11:47Michael Lorenzen arbeitet im Aquarium.
11:50Das ist er.
11:51Da bin ich ganz sicher.
11:52Der hat meine Pötte kaputt gefahren.
11:54Jetzt verstehe ich gar nichts mehr.
11:56Das ist der Sohn von Oberstaatsanwalt Lorenzen.
11:58Der hat gerade seinen Führerschein gemacht und hatte Zutritt zum Wagen.
12:02Sag mal, schämst du dich gar nicht?
12:04Eine alte Frau hat mir den Vorgarten zu ruhig.
12:06Das ist wie eine Schachtel von mir.
12:08Hey.
12:08Bitte, bitte.
12:15Und was sage ich jetzt dem Oberstaatsanwalt Lorenzen?
12:17Ich habe ihm versprochen, die Sache ist heute vom Tisch.
12:20Was soll ich denn machen?
12:22Die alte Frau Fritsch hat eindeutig Michael Lorenzen als Fahrer identifiziert.
12:26Ja, aber sie hat mitgehört, dass du mir seinen Namen genannt hast.
12:29Wie das denn?
12:30Die Gegenüberstellung lief nicht ganz nach Plan.
12:36Moment mal.
12:37Sie hat gehört, dass er der Sohn vom Lorenzen ist und hat sich dann erst auf ihn gestürzt?
12:41Das wäre möglich.
12:43Ja, aber das ist doch super.
12:45Da wäre die Gegenüberstellung juristisch unbrauchbar und wir wären aus dem Schneider.
12:50Das darf ich mal?
12:52Ja.
12:52Die Kleinen müssen zum Kindergeburtstag.
12:54Aha.
12:58Warum macht das eigentlich nicht deine Frau?
13:00Die macht Wellness im Allgäu.
13:02Und die Babysitte?
13:04Macht auch Wellness im Allgäu.
13:06Was beide?
13:07Wer kümmert sich denn dann um die Zwillinge?
13:08Meine Mutter.
13:10Nicht dein Ernst.
13:11Komm, ich mach das.
13:13Sag mal, können wir jetzt beim Thema bleiben?
13:16Was ist, wenn der Junge tatsächlich der Fahrer war und den Wagen seines Vaters...
13:20Der Wagen weist doch gar keine Spuren ab.
13:22Ja, und wenn er nach dem Unfall den Wagen hat gleich reparieren lassen?
13:26Ja, gut.
13:27Rein theoretisch möglich.
13:29Der Abgleich der Lackspuren vom Wagen und Unfallort, der ist noch in der Mache.
13:33Moment mal.
13:35Worauf willst du ihn ausfinden?
13:38Vielleicht sind ja dein Fall und meiner identisch.
13:41Da.
13:43Da ist ein Junge, der braucht eine Menge Geld für die Reparatur des Wagens seines Vaters.
13:48Kurz darauf findet er einen Kollegen, der von einem Erpresser fast umgebracht wurde.
13:52Das ist schon sehr merkwürdig.
13:53Also, jetzt mal mal halblang, ja?
13:55Selbst wenn der Junge den Unfall gebaut haben sollte, was ich nicht glaube.
13:59Er ist der Sohn vom Oberstaatsanwalt.
14:02Engelin.
14:03Und der muss nicht klauen.
14:05Sein Taschengeld fällt üppig aus.
14:07Nicht bei Lorenzen.
14:09Der Oberstaatsanwalt.
14:11Ja.
14:12Nein, nein, wir haben alles im Griff hier, ja.
14:14Die Rede.
14:15Die ist heute nämlich dann auch fertig.
14:17Selbstverständlich.
14:18Ja.
14:20Einen führter Fisch.
14:22Der Erpresser will 30.000.
14:24Und Lorenzens Sohn weiß mit Sicherheit, wie wertvoll der Fisch für das Aquarium ist.
14:28Der braucht Geld, der war am Tatort.
14:31Vielleicht ist ihm der Tierpfleger in die Quere gekommen, als er den Fisch klauen wollte.
14:35Er rammt ihm die Harpune in den Rücken und spielt sich nachher als Retter auf.
14:40Was ist mit anderen Verdächtigen?
14:41Ja, da sind wir dran.
14:42Aber Lorenzens Sohn macht am meisten Sinn im Augenblick.
14:45Das reicht nicht für einen Durchsuchungsbeschluss.
14:47Schon gar nicht bei einem Oberstaatsanwalt.
14:50Und wenn der Junge den Wagen tatsächlich zu Schrott gefahren hat,
14:54bekomme ich dann den Durchsuchungsbeschluss?
14:56Sicher, dann ließe sich darüber reden.
14:58Aber die Lackanalyse dauert ja noch ein paar Tage.
15:01Wendt. Darf ich mal kurz?
15:08Finn hier.
15:10Strahlemann, du hast doch mit Sicherheit eine Hotline ins Labor.
