- vor 6 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:04Musik
00:38Musik
01:03Bis morgen
01:04Tschüss
01:06Feierabend ist Feierabend
01:07So wie ich unseren Herrn Schröter kenne, würde das Ordnen der Bleistifte noch als Überstunde anmelden
01:19Und nu?
01:21Die drei haben meinen Schrebergarten in der Kolonie Immergrün bewacht, bis man ihnen die Köpfe abgeschlagen hat
01:27Bei meinem Nachbarn übrigens dasselbe
01:29Und der hatte fünf davon, alle rüber ab
01:32Das klingt nach Serientete
01:34Ja, Sie sagen es und ich will, dass er gefasst wird
01:36Das ist eine offizielle Anzeige
01:39Ich glaube, die Nummer ist zu groß für uns
01:41Wir sollten den Staatsschutz einschalten, das hat vielleicht einen politischen Hintergrund
01:44Ja, das habe ich auch schon gedacht, irgendwas Feministisches
01:48Was, wie kommen Sie denn jetzt darauf?
01:49Ja, weil nur männliche Zwerge enthauptet wurden
01:51Ach, und die weiblichen haben alle überlebt?
01:53Nein, es gibt ja nur männliche, deswegen ja
01:56So, wie gehen wir jetzt vor?
01:58Na, sofort die Ermittlungen aufnehmen
02:00Sie wissen ja, die ersten 24 Stunden sind bei einem Serientäter die wichtigsten
02:04Nehmen Sie die Anzeige auf?
02:05Ich, jetzt!
02:06Ja, ich muss meine Tanten abholen
02:08Wenn ich die warte lassen, machen die mich einen Kopf kürzer
02:22Ich habe gewonnen
02:24Aber eine Hafenrundfahrt, ich kenne hier jeden Stein
02:27Ja, aber wir haben das so lange nicht mehr gemacht, ist doch schön
02:37Wollen wir uns nicht malen lassen?
02:39Zur Erinnerung?
02:43Hätten Sie Zeit für mich?
02:45Zu spät
02:46Verständlich
02:47Schade
02:49Ich habe es leider nicht kleiner
02:51Au, das tut mir leid
02:53So viel Wechsel, Geld
02:56Lassen Sie nur
02:58Trotzdem, vielen Dank
03:00Also, wenn Sie sich dann bitte auf Ihre Schokoladenseite drehen würden
03:04Ist das nicht die
03:05Ja, das habe ich eben auch gedacht
03:07Aber es kann doch gar nichts sein
03:10Von mir ist das wirklich
03:13Marie Riese
03:14Wir haben dich sofort erkannt
03:17Und das nach 50 Jahren
03:18Du musst uns unbedingt erzählen, wie es dir in New York ergangen ist
03:22Und?
03:23Wohnst du in einem Wolkenkratzer am Central Park?
03:26Nein
03:27Und am Central Park?
03:30Ja
03:30Mein verstorbener Mann hatte ein bisschen Glück an der Dase
03:33Und?
03:35Jetzt kommst du zurück nach Lübeck?
03:37Nein
03:39Nur für ein paar Tage
03:44Um meinen Kreis zu schließen
03:46Was meinst du denn damit?
03:48Komm, Toni, jetzt sei nicht so neugierig
03:50Ein kleiner Kreis hat sich da schon geschlossen, wo wir uns getroffen haben
03:53Finn
03:55Rate mal, wen wir hier bei uns haben
03:57Das ist unser Neffe Finn
03:59Er ist bei der Kriminalpolizei
04:01Hauptkommissar
04:02Finn, das ist Marie Guteson
04:04Das heißt eigentlich Marie Riese
04:06Jedenfalls, als wir noch zusammen im Schulchor gesungen haben vor 50 Jahren
04:10Freut mich sehr
04:11Wie ich hörte, waren Sie auch eine Zeit lang weg
04:14Aber jetzt ist er wieder zum Glück bei uns
04:16Marie ist hier, um einen Kreis zu schließen
04:19Eine alte Liebe, oder?
04:22Meine Tanten sind fasziniert vom Privatleben ihrer Mitmenschen
04:25Ja, so waren sie schon früher
04:27Guck mal, wie toll der Mann Marie gemalt hat
04:30Ist doch zu schön, oder?
04:32Ja, ist sehr schön
04:33Wollen wir heute Abend nicht zusammen essen?
04:35Wir haben uns ja so viel zu erzählen
04:37Ja, vielleicht morgen zum Frühstück
04:41Heute Abend bin ich schon verabredet
04:42Ich verstehe, ich verstehe
04:44Kennen Sie ihn?
04:45Können wir Sie vielleicht irgendwo absetzen?
04:47Sehr reizend, danke
04:48Aber ich werde bereits erwartet
04:53Für ein Wiedersehensfoto hast du doch noch Zeit, oder?
04:56Finn?
