- há 19 minutos
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:10Transcrição e Legendas por Quintena Coelho
00:31Não, não ando deixando a gente por aí
00:35Não, é um amigo que me ajudava
00:36com os contatos de las bodegas de Argentina e Europa
00:39E pedi que me ajudara com as coisas
00:42Para regresar?
00:43Para ir a tomar um projeto
00:46Pois não suenas muito convencida
00:49Porque aí já tenias uma vida, né?
00:52Pois sim, uma vida que não tinha algo suficientemente
00:57valioso para que eu regrese
01:03Eu não me fui por Gilberto
01:05Bom, não nada mais por Gilberto, meu pai
01:09Me fui porque estava buscando a minha verdadeira identidade
01:13Porque precisava descobrir quem sou eu
01:18E o conseguiste?
01:19Não, não
01:23O melhor de tudo é que eu descobri aqui
01:25Agora
01:27E indo às bodegas, recorrendo aos viñedos
01:31Por fim me di conta que o vinho e a terra são o que mais amo
01:36E nós estamos obrigando-se a marchar
01:39Me estão ajudando a retomar minha vida
01:41E isso é o que vou fazer
01:45Porque ninguém deve sacrificar-se por uma ilusão
01:47E não deve deixar que sua mãe ou seu irmão
01:50Se sacrifiquem por essa ilusão
01:56Vamos estar bem
01:58Te lo aseguro
02:03Você vai fazer o poder?
02:06Sim
02:07Tenho de acordo
02:09A que hora vai sair com o manchão?
02:11A das doce
02:12Espero que não tenha problema com o contrato
02:14Não, tem cuidado, Dario, por favor
02:16Leia tudo, mas tudo, tudo, tudo
02:22Eu tenho que arreglar o meu boleto
02:24Não, eu tenho que arreglar o meu boleto
02:28E estou esperando a minha informação
02:31E não te faço falta
02:34Claro que não, me faz muita falta
02:38Por favor, vem mais seguido, por menos uma vez ao ano
02:42Não nos vamos separar, te lo prometo
02:47Te vou acelerar
02:49Sim, eu também
02:56Buenos dias
02:58Javier
02:59Não me diga que se volviu a perder
03:01Não, não, esta vez sabia onde queria ir
03:02E, mire, cheguei perfecto
03:04E, em que posso ajudar?
03:09Bom, em... em falarme de tu
03:12Nos podemos tutear
03:15Claro que sim
03:15Muito bem, muito bem
03:16Em que posso ajudar, Javier?
03:19Bom, é que...
03:21Iba camino a umas bodegas e...
03:23Pensé em passar a saludarte
03:26Não me digas que...
03:28Vai visitar as novas bodegas de los Coronel?
03:32Sabia que estuvieran estrenando bodegas
03:34Epa, não importa
03:37Ah, aproveito para dizer que renté una casa en las afueras de San Agustín
03:43Tem uma vista preciosa, sim
03:45Uau, que bem
03:47Te digo que me encanta esta região
03:49E, ademais, me faz bem estar aqui, estar lejos de la ciudad, del ruido
03:53Con amigos, também...
03:55Bueno, neste caso, uma nova amiga, se me permites
03:59Claro que sim
04:00Em San Agustín
04:01Sim, sim, em las afueras
04:03Cerca de este restaurante que parece un chalet
04:06Ah, la Posada Santa Catalina
04:08Ajá, ajá
04:09Conozco a Catalina desde hace muchísimos años
04:13Bueno, pues, entonces...
04:14No sé...
04:17Si se te antoja ir a cenar
04:18Si vejas saludos a Catalina
04:22Eh...
04:23Sí, me encantaría, pero...
04:26Sabes, mi hija está por irse a Buenos Aires
04:28Y le estoy ayudando con sus cosas
04:30Y me gustaría pasar más tiempo con ella
04:33Claro, bueno, pues...
04:34Entonces, ¿por qué no la invitas?
04:35A tu hijo también
04:37Qué gentil, de verdad, qué gentil
04:40Pero...
04:41Es tan reciente lo de la muerte de mi marido
04:46Bueno...
04:47Magdalena...
04:48Es solo una cena, eh
04:51Ay, discúlpame, discúlpame
04:54No, claro que entiendo, claro que entiendo
04:57Bueno, no te estoy diciendo que no, simplemente...
05:01Tal vez lo podríamos poner para otra ocasión
05:03Ah, muy bien
05:04Bueno, pues, ahora ya sabes dónde vivo, eh
05:07Hasta pronto
05:08Me dio gusto verte
05:09A mí también
05:17Pero, ¿sabes qué?
05:18Más que Argentina, a mí me gustaría ir a España
05:20Y darme una vuelta por los viñedos de La Rioja
05:22Uy, a mi mamá le encantaría
05:23Sí
05:24¿Lo planeamos?
05:25Ah...
05:25Bueno, pues, yo ya me voy
05:27Que tengo que pasar al notario
05:28Antes de ir con los coronel
05:29Bye
05:31Ponte las pilas, Darío
05:32En serio
05:33¿Sabes qué?