15:14Ich bräuchte die Lackanalysen im Fall Lorenzen.
15:17Na, am besten gleich.
15:19Ach komm schon, du kannst doch zaubern.
15:21Deine Tante möchte meine Freundin werden.
15:23Na, dann warte ich eben.
15:25Wie, Freundin? Tante Toni?
15:27Mhm.
15:28Sie hat mir eine Freundschaftsanfrage geschickt.
15:30Annehmen oder ablehnen?
15:32Ist beides nicht ohne, da halte ich mich raus.
15:35Na gut, wollen wir mal nicht so sein.
15:37Ja, natürlich bin ich noch dran.
15:39Die Proben stimmen überein.
15:42Der Kotflügel von dem Wagen wurde vollständig lackiert.
15:46Danke, Kumpel, du hast was gut bei mir. Bis dann.
16:03Kumpel, du hast was gut bei mir.
16:11Ja?
16:12Ja?
16:12Kripo Lübeck, hier ist wieder mein Name, meine Kollegin Frau Schwadenbeck.
16:15Das ist ein Durchsuchungsbeschluss in der Schwiegen von Ihrer Kollegin.
16:19Haben Sie nicht gesagt, Sie hätten alles in Griffe, Herr Englund?
16:22Das tut mir wirklich leid. Ich glaube, ich bin im Moment nicht auf dem neuesten Stand der Dinge.
16:26Sehr geehrte Leute behaupten allen Ernstes, mein Sohn hätte einen Tierwärter mit einer Harpune angeschossen.
16:32Und einen Fisch entführt. Den suchen Sie jetzt in meiner Badewanne.
16:35Aber Herr Oberstaatsanwalt, das kann doch nur ein Versehen.
16:38Unternehmensbeschluss hat Frau Rasmussen persönlich unterzeichnet.
16:41Frau Rasmussen?
16:44Psst, psst, der Oberstaatsanwalt. Er schäumt.
16:48Was ist das für ein Unsinn mit dem Fisch?
16:50Jemand versucht, das Aquarium zu erpressen und die Beweise gegen seinen Sohn sind erdrückend.
16:55Ja.
16:56Ähm, es geht um Folgendes.
16:58Also, wir haben...
17:00Du tauchst?
17:01Ich war im Sommer auf einem Forschungsschiff in der Karibik unterwegs. War echt cool.
17:06Dein Bruder?
17:09Meeresbiologe?
17:10Jurist. Er hat mich da nicht besucht.
17:13Tritt also in die Fußstapfen deines Vaters, ja?
17:15Er ist bei einem Auto und für letztes Jahr ums Leben gekommen.
17:20Es tut mir leid.
17:24Chef, hier ist was komisch.
17:27Wie komisch?
17:28Da riecht's nach Fisch.
17:31Ja klar, ich hab Otto da im Stiefel versteckt.
17:44Ja, Sie haben recht.
17:46Die ist es.
17:48Meine Herren, das Teil lebt ja.
17:50Wo kommen die Wasserflecken her?
17:53Schätz, ne Wasserflasche? Ich hab die Tasche mal mit zum Sport.
17:57Sorry, die muss mit.
17:58Der Laptop auch.
18:00Ich will mit dir sprechen.
18:02Sofort.
18:03Ich hab den Fisch nicht entführt.
18:04Es geht um einen Wagen.
18:05So, Keller und Garage auch bitte.
18:08Da kommen Sie.
18:09Ich frisier.
18:10Moment.
18:26Ich hab vorhin die Tiefkühltruhe ausgemistet.
18:30War längst mal fällig.
18:32Von Mülltrennung hast du noch nichts gehört, oder?
18:37Hat doch eh alles auf der gleichen Kippe.
18:39Das ist ein Gerücht.
18:39Zu Wappenbeck?
18:41Nee.
18:42Sie lassen heute aber auch nichts aus.
19:03Zuckerbecken.
19:07Das war dein Cholesterinspiegel, Mama.
19:13Walden?
19:15Äh.
19:16Hallo.
19:16Wer ist denn da?
19:18Hallo.
19:21Konditorei?
19:22Hat das was mit unserem Fall zu tun?
19:23Oder mit Ihrer Späche für Süße?
19:25Beim Recherchieren.
19:26Verliebt so.
19:27Von einer Seite zur anderen.
19:28Wie das eben so ist.
19:30Haben Sie denn noch was rausgefunden über Horst Plätz?
19:33Ja, ganz schön aufwendig.
19:35So eine Internetrecherche.
19:37Ja, und damit Ihnen nicht langweilig wird, geht's dann direkt hiermit weiter.
19:41Das ist der Laptop von Michael Lorenzen.
19:45Ja, nun seien Sie froh, dass Sie nicht die ganze Zeit den Fischgeruch in der Nase haben.
19:49Mir ist schon schlecht.
19:50Ich hätte da ja was.
19:53Ich hab ja ein bisschen gehofft, dass Sie das sagen.