04:56Natürlich
04:57Machen Sie
04:59Komm
05:24Der Hoteldirektor meinte
05:27dass sie gestern abend noch ganz gesund und munter mit ihm geplaudert hat er glaubt nicht
05:31an den unfall was glauben sie eine einsame amerikanische touristin trinkt sich ein stolpert
05:40und schlägt mit dem kopf auf die tischplatte die tote heißt übrigens die gute sonn geborene
05:46riese vor 50 jahren nach amerika ausgewandert gestern heimgekehrt um nach eigener aussage
05:52einen kreis zu schließen naja sie war vor drei minuten mit menschen zum frühstück verabredet
06:00sie wurde ermordet der hoteldirektor hat recht konzentrieren sich bitte auf hände handgelenke
06:06und hals ja mord ist es jetzt eine göttliche eingebung das wird ihn daran auf
06:20halbporträt feine linien sieht der toten ziemlich ähnlich und es datiert auf gestern was noch
06:31sie trägt schmuck und sehen sie hier irgendwo schmuck
06:36ergo also wenn der zeichner den schmuck nicht dazu gedichtet hat hat er aber nicht
06:43ja dann ist er wohl weg und eine tote ohne schmuck könnte könnte opfer eines raubmordes sein
06:51genau deshalb sind wir hier hier muss alles auf spuren untersucht werden die flasche bis glas
06:55korken ziehe alles und informieren sie strahl
07:04sie haben also die tote gefunden ja sie ist nicht zum frühstück erschienen also habe ich
07:08nach ihr geschaut sie haben aber nichts angefasst nein warum fragen sie ja sie trug wertvollen schmuck
07:14wer hatte denn gestern abend zutritt die abendschicht zum betten aufschlagen das bett war aber nicht
07:21aufgeschlagen nicht aufgeschlagen wer hatte denn die abendschicht sandy die müsste auch noch im hotel
07:28sein sagen sie dem chauffeur er soll sich bereit halten und soviel ich weiß hatte frau guteson gestern
07:34abend noch eine verabredung ja sie hatte einen tisch in unserem restaurant reserviert mehr dazu kann
07:39ihn allerdings unser chef kellner sagen ulo ulson frau guteson war eine echte dame perfekte manieren
07:46exzellente weinkennisse eine wahre lady und sehr großzügig trinkgeld auch das war orbitant exorbitant
07:54naja jedenfalls üppig frau guteson hat gestern abends hier gespeist mich interessiert natürlich mit
08:00wem mit einem herrn schlank mittel groß so etwa um die 50 ist ihnen noch irgendwas aufgefallen wo
08:07haben sie geredet das weiß ich nicht aber es sah so aus als hätten die beiden sich eine menge zu
08:11sagen die dame hat ihm einen brief zugesteckt einen geldbrief er hat ihn sofort in der jacke verschwinden
08:17lassen woher wissen sie das geld in dem umschlag war naja wissen sie solche damen lassen sich manchmal
08:23ihre nächte versüßen und damit meine ich jetzt nicht mit marzipan ich bin nur kellner chef kellner
08:30genau vergiss nicht den termin zur anprobe ich komme anprobe ja ein neuer anzug senden und ich
08:37wollen heiraten am wochenende ja sie ist jetzt immer mädchen ja ich weiß wir sehen uns auf dem
08:41kommissariat zur erstellung des phantombilds aber meine anprobe ich sende wird sauer sein wenn ich zu
08:46spät entschuldigen bitte da geht zum personal umkleide
09:04was machen sie hier ist nur für frauen kieselwetter polizei lübeck ich habe ein paar fragen an sie
09:11das passt jetzt aber gar nicht dann richten sie es ein warum haben sie das bett in der suite nicht
09:16aufgedeckt das war doch ihre aufgabe oder ja habe ich wohl vergessen die suiten hier sind sau teuer
09:25exklusiver service und so da gibt man sich doch besonders mühe tue ich aber ich habe so viel um die
09:29ohren ich will heiraten die vorbereitung ich habe den falschen schlüssel eingesteckt eröffnen sie
09:40ihn oder ich tue es
10:03den risken wir auf dem präsidium
10:08ja aber irgendwas wird frau gutes auch noch wohl gesagt haben auf dem weg ins hotel sie guckte
10:13nur aus dem fenster und weinte sie weinte drei tränen eine links zwei rechts so aus wie wilmut
10:22woher wollen sie das denn wissen ich fahre seit 20 jahren leute da kenne ich mich aus mit tränen
10:27freund tränen trauertränen schmerztränen frau gute sohn weinte wehmuts tränen sie hat sie diskret
10:34weggetopft und dann war gut und was meinen sie warum weinte frau gutes und wehmutstränen
10:42weiß ich nicht dafür war die fahrt zu kurz
10:52was meinen sie denn wenn ich jetzt anfangen würde zu weinen was wären denn das für tränen
10:58falsche tränen wie bitte sie suchen falschen trost mit falschen tränen sie haben aufmerksamkeitsdefizit
11:07wahrscheinlich wollen sie in beziehung immer mittelpunkt stehen
11:23als ich das bett aufschlagen wollte lag die alte frau schon tot auf dem teppich ich dachte noch herzschlag
11:30das ist ein schöner tod da kriegt man nichts mit meinem kopfschlag kriegt man auch nichts mit vor
11:35allem wenn er von hinten kommt ich schwöre ich habe die alte dame nicht angerührt falsch sie haben
11:40ihr den schmuck abgenommen dafür mussten sie berühren nein der schmuck lag auf dem tisch ich
11:46habe mir gedacht den braucht die frau doch jetzt nicht mehr und die hochzeit ist doch so teuer
11:54ich habe die frau doch nicht umgebracht das sagen erst mal alle in diesem raum hier
12:13und was denkst du ich weiß nicht mein gefühl sagt mir sie ist eine diebin aber keine mörderin
12:20dein gefühlsleben liegt mir wirklich sehr am herzen aber die reine faktenlage spricht gegen sie
