- vor 6 Stunden
Kategorie
🎈
SpaßTranskript
00:08Musik
00:38Musik
01:10Musik
01:41Musik
02:04Guten Morgen, Herr Schröter. Was machen Sie denn um die Zeit schon hier?
02:07Der frühe Vogel fängt den Wurm. Oft um sechs Uhr hier.
02:14Das erklärt auch Ihre Unmengen an Überstunden.
02:17Nicht so frech, junge Frau. Seitdem dieser Kiesewetter hier ist, haben Sie sich sehr verändert, Sandra.
02:22Früher hatten Sie nicht so einen respektlosen Ton mir gegenüber.
02:25Entschuldigung. Ich gucke nur kurz was an seinem Computer.
02:29Haben Sie nicht selber einen?
02:31Ja, im letzten Jahrtausend. Als der ein Programm hochfährt, dreht sich die Erde dreimal um die Sonne.
02:39Ist das nicht Ihr Verlobter?
02:45Das daneben sind aber nicht Sie.
02:57Und?
02:59Was hast du vor an deinem freien Tag?
03:02Ich gucke mir ein paar Wohnungen an.
03:07Oder du fährst mit uns nach St. Peter-Ording zum Essen. Wir laden dich ein zur Feier des Tages.
03:13Was ist denn heute? Habe ich irgendwas vergessen?
03:16Ja.
03:19Deine Urgroßeltern hätten heute 100. Hochzeitstag.
03:24Nein.
03:26Nein, nicht rangehen. Jetzt wird es gerade gemütlich.
03:31Ja?
03:33Ja gut, ich komme.
03:35Tut mir leid. Mein freier Tag hat sich soeben erledigt. Leichenfund auf einem Waldparkplatz.
03:41Nein!
03:44Ihr kennt ihn nicht.
03:48Ach komm, nun sieh's mal so. So kann er sich wenigstens keine Wohnung angucken.
03:53Jetzt scheint er wieder eine frei geworden zu sein in Lübeck.
04:00Morgen.
04:02Moin.
04:07Kommt mir irgendwie bekannt vor.
04:09Glaube ich gern. Darf ich vorstellen, Halvard Donner. Wird seit über einem Jahr wegen Mordes und einem Haufen anderer Delikte
04:15gesucht.
04:16Schläge aus dem Hamburger Rotlichtmilieu. Spitzname Hulk.
04:18Ach, richtig. Das Fahndungsplakat von ein paar Monaten bei Ernst in der Pforte.
04:27Weißt du nicht aus Fernsehkrimis, dass ich jetzt nur nicht allzu viel sagen kann?
04:30Ich gucke ja keine Krimis. Also?
04:33Er hat eine Kopfhunde.
04:35Hier.
04:36Eine starke Prellung. Vielleicht ist der Schädel sogar angebrochen.
04:39Wie? Hulk wurde niedergeschlagen.
04:41Möglich, aber ich glaube nicht, dass das die Todesursache war.
04:43Ah, er ist bestimmt in einen Ameisenhaufen gefallen.
04:47Oder besser gesagt, in ein Hügel-Nest mit Streukuppeln.
04:51In solchen Hügel leben die meisten Arten der Gattung Formica.
04:55Lateinischer Name für Waldameisen.
04:57Ein Klugscheißer.
04:59Gute Schulbildung. Er war wahrscheinlich allergisch gegen die Ameisen.
05:03Sonst irgendwelche Hinweise?
05:04Er war bewaffnet. Und im Wagen haben wir Papiere gefunden.
05:07Natürlich falsche. Ausgestellt auf den Namen Keter, Sigur, Palm.
05:11Ja, und sonst sein Handy und das Portemonnaie.
05:13Ach was. Gibt's irgendwas, was erklärt, was er hier zu suchen hatte?
05:18Vermutlich war unser Hulk hier mit irgendjemandem verabredet.
05:21Einsamer Platz.
05:25Lösegeldübergabe oder sowas.
05:26Strahlemann, bitte nicht.
05:28Du Arzt, ich Ermittler.
05:30Wo führt denn der Weg dahin?
05:42Du Arzt, ich erinnere mich.
06:06Wir sind von der Polizei.
06:08Sind deine Eltern da?
06:09Nein.
06:11Ich bin Sandra und das ist Herr Kiesewetter.
06:14Und wie heißt du?
06:15Natalie Olson.
06:16Wieso bist du eigentlich in der Schule?
06:18Weil ich krank bin.
06:21Magen-Darm. Ansteckend.
06:23Dann lassen dich deine Eltern hier allein?
06:25Mein Koch passt auf.
06:27Und mein Vater ist nun mal eben zur Apotheke.
06:30Carla müsste auch da sein.
06:31Carla?
06:31Unsere Vermittlerin, Frau Pfahl.
06:34Sie wohnt drüben im Haupthaus.
06:37Was wollen sie denn überhaupt?
06:39Haben du oder deine Eltern heute Morgen irgendwas gehört?
06:41Einen Schuss oder einen lauten Streit? Irgendwas?
06:44Ja, oder irgendwas anderes Ungewöhnliches.
06:46Hat der Hund vielleicht heute Morgen gebellt?
06:48Nein.
06:49Ist denn was passiert?
06:51Ein Mann ist ermordet worden.
06:52Ein Unfall auf dem Waldparkplatz.
06:55Aber jetzt kann nichts mehr passieren.
06:57Du musst dir keine Sorgen machen.
07:00Sagst du deinen Eltern, dass ich mich anrufen soll?
07:03Ermordet?
07:04Ist der Mann tot?
07:05Sie können mir das ruhig sagen.
07:07Ich bin neun.
07:09Ja, er ist tot.
07:12Vergiss nicht die Karte deinen Eltern zu geben, ja?
07:23Komischer Geruch.
07:24Was war das?
07:25Keine Ahnung, wahrscheinlich Mist.
07:26Ich hab mich bemüht, nicht zu atmen.
07:29Wegen dem Magen-Darm-Virus?
07:31Na, und wegen dem Hoden von Goch.
07:32Also, wenn ich Hundehaare einatme, das wollen sie doch nicht wissen.
07:35Nein.
07:36Von Goch, komischer Name für einen Hund.
07:38Man würde eigentlich erwarten, dass der nur ein Ohr hat.
07:41Hey, was ist los mit Ihnen heute?
07:43Sie wirken irgendwie so gedrückt.
07:45Mir geht's gut.
07:56Moin.
07:58Kann ich helfen?
08:00Morgen.
08:01Fynn Kiesewetter, Polizei Lübeck.
08:03Das ist meine Kollegin, Frau Schwartenbeck.
08:04Ja?
08:05Ja, wir haben unten auf dem Parkplatz einen Toten gefunden.