05:34Si algo no te gusta, no firmes
05:36Ya estás
05:37No, en serio
05:37Sí, en serio
05:39Te quiero, marita
05:40Darío, en serio no firmes, eh
05:42Sí, sí, sí, sí
05:42No firmes
05:43Claro
05:44En serio
05:46Bueno, Toño
05:49Ay, no, perdón
05:51Sí, sí, son las bodegas Rivero
05:54Dígame
05:59Perdón, ¿me puede repetir?
06:02¿Cuántas cajas?
06:04Un segundo
06:06Darío
06:07Darío
06:11Perdón, no, no, disculpe, disculpe
06:12No
06:14Sí, sí, sí, soy Florencia Rivero
06:17Sí, señor, la directora
06:25¿Qué hable?
06:28No
06:28No
06:28No
06:28No
06:29No
06:29No
06:43Carla.
06:44Espera, doi.
06:46Olha só, eu pensei que já te havia sido.
06:49Onde?
06:51E que onda? Que que passou com a tua irmã?
06:53Que foi finalmente?
06:54Não sei.
06:56Parece que é certo, se foi.
06:57Como? E isso?
07:00Pois...
07:01Houve um depósito na conta dos coronelos.
07:05Ou seja, devolviu o dinheiro?
07:06Sim.
07:07Se arrepintiu de haverse o levado, não sei.
07:10Mas ojalá também se arrepienta de haverse desaparecido assim.
07:14Ai, entendo.
07:15Deve estar muerta de pena.
07:17Claro, pois...
07:18Todos sabemos que Celeste sempre é sido uma boa pessoa.
07:21E ojalá o siga assim.
07:22Pois será, vai ser bem.
07:24E como foi que te enteraste do meu...
07:27Ah...
07:28Anoche, me lo dijo el comandante Chavero.
07:30Ah, sí?
07:31Sí, a abogada parece que le avisó del depósito.
07:34Correcto, correcto.
07:34Oye, pues mira, lo que se te ofrezca, yo estoy para servirte.
07:37Cualquier apoyo que necesites, aquí andamos.
07:39Muito obrigado.
07:39Muito obrigado, Alfredo.
07:40De nada.
07:43Tô.
07:52Tómate esta botella conmigo.
07:58No último trago nos vamos
08:02Quero ver a que sabe tu olvido
08:08Sin poner en mis ojos tus manos
08:13Esta noche no voy a rogarte
08:17Esta noche te vas de de veras
08:23Que difícil tratar de olvidarte
08:28Sin sentir que tu ya no me quieras
08:33Nada me han enseñado los años
08:38Siempre caigo en los mismos errores
08:43Otra vez a brindar con extraño
08:48Y a llorar por los mismos dolores
08:53Tómate esta botella conmigo
08:57Y en el último trago nos vamos
09:09Disculpa, se me hizo un poquito tarde
09:11No te preocupes, Darío, de todas formas
09:13Nosotros todavía no estamos listos
09:15¿No está listo el contrato o no están listos cómo?
09:20No, el contrato está listo
09:22Simplemente este no es un buen momento
09:25Ah, o sea que esta es la manera en la que nos demuestran
09:29Cuánto les importa el negocio
09:30O como hay que esperar un buen momento
09:33Para comprar o no entiendo
09:34No sé qué quieres que te diga
09:36No te puedo dar más información
09:38Quiero hablar con don Melchor
09:39No se va a poder, Darío
09:41Don Melchor está muy ocupado
09:42Y no te puede atender
09:43Pero no te preocupes
09:44Mañana vamos a firmar el contrato
09:45Yo te hablo para decirte a qué hora
09:51Sí, sí, soy yo otra vez
10:10Es que no he podido hablar con mi hermano
10:15Sí, bueno, de cualquier manera ya lo apunté
10:19No, no, no, gracias a usted
10:21Adiós
10:23¿Qué pasó?
10:24Mi mamá
10:25Todo el día he estado aquí, sentada
10:26No me he podido mover
10:27No he podido ver lo de mi boleto de avión
10:29Resulta que el teléfono no para de sonar
10:32Gente, mucha
10:33Haciendo muchos pedidos
10:36¿Pedidos?
10:37Hasta del vino el año que viene
10:39¿Lo puedes creer?
10:40¿No te parece rarísimo?
10:41Ahora que vamos a vender la bodega
10:43Ahora resulta que todo el mundo quiere nuestro vino
10:46Qué extraño
10:47¿Y qué les has dicho?
10:48Ay, pues, ¿qué les voy a decir?
10:49¿Qué les voy a pasar el contacto de los dueños nuevos?
10:54Sí
10:55Qué raro
10:56Debe ser por lo de la venta
10:58¿Dónde está tu hermano?
11:01Seguramente los coronel
11:02Ya estuvieron anunciando que compraron la bodega
11:05Pero no, no, no, eso se me hace muy raro
11:07Es que no tiene explicación
11:10¿Sabes qué puede ser?
11:12Pues que cuando la solución no viene de adentro
11:15Pues viene de afuera, ¿no?
11:18Pues sí
11:21¿Ves?