12:25ach mein gefühl zu leben liegt ihr am herzen bild dir nichts drauf ein
12:42was machte meine verlobte hier sie wird im rahmen einer mordermittlung wird sie verdächtigt das
12:47wird sich zeigen schröter wieso ist er eigentlich noch nicht beim phantom bildzeichner steht im stau
12:52auf der a1 das kann dauern in hühnerlaster ist umgefallen sie können sich ja vorstellen wie lange
12:57das dauert bis sie alle wieder eingefangen sind
13:07ok mein kollege kümmert sich um sie ich bin gleich wieder da
13:15ja schaff keiner
13:23entschuldigen sie dass ich sie anspreche könnten sie bitte mitkommen polizei lübeck
13:27von kiesewetter polizei was wollen sie von uns wir brauchen dringend einen zeichner wir ersetzen
13:33natürlich den verdienstausfall das wird aber teuer mein sohn ist ein begnadeter porträt zeichner genau
13:40deswegen brauchen wir ihn ja ich komme aber mit aber mutter nichts da frank polizisten sind
13:48staatsdiener und der staat verspricht viel und hält weniger könnten wir dann bitte
13:59wir müssen dringend mit finn sprechen wir müssen eine wichtige aussage zu protokoll geben
14:06guten tag warum geht es denn um marie gutes sohn unsere freundin mein gott wir wanderten morgen noch mit
14:13ihr zum frühstück verabreden ja und da haben wir erfahren dass sie ermordet wurde sie kannten die tote
14:18ja wir kennen sogar den mörder wie bitte entschuldigung elke bei allem respekt aber das
14:26möchten wir mit finn persönlich wissen bitte gleich die erste tür
14:29gut so kommt gerade
14:31ach finn finn
14:36hast du denn nicht sofort bescheid gesagt die ersten stunden nach dem mord sind immer die entscheidenden
14:42ja und wenn wir dir sagen dass wir den mörder schon kennen
14:46dann müssen wir uns in ruhe unterhalten aber bitte setzt euch erst mal hier raus ich bin gleich bei euch
14:57schröter wo ist der keller so bitte sehr
15:04das glaube ich jetzt nicht und der herr ist der zeichner herrn frau
15:08und bald bitte setzen sie sich er wird das phantom bild machen moment mal das kostet aber 100 euro pro
15:18zeichnung
15:1950 80 mama also gut 70
15:27ja
15:28warum haben denn diese gartenzweige alle keinen kopf mehr
15:31das ist ein ganz anderer fall
15:32aha
15:34worum geht es
15:35ja
15:36dass wir unsere freundin marie gute sohn 50 jahren nicht gesehen haben das weißt du ja
15:40aber was du nicht weißt ist warum sie vor 50 jahren verschwunden ist
15:45warum
15:46na offiziell hat es geheißen sie macht eine kaufmännische lehre bei ihrem onkel in new york
15:51und in offiziell
15:52wir glauben dass vor 50 jahren der
15:56der klappersturch
15:58an ihr fenster geklopft hat
16:01sie war noch nicht einmal 15 jahre alt
16:04ein skandal wäre das gewesen
16:09ja wir haben uns seinerzeit in der badeanstalt schon über ihr bäuchlein gewundert
16:16und als wir sie fragen sollten ob es das ist wofür wir es halten
16:21war sie schon weg
16:22das ist sehr spannend
16:24aber wer soll jetzt der mörder von marie guttes um gewesen sein
16:27sie war gestern abend
16:31mit ihm verabredet
16:32aber wir wissen noch nicht mit wem
16:34auf ihn jetzt denkt doch mal nach
16:36sie ist nach lübeck gekommen um einen kreis zu schließen das hat sie selber gesagt
16:42ja
16:42und da gibt es doch nur einen
16:44den vater des kindes
16:46sie wollte ihn treffen und er
16:50er hat sie umgebracht
16:52wahrscheinlich hat der mann mittlerweile eine eigene familie und wollte mit allen mitteln verhindern
16:58dass sein fehltritt von damals rauskommt
17:00nach 50 jahren ist ja wirklich ein starkes motiv
17:03na
17:04finn
17:05du musst dem nachgehen
17:08selbstverständlich
17:08wir gehen allen hinweisen nach
17:11das habe ich halt so viel zu tun
17:12ich wusste dass unsere aussage wichtig ist
17:14gut
17:15wir sehen uns heute abend
17:16ich danke euch
17:18und viel glück
17:20tschüss
17:24na da haben sie sich ja fein um die verantwortung herum gemogelt
17:28was habe ich
17:29einfach einen anderen mauffall vorzuschieben
17:31nur um sich und meinen wahnsinnigen serientäter herum zu können
17:34unser zwergmörder hat immer noch höchste priorität und ich habe sogar schon ein täterprofil erstellt
17:38wirklich
17:44unser daten zwergmörder
17:46er ist ein lediger weißer mann
17:48mit ereignisloser kindheit
17:50ungefähr in ihrem alter
17:52unattraktives äußeres ca. 1,65 groß
17:55typischer sündenbock in der schule mit fehlgeschlagener abnabelung vom elternhaus
18:00frauen spielen in seinem leben gar keine rolle von einer pathologischen mutterbindung abgesehen
18:04die veräppeln mich doch jetzt
18:06oder?
18:07nein
18:10das ist täterpsychologie
18:12im land der zwerge ist der kleinwüchsige ein riese
18:15er tötet stellvertretend die väter die er nie hatte
18:19das ist der goliver komplex
18:24strahle mann
18:27erst dachte ich die dame ist an ihrer kopfferletzung gestorben
18:31aber die toxikologische untersuchung hat gezeigt
18:33sie ist an einer überdosis digitalis gestorben
18:37zwischen 22 uhr und mitternacht
18:40digitalis?
18:41ja
18:42ein starkes gift
18:43wird in geringen dosierungen gegen herzenssuffizienz verabreicht
18:46aber wir haben in dem montell zimmer keine medikamente gefunden
18:49kein wunder
18:50ihr herz war top in form
18:51sie war auf dem besten wege 100 jahre alt zu werden
18:55wie kann dann das digitalis in ihren körper gelangt sein?