20:05Aber nur einen Schluck.
20:06Ja, ja, klar.
20:07Ist ja ein medizinischer Notfall.
20:22Schon besser.
20:23Also, was haben Sie denn nun rausgefunden?
20:30Ganz schön nachher Bauke, dieser Horst Plätz.
20:35Hier.
20:36Früher mal geboxt, dann war er kurz Trainer im Boxclub Viktoria.
20:40Danach Hartz IV und Umschulung zum Tiertrainer.
20:43Die Kollegen hatten auch schon mit ihm zu tun.
20:47Hier, mächtliche Ruhestörung, Nötigung, Beleidigung.
20:50Die ganze Palette.
20:52Und vorgestraft?
20:53Deine Freundin hat ihn mal angezeigt.
20:56Die Anzeige war wieder zurückgezogen.
20:59Welche Freundin?
21:03Na, die im Aquarium, aber die Uschi Helm.
21:20So, Strahlemann, jetzt bist du dran.
21:23Dafür ist die Spurensicherung zuständig.
21:25Was hab ich denn mit dem Mageninhalt von Morbidick zu tun?
21:28Die sind mir da drüben zu langsam.
21:30Außerdem hast du, was Mageninhalt angeht, viel mehr drauf.
21:34Wo nach suchen wir eigentlich, ne?
21:36Ach, nach einem Kugelfisch oder von dem, was davon übrig ist.
21:49Tetraodontide, allesamt hochgiftig.
21:52Durch das Tetrodrodoxin, das sie in Geschlechtsorganen bilden.
21:55Suchen wir nach einem Arotron, da kann den Gast da.
21:58Es gibt nämlich über 100 Arten.
22:00Was soll denn das werden?
22:02Was mit dem hier?
22:02Was?
22:03Könnte doch mal eine Kugel gewesen sein.
22:05Ich will dir nur helfen.
22:06Bitte nicht.
22:08Schau hier.
22:09Die Augen.
22:11Das ist eindeutig eine Pleuronektide.
22:14Das sag ich doch.
22:16Das ist eine Flunder.
22:17Die war schon platt, als Gott sie schuf.
22:18Ah.
22:19Also, geh jetzt bitte.
22:21Und lass mich in Ruhe meine Arbeit aufnehmen.
22:25Bitte.
22:28Na klar.
22:34Aber vor acht Monaten haben Sie bei der Polizei ausgesagt,
22:37dass Herr Flens Sie bedroht und tätlich angegriffen hat.
22:40Ja, in dem Moment war ich einfach sauer auf ihn.
22:43Wir hatten uns gestritten und dabei ist die Vase von meiner Großmutter zu Bruch gegangen.
22:49Also, hier steht ja drin, dass Herr Flens die Vase nach Ihnen geworfen hat.
22:53Und dass Sie Schnittwunden und Prellungen davon getragen haben.
22:57Nein, ich war selbst schuld.
23:00Ich wollte Horst am Arm packen und bin gegen die Vase gestoßen,
23:03die oben auf dem Kamin-Sims stand.
23:04Das schwere Teil ist einfach auf mich draufgefallen.
23:07Frau Helm, sind Sie glücklich mit Herrn Flens?
23:14Ja.
23:16Sehr.
23:19Ich hoffe nur, dass er bald wieder gesund wird.
23:23Er hat sich bestimmt mit dem Erpresser angelegt.
23:26Können Sie sich selber vorbeibringen?
23:30Das ist bestens.
23:32Dann bis morgen.
23:36Hat jemand Geburtstag?
23:39Und was machen Sie dann hier?
23:43Meine Mutter hat einen heimlichen Geliebten.
23:46Ein Zuckerbäcker?
23:47Ja, Frauen eben.
23:51Ach so, jetzt wollen Sie ausloten, was für ein Kerl das war.
23:54Immerhin hat meine Mutter mich jahrelang mit diesem Mann hintergangen.
23:58Hintergangen? Ihre Mutter?
24:00Ach ja.
24:03Nehmen Sie das, wie Sie wollen, aber in Ordnung ist das nicht.
24:09Guten Abend, Fynn.
24:12Fynn, unsere neue Webseite.
24:14Selber gemacht?
24:15Ja.
24:16Alle Achtung.
24:17Toll.
24:18Ja, toll.
24:19Und beim Großhändler Herrn Kramer hat sie auch schon vor den Kopf gestoßen,
24:23weil er uns seit Jahren über den Tisch zieht.
24:25Wie das denn?
24:27Viel zu teuer.
24:28Ich habe die gleiche Ware für die Hälfte seines Preises bei einem Teehandel im Internet bestellt.
24:34Ja, sicher, man kann Schnäppchen machen, aber aufpassen, es gibt im Netz auch ein paar ganz schön böse Fische.
24:38Sag ich doch, die Sache hat einen Haken.