08:08Da Sie und die Olsens die einzigen Anwohner sind, dachten wir,
08:11vielleicht haben Sie was gehört oder gesehen.
08:13Hier.
08:16Sie sind Karla Wal, ja?
08:18Ja, ja, mir gehört der Hof.
08:19Sehr schöner Hof übrigens.
08:21Leben Sie allein hier?
08:22Ja.
08:23Also nein, das kleine Haus ist vermietet.
08:25Ja, mit Nathalie haben wir schon gesprochen.
08:27Sagen Sie, die Schranke da unten, ist die immer geschlossen?
08:30Es laufen hier ständig irgendwelche Spaziergänge rum.
08:35Falls Ihnen noch irgendwas einfällt.
08:39Schönen Tag noch.
08:41Tschüss.
08:52Verdammt.
08:53Der wird ein Jahr bundesweit nach diesem Typen gefahndet
08:55und ausgerechnet bei uns wieder tot aufgefunden.
08:58Ich wette, das hat er sich nicht ausgesucht.
09:00Dabei ist doch ganz klar, was passiert ist.
09:02Springt einmal förmlich ins Auge.
09:04Klienter Flas.
09:07Eine Auseinandersetzung im Rotlichtmilieu?
09:08Ein Racheakt zweier rivalisierender Banden.
09:11So ist das möglich, ja.
09:13Aber auch Strahls erste Annahme.
09:16Erpressung und eine schiefgegangene Geldübergabe.
09:18Das Heicsmilieu war aber in Hamburg.
09:20Ja, und man beschmutzt nicht gerne das eigene Nest.
09:22Also schleppt man ihn raus in die Pampa und erledigt ihn dort.
09:26Findest du die Methode nicht etwas ungewöhnlich?
09:28Der ist an einem anaphylaktischen Schock gestorben,
09:31hervorgerufen durch die Bisse hunderte Ameisen.
09:34Naja, wenn die aber wussten, dass er allergisch reagiert, dann...
09:38Erzählt so jemand wie Hulk sowas rum?
09:40Naja, aber so eine Kugel lässt sich zurückverfolgen.
09:44Ein Messer auch.
09:45So könnte man es machen, ohne Spuren zu hinterlassen.
09:48Wo ist denn eigentlich die Schwartenbeck?
09:49Die muss ich mit den Kollegen in Hamburg auseinandersetzen.
09:51Wir brauchen unbedingt alle Informationen über diesen Typen.
09:54Das mache ich.
09:55Und wo ist die Schwartenbeck?
09:58Die befragt noch Zeugen, glaube ich.
10:00Ah, dann sing mal zu, dass du dein Team zusammentrommelst.
10:03Und halt uns auf dem Laufenden, ja?
10:11Alles muss man alleine machen.
10:15Wo ist eigentlich Sandra?
10:17Ich hätte da noch eine Frage.
10:24Vor zwei Tagen war hier ein Pärchen.
10:26Er hat einen Milchshake bestellt.
10:28Können Sie sich an seine Begleitung erinnern?
10:30Nee.
10:31Gucken Sie sich doch mal um.
10:32Wie sage ich denn da?
10:33Also, das ist...
10:33Er ist 1,80, blond und hat ein sehr markantes Kinn.
10:37Tut mir leid, wirklich nicht.
10:39Er...
10:41Er hat vermutlich fettreduzierte und laktosefreie Milch bestellt.
10:45Und er hat Süßstoff verlangt.
10:47Und wahrscheinlich zu wenig Trinkgeld gegeben.
10:49Ach, der komische Vogel, ja klar.
10:52Was hat denn der verbrochen?
10:53Können Sie sich an seine Begleitung erinnern?
10:55So eine blonde Frau, jung.
10:57Löckchen hier vorne.
11:00Bin ich jetzt Zeugin für irgendwas?
11:02Danke.
11:03Aber Sie haben Ihren Kaffee noch gar nicht getrunken.
11:15Schön, dass ich Sie auch mal wieder sehe.
11:18Entschuldigung, ich musste nur ganz dringend was erledigen.
11:22Sicher.
11:23Während einer Mordermittlung.
11:26Ja, ist das totaler Mist, ich weiß.
11:28Sie sagen es.
11:31Ja, nun gucken Sie nicht so, als hätte ich Ihnen die lebenserhaltenden Maschinen abgestellt.
11:34Jetzt sind Sie ja da.
11:37Gibt's denn schon was Neues?
11:39Ja, Frau Rasmussen hat mit Hamburg telefoniert.
11:42Die Kollegen gehen davon aus, dass sich Hulk ins Ausland abgesetzt hat.
11:45Er wurde in Amsterdam gesehen.
11:47Und außerdem gibt es Hinweise, dass er als Auftragskiller gearbeitet hat.
11:50In Holland?
11:52Ja, auch hier, wenn er einen Auftrag hatte.
11:54Vor zwei Monaten wurde in Hamburg ein Bordellbesitzer erschossen.
11:57Eine regelrechte Hinrichtung.
11:59Man hat am Tatort den Teilabdruck eines Daumens sichergestellt.
12:01Donners Daumen?
12:03Sehr wahrscheinlich.
12:04Oh Mann.
12:06Schröter überprüft gerade den falschen Pass.
12:07Ja, und sein Handy?
12:09Kein Adressbuch, aber ein paar Telefonnummern, die er gewählt hat.
12:12Ja, haben wir schon Namen und Adressen?
12:15Ja, Frau Schwartenbeck.
12:17Ein paar Telefonnummern aus den Niederlanden, da sind die Kollegen aus Amsterdam dran.
12:20Aber immerhin drei Nummern aus dieser Gegend hier.
12:23Also?
12:24Ja, dann gehen wir mal los.
12:25Ja.
12:26Wenn Sie nicht noch andere Verpflichtungen haben.
12:28Oh Mann, oh Herr Kiesewetter.
12:31Na kommen Sie.
12:37Der Proptologe gerade war aber auch ehrpuzzig.
12:40Dass der mal aufgehört hat, von seiner Schweigepflicht zu reden.
12:43Ist doch löblich, wenn sich sogar ein Auftragskiller in der Darmspiegelung unterziehen will.
12:47Tja, offenbar hat unser Heik seine Dienstreise mit einem Gesundheitscheck verbinden wollen.
12:52Das ist ein praktisch veranlagter Mann.
12:54Tja, hat ihn nur nicht viel genutzt.
12:55Nein.
12:56Aber zumindest wissen wir jetzt, dass er im Hotel Ostseedüne untergebracht war.
13:00Tja, wir haben im Zimmer überhaupt nichts gefunden, was uns weiterbringen könnte.
13:07Was hat denn Sie eigentlich so Dringendes zu erledigen?
13:12Ihnen geht's nicht so gut, oder?
13:15Kann ich vielleicht helfen?
13:18Nein.