18:58wahrscheinlich oral
18:59ich habe keine einstiche gefunden
19:03ich habe die ergebnisse aus der karte gemacht
19:05auf dem glas und der flasche wurden nur die fingerabdrücke der toten gefunden
19:08so eine flasche geht ja durch viele hände bevor sie geöffnet wird
19:11ja das haben sich die kollegen auch gedacht und den wein untersucht
19:13und festgestellt dass der mit mehreren milligramm eines rezeptpflichtigen digitales präparats versetzt war
19:18also müssen wir die herkunft des weines klären und wie man an so viel digitales kommt um einen menschen damit
19:23zu töten
19:23entweder legal auf rezept oder illegal ohne rezept
19:27zum beispiel im internet
19:28damit ist das zimmermännchen aus dem schneider
19:30wieso die könnte
19:31um jemanden mit digitales zu töten das muss von langer hand vorbereitet werden
19:34das zimmermännchen hat spontan gehandelt
19:37mhm
19:38anhand ihrer beckenfugen konnte ich übrigens feststellen dass marie guteson definitiv ein kind in bonden hat
19:42und wo ein kind ist da muss auch ein vater sein
19:53wir brauchen alle unterlagen zu marie guteson als sie noch marie rieser hieß
19:57also von der geburt an bis zu ihrer überfahrt nach new york
19:59das liebt 50 jahre zurück
20:01da gehen sie ins stadtarchiv
20:03die riesers waren eine alteingesessene lübecker familie
20:06da gibt es sicher unterlagen
20:08meldebescheinigungen kirchenbücher
20:09der geburt zur kunde
20:10da muss ich mich stundenlang durch eingestaubte akten quälen
20:13was hat eigentlich die befragung des chauffeurs ergeben
20:17angeblich hat marie guteson auf der fahrt ins hotel geweint
20:19geweint
20:20ja
20:22wehmutstränen
20:24woran erkennt man denn bitte wehmutstränen
20:28zwei rechts eine links
20:32diskret weggetupft
20:37fahren sie doch mal ran
20:43was ist los mit ihm
20:45ich weiß es nicht
20:46entschuldigung
20:50wenn ich irgendwas für sie tun kann
20:52wenn sie sich aussprechen wollen
20:55glauben sie auch dass ich an einem aufmerksamkeitsdefizit leide?
20:58ich habe gesagt dass ich immer im mittelpunkt stehen will
21:01das ist doch unsinn
21:04wie kommt sie denn da auf?
21:06der chauffeur hat sowas gesagt
21:10er ist ein chauffeur
21:12er kennt seine mitmenschen nur aus dem rückspiegel
21:17also glauben sie
21:18wenn ich heule dann sind meine tränen echt
21:21die schwarten weg
21:21ihre tränen lügen nicht
21:23danke
21:27ne
21:30das glaube ich jetzt nicht
21:40die sind ja auch wieder
21:41Ach nee
21:41hallo Orkun
21:43Chef
21:44nach selber Überraschung
21:45allerdings
21:46ich wusste gar nicht, dass du dich für zwerge interessierst
21:49ich bin nur Aushilfe
21:51und?
21:51Sie laufen die Geschäfte so?
21:53Naja, geht so.
21:56Die sind ja ganz hübsch.
21:58Wow, aber ganz schön teuer.
22:00Dafür passen sie mal gut auf im Garten.
22:02Damit nichts passiert, ne?
22:09So, komm.
22:11Hier, das ist er.
22:15Sie sind ja echt talentiert.
22:17Ja, Talent kostet eben.
22:19100 Euro.
22:20Wir waren bei 70.
22:22Haben Sie den Mann schon mal gesehen?
22:24Ich meine, Sie arbeiten auf einem Ausflugsdampfer.
22:26Da sieht man alle möglichen Leute.
22:28Gezeichnet habe ich ihn jedenfalls noch nie.
22:30Gesichter, die ich nicht zeichne, kann ich mir nicht merken.
22:39Eine Frage habe ich noch.
22:41Ja.
22:42Die Rotweinflasche mit dem Begrüßungsaufdruck des Hotels.
22:46Wer hat die auf Marie Gutes ins Zimmer gebracht?
22:50Die habe ich dort hingestellt, zusammen mit einem Glas und einem Korkenzieher.
22:53Haben Sie Handschuhe getragen?
22:54Entschuldigung, ich bin doch kein Butler.
22:56Haben Sie die Flasche abgewischt?
22:58Abgewischt? Nein. Warum denn?
22:59Haben Sie das Glas abgewischt?
23:02Entweder ich, es ist sauber oder ich bringe ein neues.
23:04Bitte sagen Sie mir, was ist denn jetzt mit Sandy?
23:06Ist die eine Diebe?
23:07Na ja, eine Leiche kann man ja im Grunde nicht bestehlen.
23:10Vielleicht hat sie den Schmuck auch nur an sich genommen, um ihn der Polizei zu übergeben.
23:14Glauben Sie wirklich?
23:15Ich werde das auf jeden Fall in meinem Bericht berücksichtigen.
23:18Sie sollten Ihrer zukünftigen Frau auf die Finger schauen.
23:23Danke, das war's.
23:25Danke.
23:43Privatdetektiv, Klaas Rosen. Ich habe Ihnen mal dem Chef empfohlen.
23:45Wozu braucht denn der Chef einen Privatdetektiv?
23:47Hat er mir nicht gesagt.
23:48Und woher kennen Sie den?
23:50Ach, man kennt sich, man grüßt sich. Das ist ja so in Lübeck.
23:52Na dann grüßen Sie ihn mal schön und holen Sie ihn her.
23:54Ja, einfach so?
23:56Ja, er ist vermutlich der letzte Kontakt unseres Opfers.
23:59Wenn Sie das einfach so nennen.