24:40Du hättest Herrn Kramer nicht so abservieren dürfen.
24:43So ist, sie malt immer den Teufel an die Wand.
24:45Dabei ist das Internet eine solche Bereicherung.
24:48Ja, man kann sich weiterbilden und viele, viele Freunde machen, ne?
24:52Ja, und neue Seiten an Menschen entdecken.
24:55Aha.
24:56Zum Beispiel, Elke Rasmussen.
24:59Hättest du gedacht, dass die regelmäßig Mambo tanzen geht?
25:04Mambo?
25:05Ja.
25:06Möchtest du die Fotos sehen?
25:08Lieber es was essen, Tante Toni.
25:10Wenn du willst, aber ihre verrückten Tanzpartner, die solltest du dir schon mal ansehen.
25:19Die haben solche Muckis.
25:24Ja, wer es braucht.
25:29Hast du heute auf einem Kutter ermittelt?
25:33So schlimm?
25:34Ja.
25:34So, jetzt wird erst mal in Ruhe gegessen.
25:38Ja.
25:40Was gibt's denn?
25:42Scholle in Chablis-Soße.
25:44Da, da, so riechen.
25:46Das war's.chen
26:10Mambo.
26:12Welcher Dödel hat denn heute Morgen schon so früh geklingelt?
26:15Der Kurier Overnight.
26:18Gestern bestellt, heute schon da.
26:21Ist das nicht toll?
26:23Mit dem ollen Kramer hätte das eine Woche gedauert.
26:25Zwei Stunden später hätten auch gereicht.
26:30Hier, Cylon Java Distrikt.
26:33Hier, der Sikkim ist auch dabei, komm.
26:36Den probieren wir gleich, ja?
26:45Stimmt das nicht?
26:46Irgendwie, das Aroma.
26:49Oder bist du das immer noch?
26:51Moment mal, ich hab gestern ausgiebig geduscht.
26:53Das ist der Tee, der so stinkt.
26:54Entschuldigung.
26:55Ein Tee mit dem Aroma.
26:56Nun würde ich ja überhaupt nicht begeistert sein.
26:58Das gibt richtig Ärger, das sag ich dir.
26:59Was gibt richtig Ärger?
27:03Nichts, gar nichts.
27:05Wie der Ärger bei Finn.
27:06Nicht, du Arme.
27:10Strademann, was gibt's?
27:13Toni, was versteckst du denn da, hm?
27:16Ja, komm.
27:17Das klingt gut.
27:18Lass mich mal gucken.
27:19Was hast du da?
27:20Ah, ihr Lieben, ich muss leider los.
27:22Ja, tschüss.
27:23Ja, tschüss.
27:23Schönen Tag euch.
27:25Toni, jetzt noch mal auf.
27:26Was ist denn das?
27:27Tee?
27:28Ja.
27:29Ja, zeig doch mal her.
27:30Doch selber.
27:33Hier drinnen wurde gefrorener Fisch transportiert.
27:37Ah, mehr hast du nicht für mich.
27:39Bei dem Müll war kein Kugelfisch dabei.
27:42Nur Makrelen, Heringe, Garnelen, so ein Zeug.
27:44Und jede Menge Verpackungsmaterial.
27:47Und das ist interessant.
27:49Ja, lass sehen.
27:50Ja, komm, schau.
27:51Ja.
27:55Das hier war mal ein Karton.
27:58Und?
28:00Das Etikett, schau.
28:02Hier.
28:04Das war ins Aquarium adressiert.
28:06Ja.
28:07Aber das hier war eine richtig harte Nuss.
28:11Der Absender.
28:15Das ist faszinierend.
28:17Zeig.
28:21Sorry.
28:21Ich will sie nur zahlen.
28:25Ein Code-Film.
28:27Die Sendungsnummer.
28:29Hab die ganze Nacht gebraucht, um sie zu knacken.
28:32Strelle Mann, muss ich anfangen, mir Sorgen um dich zu machen.
28:36Der Karton stammt von einem Fischgroßhandel in Hamburg,
28:40der das Aquarium mit Futterfischen beliefert.
28:44Und wie kommen die, Lorenz, ins Mülltonne?
28:47Er ist ganz schön ausgeworfen, der Kleine.
28:49Er klaut teure Futterfische und alle denken,
28:51der Sturkopf- und Tierpfleger hat die im Aquarium verfüttert.
28:55Das hier ist ein Scheißdrick gegen dich.
28:57Danke.
28:58Immer gerne.
28:59Und eine Kiste Rotsporn ist die mit auch fällig, nicht?
29:03Na ja, klar.
29:04Weißt du doch.
29:08Sie haben eine ganz besondere Torte für Ihren Kollegen ausgesucht.
29:12Die Charlotte liegt mir persönlich sehr am Herzen.
29:16Ja?
29:18Ich habe sie benannt nach der Liebe meines Lebens.
29:22Gott hab dich selig, Charlotte.