11:23Bueno
11:26Sí
11:27¿Cómo?
11:29De Argentina
11:32Sí, a ver, permítame un momentito
11:33Espérame, no te vayas
11:34Espérate
11:35Mira, pístico
11:36Está bien
11:37Todo, todo, todo
11:38Sí, dígame
11:39A ver, ajá
11:42Sí
11:45¿A qué se refiere?
11:47Me temo que la situación es complicada
11:49Como ustedes saben
11:51Su padre ha tenido problemas de presión alta
11:54Y ahora está viviendo una situación de estrés
11:57Sí, bueno
11:58Fue una semana muy difícil
12:00Ayer fue su cumpleaños
12:00Y sí, estaba triste
12:02Pero
12:02Pues sí, pero la tristeza
12:04Tampoco es buena para el corazón
12:06Oigan, perdón que lo pregunte
12:08Pero saben que no lo recuerdo
12:10¿Mi papá ha tenido antecedentes
12:12De problemas de corazón antes?
12:13No, siempre ha sido súper sano
12:14Miren, está mal que lo diga
12:16Pero
12:16Incluso él me prohibió que lo hiciera
12:19Pero hace meses
12:20Que hemos estado haciéndole estudios
12:22¿Estudios?
12:23¿Para qué?
12:24¿O por qué?
12:25Es que no está bien su corazón, Alba
12:28¿Y es grave?
12:29Más de lo que creíamos
12:31Incluso hoy
12:32Lo confirma
12:33Hoy tuvo una crisis
12:35¿Entonces por qué no lo llevamos al hospital
12:37Y que le hagan lo que le tienen que hacer y ya?
12:38¿Por qué no quiere, Pascual?
12:40Ya lo conoce
12:42Olivia, tú sabías de esto
12:43Sí, sí lo sabía
12:45Pero me prohibió que les dijera
12:48Ustedes saben que para don Melchor
12:49Lo más importante son ustedes, su familia
12:51Y después de lo que pasó contigo
12:52Gilberto se puso muy mal
12:54Pero no quiso saber nada de hospitales
12:55Se dijo que
12:56Que si se moría
12:58Prefería hacerlo aquí, en su casa
13:00Con su familia
13:02Y no en una clínica
13:03Pero entonces es grave
13:05¿Está en riesgo de muerte?
13:07Lamentablemente sí, Alba
13:25Pa
13:32¿Hijos?
13:35No, no, no
13:35¿Qué hacen aquí?
13:36¿Qué hacen aquí?
13:39No, no, no
13:40Me gusta que me vean así
13:41Lo siento, de veras
13:43Traté de localizar a Rómulo
13:45Le dejé un recado
13:48¿Por qué esas caras?
13:50¿Qué les dijo el hocicón de Carlos Parra?
13:52¿Que me voy a morir o qué?
13:53Bueno, todos nos vamos a morir
13:55Pero
13:56Si no te cuidas
13:58Antes
13:58Papá
13:59Nos dijo que llevas tiempo
14:01Sintiéndote mal
14:02Y que ya te hiciste unos estudios
14:04Y no dijiste nada
14:05¿Por qué no nos habías dicho?
14:07Pues no quería preocuparlos
14:08Y además, ¿para qué?
14:10Para encontrar una solución
14:12Lo único que yo quisiera buscar
14:14Y encontrar
14:15Es armonía en esta familia
14:20Pascual
14:22Lamento mucho lo que pasó con Sol
14:23Lo último que yo quería era causarte un problema
14:26Está bien
14:27No importa eso ahora, papá
14:30Por un momento pensé que me iba a morir
14:33Sin poder despedirme de mis hijos
14:37Sé que últimamente has tenido problemas
14:39Pero quiero que sepan
14:41Que ustedes son lo más importante para mí
14:44Eso lo sabemos
14:48Solo quería hacer lo mejor para la familia
14:50Lo único que logré fue apartarlos
14:55Anoche solo ofrenté ese pastel de cumpleaños
14:59Me di cuenta de cuánto me he equivocado
15:05No quiero morirme solo
15:07No, claro que no, papá
15:09Aquí estamos contigo
15:11Y nos vamos a venir a vivir aquí los tres
15:14Como antes
15:16¿Verdad?
15:18Te lo prometemos
15:26Sí, sí, sí, sí
15:29Muchas gracias
15:31Sí, hasta luego
15:35¿Qué, otra vez?
15:37Otra vez
15:39Muchas flores
15:41Mucho interés por nuestro vino
15:43¿Y es cierto que llamaron de Argentina y de Canadá?
15:46Sí, de Grecia y ahorita de Puerto Rico
15:49Qué raro, ¿no?
15:50Sí
15:51¿Y Flor?
15:53No sé, hace rato estaba aquí conmigo
15:54Y de repente se fue sin decirme dónde
15:56¿Cómo te fue con los coronel?
15:58Pues mal
15:59Pasaron la firma para mañana
16:00¿Y por qué?