24:07Das ist, äh, äh, Klaas Rosen.
24:11Ich, ich habe ihn mal beauftragt. Privat.
24:15Beschattung?
24:16Nein, nein, äh, Wanderdismus.
24:19Was war dein Eindruck von ihm?
24:22Ich habe bekommen, was ich wollte.
24:24Also, er arbeitet sauber.
24:27Also, bei mir schon.
24:28Auf dem Handy springt nur die Mailbox an.
24:30Gut, schicken Sie zwei Beamte zu ihm ins Büro. Ich will den Mann hier haben.
24:34Und das geht nachher in die Verhandlung.
24:37So, und jetzt?
24:40Das Zimmermädchen hast du ja laufen lassen.
24:42Das hättest du genauso getan.
24:46Was ist das denn?
24:47Er kommt mir irgendwie bekannt vor.
24:49Ach, das ist, äh,
24:51Allerwerdes Gesicht.
24:53Das ist Klaas Rosen.
24:54Marie Gutesons letzter Kontakt.
24:56Privatdetektiv.
24:58Warum hat Marie Guteson sich mit einem Privatdetektiv verabredet?
25:01Ja, vielleicht hat sie sich mit ihm verabredet,
25:03nicht, weil er Privatdetektiv ist.
25:04Sondern?
25:07Vielleicht ist er ihr Kind.
25:08Vom Alter her würde das passen.
25:10Und vielleicht...
25:10Jetzt, äh, machen wir mal halblang, ja?
25:13Ich meine,
25:14nur weil der Sohn...
25:15Ja, nicht jeder Sohn ist ein guter Sohn.
25:17Und die meisten Täter stellen mit ihrem Opfer in einem engen Verhältnis.
25:22Ja, also ich kann da keine Ähnlichkeit mit Marie entdecken.
25:26Diese Nase.
25:28Der gesamte Gesichtsausdruck.
25:30Völlig anders.
25:32Seid ihr sicher, dass Marie Guteson das Kind in Amerika bekommen hat?
25:36Ja, könnte es sein, dass sie das Kind bekommen hat, bevor sie nach Amerika ging?
25:40Meinst du, man hat ihr das Kind weggenommen und sie dann weggeschickt?
25:44Das war ja eine sehr skandalöse Geschichte damals.
25:47In der, da hat auf jeden Fall keinerlei Ähnlichkeit mit den feinen Zügen von Maries Familie.
25:53Diese Nase.
26:00Das war ja eine sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr.
26:06Das war ja eine sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr, sehr.
26:34Morgen.
26:35Morgen.
26:37Was ist passiert?
26:39Das ist noch nicht klar.
26:41Ein Fahrradpolizist hat Klaas Rosen im Park gefunden.
26:44Gibt es Spur eine äußere Gewaltanwendung?
26:45Auf den ersten Blick nicht.
26:46Wahrscheinlich hat er einen Herzinfarkt oder einen Hirnkollaps.
26:49Die Untersuchungen laufen noch.
26:51Wann können wir mit ihm reden?
26:52Der Arzt sagt, das könnte dauern.
26:54Er ist doch mehr tot als lebendig.
26:55Ach, übrigens, ich habe die Brieftasche, das Handy und den Schlüsselbund sichern gestellt.
27:02Sie wollen in die Wohnung?
27:04Mhm.
27:06Einen Durchsuchungsbeschluss bekommen Sie aber nur bei Gefahrenverzug.
27:08Eben.
27:09Deshalb sehe ich mich in der Wohnung um, ob Gefahrenverzug besteht.
27:12Und Sie besuchen eine Speichelprobe von Klaas Rosen für eine DNA-Analyse.
27:16Warum darfst du denn?
27:19Schulter.
27:20Kleiner Beitrag in Sachen Ahnenforschung.
27:22Ich will herausbekommen, ob Klaas Rosen wirklich der verlorene Sohn unseres Opfers ist.
27:39Ah, wie ich sehe, reißen die guten Geschäfte nicht ab.
27:42Ja, ist doch toll, oder?
27:44Du arbeitest auf Provisionsbasis?
27:47Nein, nein, ich bekomme nur Geld, wenn ich verkaufe.
27:52Wer sind denn deine besten Kunden?
27:54Alle, die im Garten haben.
27:56Das sind ja in Lübeck eine ganze Menge.
27:58Ja, Chef, ich bin zufrieden.
28:07Weißt du was, Orkun?
28:09Ich kaufe dir vier von den Zwergen für den Garten meiner Tanten ab.
28:14Chef, bekommst du Rabatt bei mir.
28:15Nimmst zehn, zahlst neun.
28:17Ich brauche aber nur vier.
28:18Für jede Ecke ein.
28:20Zum Bewachen.
28:47Das war eine staubige Angelegenheit.
28:49Ach, nichts gegen das, was ich gerade bei Klaas Rosen erlebt habe.
28:53Das sind Ermittlungsakten aus den letzten fünf Jahren.
28:56Ohne Durchsuchungsbeschluss?
28:57Also wenn England das erfährt...
28:59Haben Sie was gefunden?
29:00Ja, das kann man wohl sagen.
29:03Nach dem Aussterben der Familie Rieser, die über drei Jahrhunderte in Lübeck wohnte,
29:07wurden mehrere Kartons mit persönlichen Sachen im Stadtarchiv eingelagert.
29:11Unter anderem Maries Tagebuch und ein Fotoalbum.
29:18Haben Sie das Geburtenregister überprüft?
29:21Ja.
29:221961 wurden in Lübeck 3600 und ein Kind geboren.
29:28Aber ein Kind von Marie Rieser war nicht darunter.
29:33Die haben ja alle einen Kopf.
29:35Stopp!