13:23Ich...
13:24Das ist wegen meines Verlobten.
13:27Der trifft sich mit einer anderen.
13:29Ups.
13:30Was er ernst ist?
13:31Das versuche ich herauszufinden.
13:34Vielleicht sollen Sie einfach mal mit ihm reden?
13:36Nee.
13:37Erst muss ich ganz genau wissen, was da läuft.
13:39Wie lange sind Sie eigentlich mit diesem Holger schon zusammen?
13:42Im Kindergarten.
13:43Ich hätte nie für möglich gehalten, dass Sie...
13:46Also, hören Sie auf Ihren Instinkt.
13:48Das ist bestimmt sauer, weil ich ihn dauernd hinalte.
13:51Aber ich will nun mal warten, bis unsere Bausparverträge fällig werden.
13:56Sie...
13:57Sie reden aber jetzt nicht über Sex.
14:01Nein.
14:03Wenn ich heirate, dann will ich auch ein Haus haben.
14:06Jetzt bedrückt er mich.
14:07Das wissen Sie doch noch gar nicht.
14:09Bestimmt gibt's dafür eine ganz harmlose Erklärung.
14:11Sie haben gut reden.
14:12Sie haben doch überhaupt keine Ahnung von Beziehungen.
14:15Stimmt.
14:16Entschuldigung.
14:18Wir sind da.
14:19Hier wohnt Halks dritter und letzter Telefonkunde.
14:29Ja, natürlich erinnere ich mich an den Anruf.
14:33Ein Herr Palm.
14:36Der Name war vermutlich falsch, oder?
14:39Also, der Mann war interessiert an einem Bild von Ono Würfel.
14:42Nie gehört.
14:42Ist das ein bekannter Künstler?
14:44Allerdings.
14:45Im Moment ist Ono einer der Shootingstars der Szene.
14:48Ein Talent, das es nur einmal in zehn Jahren gibt.
14:50Und was kostet so ein Würfel?
14:52Zu ab 40.000 Euro.
14:55Für ein kleines Bild.
14:57Wow.
14:57Das ist ja nicht mal Würfelglück.
14:59Ja.
14:59Und wenn's weiter so läuft, dann zahlen Sie in ein paar Jahren leicht das Doppelte.
15:02Ich kann's bestimmt nicht.
15:04Nein.
15:05Sie nicht.
15:07Wie sind Sie denn mit dem Palm verblieben?
15:10Er wollte gestern kommen und sich ein paar Werke anschauen.
15:13Als er nicht aufgetaucht ist, hab ich angenommen, er hat das Interesse verloren.
15:16Sie haben ihn also gar nicht persönlich kennengelernt.
15:19Kannte er sich denn aus mit Kunst?
15:21Schwer zu sagen.
15:23Vielleicht wollte er auch nur investieren.
15:25Ich hab ja höchstens zehn Minuten mit ihm telefoniert.
15:29An nur so Interesse halber.
15:31Sie waren heute am frühen Morgen wo?
15:34Ich hatte gestern Ausstellungseröffnung und hab bis in den frühen Morgen mit meinen Künstlern gefeiert.
15:39In der Außerperle.
15:40Das kenn ich.
15:41Und da geht Frau Rasmussen auch gern hin.
15:42Das ist so ein Schickimicki-Schuppen für die etwas reifere Hanseatin.
15:46Korrekt?
15:48Ja, dann vielen Dank für Ihre Zeit.
15:50Gerne.
16:13Und da bist du ja.
16:14Möchtest du Tee? Hast du was gegessen?
16:16Ja, ja.
16:17Komm, ich zeig dir was.
16:23Du siehst überwältigend aus.
16:29Wunderschön.
16:30Und wie anmutig du tanzt, Ria.
16:33Sag mal, ist das hier ein ganz normaler Mädelsabend oder hab ich schon wieder was vergessen?
16:37Zum Beispiel, dass du morgen Prinz Harry heiratest oder so.
16:39Oh, ich wäre ein bisschen zu jung für dich.
16:42Ja, aber ganz appetitlich.
16:43Ach, Quatsch.
16:44Wir gehen nächste Woche in die Oper und anschließend zur Premierenfeier.
16:47Und da wollte ich mal gucken, ob das Kleid noch passt.
16:49Und heute Nachmittag haben wir was für mich gekauft.
16:51Möchtest du das auch sehen?
16:53Ja, selbstverständlich.
16:54Bis gleich.
16:55Du Fynn, dieser Tote heute.
17:00Sag mal, kennen wir den nicht vielleicht doch?
17:03Ich glaube kaum, dass ihr in eurem Bekanntenkreis allzu viele Auftragskiller habt.
17:07Was?
17:08Höchstens ein paar Leute, die wir heute befragt haben.
17:10Ein Proktologe nommens Balberg.
17:13Eine Galeristin.
17:15Osterspring?
17:16Osterspring?
17:17Ach, das könnte die Tochter von dem alten Osterspring sein.
17:20Soweit ich weiß, hat die die Galerie geerbt.
17:23Aber persönlich kenne ich die nicht.
17:24Ja, die scheint sehr erfolgreich zu sein.
17:25Ah ja?
17:27Aber dann kommt sie nicht nach ihrem Vater, der war ja zwielichtig.
17:30Inwiefern?
17:31Ja, Gerüchte.
17:33Der hat einem Bekannten von uns mal eine angeblich unbekannte Picasso-Zeichnung verkauft.
17:38Also wir haben keine Sekunde geglaubt, dass die echt ist.
17:41Aber komischerweise ist der dafür nie angezeigt worden.
17:45Glaubst du denn, die Tochter von dem hat was mit dem Mord an dem Auftragskiller zu tun?
17:49Na, momentan sieht das nicht so aus.
18:01Wunderschön.
18:04Wärst du nicht, meine Großtante?
18:05Ich würde mich augenblicklich in dich verlieben.
18:08Ja?
18:09So gefällst du mir, Finn.
18:11Und du wirst dich verlieben, dafür werde ich sorgen.
18:27Moin.
18:27Sind das Teilchen?
18:29Wollen Sie eins?
18:30Ne, ich lasse kein Bio.
18:32Nehmen Sie die mal lieber der armen Sandra.
18:35Ja, hatte ich eigentlich vor, aber wieso arme Sandra?
18:37Hm, was arme Mädel die ganze Nacht durcharbeiten lassen.
18:40Das sollten Sie aber mit mir versuchen.
18:42Da hätten Sie aber ganz fix die Gewerkschaft auf dem Hals.
18:48Morgen.
18:49Morgen, Kollege.
18:53Teilchen.
18:55Ja, prima Idee.
18:56Was ist mit der Schwartenbeck?
18:58Das ist in Ihrem Büro.
18:59War wahrscheinlich die ganze Nacht da.