16:01No tengo idea
16:02Ya ves cómo son
16:03Tal vez es algún asunto familiar
16:05Porque había muchos coches afuera de su casa
16:07Pues sí, está muy raro todo esto
16:09Todas estas llamadas
16:11Ahora los coronel que retrasan la firma
16:13No será una estrategia para...
16:15Ya sé, ya sé qué pasó
16:16A ver
16:18Esta es Maridaje
16:19Esta es Juan Correa
16:21Son dos de las revistas más importantes a nivel mundial
16:24¿Y eso qué?
16:26¿Eso qué?
16:26Que bueno, a mí me pareció rarísimo que así de buenas a primeras
16:29Nos empiecen a llamar de todos lados del mundo a hacer pedidos
16:31Y entonces decidí ir a buscar una explicación
16:36Es impresionante, ¿eh?
16:38Lo que pueda ser una crítica
16:39Puede hundir o puede levantar una bodega
16:42Bueno
16:44Aquí hay un artículo
16:48Los diez mejores vinos de Latinoamérica
16:51Adivinen quién está en tercer lugar
17:00Una joya mexicana de una antigua bodega
17:02Que ha sabido mantener la calidad
17:04Gracias a una producción controlada
17:06Y al cuidado de sus propietarios
17:07La familia Rivera
17:08Que dan a su gama única de vinos
17:11Una calidad insuperable
17:12¡Guau!
17:15Ajá
17:15Y sus primos, los coronel, no aparecen en la lista
17:19¡No!
17:21Ay, Alonso, ¿estás oyendo?
17:25Qué vida esta
17:2650 años partiendo su lomo
17:29Para salvar esta bodega
17:31Y mira, solo ahora se reconoce su trabajo
17:34Pero sí siento bonito
17:36Muy bonito
17:37¿Y este Javier Zamora?
17:40Javier Zamora, sí
17:41Es...
17:41Creo que es un crítico nuevo
17:42Pero parece que sí es muy renombrado
17:46¿No se llamaba así el tipo este
17:48Que me presentaste en la bodega hace poco?
17:51No sé
17:52Sí puede ser
17:53¿Tú lo conoces?
17:57Sí, sí, sí
17:58Creo que sí puede ser
18:02¿No han localizado a Rómulo?
18:03No, pero bueno
18:04Olivia lo está intentando
18:06¿Qué vamos a hacer?
18:08¿Cómo que qué?
18:09Cumplir nuestra promesa
18:10Venirnos todos a vivir aquí
18:14¿De qué hablan?
18:15De que mi papá quiere que todos vivamos aquí
18:18Ya es broma, ¿no?
18:19No, no es broma
18:21¿Cómo?
18:21¿Y todos aceptaron?
18:22¿Por?
18:24¿Cómo se nota que no es tu papá, eh?
18:26A ver, ya
18:29Se me ocurre, no sé
18:30Que venga alguien a cuidarlo
18:32Bueno, si ustedes se quieren ir
18:33Váyanse
18:34Yo me voy a quedar aquí con él
18:35Vamos, Alba
18:36Lo que mi papá necesita
18:37Son cuidados médicos
18:38No una marabunta de gente
18:38Que esté encima de él
18:39Por eso, váyanse
18:41Yo me voy a quedar con él
18:42No voy a dejar
18:43El cuidado de su salud
18:44A una extraña
18:46No, no estoy hablando
18:47De una extraña
18:47Estoy hablando de alguien
18:48Que le pueda brindar
18:49La atención médica
18:49Que necesita, nada más
18:51Bueno, ¿qué les pasa, Gilberto?
18:53Si estuvieran en la situación
18:54De mi papá
18:54Mi papá no los dejaría
18:55Y tú cuando saliste del hospital
18:57Te veniste aquí
18:58A casa de papá
18:58¿No?
19:00Bueno, de todos modos
19:01De verdad
19:01Yo no siento que tengamos
19:03Que vivir todos aquí nuevamente
19:05Oye, perdón
19:06Pero, bueno
19:07Parece que esto es
19:08Una discusión familiar
19:10Yo tenía cosas pendientes
19:11Que hacer en la viña
19:12Y tú eres de la familia, Alfredo
19:15Bueno, ¿qué hago?
19:15Vamos, Alfredo
19:16No compliques más las cosas
19:17Por favor
19:18Pues, bueno
19:19¿Por qué no mejor
19:20Vas a la casa?
19:21Vas por nuestras cosas
19:21Y te las traes
19:22O bueno, por mis cosas
19:23Porque yo me voy a quedar aquí
19:25Contigo o sin ti
19:25Ok, ok, ok
19:26Voy por las cosas
19:27Y regreso, mi amor
19:28¿Ok?
19:30Bueno
19:31Y ustedes como quieran, ¿eh?
19:33Allá ustedes
19:34Y su conciencia
19:36Vamos, no trates
19:36De chantajearnos, por favor
19:38Este no es un asunto
19:39De conciencia
19:40Se trata de la salud
19:41De mi papá
19:42A ver
19:43Tú, Gilberto
19:44Si no te quieres quedar
19:45Vete
19:46No te quedes
19:51¿Tú de verdad crees
19:53Que está cambiando?