29:24Das muss ja eine ganz besondere Frau gewesen sein, die Charlotte.
29:27Das kann man wohl sagen.
29:29Schön und klug und so witzig.
29:32Und sie konnte kochen wie eine Göttin.
29:36Ihr Rehragut mit Steinpilzen, ein Gedicht.
29:39Und der Lapskaus erst.
29:41Ja, mein Leibgericht.
29:43Aber woher wissen Sie denn das mit dem...
29:46Äh, äh, ich dachte, die konnte bestimmt auch ganz besonders gut kochen, die Frau.
29:53Ja, der beste Lapskaus von ganz Lübeck.
29:56Sie haben uns leider viel zu spät kennengelernt.
30:00Ich wollte sie heiraten.
30:02Aber sie hat es nicht übers Herz gebracht, ihren Sohn zu verlassen.
30:06Der arme Tropf, glaube ich, war nicht einmal in der Lage, eine Torte vernünftig anzuschneiden.
30:13Das ist doch Unsinn.
30:13Doch, doch.
30:14Ich musste es akzeptieren.
30:17Unsere Liebe war geheim.
30:19Sie wollte ihren unselbstständigen Sohn nicht verlassen.
30:23Sie ist vor kurzem gestorben.
30:26Ich hatte nichts, was mich an sie erinnern konnte.
30:29Und deshalb habe ich diese Torte entworfen und nach ihr benannt.
30:34Sahne, so süß wie ihr Lächeln.
30:38Kakao, so sinnlich wie ihre Augen.
30:41Und eine Prise Chili, so feurig wie ihre Lust.
30:48Meine Schala.
30:49Chili, das geht doch gar nicht.
30:54Allergie.
30:56Aber die Charlotte gibt es nur mit Chili.
30:58Dann nehmen Sie Ihre Torte wieder mit.
31:00Ich meine, Ihre Charlotte.
31:01Nehmen Sie sie einfach mit.
31:02Mitnehmen, die haben doch gerade erst...
31:03Sie wollen doch nicht, dass hier jemand zur Tode kommt, oder?
31:06Nein, natürlich nicht.
31:08Soll ich Ihnen etwas...
31:10Ja, lass mal stecken, Kumpel.
31:12Tut mir leid.
31:14Wiedersehen.
31:18Na und?
31:19Wie ist es gelaufen?
31:22Hat eine Torte nach meiner Mutter benannt.
31:25Torte Charlotte mit Chili drin.
31:29Ach, wie süß.
31:31Mein Holger würde sowas nie machen.
31:33Meine Mutter hat gesagt, ich bin ein totaler Vollidiot.
31:38Ich kann nicht mal eine Torte abschneiden.
31:40Ach, das ist doch Quatsch.
31:41Und selbst wenn, dann muss sie sich an die eigene Nase packen.
31:45Immerhin hat sie sie erzogen.
31:49Schön, Marco.
31:50So wie es aussieht, klaut der Sohn von unserem Oberstaatsanwalt Futterfische im Aquarium.
31:56Ja, er passt.
31:59Er hat eine zweiwöchige Internetrecherche gemacht über Fischrestaurants.
32:04Und sogar eine Webseite entworfen, in der er frischen Fisch anpreist.
32:14Klauten Fisch an Restaurants verkaufen?
32:15Gar nicht mal so eine schlechte Geschäftsidee.
32:18Aber so eine Erpressung bringt da weitaus mehr.
32:22Hat doch keinem wehgetan.
32:24Und was ist mit Horst Flens, deinem Kollegen?
32:27Euer Chef dachte bisher, dass die verschwundenen Futterfische auf sein Konto gehen,
32:30weil er zu viel davon verfüttert hat.
32:32Und als ob das nicht reicht, jagst du ihm Harpunenpfeil in den Rücken,
32:35weil er dich erwischt hat, als du den Fisch für die Erpressung klauen wolltest.
32:39Hat wohl nicht ganz funktioniert, so ein kleiner Fischhandel.
32:41Da bringt so eine Erpressung natürlich mehr ein.
32:43Diese dumme Erpressung lasse ich mir von Ihnen nicht anhängen.
32:46Das hat sich ein anderer ausgedacht.
32:48Sollten es deiner Meinung nach sein?
32:49Ist doch ihr Job, das rauszufinden.
32:51Ich war es jedenfalls nicht.
33:09Ich hoffe, du hattest gute Gründe, Lorenz den Sohn von deinen Leuten aus dem Bett zerren zu lassen.
33:14Diebstahl, Hehlerei mit Futterfischen, Erpressung.
33:16Oh, okay.
33:19Lars hat ihn gerade am Telefon.
33:21Lorenz den tobt.
33:22Der tobt.
33:23Kannst du den Mambo oder wie?
33:25Hä?
33:26Naja, so auf dicke Muckis machen und so, du weißt schon.
33:28Der Oberstaatsanwalt, bitte.