19:02Haben Sie das veranlassen?
19:04Ne.
19:07Dann ist das wahrscheinlich wegen Ihrem Verlobten.
19:10Er geht nämlich fremd.
19:12Haben Sie aber nicht von mir.
19:23Oh, Sie?
19:26Wie spät ist es denn?
19:27Fast neun.
19:28Ja, ich bin gleich bei Ihnen.
19:31Ja, ja, aber würden Sie mir vielleicht verraten, was Sie hier die ganze Nacht getrieben haben?
19:36Der arbeitet.
19:37Ich bin nochmal die ganzen Sachen durchgegangen, die wir aus Hamburg bekommen haben.
19:41Ja, fleißig, aber...
19:43Ja, und ich bin da vielleicht auf was gestoßen.
19:44Ja?
19:46Dieser Donner hat unter anderem als Geldeintreiber für Kredithaie gearbeitet.
19:50Mit ziemlich brutalen Methoden.
19:51Ja, ja, das passt ja zu Ihnen, aber wie hängt das...
19:55Ich bin nochmal alle Zeugen durchgegangen, die wir bisher befragt haben, ob da jemand Geldprobleme hat.
20:00Und siehe da...
20:01Die Galeristin Osterspring.
20:03Ne, die leider nicht.
20:04Die schwimmt im Geld.
20:05Aber der Hof von Karla Wal ist hochverschuldet.
20:07Die steht so knapp vorm Konkurs.
20:09Und laut Schufa kriegt die schon länger keinen Bankkredit mehr, bezahlt aber trotzdem noch ihre Angestellten.
20:13Also hat sie sich vermutlich Privatgeld geliehen.
20:16Vielleicht von einem Kredithalten.
20:17Wenn sie das nicht zurückzahlen konnte, dann...
20:19Super, Frau Schwartenbeck.
20:21Das haben Sie echt toll gemacht.
20:23Was hat sie toll gemacht?
20:25Frau Schwartenbeck, wie sehen Sie denn aus?
20:27Haben Sie übernachtet?
20:30Lass Sie in Ruhe.
20:31Sie hat gerade ein paar private Probleme.
20:33Ja eben, privat.
20:34Die haben auf der Arbeit nichts zu suchen.
20:35Sei ihr lieber dankbar, sie hat vielleicht unseren Fall gelöst.
20:38Hä?
20:39Die Schwartenbeck?
20:40Besonders hier traust du deinen Mitarbeitern nicht zu, hä?
20:48Das ist ein 533er.
20:52523er.
20:53Baujahr 55.
20:55Was hat er denn?
20:56Ach, da verlegt Öl über die Kurbelwellenentlüftung.
20:59Außerdem ist der Anlasser kaputt.
21:01Ja, dann brauchen wir eine neue Zylinderkopfdichtung.
21:04Ja, die müssen Sie erst mal herkriegen mit so einem alten Ding.
21:06Ja, ich weiß.
21:10Kennen Sie sich denn mit Treckern aus?
21:12Ja, ich hatte auch mal einen Hof.
21:15Das wäre der Abgeborenes.
21:17Ja, so musste ich in meinen eigentlichen Beruf zurück.
21:20Schade eigentlich.
21:22Was kann ich für Sie tun?
21:26Haben Sie diesen Mann schon mal gesehen?
21:28Ist das der Tote?
21:29Ja.
21:32Nee, ich glaube nicht.
21:34Wir vermuten nämlich, dass er vielleicht zu Ihnen wollte.
21:36Zu mir?
21:37Nee.
21:39So ein Hof verschlingt ja eine Menge Geld.
21:41Komm schon klar.
21:42Da haben wir aber andere Informationen.
21:44Sie sind zahlungsunfähig.
21:46Was soll denn das?
21:47Sie haben kein Recht, in meinen Finanzen rumzuschnüffeln.
21:49Haben Sie vielleicht einen privaten Geldgeber aufgetan oder sich einen Sofortkredit geliehen?
21:53Das ist unverschämt.
21:55Und das Geld konnten Sie nicht zurückzahlen und dann hat man Ihnen ein bisschen Druck machen wollen?
22:01Nochmal.
22:02Meine Finanzen gehen Sie einen feuchten Kehricht an.
22:06Dann wollen Sie mir den Mord anhängen.
22:07Wenn ich das denn anstellen soll.
22:08Wo waren Sie denn vorgestern, so morgens 6 Uhr?
22:11Hier.
22:13Im Stall.
22:14Gibt es dafür Zeugen?
22:15Ja.
22:16Meine Kühe.
22:18Viel Spaß beim Verhör.
22:21Aber also kommen Sie uns doch nicht davon.
22:23Wir kriegen das raus, wenn Sie lügen.
22:24Nur zu!
22:25Tun Sie sich keinen Zwang an.
22:27Und jetzt verlassen Sie auf der Stelle meinen Hof.
22:32So.
22:35Wir müssen Ihre Fingerabdrücke nehmen.
22:37Wenn die Donner das Auto berührt hat, dann ist die dran.
22:40Was glauben Sie, warum ich dieses Ding hier mitgehen lasse?
22:43Sie wie?
22:56Hallo, Natalie.
22:57Ähm.
22:58Da sind wir wieder.
22:59Geht's heute besser?
23:00Ja.
23:01Sind deine Eltern jetzt auch da?
23:03Warum?
23:04Doch, nimm doch mal bitte den Hund weg.
23:06Aus!
23:08Ab!
23:11Ist das dein Vater?
23:14Ja, seien Sie bitte leise.
23:15Er schläft.
23:16Er sieht krank aus.
23:17Er hat sich bei mir angesteckt.
23:19Magen, Damen, Sie wissen es schon, das ganze Programm.
23:22Wir müssen aber dringend mit ihm sprechen.
23:24Bitte, bitte wecken Sie ihn nicht.
23:26Sonst geht die ganze Kotzerei wieder von vorne los.
23:29Wonach riecht denn das da drin?
23:30Ist das Ölfarbe?
23:32Kann sein, mein Vater ist Maler.
23:35Deine Mutter, wo ist die?
23:36Weg.
23:37Ja, und wann kommt sie wieder?
23:39Gar nicht.
23:40Die ist seit acht Jahren weg.
23:42Aber ich und mein Vater kommen super alleine klar.
23:45Ja, dann soll er uns anrufen, sobald er aufwacht.
23:48Wir müssen ihm ein paar Fragen stellen.
23:50Ja, natürlich.
23:52Hast du diesen Mann vielleicht schon mal gesehen?
23:55Vielleicht drüben, bei Frau Wahl.
23:56Hat er sie mal besucht.
23:58Könnte sein, dass der mal bei Carla war.
24:01Ja klar, jetzt weiß ich es wieder.
24:03Er hat sie mal besucht.
24:05Wann war das?
24:07So vor drei Tagen.
24:09Beiden kennen sich doch.
24:11Allmählich zieht sich die Schlinge zu.
24:20Äh, was jetzt noch?
24:22So eine Idee.
24:39Sie hatten doch sämtliche Krankheiten,
24:42die man auf der Erde haben kann.
24:43Wollen Sie damit andeuten,
24:44dass ich hypochondrisch veranlagt bin?
24:46Auf sowas soll ich in Ihrem Leben nicht kommen.
24:47Wofür ist denn das hier?
24:50Das hier ist ein Schmerzmittel.
24:52Das hilft aber auch gegen Entzündungen.
24:53Und das ist eine antibakterielle Salbe.
24:57Ist aber alles nicht rezeptpflichtig.
24:58Warum?
24:59Wie gesagt, nur so eine Idee.
25:05Oh nein, Strahlemann.
25:06Bist du schon fertig mit der Obduktion?
25:09Ich hab dich vertreten,
25:10obwohl ich weiß Gott Besseres zu tun habe.
25:12Oh, das tut mir leid.
25:13Du hast was gut bei mir.
25:14Das mag ich mir.
25:16Wenigstens quatscht Elke mir nicht ständig
25:18in meine Arbeit rein.
25:19Meinetwegen kann sie dich ab jetzt immer vertreten.
25:21Und, gibt's was Neues?
25:23Ich hatte Recht.
25:24Das ist die Hauptsache.
25:26Ich hatte Recht damit,
25:27dass er nicht an der Kopfverletzung gestorben ist.
25:29Das ist aber nichts Neues.
25:30Ein anaphylaktischer Schock, richtig?
25:33Und, was noch?
25:36Er wäre sowieso bald gestorben.
25:38Darmkrebs.
25:39Im fortgeschrittenen Stadium.
25:41Er hätte eigentlich längst merken müssen,
25:42dass was nicht mit ihm stimmt.
25:43Ja, er hatte ja bereits einen Termin
25:45für eine Darmspiegelung.
25:47Was ist mit der Kopfhunde?
25:49Das ist wirklich sonderbar.
25:52Es ist nichts in der Wunde zu finden.
25:54Aber irgendetwas Glattes, Rundes
25:56hat ihn mit großer Wucht getroffen, von oben.
25:59Können wir aus der Schlagrichtung
26:00Rückschlüsse auf den Täter ziehen?
26:02Größer Gewicht, Standort?
26:04Vielleicht übermorgen?
26:05Dafür muss ich noch ein paar Tests beauftragen.
26:07Dann kann ich euch mehr sagen.
26:24Staatsanwältin müsste man sein, hm?
26:27Hätte man tagsüber Zeit,
26:28um Tee und Kuchen zu genießen?
26:31Ihr Neffe hat mich überredet,
26:33mal eine Pause zu machen.
26:34Aha.
26:36Danke, Toni.
26:36Toni, Elke und ich
26:37haben wirklich ein paar Dinge zu besprechen.
26:46Sie ist nicht wirklich
26:47mein größter Fan, oder?
26:48Ach, das wäre sie bestimmt,
26:49würde sie sich nur besser kennen.
26:54Du möchtest doch nur
26:55den Durchsuchungsbeschluss
26:56für Karnavals Gehöft
26:57und Ulssons Haus.
26:58Richtig.
27:00Soll ich dir Kandis holen?
27:01Die Beweislage ist bisher zu dünn.
27:03Ein Kind als einzige Zeugin dafür,
27:05dass Wal und Donner sich kannten,
27:06das reicht mir nicht.
27:07Und warum du Ulssons Haus
27:09durchsuchen willst,
27:10dafür gibt es überhaupt keinen Grund.
27:11Ulson ist krank.
27:13Und wir haben in seiner Mülltonne
27:14Verpackungen von antiseptischen Medikamenten
27:16und Schmerzmitteln gefunden.
27:17Die braucht man nicht
27:18gegen eine Magen-Darm-Grippe.
27:20Diese Medikamente hat
27:21jede gute Hausapotheke,
27:22habe ich auch.
27:23Ulson ist Kunstmaler.
27:25Und ist es purer Zufall,
27:26dass in Halks letzten Kontakten
27:27eine Galeristin steht?
27:28Ist doch möglich.
27:30Sie hat behauptet,
27:31er wollte nur ein Bild kaufen.
27:33Kauft man Kunst,
27:34wenn man Darmkrebs befürchtet?
27:36Ich weiß es nicht, Finn.
27:38Fins raus,
27:38bring mir Beweise.
27:44Und Kandis.
27:59Hallo,
28:00Biene Dresen.
28:01Bin ich hier richtig bei
28:03Schwerten?
28:03Kommen Sie rein, Frau Dresen.
28:08Nehmen Sie Platz.
28:11Also, ich weiß wirklich nicht,
28:13wieso Sie mich hierhin bestellt haben.
28:14Es geht um eine Ermittlung.
28:15Sie könnten gegebenenfalls
28:17eine Zeugin sein.
28:18Ich komme auch gleich zur Sache.
28:20Sie kennen einen Holger Decker?
28:22Ja.
28:23Aber woher wissen Sie das?
28:25Wir haben seine Telefonabrechnung
28:27überprüft
28:28und Ihre Nummer
28:28taucht da mehrfach auf.
28:30In welcher Beziehung
28:32stehen Sie zu ihm?
28:33Sie ermitteln gegen Holger?
28:35Bitte beantworten Sie
28:36nur meine Fragen.
28:38Ähm,
28:39also wir haben uns
28:40im Internet kennengelernt.
28:42Etwa in so einem Flirtforum?
28:43Nein.
28:44Nein, gar nicht.
28:44Man kann doch online
28:45Karten spielen.
28:47Skat und Doppelkopf
28:48und sowas und
28:49naja, also
28:50da chattet man auch miteinander
28:52und
28:52da sind wir einfach
28:54ins Gespräch gekommen.
28:55Und wie lange geht das schon?
28:57Seit ein paar Wochen vielleicht.
29:00Hat er jemanden umgebracht?
29:02Nein, das ist nicht möglich.
29:03Frau Dresen,
29:05ist Holger Decker
29:06Ihr Geliebter?
29:08Nein.
29:09Nein, nein, das ist er nicht.
29:11Aber er wäre es gern.
29:14Vielleicht, ja, also
29:15nein.
29:16Ähm,
29:18er sagt, er kann es einfach nicht.
29:19Das verstehe ich nicht.
29:22Er ist seit
29:23Urzeiten verlobt.
29:25Aber
29:25er spricht überhaupt nicht über sie.
29:28Ich kenne doch nicht mal
29:29ihren Namen.
29:31Ich weiß nur eins ganz sicher.
29:33Diese Frau muss wirklich
29:34schrecklich dumm sein.
29:36Man kann doch so ein
29:37klasse Mann wie Holger
29:38nicht ewig und drei Tage
29:39warten lassen.
29:41Also ich hoffe wirklich sehr,
29:42dass er irgendwann kapiert,
29:44dass andere Mütter
29:44auch schöne Töchter haben.
29:45Wie Sie zum Beispiel?
29:47Niemals!
29:49Ist Ihr Verdacht
29:50gegen ihn wirklich so schrecklich?
29:52Darüber darf ich
29:53leider gar nicht sprechen.
29:55Aber es wäre auf jeden Fall
29:56besser für Sie,
29:56wenn Sie ihn nicht mehr treffen.
29:58Oh, Holger.
30:00Holger ist wirklich
30:00ein guter Mensch.
30:02Sie müssen sich irren,
30:03bestimmt.
30:04Das werden wir sehen.
30:06Ja, danke fürs Gespräch,
30:08Frau Dresen.
30:08Sie haben mir sehr geholfen.
30:31Warum können Sie sich nicht
30:32bei der Wuster springen
30:33als Kunstsammler ausgeben?
30:34Weil die mich schon kennt?
30:36Ich habe keine Ahnung
30:37von unserem Zeug.
30:38Mein Gott,
30:39die Osterspringer
30:40erwartet doch von Ihnen
30:41keinen Abriss
30:41der abendländischen
30:43Kunstgeschichte.
30:43Die will verkaufen.
30:46Hier,
30:46das sind die Eckdaten
30:47von Ono Würfel.
30:48Wie kann man nur
30:49so einen albernen Namen haben?
30:51Und das hier
30:52lernen Sie auswendig.
30:54Dann ziehen Sie die Klamotten an
30:55und die Uhr,
30:56die ihn ernst besorgt hat
30:57und ab in die Galerie.
30:59Wäre das nicht besser,
31:00wenn der Herr Englund?
31:01Nein,
31:02bloß nicht.
31:03Sie!
31:05Am besten,
31:06wir fangen gleich an zu üben.
31:07Sie sind ein reicher Erbe
31:10aus Rostock.
31:11Ein bisschen schlicht im Kopf,
31:12aber sehr,
31:13sehr reich.
31:17Was lächeln Sie denn
31:18so entrückt?
31:19Ist Ihr Bausparvertrag
31:21fällig geworden?
31:21Nee,
31:22so ähnlich.
31:24Vergessen Sie es.
31:26Was ist denn
31:26mit der überschuldeten
31:28Landwirtin?
31:29Haben Sie deren Arbeiter
31:29schon sprechen können?
31:31Äh,
31:32ja,
31:33ich mache da mal
31:33weiter mit, ne?
31:34Tschüssi.
31:36Tschüssi.
31:37Das ist ein armes Ding.
31:39Die Liebe ist
31:39ein seltsames Spiel.
31:42Und Sie haben ein Haus
31:43in der Toskana.
31:44Nein, nein, nein, Quatsch.
31:45Nicht Toskana.
31:46Fährt ja nicht mal
31:46bei der Fischer hin.
31:48Perigur.
31:49Perigur,
31:50das ist die neue Toskana.
31:51Liegt das auch in Spanien?
31:53Ich weiß nicht.
31:54Kann sowas nicht.
31:59Vorschlag.
32:01Ich habe neulich
32:02eine Flasche
32:03Single Malt geschenkt bekommen.
32:0435 Jahre alt.
32:06Wie wäre es
32:06mit einem kleinen Schluck?
32:07Quasi zur Inspiration?
32:10Ich doch kaum.
32:11Das macht mich
32:12so schön locker.
32:16dieser
32:18dahingetupfte Strich
32:20trotz der
32:22der
32:23der
32:23der
32:24der
32:24der
32:24der
32:24der Brutalität
32:25des
32:26des
32:26des Kaminrots.
32:29Welch
32:30Eleganz
32:31und
32:32und
32:34Leichtigkeit.
32:36Wie der
32:37wie der
32:37Schlag
32:38eines blutigen
32:40Kolibri-Flügels
32:42am goldenen
32:44Tropenhimmel.
32:47Kolibrist,
32:48würde ich sagen.
32:49Interessanter Vergleich.
32:51Was für ein
32:51Oeuvre hat
32:52dieser
32:53Würfel
32:53hier hingelegt?
32:56Chapeau für diese
32:57Entdeckung.
32:58Dieses Bild
32:59wurde ausgezeichnet
33:01in mein Landhaus
33:01im
33:02Perigord passen.
33:04Ist das noch
33:04zu verkaufen?
33:05Also eigentlich
33:08Es gibt
33:08einen Interessenten,
33:09klar.
33:10Aber ich könnte
33:11ihn überbieten.
33:12Er will eine
33:13sechsstellige Summe
33:13im oberen Bereich
33:14dafür zahlen.
33:16Sagen wir
33:16siebenstellig.
33:17Einverstanden?
33:21Abgemacht.
33:23Dann gehen wir
33:24am besten in mein
33:25Office, um den
33:25Kaufvertrag aufzusetzen.
33:26Ja.
33:29Lassen Sie sich
33:29noch einen Augenblick
33:30verweilen.
33:33Sagen Sie,
33:34ist es möglich,
33:35dass Sie auch
33:36Bilder besorgen,
33:36die hier nicht
33:37zum Verkauf stehen?
33:38Wie meint Sie das?
33:40Ein Freund von mir
33:41erwähnte,
33:42Ihr Vater hätte
33:43ihm einmal
33:43eine Picasso-Zeichnung
33:45besorgt,
33:45eine völlig
33:46unbekannte Radierung.
33:49Möglich.
33:50Mein Vater hatte
33:51sehr viele Kontakte.
33:52Ja.
33:53Ich bin mir sicher,
33:53Sie übertreffen ihn noch.
33:55Geld spielt
33:55keine Rolle.
33:57Davon gehe ich aus,
33:58Herr Schröter.
33:59An was denken Sie
34:00denn so?
34:05Gucken Sie da drauf,
34:06damit Sie besser
34:06denken können?
34:07Nein, damit ich
34:08gar nichts mehr denke.
34:09Die beste Möglichkeit,
34:10wenn man sich voran hat.
34:11Kopf leer machen,
34:12neu anfangen.
34:21Also selbst,
34:22wenn wir nicht
34:22beweisen können,
34:23dass Donner Carla Wall
34:24tatsächlich kannte...
34:25Ja?
34:26Sie ist doch
34:27unsere heißeste Spur.
34:28Diese hochnäßige
34:29Galeristin,
34:29die hat ein
34:30wasserdichtes Alibi.
34:30Das habe ich überprüft.
34:32Und Olson,
34:33der wirkt viel zu krank,
34:34um jemanden umzubringen.
34:35Warum sollte der auch?
34:37Und sonst wohnt ja
34:37da niemand.
34:39Sie haben Nathalie
34:40und Van Gogh vergessen.
34:41Sehr witzig.
34:44Es hat funktioniert.
34:45Ich habe es geschafft.
34:49Sie hat mir versprochen,
34:51eine völlig unbekannte Dürer-Zeichnung
34:54zu besorgen.
34:56Das ist leider der einzige Maler,
34:59den ich kenne.
35:00Sie wissen ja,
35:02betende Hände,
35:03Hasen und so
35:04hing alles bei meiner Mutter
35:06an der Schlafzimmerwand.
35:08Gott habt sie selig.
35:09Heißt also,
35:10sie betrügt genauso,
35:11wie ihr Vater es getan hat.
35:13Die muss sie ja
35:13für ziemlich dämlich gehalten haben,
35:15dass sie darauf reinfallen hat.
35:16Dämlich, ja,
35:17das kann ich gut.
35:19Das kann kein Zufall sein.
35:20Olson und Osterspringen
35:22müssen miteinander zu tun haben,
35:24wenn der Fälschungen für sie macht.
35:25Aber dann hetzt ihr dem
35:25doch keinen Killer auf den Hals.
35:27Dann braucht die den noch.
35:28Oder nicht?
35:31Ich habe ein ungutes Gefühl.
35:34Wir fahren dahin sofort.
35:46Nathalie?
35:47Nathalie?
35:52Ich bin's,
35:53Finn Kiesewetter
35:54von der Polizei.
35:55Die Kleine ist da.
35:56Ich habe sie gesehen.
35:57Bitte mach uns auf.
35:59Ich weiß,
35:59dass du da bist.
36:02Nathalie.
36:03Ich glaube,
36:04ich weiß ungefähr,
36:05was passiert ist.
36:07Wir können dir helfen.
36:08Du musst keine Angst mehr haben.
36:10Jetzt nicht mehr.
36:11Bitte,
36:11lass mich dir helfen.
36:13Deinem Papa
36:14wird nichts passieren.
36:15Großes Ehrenwort.
36:21Er liegt einfach
36:22nur noch so da.
36:23Er redet nicht mehr
36:25mit mir.
36:27Jetzt ab.
36:27Jetzt ab.
36:46Er hat ein paar
36:50Messer ins Bein gestorben.
36:52Ich bin's.
37:00Ich bin's.
37:01Ich bin's.
37:01Ich bin's.
37:03Ich bin's.
37:04Ich bin's.
37:04Ich bin's.
37:04Nathalie,
37:05erzähl uns einfach alles
37:06von Anfang an,
37:07damit wir verstehen,
37:08was passiert ist.
37:09Aber mein Vater...
37:10... hat endlich richtig behandelt.
37:12Er wird bestimmt wieder gesund.
37:14Sobald er wach wird,
37:15frage ich dich höchstpersönlich
37:16und sofort zu ihm.
37:19Also,
37:20der Mann mit der Lederhose
37:21war vorher schon mal bei euch?
37:23Letzte Woche.
37:24Er wollte,
37:25dass Papa drei bestimmte Bilder
37:26fertig malen.
37:28Papa ist ein echt guter Maler,
37:29aber seitdem Mama weg ist,
37:32ihm viel nichts mehr Eigenes ein.
37:34Und dann hat er sich darauf eingelassen,
37:37Bilder zu fälschen.
37:38Ich war damals noch zu klein,
37:40um das zu verstehen,
37:41aber in letzter Zeit...
37:43Bist du erwachsener geworden
37:44und hast verstanden,
37:45was dein Vater tut
37:46und dass es illegal ist?
37:47Ich...
37:48Ich hab doch nur ihn.
37:49Er darf nicht ins Gefängnis.
37:54Muss ich ins Gefängnis?
37:56Nein, natürlich nicht.
37:59Natalie, was passiert,
38:00als der Mann zum ersten Mal
38:01zu euch kam?
38:02Papa und er haben Streit bekommen.
38:05Dann hat der Mann
38:07ein Messer rausgezogen.
38:10Das Papa ins Bein gestochen
38:14zur Inspiration,
38:16hat er gesagt.
38:18Dann hat er auch noch gesagt,
38:20dass er in drei Tagen wiederkommt.
38:22Und wenn dann die Bilder
38:22nicht fertig sind,
38:25bringt er ihn um.
38:28Und als die drei Tage um waren?
38:30Ich hab oben
38:33auf dem Parkplatz
38:34in der großen Eiche
38:35auf ihn gewartet.
38:37Und als er dann kam,
38:38hab ich mit einem großen Kiesel
38:40und einer Zwille
38:41auf ihn geschossen.
38:43Ich bin gut im Zählen.
38:45Allerdings.
38:46Ich wollte ihn nicht töten,
38:48aber ich muss ihn doch
38:48irgendwie aufhalten.
38:50Natalie,
38:50du hast ihn nicht getötet.
38:51Das waren die Ameisen.
38:53Du bist ein ganz tapferes Mädchen,
38:55weißt du das?
38:57Der Stein.
38:58Wieso hat die Spuse
38:59den Stein nicht gefunden?
39:01Den hab ich mitgenommen,
39:03als ich dann weggerannt bin.
39:04Und dann hab ich
39:06das Haus verschlossen
39:07und abgewartet.
39:09Dann kam ja irgendwann sie.
39:12Weißt du,
39:12für wen dein Vater
39:13die Bilder gefälscht hat?
39:15Ihren Namen weiß ich nicht.
39:17Aber sie war schon mal bei uns.
39:19Ich weiß noch,
39:20dass sie war immer
39:21ganz weiß gekleidet.
39:23Ich hatte Angst vor ihr
39:25und Papa auch.
39:27Aber er hat gesagt,
39:28wir brauchen ihr Geld.
39:31Leonie Osterspring.
39:33Wie sieht's aus,
39:34stellst du mir jetzt
39:34ein Haftbefehl aus?
39:36Und den Durchsuchungsbeschluss
39:37gleich mit.
39:53Ja,
39:54sie bekommen ihr Geld
39:55trotzdem.
39:56Wenn sie mir
39:56einen anderen Mann organisieren,
39:58der seinen Job zu Ende macht.
39:59Vorher nicht.
40:00Ich muss los machen.
40:01Ich ruf später wieder an.
40:07Herr Kiesewetter.
40:09Ist noch was?
40:11Kennen wir uns nicht?
40:13Kriminalhauptkommissar Schröter.
40:15Diesmal ohne Landhaus
40:16im Perigur.
40:19Ich verstehe nicht.
40:20Sie sind also in der Lage,
40:22Originalzeichnungen
40:23von Dürer zu besorgen.
40:24Alle Achtung.
40:26Natürlich nicht.
40:29Nichts für ungut,
40:30Herr Schröter.
40:30Aber ich habe Ihnen
40:31den Kunstsammler
40:32in keinem Moment abgenommen.
40:33Ich dachte,
40:34wenn ich zum Schein
40:35auf Ihr absurdes Ansehen eingehe,
40:36werde ich Sie
40:36schneller wieder los.
40:39Wobei ich natürlich
40:39nicht geahnt habe,
40:40dass er Polizist ist.
40:42Was soll das Ganze?
40:43Klären Sie mich bitte auf.
40:44Ja, sehr gerne.
40:45Wir haben ja
40:45einen Haftbefehl gegen Sie.
40:47Wir wissen,
40:48dass Sie Harbert Donner
40:49auf Olsen losgelassen haben.
40:50Von was reden Sie überhaupt?
40:52Wer ist Olsen?
40:52Muss ich das wissen?
40:53Nein, Sie nicht.
40:55Wissen Sie,
40:56Fälschungen sind das eine.
40:57Aber jemanden,
40:58der aussteigen will,
40:58einen Killer auf den Hals zu hetzen,
41:00dafür gehen Sie
41:01sehr, sehr lange in den Knast.
41:02Ich gehe nirgends hin.
41:03Sie können mich
41:03nicht einfach so verhaften.
41:04Und ob wir das können?
41:05Ich habe hier
41:06einen Durchsuchungsbeschluss
41:07für Ihre Privat- und Geschäftsräume.
41:08Da werden wir sicher
41:09einiges Interessantes finden.
41:11Kollegin Spartenberg
41:12hat bei Durchsuchungen
41:13ein besseres Näschen
41:14als diese Trüffelschweine
41:16im Perigur.
41:17Das kommt gar nicht in Frage.
41:18Ich werde sofort
41:18meinen Anwalt anrufen.
41:19Auf der Stelle.
41:20Kommen Sie, Frau Ruster springen.
41:21Sie können gerne
41:22im Präsidium
41:23Ihrem Anwalt Bescheid sagen.
41:34Muss ich denn noch
41:35mit ins Kommissariat?
41:36Ich bin doch erst mal
41:36fertig für heute, oder?
41:38Dann würde ich gerne
41:39am Bahnhof aussteigen.
41:40Müde nach
41:40durchwachter Nacht?
41:42Auch.
41:42Aber vor allem
41:43will ich endlich nach Hause.
41:45So, Holger?
41:46Haben Sie sich versöhnt?
41:47Noch nicht.
41:48Aber es wird höchste Zeit,
41:49dass ich mit ihm rede
41:50und mich entschuldige.
41:52Was ist denn passiert,
41:53dass sich Ihr Verdacht
41:53erledigt hat?
41:55Ich habe kapiert,
41:55dass ich ein ziemliches
41:56Arsch sein kann.
41:57Das ist passiert.
41:58Ich habe so jemanden
41:59wie ihn wahrscheinlich
42:00gar nicht verdient.
42:01Na, jetzt übertreiben Sie mal nicht.
42:03Ich denke, Holger kann sich
42:04glücklich schätzen,
42:05Sie zu haben.
42:06Ist traurig,
42:06ist ja schließlich
42:07jeder mal.
42:08Mensch,
42:09sie kann ja richtig nett sein.
42:11Oh, das ist nur ein Anfall.
42:13Es ist gleich wieder vorbei.
42:14So,
42:15jetzt raus mit Ihnen.
42:21So, ab jetzt
42:22keine privaten Ermittlungen mehr.
42:24Das ist nämlich
42:24Missbrauch der Amtsgewalt
42:25und kann mit unangenehmen
42:27Disziplinarstrafen geahndet werden,
42:28wenn es jemand mitkriegt.
42:29Was?
42:29Sie wissen,
42:30was...
42:30Was denn?
42:32Ich?
42:33Weiß von gar nichts.
42:34Viel Glück, Herr Damen.
42:35Danke.
42:46Und ich bin mir sicher,
42:47dass wir den Kontaktmann
42:48zwischen Hulk und der Schneekönigin
42:49auch noch dran kriegen.
42:50Die Dame mag ja Ahnung von Kunst haben,
42:52aber nicht von ordentlicher Spurenbeseitigung.
42:56Lars,
42:56bluten wir beide aus der Nase?
42:58Warum guckst du so?
42:59Was?
42:59Nein, nein,
43:00ich überlege nur.
43:02Mein Vater hat man ein sehr kostspieliges Gemälde
43:04in der Galerie Osterspringen gekauft.
43:07Es gehört zu meinem Erbe.
43:09Und weil es sehr wertvoll ist,
43:11liegt es auf der Bank.
43:12In einem Schließfach.
43:15Ich glaube, ich muss mal los.
43:20Na, hoffentlich ist es schön bunt.
43:23Sicher nicht.
43:24Er liebt schwarz-weiß.
43:25Genauso wie mein Ex-Schwiegervater.
43:27Interessant nur,
43:28dass er mir noch nie
43:29was von diesem Bild erzählt hat.
43:30Ich nehme mal an,
43:31dass ihr keine Gütertrennung vereinbart hattet.
43:33Ach.
43:42Was machen Sie denn schon wieder?
43:44Nathalie,
43:46wie geht's dir
43:46und deinem Papa?
43:47Hier.
43:48Sind die für mich?
43:49Ich wollte mich bei Ihnen entschuldigen,
43:51weil ich so ein Mist
43:52über Sie erzählt habe.
43:54Dass Sie den Mann kennen und so.
43:55Schon okay.
43:57Habe ich längst vergessen.
44:01Ich wollte mich auch entschuldigen.
44:03Es ist Teil meines Jobs auch,
44:05entschuldige zu verdächtigen,
44:06aber trotzdem.
44:09Der Anlasser.
44:12Die Zylinderkopfdichtung
44:13kommt in zwei Tagen.
44:14Oder haben Sie etwas schon?
44:16Nein.
44:16Ach, nee.
44:17Danke.
44:18Ja, wir Landwirte müssen uns ja gegenseitig helfen.
44:21Das ist aber sehr nett.
44:23Es ist schon die zweite Frau,
44:24die das heute zu mir sagt.
44:26Ich habe einen Ruf zu wahren,
44:27also lassen Sie das.
44:31Komm, Vatilie,
44:32wir müssen den Papa warten.
44:34Komm mit!
44:36Tschüss.
44:37Man sieht sich.
44:40Man sieht sich.
44:52vlogs игрurer.
44:53Auf gehts.
44:56Auf gehts.
44:57Auf gehts.
44:59Auf gehts.
44:59Auf gehts.
44:59Von.
44:59Auf gehts.
45:05oval.DIав
45:06.är handy.
45:26Untertitelung des ZDF, 2020
Kommentare