19:54Cuando alguien está
19:55Al borde de la muerte
19:56Cambia
19:58Eso te lo puedo asegurar
20:00Sí, Gilberto
20:01Pero tú no eres
20:02Igual que Melchor
20:04Además
20:04Lo de él es diferente
20:05Él no perdió la memoria
20:07O sea, ¿que tú crees
20:08Que si yo hubiese
20:09Recuperado la memoria
20:11Sería el mismo de antes?
20:12No estoy diciendo eso
20:14Lo que pasa
20:15Es que yo no confío
20:16En Melchor
20:16Además, todos sabemos
20:17Cómo es
20:18Con tal de conseguir
20:19Lo que quieres
20:20Capaz de todo
20:21A lo mejor
20:21Solo quiero una oportunidad
20:24Cuando yo necesite
20:25Una oportunidad
20:25Él me la dio
20:27Creo que lo justo
20:28Sería que yo hiciera
20:28Lo mismo, ¿no crees?
20:30Sí
20:32Es tu papá
20:34No el mío
20:37Ah
20:38Por cierto
20:41Te conozco perfecto, Gilberto
20:44Al de ahora
20:44Y al de antes
20:46Y tú tampoco le crees
21:01¿Qué piensas?
21:04Lo que le dije a mi mamá
21:05Hace rato
21:09Es que cuando las soluciones
21:10No vienen de adentro
21:11Pues vienen de afuera
21:13Y hay que aprovecharlas
21:16Pero la bodega
21:17Ya está palabrada
21:20Prácticamente ya es de los coronel
21:25Ahorita vengo
21:41¿Hay alguien aquí?
21:43Sí
21:43Aquí, al fondo
21:47Perdón
21:47Vi la puerta abierta
21:48No supe si esperar
21:49O entrar
21:51Estuve un poco preocupado
21:52Me buscó la señora
21:53Del restaurante
21:54¿Qué pasa?
21:56¿Tú escribiste esto?
21:59Sí
22:01¿Y por qué no me lo dijiste?
22:04Magdalena
22:05Si cuando voy a las bodegas
22:06Digo que soy un crítico
22:07Iba a ser difícil
22:09Ser objetivo en mi trabajo
22:10¿No crees?
22:11Y normalmente lo eres
22:14Creo que sí
22:16Cuando me gusta un vino
22:18Que no es siempre
22:19Escribo una buena crítica
22:22Ya entiendo
22:24Me gustaba pensar
22:26Que todo había sido casual
22:28Llegas
22:28Te hago el recorrido
22:30Me invitas a cenar
22:32A ver, a ver
22:34Parece que aquí
22:35La pregunta es
22:37Si yo estoy buscando algo
22:38Con esa crítica
22:39¿Verdad?
22:40No sé
22:41Tendrías que haberme dicho algo
22:43Bueno
22:44Quisiera aclarar
22:46Yo valoro mucho mi trabajo
22:48No juego con él
22:50Así como también valoro
22:52La amistad
22:52Que pensé
22:53Que estaban haciendo
22:53Entre nosotros
22:59La gente se enoja
23:00Cuando escribo
23:01Una mala crítica
23:02No cuando escribo
23:02Una buena
23:06No sé qué más decir
23:07No, sí
23:08Sí
23:11Discúlpame
23:13Y fue
23:14Fue un verdadero placer
23:16El conocerte
23:18Con tu permiso
23:26Ay, Magdalena
23:27Es que
23:29Eres más terca
23:31Que una mula
23:32¿Por qué?
23:33¿Nada más porque no estoy
23:34De acuerdo contigo?
23:35No
23:37Es que si tú
23:38Te llegaras ahí
23:40Pues simplemente
23:41Me busco
23:42Una más jovencita
23:43Y se acabó
23:45¿Ir de irme
23:46¿Ir de irme o ir de morirme?
23:49Porque si tú
23:49¿Por qué?
23:49Porque si tú te encontraste
23:50A una más jovencita
23:51Probablemente es porque
23:52Yo ya me encontré
23:53A un jovencito
23:54Ah
23:56Eso es
23:57Si logras hacerlo
23:59Ah, ya entendí
24:01O sea, tú sí te puedes
24:02Encontrar a una jovencita
24:03Pero yo no
24:04Además, en el remoto caso
24:06Que yo me vaya
24:07Antes que tú
24:08Y en el más remoto
24:10De que tú te encontraras
24:11A una jovencita
24:12Que te soportara
24:13¿Te puedes imaginar
24:14Lo que la gente
24:14Andaría diciendo de ti?
24:17Pues mira
24:18Mientras yo sea feliz
24:19No me importa
24:20Lo que diga la gente
24:21Ahora sí me estás
24:22Haciendo enojar
24:23Alonso
24:29Javier
24:31Perdóname
24:32No
24:32No quise ser grosera contigo
24:35No te preocupes
24:36No pasa nada
24:38Todavía está en pie
24:40Lo de la cena
24:42Considera que ya no estoy
24:43En edad de suplicar
24:44Por favor
24:45No, no
24:46Yo tampoco lo permitiría
24:47Y si me permites
24:48Estás en la edad perfecta
24:50Para hacer lo que se te dé la gana
24:52Eh
24:54Bueno
24:55Dime tú cuándo
24:56No sé
24:57Puede ser hoy
25:00No sé
25:00A ocho
25:01O ocho y medio
25:01Perfecto
25:02Perfecto
25:03Y si te parece
25:03Después de cenar
25:05¿No te gustaría dar una vuelta
25:07Por el centro?