29:36Bringen Sie die mit den Geköpften zusammen in die Spurensicherung.
29:39Ich wollte mich aber eigentlich gerade entstauben.
29:57Mutter hat allen Hausangestellten strengstens verboten,
30:00irgendwo zu erwähnen, dass ich in anderen Umständen bin.
30:03Dabei freue ich mich so auf unser Kind.
30:05Und auch wenn wir uns nicht mehr sehen dürfen,
30:07weiß ich, dass wir eines Tages eine glückliche Familie sein werden.
30:11Und er ein liebevoller und guter Vater sein wird.
30:14Im Juni ist es soweit.
30:17Und ich bin so glücklich, habe aber auch so große Angst.
30:21Was ist, wenn Sie uns unser Kind wegnehmen?
30:31Ja, Lars?
30:33Du wirst also einen DNA-Test durchführen lassen,
30:36ohne die Erlaubnis des Betroffenen.
30:38Ich konnte Klaas Rosen nicht befragen.
30:40Er liegt ja im Koma.
30:40Und deshalb genießt er besonderen Schutz.
30:42So wie Elke?
30:44Was redest du, Lörr?
30:51Du hast sie vor fünf Jahren beschatten lassen.
30:54Da wart ihr noch verheiratet.
30:58Wo bist du die Akte her?
30:59Rein zufällig gefunden.
31:02Du hast also auch noch eine illegale Hausdurchsuchung bei Hose gemacht, stimmt's?
31:06Jetzt lenk nicht ab, Lars.
31:09Ja, komm doch mal, Elke, weil damals alle Nase lang in Hamburg.
31:12Da kommt man auf besondere Gedanken.
31:15Was hast du gedacht?
31:16Dass sie in Hamburg jemanden trifft und diese Termine nur vorgeschoben waren.
31:20Jemanden?
31:22Sie hat damals immer wieder von dir geredet.
31:24Und, äh, dass du jetzt in Hamburg klebst.
31:27Ich weiß, dass das Blödsinn war.
31:28Vertrauen ist wirklich nicht deine Stärke, hä?
31:31Ich habe Elke vor 20 Jahren das letzte Mal gesehen.
31:34Außerdem war ich zu der Zeit nicht in Hamburg, sondern auf meinem Bauernhof in der Uckermark.
31:39Eifersüchtiger Pinsel.
31:42Okay, das war nicht richtig.
31:44Aber unsere Ehe lief damals nicht so richtig rund.
31:46Und, äh, da hab ich gedacht, dass du und sie...
31:50Hey, du wirst mich doch nicht verpfeifen, oder?
31:55Eine Hand wäscht die andere.
32:08Keine genetische Übereinstimmung zwischen Marie Gutesen und Klaas Rosen.
32:12Natürlich nicht.
32:14Die beiden sind genauso wenig verwandt wie du und ich.
32:20Hey!
32:29Finn, Finn!
32:31Ich weiß jetzt wieder, woher ich diesen Klaas Rosen kenne.
32:34Ach ja?
32:35Vor drei, vier Jahren, in Hamburg.
32:37Erst hab ich gedacht, er sei ein Stalker.
32:39Aber jetzt, wo ich weiß, dass er ein Detektiv ist, ist es ja wohl klar, dass mir der...
32:42Elke!
32:43Wer soll dir denn ein Privatdetektiv auf den Hals setzen?
32:46Äh, genau das will ich ihn fragen.
32:48Also sag mir Bescheid, wenn er wieder ansprechbar ist, ja?
32:51Ja, kein Problem.
32:56Lars!
32:58Police Department Lübeck.
33:00Germany.
33:02And my name is Mr. Schröter.
33:05No, öh!
33:07Schröter!
33:09Yes!
33:11Hallo?
33:12Woher wussten Sie eigentlich, dass an allen Gartenzwergen Orkunds Fingerabdrücke sind?
33:16Sind Sie Hellseher?
33:17Das war nicht so schwer zu erraten.
33:19Ja, und? Nehmen wir Orkund jetzt fest?
33:21Mal sehen.
33:23Haben Sie Marys Tagebuch mal gelesen?
33:25Ist echt interessant, oder?
33:26Ne, ich konnte die Krakelschrift nicht entziffern.
33:29Haben Sie irgendwas gefunden?
33:31Nur, dass sich Marie sehr auf ihr Baby gefreut hat.
33:34Es endet leider kurz vor der Geburt, im Mai 61.
33:38Die Geburt wurde für Ende Juni erwartet.
33:41Ja, und? Schreibt sie irgendwas vom Vater des Kindes?
33:43Leider nicht.
33:45Aber vielleicht kann uns der junge Mann hier weiterhelfen.
33:48Das klebt in Ihrem Tagebuch.
33:50Und wer soll das sein?
33:51Auf der Rückseite steht Peter.
33:54Hm.
33:55Ein Junge mit Tulpen.
33:56Ja, nicht nur einfach eine Tulpe.
33:59Das ist eine sehr seltene Alpentulpenart, die Tulipa grengiolensis.
34:03In Weiß sehr schwer zu kriegen.
34:04In Lübeck auch nur in einer Gärtnerei.
34:06Die steht für Liebe und Zuneigung.
34:09Liebe und Zuneigung.
34:10Sehr hoch romantisch.
34:12Wer wissen Sie denn das überhaupt?
34:13Ich hatte solche mal auf meinem Hof.
34:18Fällt Ihnen im Hintergrund was auf?
34:24Aser.
34:25Aser.
34:27Glaser.
34:29Na klar, das ist die Gärtnerei, wo auch gearbeitet.
34:31Ganz genau.
34:52Sehen Sie nach, ob Peter Glaser da ist.