33:29Ja, nur die Ruhe.
33:31Meine Leute haben ihren Sohn gerade eben erst vernommen.
33:33Ich weiß gar nicht, ob ich ihn überhaupt hier behalten muss.
33:35Ja?
33:35Sag mal, hast du das gehört?
33:38Der Junge gehört den Untersuchungsausschuss, bis wir wissen, wie die Nummer gelaufen ist.
33:41Und ihr wollt ihn laufen lassen, nur weil der Oberstaatsanwalt ihn mit einer blöden Rede geködert hat.
33:46Was ist denn los mit dir?
33:47Jetzt komm mal runter.
33:49Vielleicht habe ich einfach nur zu wenig Freunde.
33:55Ja, gute Freunde sind wichtig, aber...
33:58Und?
33:59Hast du schon die 500-Freunde-Marke geknackt?
34:01Danke.
34:02Was soll denn das jetzt schon wieder?
34:05Sag mal, spüren, geht ihr mir im Internet nach?
34:08Hat das was mit der Freundschaftsanfrage von deiner Tante zu tun?
34:11Es geht um richtige Freunde.
34:13Freunde, die für einen da sind, wenn es drauf ankommt.
34:15Nicht so eine virtuelle Blase.
34:17Natürlich möchte ich diese Rede gerne halten.
34:19Jetzt wartet mal.
34:21Ja, und ich bin mir auch durchaus der Bedeutung bewusst.
34:24Trotzdem liegt es im Ermessen meiner Mitarbeiter, ob und wie lange ihr Sohn in unserem Gewahrsam bleibt.
34:30Möchtest du, dass der Junge bleibt?
34:32Ja.
34:34Ich höre gerade, ihr Sohn muss doch noch etwas bei uns bleiben.
34:38Ja.
34:39Nein, da kann man leider nichts ändern, das tut mir leid.
34:42Da verlasse ich mich von und ganz auf die Kompetenz meiner Mitarbeiter.
34:46Ja.
34:47Auf Wiederhören.
34:49Der gehört dir.
34:56Was gibt's denn, Schröter?
34:58Der hat einen Anruf.
35:05Also, es muss so kurz nach neun gewesen sein.
35:07Genau hier.
35:09Er meinte, ich solle das Geld in die Tüte packen und zur Herrenbrücke fahren.
35:14Und da bekäme ich dann weitere Anweisungen.
35:16Wieso haben Sie uns ja nicht sofort gerufen?
35:19Er sagte, keine Polizei, sonst landet der Fisch in der Pfanne.
35:23Kugelfisch, die sind hochgiftig.
35:25Wenn er sich denen in die Pfanne haut, dann ist er bei nullkommanix mausetot.
35:30Obwohl, es gibt ja mittlerweile Köche in Japan, die...
35:33Und dann sind Sie also gleich zu Ihrem Auto raus.
35:35Ja, also, wenn ich das mal zeigen kann.
35:38Ich bin von da gekommen.
35:40Also, ich wollte gerade einsteigen.
35:42Da hat er mich von hinten gepackt und auf den Boden geschleudert.
35:45Und Sie können uns zu dem Erpresser so rein gar nichts sagen?
35:49Ja, ich habe halt einen Moment gebraucht, bis ich mich wieder aufgerappelt hatte.
35:53Und dann war er mit dem Geld schon verschwunden.
35:55Zum Glück kam Frau Helm gerade um die Ecke und hat mich verarztet.
35:59Und Sie sind dem Erpresser auch nicht begegnet?
36:01Nein, ich habe niemanden gesehen.
36:03Aber ich bin auch mit dem Fahrrad da.
36:05Und ich bin hinten rum über die andere Einfahrt gekommen.
36:10Sind Sie sicher, dass wir keinen Arzt rufen sollen?
36:12Danke, das geht schon.
36:13Frau Helm hat das gut versorgt.
36:15Ja, aber das blutet wie verrückt.
36:17Zeigen Sie mal her.
36:18Ja, nee, bitte nicht. Ich komme wirklich klar. Wirklich, danke.
36:20Ja, nicht, dass sich da noch eine Sepsis bildet.
36:22Ich würde gerne Ihre Jacke an mich nehmen.
36:24Warum das denn?
36:25Weil der Erpresser Sie berührt hat. Wir müssen Sie auf Spuren untersuchen.
36:29Ja, Sie glauben gar nicht, was wir im Labor alles rausfinden können.
36:33Vorsicht.
36:36Wir müssen Ihre Anzeige auf dem Präsidium aufnehmen.
36:40Und Ihre bitte auch.
36:43Dann müssen wir da jetzt mitkommen.
36:46Ja.
36:46Ja. Und der Wagen.
36:48Ja, den schließen Sie ab und lassen ihn hier stehen.
36:51Kommen Sie.
36:57Wie viel hat er Ihnen denn abgenommen?
36:58Die ganzen 30.000.
37:0130.000.
37:02Ja.
37:03Na super. Und der Fisch ist auch futsch.
37:05Hätten Sie mal auf uns gehört.
37:08Tja, hinterher ist man immer schlauer.
37:11Straudelmann, hast du was für mich?
37:14Wenn es nach meinen Laborwerten geht, war es vermutlich ein Schwein.
37:17Weil das der Erpresser nicht zu pöllig war, weiß ich.
37:18Ich meine das Blut an Otters Jacke.
37:21Da hat jemand sein Kotelett gemolken, um euch an der Nase rumzuführen.
37:26Schweineblut?
37:27Exakt.
37:28Dieser Otter hat euch ganz schön veräppelt.
37:35Sie machen einen großen Fehler.
37:37Ich bin es doch hier, der überfallen wurde.
37:40Ja, dann wären Sie ein Schwein und das nehme ich Ihnen nicht ab.
37:42Ja, Sie können mich doch hier jetzt nicht festnehmen.
37:44Mein Auto steht im Heideverbot.
37:48Schlüssel.
37:51Rechte Hosentasche.
38:02Herr Otter, was ist denn los? Warum werden Sie festgenommen?
38:05Machen Sie sich mal keine Sorgen.
38:07Das ist alles ein großes Missverständnis.
38:08Ich werde schon sehr bald wieder auf freiem Fuß sein.
38:11Darauf würde ich mich an Ihrer Stelle nicht verlassen.
38:14Und jetzt?
38:15Herr Schreuter, Sie bleiben bitte hier, bis ich Ihre Aussage aufgenommen habe.
38:20Kommen Sie bitte.
38:31Was ist mit den 30.000?
38:33Vielleicht hat sich die ja auch selber eingesteckt.
38:36Der bringt doch niemand wegen 30.000 um.
38:39So mancher hat schon für weitaus weniger gemordet.
38:41Vielleicht ist er auch ein Trittbrettfahrer, der dem Sohn von Staatsanwalt Lorenzen nur zuvor gekommen ist
38:47und die 30.000 einfach eingesteckt hat.
38:50Ja, das ist möglich.
38:52Aber vielleicht ist auch alles ganz anders.
38:55Ich habe mich ein bisschen in Otters Handschuhfach umgesehen.
38:58Sven Otter hat ein Knöllchen kassiert.
39:00Aha, und weiter?
39:01Na, hier in Lübeck, im Leichenweg 23, in der Tatnacht.
39:05Er hat aber ausgesagt, er ist um 22 Uhr direkt nach Hamburg gefahren.
39:11Ja, das waren seine Worte.
39:14Ich war nur kurz dort und habe Frau Helm eine gewichtige Unterlage gebracht und bin direkt weiter nach Hamburg.
39:21Um 3.45 Uhr nachts.
39:24Es wäre wirklich nett, wenn Sie uns weitere dumme Ausreden ersparen würden.
39:31Also gut, ich habe Sie angelogen, das war dumm von mir.
39:41Frau Helm und ich, wir sind uns in der letzten Zeit sehr nahe gekommen.
39:49Wo ist der Herr Flens davon?
39:50Nein.
39:53Ja, wir wollten es Ihnen sagen, aber jetzt, bei all dem, was passiert ist.
39:59Sie haben also gegen 22 Uhr das Aquarium verlassen und dann die ganze Nacht bei Frau Helm verbracht?
40:03Genau.
40:05Ja, der Herr Flens hatte ja einen Nachtdienst.
40:09Somit bestand keine Gefahr, dass er...
40:12Ach Gott, Sie wissen schon.
40:14Dass er Ihnen auf die Schliche kommt.
40:15Ach, meine Güte, wir sind doch alle erwachsene Menschen.
40:18Ich glaube, dass Herr Flens mächtig sauer auf Sie war.
40:21Hat er Sie bedroht, angegriffen, wie er es mit seiner Freundin Uschi gemacht hat?
40:24Hallo, ich sagte doch, er wusste nichts von uns.
40:27Wozu denn die vorgetäuschte Erpressung?
40:29Ein Typ in Ihrer Position zieht doch sowas nicht für läppische 30.000 Euro durch,
40:34sondern um das wahre Tatmotiv zu vertuschen.
40:37Sie wollten Horst Flens ausschalten, weil Sie Angst hatten vor seiner Eifersucht, vor seiner Rache.
40:41Glauben Sie doch, was Sie wollen.
40:43Ich sage jetzt nichts mehr ohne meinen Anwalt.
40:50Und da hat ein starkes Motiv.
40:52Er will den Tierpfleger loswerden, weil der eine Bedrohung für sein Leben darstellt.
40:56Also lauert er ihm auf, schießt ihn mit der Harpune nieder und tarnt das Ganze als Erpressung.
41:00Ja, das Gleiche gilt aber für die Freundin des Tierpflegers.
41:03Uschi Helm hat reichlich Erfahrung mit seinen Blutausbrüchen.
41:05Beide geben sich gegenseitig eine Alibi.
41:07Was sagt denn das Krankenhaus?
41:09Keine Chance.
41:10Horst Flens wird wohl niemals verraten können, wer ihn angegriffen hat.
41:13Das weiß ja der Täter nicht.
41:15Was haben Sie denn vor?
41:18Plan B. Wir lassen alle raus.
41:21Und locken ihn hoffentlich in eine Falle.
41:23Dann muss das Krankenhaus nur noch verkünden, dass Horst Flens endlich vernehmungsfähig ist.
41:27Und dann?
41:27Legen wir uns auf die Lauer.
41:39Wie lange wollen wir denn hier noch sitzen?
41:41Geduld ist der Schlüssel zum Erfolg.
41:44Wie sieht's bei Ihnen aus?
41:46Alles ruhig.
41:57Alles gut?
41:58Hö, hö, hö, hö.
42:06Was geht los?
42:09Es ging ja schnell, als ich dachte.
42:11Guten Tag.
42:11Tag, ich suche das Zimmer von Horst Flens.
42:14Ja, kommen Sie, ich bring Sie hin.
42:16Da liegt im Zimmer 12.
42:20Mayday, Verdächtiger am Anmarsch.
42:36Ich hab dir was zum Schmökern mitgebracht, Horst.
43:02So ist doch schon besser.
43:05Tut mir leid, wenn ich dich da mit den Futterfischen irgendwie mit reingeritten hab.
43:10Also, dann mach's gut.
43:12Komm, ich halte ein anderes Mal wieder.
43:22Falscher Alarm.
43:23Er kommt wieder raus.
43:36Wussten Sie, dass Pneumokokken für über 70% aller Pneumonien verantwortlich sind?
43:43Oh.
43:44Ja, außer die, die nosokomiale Pneumonie.
43:48Ja, die holt man sich nämlich nur im Krankenhaus.
43:55Mayday, weitere Verdächtige im Anmarsch.
44:15Ich bin seine Verlobte.
44:16Kein Problem.
44:17Ich muss uns eine Infusion wetzen.
44:19Sie können sich hier kurz sitzen.
44:21Hm.
44:30Konnte die Polizei schon mit Horst sprechen?
44:32Sie waren da, aber ihr Verlobte hat die ganze Zeit geschlafen.
44:36Sie wollen morgen wiederkommen.
44:45Na dann.
44:47Ich bin draußen, wenn Sie mich brauchen.
44:49Danke.
44:50Danke.
45:09Das würde ich nicht tun.
45:15Einmal sich schnell!
45:39Sven hatte keine Ahnung, dass ich noch mal ins Aquarium bin, während er bei mir geschlafen hat.
45:45Ich wollte doch nur mit Horst reden, ihm einfach noch mal alles in Ruhe erklären.
45:49Aber dann ist die Situation wieder aus dem Ruder gelaufen.
45:52Hat er Sie angegriffen?
45:54Er wollte im Kühlraum mit der Messe auf mich los.
45:57Dann bin ich weggerannt und habe mich am Panoramabecken versteckt.
46:02Er dachte, ich sei nach Hause.
46:05Hat sie ihn ruhig die Fische weitergefüttert.
46:07Dann haben Sie mit der Harpune auf Horst geschossen.
46:09Haben den Schrank zertrümmert.
46:11Otto in einem Eimer mitgenommen, damit es wie ein Einbruch aussieht.
46:14Ja, aber das war Svens Idee.
46:17Ich habe ihn gleich danach angerufen und ihm gesagt, was ich getan habe.
46:21Er meinte, wir müssen die Polizei auf eine andere Spur locken.
46:24Und hat mir gesagt, ich soll Otto mitnehmen.
46:27Und wo ist Otto jetzt?
46:30In meiner Badewanne.
46:40Ich dachte, jeder verdient eine zweite Chance.
46:42Auch eine Backware.
46:44Netter Versuch, aber davon kriege ich bestimmt nichts runter.
46:46Ach, kommen Sie, Herr Schröter.
46:48Ihre Mutter hat Sie beide geliebt.
46:49Jeden auf ihre ganz besondere Art.
46:51Wir Frauen haben sowas nämlich drauf.
46:54So, was gibt's denn da?
46:57Oh, wie kommen wir denn zu der Ehre?
46:59Das ist eine lange Geschichte.
47:02Die haben Sie jetzt aber nicht selber gebacken, oder?
47:05Nicht direkt.
47:06Das ist ein altes Familienrezept von Herrn Schröter sozusagen.
47:11Rezept von Ihrer Mutter?
47:14Torte Charlotte.
47:15Aber Vorsicht, da ist eine Prise Chili drin.
47:17Soll ich lieber?
47:22Beide ich.
47:23Beide ich selber.
47:23Das war's.
47:58Das war's.
Kommentare