25:08Tío que me encanta
25:09Este lugar
25:10Juan Aguato
25:11El corazón de México
25:12Me encanta
25:13Me encantaría
25:15Paso por ti
25:19Juan Pablo
25:44Tu hermano me dijo
25:45Que es cierto
25:45Que te va a hacer
25:48¿Por qué no te quedas un tiempo?
25:51Entre los dos
25:51Pueden trabajar en la bodega
25:53Ah, claro
25:53Tu familia la quería comprar, ¿no?
25:55Nada más que tu papá
25:56Dejó plantado a Darío
25:57Y no le avisó
25:59Aunque no te creas
25:59Es una buena noticia
26:01Mi papá tuvo un ataque al corazón
26:04No sabía
26:05Y obviamente Darío tampoco
26:06¿Es grave?
26:08Parece que sí
26:10Lo siento
26:13Florencia
26:17Perdón por todas las cosas
26:18Que te he hecho
26:21Y mira, ahora que te vas
26:23Solo te pido
26:23Que recuerdes algo
26:26Uno no daña lo que ama
26:28Menos de que esté obligado
26:29A hacerlo
26:32Solo eso
26:49¿Por qué no te quedas?
27:13¿Por qué no te quedas?
27:17¿Por qué no te quedas?
27:18¿Por qué no te quedas?
27:19¿Por qué no te quedas?
27:21¿Por qué no te quedas?
27:23¿Por qué no te quedas?
27:23¿Por qué no te quedas?
27:24¿Por qué no te quedas?
27:25¿Por qué no te quedas?
27:26¿Por qué no te quedas?
27:26¿Por qué no te quedas?
27:26¿Por qué no te quedas?
27:26¿Por qué no te quedas?
27:26¿Por qué no te quedas?
27:27¿Por qué no te quedas?
27:27¿Por qué no te quedas?
27:32¿Por qué no te quedas?
27:54Eu te aviso.
28:09Eu te aviso.
28:10Siento mucho lo de su padre.
28:13No sabía que estuviera enfermo.
28:15Bueno, nosotros tampoco lo sabíamos.
28:16Nos enteramos esta mañana cuando Callao lo encontró.
28:20Ahora, ¿me quiere decir
28:22por qué no me contó que lo habían soltado?
28:25Bueno, mi tiempo me dio.
28:28Las pruebas se confirmaron a última hora de ayer.
28:30Pero eso es lo de menos, Gilberto.
28:33Lo importante es que es inocente.
28:35¿Y entonces por qué confesó que lo había hecho?
28:38Hay demasiadas cosas en este asunto
28:39que yo de plano no comprendo.
28:43Difícil de entender a su familia.
28:45Si yo hubiera preferido que él fuera el culpable
28:47y así saldríamos de dudas, ¿no cree?
28:50¿Lo ve?
28:51Usted anda en las mismas que yo.
28:54Pero mire, el culpable acabará por aparecer tarde o temprano.
29:00Mi comandante.
29:01Perdón.
29:02Es necesario que venga a ver esto.
29:05Disculpe, ¿tiene algo que ver con mi caso?
29:08Eh, no.
29:09No, pero sí con los coronel.
29:10Ya, ya, Madero.
29:12Suéltalo.
29:13¿Qué pasa?
29:14Al parecer encontraron un cadáver en la viña vieja.
29:24Oye, mi amor.
29:25Pues nada, tengo que llevar a reparar el carro.
29:28¿Pero cómo que te caíste en la zanja?
29:30¿Ibas distraído o qué?
29:31No, pues toda la semana estaba pesadísima
29:33entre tus hermanos, entre tu padre.
29:36Hace una histeria total.
29:38Sí, pues sí, se cayó.
29:39¿Pero qué hacías en la viña vieja?
29:41¿Hasta donde yo sé Benito iba a ir?
29:43¿Benito?
29:44¿Quién le dio órdenes a Benito?
29:46Pascual.
29:47Pascual le habló hace un rato
29:48para que checara el terreno,
29:50a ver si se podía entrar porque está lloviendo.
29:52A ver, mi amor.
29:52Yo soy el único aquí que le da órdenes a Benito.
29:55O sea, ¿qué tiene que ver?
29:56Oigan, ¿han visto a Pascual?
29:58Ay, no, no, Gilberto.
30:01Se trata de Celeste.
30:02¿Qué pasó?
30:03Le encontraron muerto en la viña vieja.
30:07Bueno, no puede ser.
30:12Papá, ¿qué haces aquí?
30:14Te dijeron claramente que tienes que estar en tu cama.
30:17Yo estaba aburrido de estar en cama.