34:56Ich glaube, wir beide müssen noch miteinander reden.
34:59Aber der Chef hat nichts damit zu tun.
35:00Er muss jetzt in den Knast.
35:02Nur wenn Fluchtgefahr besteht.
35:04Ich flüchte nicht Ehrenwort.
35:16Marie war die Liebe meines Lebens.
35:20Obwohl wir fast noch Kinder waren.
35:23Was ist damals passiert?
35:26Man hat uns gewaltsam getrennt.
35:29Wer?
35:30Ihre Eltern.
35:32Mein Kind vom Sohn des Gärtners war damals völlig inakzeptabel.
35:37Mein Vater war Gärtner bei den Riesers.
35:39Aber unsere Eltern waren gegen diese Verbindung.
35:42Auch mein Vater.
35:45Er setzte mich an den Zug nach Holland, um dort eine Lehre zu machen.
35:48Und er verbot mir jeden Kontakt zu Marie.
35:51Dafür durfte er seine Stelle bei den Riesers behalten.
35:55Und als ich dann zurückkam,
36:02war Marie verschwunden.
36:06Mit unserem Kind.
36:09Wann war das genau?
36:16Juni
36:201916.
36:23Das heißt, Sie haben Ihr Kind nie gesehen?
36:26Ja.
36:28Es hieß,
36:29Marie sei nach Amerika gegangen,
36:32zusammen mit unserem Sohn.
36:34Ein Sohn?
36:35Keine Tochter?
36:36Ja.
36:39Entschuldigung.
36:42Sie sagen, Sie haben das Foto von Marie?
36:46Ist sie zurück in Lübeck?
36:48Geht's ihr gut?
36:51So wie es aussieht, ist Marie nach Lübeck zurückgekehrt,
36:53um einen Kreis zu schließen.
36:56Den Kreis der verlorenen Familie.
37:00Warum sind Sie dann hier?
37:03Und nicht Marie?
37:09Weil Marie
37:10einem Gewaltverbrechen zum Opfer gefallen ist.
37:33Ich bin hier selber noch begegnet.
37:36Wir ermitteln.
37:38Wenn ich irgendwas für Sie tun kann.
37:56Sag mal, waren auch Gartenzwerge von der kleinen Gartensiegelung immer grün dabei?
38:00Zufällig weiß ich, dass Sie das Unkraut wuchert
38:02und dass die Beete für den Winter umgegraben werden müssen.
38:04Ich kann gut Beete umgraben.
38:06Ja, es wäre schön, wenn auch ein paar Zwerge wieder auftauchen.
38:09Mit Kopf natürlich.
38:11Nur Problem, oh Chef.
38:12Ich kaufe Sie von der Provision.
38:14So, jetzt kümmer dich mal um den richtigen Chef, ne?
38:16Alles klar, Chef.
38:18Danke.
38:23Ja, Käsewetter hier.
38:25Herr Schröter, ich weiß, dass Sie viel zu tun haben.
38:27Ich habe trotzdem Arbeit für Sie.
38:30Es geht um Hausgeburten in Lübeck.
38:32Ja, Hausgeburten, 1961.
38:35Danke.
38:41Ich habe mit verschiedenen New Yorker Dienststellen telefoniert.
38:44Demnach hat Marie Gutenson keinerlei den Behörden bekannte Nachfahren.
38:47in den USA.
38:50Also hat sie Ihr Kind in Deutschland zur Welt gebracht.
38:54Wahrscheinlich durch eine geheim gehaltene Hausgeburt.
38:56Das Einzige, was sie hinterlässt, ist ein Vermögen von knapp 10 Millionen Dollar.
39:02Das hat Ihr verstorbener Mann hinterlassen.
39:05Also der war Banker und ist vor einem Jahr bei einem Angelurlaub ertrunken.
39:11Und das haben Sie jetzt alles auf Englisch rausbekommen.
39:14Respekt.
39:15Schon was wegen der Hausgeburten?
39:17Ja, gerade hereingekommen.
39:22Warum Sie mich gebeten haben.
39:24Von der Berufsgenossenschaft für Hebammen.
39:31Demnach gab es in den 60er Jahren in Lübeck nur eine einzige Hebamme, die Hausgeburten durchgeführt hat.
39:40Margarete Oderwald.
39:45Oderwald?
39:47Oderwald.
39:48Zeichner vom Ausflugschiff.
39:49Das heißt, die Mutter von diesem Zeichner hat Marie Gutessons Kind entwunden?
39:53Sieht ganz so aus.
39:56Kiesewetter.
39:57Danke sehr.
39:59Rosen ist erwacht.
40:00Er wurde offenbar auch mit Digitales niedergestreckt.
40:02Aber die Dosis reichte nicht aus, um ihn zu töten.
40:05Sie fahren hin und befragen Rosen.
40:06Ja, der liegt doch aber noch auf der Intensivstation.
40:08Der hat keine ansteckende Krankheit.
40:10Ja, ich weiß.
40:15Feierabend.
40:16Tut mir leid.
40:42Guten Tag.
40:44Wäre aber nicht nötig gewesen, dass Sie uns das Geld persönlich bringen.
40:48Deswegen bin ich auch nicht hier.
40:50Sondern?
40:52Wegen Marie Gutessons.
40:54Sie haben Sie als Marie Rieser kennengelernt, damals bei der Hausgeburt.
40:58Keine Ahnung, wovon wir reden.
41:00Sicher.
41:01Mutter, was meint er denn damit?
41:02Ach, nichts.
41:03Der Herr Polizist ist hier auf völlig falschem Dampfer.
41:06Komm.
41:08Wann und wo sind Sie geboren?
41:13Am 25. Juni 1961, hier in Lübeck.
41:16In welchem Krankenhaus?