30:20Además, ahora, sabiendo que está ocurriendo algo,
30:24me lo están ocultando.
30:27Se trata de Celeste, papá.
30:30Me encontró muerta en la viña vieja.
30:39¿Y entonces por eso aplazaron la firma?
30:42Está muy grave.
30:44Parece que sí.
30:45Gilberto estaba muy preocupado.
30:48Lo que podemos deducir de todo esto
30:50es que Melchor sí tiene corazón, mira.
30:52Darío, no juegues con eso, por favor.
30:55¿En qué hospital está?
30:56No, no, ni idea, mamá, no le pregunté.
31:01Voy a llamar a la casa a ver si alguien me contesta.
31:03¿Piensas ir a verlo?
31:05Sí, sí, si yo me enfermara, él vendría a verme.
31:08No, mamá.
31:09Si cualquiera de nosotros se enfermara,
31:11a ellos les tendría sin cuidado.
31:13Darío, tú siempre dejas que la bocota le gane el corazón.
31:16Ay, sí, de veras, ¿eh? Qué necio eres.
31:24¿Tú qué traes?
31:25¿Yo?
31:27Andas rara desde la tarde.
31:29No.
31:31No digo que las soluciones nos llegan de pronto, ¿no?
31:35No nos caen en las manos.
31:39¿Tiene algo que ver con Gilberto?
31:43¿La verdad?
31:46No sé, me dijo algo que no entendí.
31:49Algo así como...
31:50como que uno no destruye lo que ama,
31:52a menos que lo hayan obligado.
32:04Alfredo, espérate, ¿qué te pasa?
32:07¿Cómo que qué me pasa?
32:08¿Cómo que qué me pasa?
32:09Esa mujer dijo que yo era el padre de su hijo.
32:12Imagínate a quién le van a echar la culpa.
32:15No había pensado en eso.
32:16No, pues yo sí, ¿no viste la mirada que me echó tu papá?
32:19Ahora imagínate cómo me van a ver todos los demás.
32:21No, bueno, ese niño no era tuyo.
32:23Así que yo no voy a dejar que nada te pase.
32:27Tengo miedo.
32:28Mucho miedo.
32:30Yo también.
32:33A mí se me hace que la misma persona que mató a Celeste
32:36fue la que quiso matar a Gilberto.
32:49Gracias, Carlos.
32:52No tienes que agradecer.
32:55Me estoy jugando en carrera.
32:57Pero, pero dime, ¿por qué quieres engañar a tus hijos
33:02haciéndoles creer que te estás muriendo?
33:04Carlos, cuando me pediste ayúdatela y sin preguntar por qué.
33:09Y no le dije nada a nadie.
33:11Gracias a eso conservaste a tu mujer y a tus hijos.
33:14Yo te guardé un secreto.
33:16Y ahora te pido que tú me lo guardes a mí.
33:18Por lo menos hasta que pueda volver a tomar el control
33:21de mi familia y de las poderes.
33:26Está bien.
33:27En otras palabras, doctor, estamos en paz.
33:31Solo un consejo, Melchor.
33:34Se supone que tu enfermedad es muy grave.
33:37Hay que hacerla creíble a tus hijos porque si nos descubren...
33:41Nada.
33:42Los milagros ocurren todos los días, doctor.
33:45Por eso nunca hay que perder la fe.
33:48Buenas noches.
33:49Adelante.
33:50Con permiso.
33:50Pásale, Carlos.
33:52Hasta luego.
34:08Adelante, por favor.
34:09Gracias.
34:11Buenas noches.
34:12Buenas noches, doña Magda.
34:15Supongo que viene a ver a mi papá.
34:16Sí, espero no ser imprudente.
34:19No, no, no.
34:20Yo la acompaño.
34:21Gracias.
34:21Con permiso.
34:27Azcual, ¿tú sabías que mi papá quería comprarle la tierra
34:31y la bodega a los Rivero?
34:34No.
34:35¿Quién te lo dijo?
34:37Me encontré con Florencia y me dijo que hoy mismo
34:39iban a firmar el contrato de compra y bueno.
34:41Te la encontraste.
34:43Así, por casualidad.
34:44Sí, María Clara, me la encontré por casualidad.
34:46Entonces, ¿es un hecho esto de la venta de las tierras de los Rivero y la bodega?
34:52Lo único que sé es que Florencia se regrese a Buenos Aires.
34:54Ay, maravilloso.
34:56Voy por vino.
34:57¿Alguien quiere?
34:58¿Yo?
34:58Sí, te lo dejo.
35:00Con permiso.
35:05Los dejo.
35:15Pues nada más se vieron para despedirse.
35:18Florencia regresa a Buenos Aires.
35:21Le deseo lo mejor.
35:23Y no me malinterpretes.
35:25Yo lo único que veo mal es que Gilberto la siga molestando.
35:29Florencia no se lo permitiría.
35:31Mi hija respeta muchísimo su matrimonio.
35:33Fue la primera en poner distancia cuando supo que se había reconciliado con su mujer.
35:39Sabes, te veo cansado.
35:41Te dejo solo para que descanses mejor.
35:43No, no, no.
35:44Lo único es que me siento incómodo de recibirte en pijama.
35:49Nunca pensé que iba a recibir a nadie así en mi casa.
35:52Y menos, menos a ti.
35:54Tú perdonarás, pero así son las cosas.
35:57Nos vamos haciendo viejos.
35:59Tú sí te estás haciendo viejo.
36:01Pero por tanto coraje, conflicto y mala sangre que te haces.
36:05Ves que han pasado tantas cosas.
36:08Algo he de haber hecho mal para que todos mis hijos renieguen de mí.
36:12No digas eso.
36:13Los hijos pueden decir y hacer muchísimas tonterías, pero no reniegan de uno.
36:18¿Y cuándo se va, Florencia?
36:20Pues en eso está. Anda viéndolo de su vuelo.
36:24Es la ley de la vida.
36:26Los hijos acaban yéndose cuando uno más los necesita.
36:30Pero bueno, para algo ha servido todo esto.
36:34Para unir a la familia.
36:36Y aunque ya me quede poco tiempo.
36:40Ay, no seas dramático.
36:43A ti te queda muchísimo por vivir.
36:46Ya me voy. A ver si puedo venir a verte otro día.
36:50¿Mañana?
36:52No, mañana no puedo. Tengo compromiso.
36:55¿Algún asunto familiar?
36:57No, un amigo que está de paso en el pueblo y quiere que lo acompañe a cenar.
37:01¿Un amigo?
37:03Sí, un amigo.
37:09Oye, qué bueno que vino esa señora a ver a tu papá, ¿no?
37:12Pues sí.
37:13Se conocen desde hace mucho. Son muy amigos.
37:16Casi parientes.
37:18Oye, pues yo creo que Gilberto no fue a buscar a Florencia.
37:22Yo creo que sí se la encontró.
37:24Eso es lo de menos.
37:25Lo importante es que ella ya se va.
37:29Oye, quiero ofrecerte una disculpa por lo de hace rato.
37:32Que te dije que no te preocupaba mi papá porque no era el tuyo.
37:35Lo siento.
37:37No te preocupes.
37:38No dijiste nada que no fuera cierto.
37:41Pues no, pero estás aquí.
37:44Gracias.
37:45Y debe de ser muy difícil con lo de tu papá, pues...
37:48Mira, Alba, te quiero pedir un favor.
37:51No quiero que menciones nada de mi familia con Gilberto.
37:54No quiero que vuelva a pasar por lo mismo.
37:56Además, nuestro matrimonio ya sabes que está a prueba.
38:01Bueno, pues tú eres su mujer. Eres la mamá de su hija.
38:04Y además están juntos. Eso es lo que importa, ¿no?
38:07De verdad, gracias por estar aquí.
38:29Hermanito, qué bueno que te localizaron.
38:33No me localizó nadie. En realidad me enteré yo.
38:35El pueblo entero lo sabe. ¿Está de arriba?
38:39Sí.
38:40¿Quieres que le diga que llegaste?
38:43Necesito que me anuncien para ver a mi papá ahora.
38:45Ay, no seas tonto. Pásale.
38:47Oye, no lo hagas enojar. Está delicado.
38:50¿Rómulo?
38:58Bueno, me voy. Te llamo mañana para ver cómo sigues.
39:01¿Y si ya no estoy?
39:04¿Vas a estar? Claro que vas a estar.
39:08Magda, ¿quién es?
39:10¿Quién es quién?
39:11¿Cómo que quién? Tu amigo ese.
39:16Melchor, por favor.
39:19Ay, perdón. Buenas noches.
39:21Buenas noches.
39:21Rómulo, hijo.
39:23Bueno, yo me voy. Cuídate mucho.
39:26Sí.
39:27Cuídenlo.
39:28Buenas noches, doña Magda.
39:29Buenas noches.
39:36¿Cómo te sientes?
39:39¿Quién te avisó?
39:42Todo el mundo se enteró en el pueblo.
39:45Bueno, en este pueblo todo el mundo sabe todo.
39:48Y entonces te habrás enterado de lo de Celeste.
39:53¿Qué pasó con ella?
39:56Está muerta.
39:57¿Qué?
39:59Sí, está muerta.
40:01La mataron y fueron a tirar su cuerpo a miña vieja.
40:07¿Cuándo fue eso?
40:08No sabemos, pero hoy la encontraron.
40:14¿Y ya saben quién fue, dijeron?
40:16No, no, todavía no sabemos.
40:18Es una desgracia, pero he oído que esa muchachita
40:20estaba metida en muchos problemas y con muchos hombres.
40:24Sí, yo también. Algo escuché de eso.
40:29¿Tú cómo estás?
40:32Gracias, ¿eh?
40:33Gracias por venir.
40:36A ver, pa, vamos a dejar algo claro.
40:40Yo vine porque estás enfermo,
40:42pero no me interesa hacer las paces.
40:45Me許a, por favor.
40:46Pero no me donna mucho menos.
40:47Pero no me interesa.
40:51Por favor...
40:57couple es.
41:05Larnos ybee,
Comentários