41:17In gar keinem.
41:18Es war eine Hausgeburt.
41:19Können Sie sich an die Hebamme erinnern?
41:21Ach, wie denn?
41:22Auf 50 Jahren.
41:23Es gab zu der Zeit nur eine einzige Hebamme, die in Lübeck Hausgeburten durchgeführt hat.
41:27Und das waren Sie.
41:29Sie waren doch Hebamme, oder?
41:33Ja.
41:34Mutter.
41:34Du bleibst hier.
41:37Da kommt Kundschaft und mach dir keine Sorgen.
41:47Kiesewetter hier.
41:49Ich brauche einen Durchsuchungsbeschluss für die Rosengasse 8 oder Wald.
41:53Und Sie sollen suchen gezielt nach Digitales in medikamentöser Form.
42:00Sie können sich die Umstände sparen.
42:03Ich habe es getan.
42:06Für meinen Sohn.
42:19Diese Frau wollte mir meinen Jungen wegnehmen.
42:25Das konnte ich nicht zulassen.
42:27Aber wie kommen Sie darauf, dass sie das wollte?
42:31Erzählen Sie der Reihe nach.
42:35Ich habe den Jungen im Juni 1961 im Anwesen der Riesers auf die Welt geholt.
42:43Sie haben Marie erzählt, dass es seine Todgeburt war.
42:47Und dann haben sie sie auf ein Schiff gesetzt und nach Amerika geschickt.
42:53Und ich habe den Jungen zu mir genommen.
42:56Und ihn großgezogen.
43:00Natürlich haben mich die Riesers unterstützt.
43:03Sie haben also Frank großgezogen, ohne ihm jemals von seiner wahren Mutter zu erzählen.
43:14Vor zwei Wochen stand plötzlich dieser Detektiv vor meiner Tür und fragte, was aus dem Kind geworden ist.
43:19Ich sagte, es war eine Todgeburt.
43:22Aber er glaubte mir nicht.
43:24Weil man todgeborene Kinder melden muss.
43:26Ja.
43:28Und da es keine solche Meldung gab, glaubte er, dass das Kind noch lebt.
43:32Und damit hat er ins Schwarze getroffen.
43:36Mir war sofort klar, dass dieser Detektiv von Marie beauftragt war, ihren Sohn zu finden.
43:43Wie sind Sie eigentlich in Maries Hotelsimmer gelangt?
43:45Ach, ich habe die Limousine am Kai gesehen mit der Aufschrift des Hotels.
43:50Da wusste ich, wo sie wohnt.
43:52Kommen Sie doch rein.
43:54Hat sie noch mit ihrer widerlichen Freundlichkeit gesagt.
43:56Und dann?
43:58Wie wollte Frank die Wahrheit sagen?
44:02Und ihm das Angebot machen, mit ihr nach Amerika zu gehen?
44:09Sie meinte, sie könnte ihm so viel mehr bieten als ich.
44:14Und ihm eine Karriere als Künstler ermöglichen.
44:18Mit ihrem Geld.
44:21Und mit ihrem Kontakt.
44:22Wollten Sie zu diesem Zeitpunkt Marie Gutesson schon töten?
44:24Wenn sie hätte mit sich reden lassen.
44:27Nein.
44:29Aber sie war so besessen davon, ihren Sohn mit nach Hause zu nehmen.
44:35Da habe ich in einem unbeobachteten Moment
44:41das Gift in den Wein gespritzt.
44:44Eine Spritze in die Flasche.
44:47Das andere ins gefüllte Glas.
44:50Sechs am Wohlen.
44:56Wissen Sie, was ich absolut nicht verstehe?
44:59Warum haben Sie sich Ihrem, ich meine, Frau im Knich einfach anvertraut
45:02und die ganze Geschichte erzählt?
45:04Ja, glauben Sie denn, er hätte mich noch eines Blickes gewürdigt,
45:07wenn er die Wahrheit erfahren hätte?
45:10Marie hatte so viel, dass ich ihn nicht bitten konnte.
45:16Nur eins nicht.
45:19Was ist meine Liebe?
45:2250 Jahre Mutterliebe.
45:24Ich glaube, Ihr Frank hätte Sie um kein Geld der Welt alleine gelassen.
45:41Wir kriegen Sie alle wieder.
45:44Wen denn?
45:45Na, die Zwerge.
45:47Gestern kam ein junger Bursche, brachte einen vorbei und meinte,
45:49er könnte jetzt jeden Tag einen neuen besorgen.
45:52Hat mit Kopf natürlich.
45:54Fragen Sie mich nicht, wo er die her hat.
45:56Wie, und das macht er einfach so?
45:58Der fing sogar an die ganzen Beete umzugraben.
46:01Ich sage, hallo, da gibt es aber kein Geld für.
46:03Nur meinte, null problemo, ist alles umsonst,
46:05weil das ist gut für die Muskeln.
46:09Da soll sich noch mal einer über die heutige Jugend beschweren.
46:38Im Namen des Vaters,
46:40des Sohnes
46:42und des Heiligen Geistes.
46:46Amen.
46:59Das ist doch noch im Kreis geschlossen.
47:03Ganz anders, als Marie sich das vorgestellt hat.
47:06Ja, das stimmt.
47:08Aber sie hat den Jungen von der Lüge befreit.
47:11Und Finn hat ihm seinen Vater wiedergegeben.
47:23Schön, dass es euch gibt.
47:24Und dann geht's.
47:28Und dann geht's.
47:35Und dann geht's.
47:39Und dann geht's.
47:41Und dann geht's.
47:46Und dann geht's.
47:46Und dann geht's.
47:46Und dann geht's.
47:48Und dann geht's.
47:59Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare