Pular para o playerIr para o conteúdo principal
Novelas Action
  • há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇​👇​APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇​👇​
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela

Categoria

📺
TV
Transcrição
00:29Transcrição e Legendas Pedro R.
00:30Você tem razão, não se interessa o início da vendimia, a nossa vendimia, temos que fazer entrar em razão, para
00:41isso está a família, mas não se preocupe, tudo salve bem, nós faremos que salve bem, os aretes de Rosaura,
00:55eu lembro o dia que os escolhi,
00:57não me parecia o suficientemente bonitos para ela, o bata te los regalou quando fomos a pedir tu mano, que
01:05lástima que não recuerde, a ela encantaria verte os postos.
01:08Sim, eu tenho que ir, eu também, acho que hoje todos temos coisas importantes que fazer.
01:16Sim.
01:27Sim.
01:27Sim.
01:30Sim.
01:33Sim.
01:34Sim.
01:37Sim.
01:38Sim.
01:39Sim.
01:42Sim.
01:44Sim.
01:45Sim.
01:47Sim.
01:47Sim.
01:51Sim.
01:53Sim.
01:54Sim.
01:57Sim.
02:00Sim.
02:02Sim.
02:06Sim.
02:07Sim.
02:15Sim.
02:17Sim.
02:19Sim.
02:31Sim.
02:33Sim.
02:34que está usted aqui. Necesito que me firme
02:36la denuncia contra las bodegas Riviera.
02:40Eu não posso firmar. Eu não tenho esse poder.
02:44Claro que pode fazer. Você é o diretor
02:47de las bodegas Coroména.
03:03Aqui estou, Melchor. Que rápido chegaste.
03:07Usted me dijo que era urgente, ¿de qué se trata?
03:12Tu padre y yo nos quisimos mucho, así que tienes que creerme
03:15que no me alegra verte a ti y a tu mamá
03:17y a tu hermano en estas circunstancias.
03:20Ah, ¿sí? Pues si usted no nos hubiera denunciado
03:23no estaríamos en estas circunstancias, ¿verdad?
03:25Claro, pero ustedes tienen que admitir que se equivocaron.
03:29Tu padre, que era un hombre muy recto,
03:32hubiera aceptado que si alguien cometió un delito
03:33pues lo tiene que pagar. Usted sabe muy bien
03:36que estábamos tratando de salvar la uva.
03:38Florencia, los dos sabemos que no solo era la uva
03:41lo que querían salvar. ¿Qué quiere?
03:45Aunque puedo, no es mi intención hundirlos.
03:49No. Su madre no se lo merece.
03:53Así que quiero hacerles una propuesta
03:58para solucionar de una vez por todas todo esto.
04:07Es un buen precio por la viña y por la bodega.
04:13Y además, nosotros retiraríamos la denuncia.
04:26Este es el documento que me dejó la licenciada Peñalosa,
04:29que lo acredita para emprender acciones
04:31como representante legal de las bodegas, coronel.
04:39¿Y qué no se supone que Pascual es el director de las bodegas?
04:42Bueno, me imagino que será el encargado del despacho.
04:46Pero le repito, aquí el mandamás es usted.
04:52¿Me firma la demanda?
05:04¿No podrás negar que es una oferta generosa?
05:09A ver, usted me acaba de hablar del amor
05:13que se tiene en mi papá y usted,
05:14que si mi papá es una persona recta,
05:17que si mi mamá no se merece esta situación.
05:20¿Por qué? ¿Por qué hace esto?
05:23Tu padre era un hombre de la tierra,
05:25él no sabía hacer otra cosa.
05:27Ah, pero eso sí, lo hacía muy bien.
05:31Durante 40 años pudo mantener la bodega
05:33y eso no estaría fácil,
05:35como supongo que tú y tu hermano ya se habrán dado cuenta.
05:38Pues sí, no, no es fácil, pero lo estamos intentando.
05:41Yo puedo salvar la bodega
05:44y mantener el nombre, el apellido de tu padre.
05:47Además, con ese dinero tú puedes irte a Buenos Aires,
05:49retomar tus estudios.
05:51Tu padre estaba muy orgulloso de ti.
05:54¿Ah, sí?
05:54Sí.
05:55¿Y cómo sabe si usted no hablaba con él?
05:58Bueno, hay cosas que no se necesitan escucharlas
06:01para saberlas.
06:03A tu hermano le voy a ofrecer un buen empleo
06:05con buen sueldo.
06:08Gracias por la oferta, Melchor.
06:11Ya, esta no es una decisión que puedas tomar tú sol.
06:13Bueno, consultalo con tu hermano, con tu madre.
06:20Te juro que si acepta, no le va a faltar nada.
06:24Ni ahora, ni durante muchos años.
06:26Pues no, gracias, pero no es necesario.
06:28Sé perfectamente la respuesta que me van a dar.
06:31Esto no es una cuestión de dinero, Melchor.
06:33Es una cuestión de amor propio.
06:36Cuando se trata de comer hay que olvidar un poco el amor propio.
06:42Anda, por favor, consultalo con tu mamá, con tu hermano
06:47y espero una respuesta mañana.
06:53Ah, pero tiene que ser mañana.
06:58Ya tenemos encima la vendimia.
07:00Y este año parece que va a ser de las buenas.
07:27En el último trago nos vamos.
07:33Quiero ver la que sabe tu olvido
07:38sin poner en mis ojos tus manos.
07:43Esta noche no voy a rogarte.
07:48Esta noche te vas de de veras.
07:53Qué difícil tratar de olvidarte sin sentir que tú ya no me quieras.
08:03Nada me han enseñado los años.
08:08Siempre caigo en los mismos errores.
08:13Otra vez a brindar con extraño
08:17Voy a llorar por los mismos dolores.
08:23Tómate esta botella conmigo
08:28Y en el último trago nos vamos.
08:48¿Pero por qué meterían una factura falsa?
08:50¿Para qué?
08:51Para cubrir un faltante de 150 mil pesos
08:53que es la cantidad que amplia la factura.
08:55¿Ciento?
08:55Ah, Pascual, ¿me hiciste venir hasta acá
08:57por 150 mil miselos pesos?
08:59¿Estás hablando de un robo?
09:00A ver, o alguien los tomó prestados.
09:03Así que fácil, nosotros.
09:04No, no, no es fácil.
09:05Estoy diciendo que alguien sin consultar a nadie de nosotros
09:09tomó esa factura, ese dinero y la falsificó.
09:12¿Qué, qué, qué? ¿Qué pasó?
09:13Dice Pascual que faltan 150 mil pesos.
09:15Y para justificar ese dinero hicieron una factura falsa.
09:18No inventen.
09:19Iba llegando ya a la viña de los Ancira.
09:21Me hicieron regresar por 150 mil pesos.
09:23No, güey, perdón.
09:24Disculpen.
09:24No, se me olvida que ustedes son los potentados
09:26y que 150 mil pesos no es nada.
09:28Discúlpenme.
09:28No, bueno, nadie dijo eso,
09:29pero es que estás dudando de nosotros.
09:31Es...
09:33¿Te cae?
09:35Aquí la única cuestión lógica,
09:37por pura lógica, es Celeste.
09:39Es la única que los pudo haber tomado.
09:40Nada más.
09:40¿Por qué Celeste?
09:41Porque ella maneja la caja,
09:42tiene dinero, maneja las facturas
09:44y no vino hoy.
09:45Seguramente agarró 150 mil pesos
09:47y se fue a hacer una vida nueva a Francia.
09:49No, pa...
09:50Es que deja de hablar así.
09:52Es increíble.
09:53¿Tú por qué nunca has ganado
09:53ni una mísera cantidad de dinero?
09:55No sabes lo que son 150 mil pesos
09:57y te los gastas así,
09:58porque no haces nada.
10:00No contesta el celular, eh.
10:02Ahí viene, ahí viene, ahí viene.
10:05Aquí estoy, Alba.
10:08Disculpen la tardanza.
10:10¿Pasa algo?
10:13Revisa esta factura.
10:17Sí, es la factura mensual de Repol.
10:20Eso parece, pero es falsa.
10:22Son 150 mil pesos.
10:23No puede ser.
10:26153 mil 530.
10:28Solo tú y yo tenemos acceso a la caja y las facturas.
10:31Ah, no.
10:32Oscar, yo no fui, yo no me tomé ese dinero.
10:35Ok, perdón, lo que puede pasar aquí
10:37es que permitas que Celeste cheque super bien las facturas.
10:40Si ella tomó el dinero...
10:41Yo no tomé ese dinero.
10:43Está bien.
10:44Bueno, ya.
10:46Revisa, Celeste, revisa.
10:48Y el dinero tiene que aparecer.
10:52¿Y tú le creíste, Flor?
10:54Pero si ese es un viejo desgraciado.
10:56A ver, ya, Darío.
10:57Deja que termine de hablar tu hermana.
10:59¿Qué más te dijo?
11:00Sí, ¿qué más te dijo?
11:00¿Qué más te quiere comprar?
11:02No sé por qué le permitiste
11:03que pusiera un pie en nuestros viñedos, Flor.
11:04Bueno, ¿te quieres calmar, Darío?
11:06¿En serio?
11:07Esto es algo que tenemos que hablar, seriamente.
11:10¿De qué quieres que hablemos?
11:11Son los coroneles, se la pasan pisoteando a todo mundo
11:13y ahora lo quieren hacer con nosotros.
11:14Bueno, pues sí, pero tenemos que ser realistas.
11:18A ver, si nos clausuran la bodega,
11:20no sé con qué vamos a pagar la hipoteca de la casa.
11:27Dinos, ¿qué te ofreció?
11:31Comprarnos la bodega, conservar el nombre.
11:35Darnos el suficiente dinero como para pagar la hipoteca
11:38y que tú vivas tranquila el resto de tu vida.
11:43Y que tú tengas un buen trabajo y un buen sueldo.
11:47Hasta se acordó de mí el viejito desgraciado,
11:49mira qué generoso.
11:51¿Y qué te ofreció?
11:52No, pues nada.
11:53Sí, obvio, le urge que me vaya a Buenos Aires.
11:59¿Tú qué piensas, mamá?
12:04Pues, mientras no retiren la demanda,
12:07estoy segura que no la van a retirar.
12:11No podemos seguir trabajando,
12:12vamos a perder lo poco que tenemos.
12:18Pues, hay que aceptar la oferta.
12:19Oye, mamá, pero te estás olvidando
12:22de todos los beneficios que ellos van a obtener
12:23con esta venta.
12:24Ay, Darío, madura, de verdad.
12:27Tenemos que tomar una decisión, ¿sí?
12:29O lo vamos a perder todo.
12:30Ya sé, Flor, ya sé, Flor.
12:32Y eso es lo que más me frustra.
12:34Si no pagamos la deuda, nos quedamos en la calle, pero...
12:37¿Pero qué?
12:38No, ¿pero qué?
12:39Nos equivocamos.
12:40Es que no sé si estás entendiendo.
12:42Tú y yo solitos nos metimos en esta situación.
12:45Ahora a ver si sucede un milagro que nos saque de esto.
12:49Los milagros no existen.
13:04Así que sigo siendo el director de las bodegas, coronel.
13:08¿Por qué no te sientas?
13:10No, aquí estoy bien.
13:13Bueno, como quieras.
13:16Nunca pensé que tuviéramos que llegar a esto.
13:18Bueno, sinceramente, incluso pensé que lo entenderías.
13:22¿Entender qué, papá?
13:24¿Que me mentiste para que no pudiera tomar decisiones
13:26en la bodega?
13:27No, que no he perdido la fe en ti.
13:31Por favor, papá, sin chantajes.
13:33No, no, no son chantajes.
13:34Lo de Pascual es provisional mientras tú te recuperas completamente.
13:38Jamás pensé en destituirte.
13:40En familia esos formalismos salen sobrando.
13:45Entonces sigo siendo el director.
13:48Entonces tengo que empezar a asumir ciertas responsabilidades.
13:52A partir de este momento voy a hacer lo que considere
13:55correcto para la bodega.
13:56Hijo, por favor, ¿por qué no dejas las cosas como están?
14:01¿Por qué? ¿Porque es bueno para ti?
14:03No, porque es bueno para todos.
14:06Y si no te obedezco, ¿qué va a pasar?
14:08¿Por qué no te das cuenta que con esa actitud
14:10nos estás enfrentando a unos con otros?
14:13Tu mujer la está pasando muy mal.
14:15Solo estás destruyendo lo que tratas de defender.
14:22Hijo, deja las cosas como están.
14:25Retírate hasta que te recuperes completamente.
14:28Aprovecha este tiempo para estar con tu mujer, con tu hija.
14:31Cuídalas.
14:38No. Lo siento, papá.
14:44Gilberto. No me quiero enfrentar a ti.
14:48Eres mi hijo. No te quiero hacer daño.
14:53No me obligues.
14:58Haz lo que tengas que hacer.
15:01Yo también voy a hacer lo que me corresponde.
15:11Pues, ya. Chequé todo y listos para arrancar.
15:16¿Checaste el clima con el meteorológico?
15:17Ah, pero por supuesto que sí, Pascual.
15:20Hay un 30% de posibilidades de que vaya a llover el día de mañana.
15:24Es el primer año que mecanizamos, Alfredo.
15:27No te lo tengo que decir.
15:28No podemos cometer ningún error.
15:29No, no me lo tienes que decir, Pascual.
15:38Te dije que estas rosas estaban aquí por algo.
15:42Fíjate, cada uno de estos rosales
15:44siempre está delante de una cepa.
15:46¿Y sabes por qué?
15:48Porque las rosas son muy débiles.
15:50Y cuando una enfermedad ataca a las viñas,
15:52pues, ella se marchita primero y así nos avisa.
15:55Y así podemos ayudar a la viña para que no se muera.
15:59Tu mami ya no necesita rosas.
16:02Ella ya no está con nosotros.
16:06Vente. Vamos a caminar.
16:08Vente. Vamos a caminar.
16:12Camina conmigo.
16:16Ey.
16:18Niño.
16:22¿Qué pasó?
16:29¿Quieres manejar?
16:30Sí.
16:42Te encargo.
16:43Te encargo.
17:06Me alcanzo ahorita, Pascual.
17:09Benito.
17:11Andes, señor.
17:11¿Dijeron algún problema en Viña la Baja o algo así?
17:14¿Un problema? ¿Como de qué?
17:17Entonces, no, ¿qué, señor?
17:19No te preocupes.
17:20¿Quiere que vaya a revisar?
17:21No, no, déjalo, déjalo.
17:22Yo me encargo.
17:22Gracias.
17:27Celeste, tranquila.
17:28Poniéndote así no vas a solucionar nada.
17:30Alba, yo te juro que yo no tomé ese dinero.
17:32Yo no me lo robé.
17:33Yo no fui de...
17:33Mira, ese dinero va a aparecer.
17:35No te preocupes.
17:37Tranquila.
17:38¿Llamaron ya a los de la maquinaria?
17:39No, todavía no.
17:40Pero, Pascual, quería decirte que ya revisé todas las facturas.
17:47Tengo que ir a la bodega.
17:49Necesito que todo esté listo para cuando llegue la uva.
17:51Es que el dinero no aparece, Pascual.
17:53Y yo no fui.
17:54Yo no me lo robé, de verdad.
17:55Yo tengo cinco años trabajando aquí.
17:57Yo jamás sería capaz de hacer eso.
17:58Celeste, yo te creo.
18:00Y el problema es que tú eres la encargada de la caja.
18:04Yo no quiero que me corra.
18:06Por favor, necesito el trabajo.
18:09A ver, Celeste, nadie habló de correrte.
18:12El dinero va a aparecer.
18:13Tienes que estar tranquila.
18:25Pa, tenemos problemas con viña lavaja.
18:29¿Qué clase de problema?
18:31Los rosales de las cabeceras están infectados.
18:33Tienen algún tipo de hongo.
18:34¿Se lo dijiste a Pascual?
18:36No, me acabo de enterar.
18:37Quería decírtelo a ti primero.
18:39Y si resulta que es una plaga, por no decírselo,
18:42a tu hermano que es el responsable,
18:45pudimos haber perdido un tiempo muy valioso.
18:50Que te lo quería decir a ti primero.
18:52Quería que vieras que estoy interesado también en...
18:54Pues si te interesa, ve corriendo a decírselo a Pascual y al imbécil de Alfredo.
18:59¡Perdí una vez! ¡Lárgate ya!
19:19Sí, sí, sí, sí, aquí están, ahorita les digo.
19:22Ay, claro que estoy feliz, feliz.
19:26Ya sé, yo también tengo mucho trabajo, pero...
19:28Oye, Gilberto.
19:31Gracias.
19:33Bye.
19:35¿Qué te dijo?
19:37Ya, dinos, dinos.
19:38¿Qué te dijo?
19:39Los milagros sí existen, hermanito, ¿eh?
19:43Gilberto es el director de las bodegas, coronel.
19:46¿Cómo? ¿Otra vez?
19:47No, es que nunca dejó de serlo.
19:49Entonces, ¿fue una jugada de su familia o qué?
19:52Pero entonces, ¿Pascual?
19:54¿En calidad de qué estaba?
19:55Es que Pascual sí estaba a cargo, pero mientras Gilberto se mejoraba.
19:58Bueno, eso no importa.
20:00Lo importante es que retiraron la demanda
20:02y no nos van a clausurar.
20:04O sea, que ya no tenemos que vender.
20:05No.
20:06Bueno, pero a ver, perdóname, mi hijita,
20:09pero a mí tanta generosidad de Gilberto...
20:11No, no, no, mamá, es que no es nada más con nosotros.
20:14También va a volver a contratar a los trabajadores
20:16y va a hacer la vendimia a mano.
20:21Increíble.
20:22Pues tendré que reconocer que me equivoqué con Gilberto.
20:25Me alegro, de verdad, me alegro.
20:28Y tú vas a tener que reconocer que los milagros existen.
20:32Cabezón.
20:37Toda esa área, bien.
20:39Ahora necesito que te vayas al fondo y terminen.
20:41Sí, señor.
20:42Ahora vas.
20:42Alfredo, necesito hablar contigo.
20:44¿Qué quieres?
20:44Estoy trabajando.
20:46Y yo también estaría trabajando
20:47si no fuera por tu culpa.
20:49¿Por mi culpa?
20:50¿Por qué por mi culpa?
20:52Yo no le robé dinero a la empresa.
20:53Y yo tampoco.
20:54¿O crees que soy tonta?
20:55Alfredo, fuiste tú quien inventó todo esto
20:57para que me...
20:57Ay, no digas estupideces.
21:00Déjame trabajar en paz.
21:02Lárgate.
21:03Te lo elige.
21:05O hablas con tu cuñado o yo hablo con tu esposa.
21:11Una palabra que le digas a mi esposa.
21:13Una palabra.
21:15Y te juro que tu problema no va a ser el trabajo.
21:17Tu problema voy a ser yo.
21:21¿Me entendiste?
21:22¿Sí?
21:23¿Sí me entendiste?
21:24No le digas nada a mi esposa.
21:27Te lo advierto.
21:29Entonces no me obligues a hacerlo.
21:34Por favor.
21:36Por favor, ayúdame.
21:39Me están acusando de ladrona
21:40y yo no soy una ladrona.
21:42Alfredo.
21:46Celeste, ¿te pasa algo?
21:49Estoy bien.
21:51Solo le estaba dando unos datos a Alfredo.
21:54Cualquier cosa me llamas al celular.
21:56Por supuesto que sí, Celeste, lo que pueda ayudarte.
22:01Alfredo, ¿qué le pasa a Celeste?
22:03Pobrecita, creo que la corrieron.
22:05¿Qué se te ofrece?
22:08Necesito que le llames a los proveedores
22:10de la vendimeadora automática.
22:11Pídeles que vengan a recogerla.
22:13¿Perdón?
22:16Que le llames al proveedor de la máquina
22:18y le pidas que venga a recogerla.
22:21Vamos a hacer la vendimia a mano.
22:22Se me hace que mejor le voy a llamar a María Clara
22:24porque...
22:25Alfredo, te estoy dando una orden.
22:26Se te paquiló otra vez el coco, ¿verdad?
22:27¿De una orden?
22:28¿Tú me estás dando una orden?
22:29¿Quién te crees tú o quién eres tú
22:30para darme una orden a mí?
22:32Soy el director de esta bodega.
22:35Gilberto, ¿cómo te lo explico?
22:37¿Cómo te lo explico?
22:37Ah, ya sé, mira.
22:38Antes de que se te borrara el disco duro,
22:41tú eras el director de esta bodega,
22:42pero ahorita no eres absolutamente nadie.
22:44No.
22:46Lo de Pascual fue solamente provisional
22:48y para tu mala suerte sigo siendo el director.
22:52Así que devuelve la máquina
22:53y llama a los jornaleros.
22:56Y si quieres conservar tu trabajo, hazlo pronto.
22:59Muévete.
23:26¿Es verdad lo de Gilberto?
23:29Sí, lo siento.
23:32¿Por qué no me dijiste que él sigue dirigiendo las bodegas?
23:35Eso es solamente en el papel.
23:38Quien realmente sigue al frente eres tú.
23:41Te dijo Rómulo que ahí...
23:44Él va a dirigir la vendimia.
23:47Desgraciadamente, sí.
23:49¿Así confías en mí?
23:51Confío en ti, pero ese no es el tema.
23:56Se trata de algo que es estrictamente negocios.
24:00Papá, tú tienes el 49% de las acciones de las bodegas.
24:05Si tuvieras de tu lado a Alba o Rómulo,
24:09podrías destituir a Gilberto.
24:12Mira, Lagunes aceptó firmar un contrato con las bodegas coronel
24:19solo porque Gilberto era el director.
24:22Si yo lo destituyo, corremos el peligro de perder ese contrato.
24:26Si no te hubiera nombrado oficialmente,
24:30yo confío plenamente en ti.
24:34¿Qué vamos a hacer entonces?
24:38Habla con Lagunes. Dale largas.
24:42Y busca algo que pueda mejorar la oferta de tu hermano, Gilberto.
24:57Mire, estas son las tuberías de Viña del Río.
25:00Y estos son los circuitos, patrón.
25:03Eso, ya lo sabe el patrón, tarugo.
25:06Bueno, terminen de cargar y ahorita los alcanzo.
25:08Órale, pa' luego, es tarde.
25:11Fili, gracias por lo que acabas de hacer.
25:13No agradezca, patrón, ya sabe, estamos a sus órdenes.
25:27¿Hola?
25:27¿Hola? ¿Estás ocupado?
25:30No, bueno, un poco, pero...
25:32Bueno, es que quería agradecerte por lo de la denuncia.
25:36Pues, no tienes nada que agradecer y sé lo que consideré justo.
25:39Pues, igual, gracias. Salvaste nuestra bodega.
25:43Pues, con gusto.
25:45Qué bueno que te veo, quiero que platiquemos sobre el contrato
25:48de compra y venta de la uva, quiero que renegociemos.
25:51Ay, no, Gilberto, perdón, pero no podemos bajar más el precio,
25:53de por sí estamos en la ruina.
25:55Lo que quiero es ofrecerles un precio más justo por la uva.
25:57Nosotros tenemos un amplio margen de ganancia y les quiero pagar más.
26:02Pues, que sea lo justo, lo que se le paga a todos.
26:05Ajá. ¿Te das cuenta que eres una mala empresaria?
26:07Bueno, es que el empresario eres tú, yo simplemente soy una bodeguera.
26:10Bueno, una viticultora, para que suene mejor.
26:14¿Te puedo pedir un favor?
26:15Sí, claro.
26:17¿Me puedes ayudar a entender esto?
26:20Mira.
26:25Por favor.
26:32Esta área, que está en rojo,
26:35está delimitando toda la parte de la niña más joven.
26:40De aquí solamente puedes sacar vino más joven.
26:44Toda esta área de acá arriba.
26:46No te tardes, ¿eh?
26:48De aquí te veo.
26:49Sí. Y con cuidado.
26:54Sonia.
26:56¿Qué haces aquí?
26:59¿Todo bien?
27:05Creo que eres lo único que tengo en el mundo.
27:09¿Por qué dices eso?
27:11¿Qué pasó?
27:13Que me estoy dando cuenta que...
27:15de verdad estoy solo.
27:19No, no, no, no estás solo.
27:22Me tienes a mí y tienes a tu familia, ¿no?
27:26Los coronel.
27:28Esa familia nada más me busca cuando necesita algo,
27:32cuando les sirvo.
27:34No digas tonterías, son tu familia.
27:37No son tonterías.
27:39Don Melchor nunca me dio su apellido.
27:43Eh...
27:44No tengo una sola acción de la bodega, no...
27:46no tengo nada.
27:49A ver, me parece que tú has trabajado tanto o más
27:53que ellos por esas bodegas.
27:55¿Y a quién le importan?
27:56¿A mí?
27:57A mí me importa.
27:59Y si ellos no quieren ser tu familia,
28:02yo sí quiero.
28:05¿Yo?
28:06Y esta pequeña.
28:07Te presento a María, él es Pascual.
28:10Hola.
28:11Hola.
28:17Hay cosas por las que vale la pena luchar.
28:22Pascual, has valer tu lugar en esa familia.
28:26Lo tienes bien merecido.
28:32¿Cómo estás, María?
28:34¿Sí?
28:36Sí.
28:48Y cuando yo tenía 7 años, yo ya le ayudaba a mi papá en la vendimia.
28:53¿Y dónde está tu papá?
28:54Ai, não, e há muito que se morreu.
28:57Então, está no céu.
29:01Não, não, digamos que já está enterrado.
29:05Mas anda, anda, quero que pruebes isso.
29:08O que é?
29:09É o seu postre, é um melchor especial.
29:12O que?
29:14Um melchor especial.
29:17Olá, jovem, Cecília.
29:21Podemos falar?
29:22Olha, é importante sobre a viña, a baja.
29:26Bom, esse é um problema que tem que atender o diretor de as bodegas, não queres?
29:32Sou o enólogo da empresa, o encargado das viñas
29:37e a pessoa que vai fazer uma nova proposta a Lagunes.
29:42Sabia que não ibas abandonar a tua par.
29:45Siéntate, siéntate.
29:47Quero que também tu pruebes o postre.
29:49Ah, fantástico.
29:56Bem, mamá.
29:58Como sempre.
30:01Nada, não me passa nada, só estou um pouco cansada.
30:07Sim, muito trabalho.
30:23Mas eu tenho que falar com os trabalhadores
30:26sobre a minha mãe.
30:31Mas eu tenho que falar com os trabalhadores
30:38sobre a minha mãe.
30:38Mas eu tenho que falar com a minha mãe, eu tenho muito pena, porque Celeste era um excelente
30:44elemento, mas, pois, que te digo, nem modo.
30:47Eu não acho que Celeste tenha tomado esse dinheiro.
30:50Não, não é verdade.
30:52Não.
30:53Pois, quem sabe aí, que, que, que passou?
30:56Ou seja, não sei.
30:57Tem que convencer a tua irmã de lo contrário.
30:59Eu não sei o que vai fazer agora, Celeste, sem trabalho, sem dinheiro.
31:03Imagínate, sem trabalho e com um menino.
31:06Não, não era...
31:06Se tomou esse dinheiro, pois, é porque ele o necessitava, de verdade.
31:10Seguramente, seguramente sim.
31:11E, mas, convence a tua irmã de lo contrário.
31:13E te digo uma coisa, eu acho que Pascual tem sido muito duro ao respeito.
31:18Agora, com o tema de Gilberto,
31:21eu acho que Pascual não deveria tomar as decisões ao respeito.
31:26Eu vou falar com Gilberto.
31:28Sim?
31:29Amor, e não crees que é meterte demasiado no tema,
31:33algo que, talvez, não te incumbe?
31:35Como crees que vou ficar cruzada de braços,
31:37vendo como a despida?
31:38É inocente e, além da honesta.
31:42Pois, pois, sim.
31:44Pois, sim, se crees que é o melhor, pois, adelante.
31:46Não, claro que é o melhor.
31:48Mañana mesmo vou falar com Gilberto.
31:49E eu sei que vai entender e vai apoiar.
31:52Ok.
31:54Ok, ok.
31:57Que pases linda noite, bonita.
31:59Igual.
31:59Ok.
32:13E aí?
32:29Não, não te vi, que...
32:31O que é isso aqui?
32:36Nosso escondite favorito, né?
32:40Pensou que já te havia sido.
32:43Não importa.
32:44Não, não me vai, não...
32:49Vi que encontraste a larete.
32:52Estava no joieiro.
32:59Como o que fizeste?
33:02O que me pediste.
33:06Protegerte.
33:08Que meu irmão não se entere de nada.
33:12Protegerte.
33:15Rômulo, eu não te pedi que mataras.
33:23A lo mejor te vas a teu quarto.
33:26Eu supongo que Gilberto te extraña.
33:28De isso se trata tudo isso, né?
33:29Você se dá conta, né?
33:30Ai, já.
33:33Ai, já.
33:44Ei, ei.
33:46Escúchame bem.
33:47Isso nunca, nunca, nunca passou, ok?
33:51Isso nunca passou.
33:52Nadie se vai enterar.
33:54Ok, tranquilo.
33:55Tudo está bem.
33:56Por favor.
33:58Tinta.
34:02Tinta.
34:03Tinta.
34:06Tinta.
34:09Tinta.
34:11Eu vim a recoger umas coisas e tenho que voltar à bodega.
34:15Ok.
34:19Boas noites.
34:27Você está bem?
34:45Bem, bom trabalho, muchachos. Vamos continuar com a viña del rio.
34:51Buena suerte. Buena suerte.
34:54Buena suerte y mejor vendimia.
35:00Todo va a salir bien. Estoy muy emocionado.
35:04Me encanta que estés aquí.
35:06Bueno, nada más espero no estarte metiendo en un problema.
35:09Te vas a meter en un problema si no te pones a trabajar.
35:22Horacio, lamento haberte hecho venir hasta acá, pero bueno,
35:25es un día especial y yo preferiría no alejarme de la viña, por si las dudas.
35:30Sí, está bien, lo comprendo. Además nunca he visto una vendimia.
35:34Yo tengo más de 40 años sin perderme una.
35:36¿Me quieres hablar de Gilberto? Supongo.
35:40Pues, sí. Entenderás que para un padre es, bueno, muy difícil reconocer esto,
35:46pero Gilberto no se está recuperando tan rápido como esperábamos.
35:51¿Me quieren decir que ha empeorado o...?
35:54No, no, nada más, tampoco ha mejorado y digamos que su comportamiento es errático.
36:01Me enteré de lo que hizo con los Rivero.
36:03Sí, y ya ves, creo que sería un poco arriesgado mantener a alguien así en la dirección de las bodegas.
36:11¿Te sientes bien, Horacio?
36:13Sí, sí, perfectamente. Lo que me parece verdaderamente arriesgado
36:18es que me hayan hecho creer que lo de Gilberto no era nada y ahora me salen con esto.
36:22Pues, sí, sí, sí, discúlpame, pero es que yo pequé de optimista.
36:27A ver, lo importante es que las bodegas siguen funcionando bien aún sin Gilberto.
36:31Mira, y todo gracias a este muchacho, que aunque de manera provisional
36:36ha resultado un excelente director, yo creo que él está ya listo.
36:39O sea, lo que me quieren decir es que van a destituir a Gilberto, ¿eso quieren?
36:43Yo creo que sería lo mejor para todos.
36:45Ahora, queríamos saber tu opinión porque, como bien sabes,
36:48hay una cláusula en el contrato donde...
36:50Sí, que compromete a Gilberto en nuestro trato.
36:52Mira, ¿por qué no escuchas primero lo que tiene que decirte Pascual?
36:59Bueno, yo he estado estudiando ese contrato y...
37:03y creo que podemos mejorar esa oferta.
37:16Celeste, ya te pedí, por favor, mil veces que no me llames a mi casa.
37:21No he tenido tiempo de hablar con Gilberto, entiéndeme.
37:27Alfredo. Alfredo, ¿dónde estás?
37:28Voy, estoy en el baño. Ahí voy.
37:39Ok, te prometí que lo iba a hacer y lo voy a cumplir, ¿ok?
37:44Lo voy a hacer, lo voy a resolver.
37:45Si no lo haces, voy y hablo con tu mujer.
37:48Te voy a dar onda más, te duele. Y no, no te debo.
37:59¿Por qué te tardaste tanto, eh?
38:03Pues...
38:04porque estaba en el baño, ¿algún problema?
38:06Ya ni eso puedo hacer en paz.
38:08Todo el tiempo me estás checando, caray.
38:13Vámonos.
38:15Vámonos.
38:20No, entiendo por qué no, si era una buena propuesta.
38:24Sí, eso me preocupa.
38:26Que siendo tan buena propuesta no la aceptaron.
38:29Si los lagunes quieren que Gilberto esté en la dirección,
38:32pase lo que pase, es por algo.
38:35Algo que no sabemos.
38:38¿Qué hacemos entonces?
38:39Por el momento, nada.
38:42Papá, no podemos permitir que la uva de la Viña Baja
38:46se mezcle con el resto porque si llega a los depósitos,
38:50podemos perder toda la cosecha.
38:52Gilberto se está encargando de eso.
38:55Deja que se dé cuenta que es difícil llevar una bodega él solo.
39:00No está tan solo.
39:02Desde ayer, Florencia Rivero le está ayudando.
39:13¿Es él?
39:14Horacio Lagunes.
39:15Se supone que lo conoces porque es uno de los clientes
39:17más importantes de tu bodega.
39:21Pues deseamos suerte.
39:26Señor Lagunes, ¿cómo está?
39:30La verdad, sorprendido de verte tan recuperado
39:33y además trabajando en la vendima.
39:36Bueno, alguien tiene que vigilar que las cosas se hagan
39:38de la manera correcta en esta bodega.
39:39Claro, claro.
39:41¿Sabes qué?
39:41Me tenías preocupado.
39:43Sobre todo después de la conversación
39:45que acabo de tener con tu padre y tu hermano.
39:48Están muy preocupados por tu recuperación.
39:50Ya sabe cómo es mi padre, se preocupa por todo.
39:54Nos quiere tener controlados a todos como si fuéramos unos niños.
39:56Sí.
39:58Sí, sobre todo controlarte a ti, ¿no?
40:00Con lo difícil que es.
40:02Pero bueno, ¿sabes qué?
40:05A mí hay algo que verdaderamente me preocupa y mucho.
40:09¿Qué?
40:10¿Me puedes explicar por qué demonios fuiste a retirar
40:14la demanda contra los Rivero y encima a mejorar su oferta
40:18por la uva?
40:19¿Cómo demonios encaja eso en nuestros planes?
40:23Pues créanme que eso encaja dentro de nuestros planes
40:27de la mejor manera.
40:29Todo lo que usted y yo platicamos sigue adelante.
40:32Ah, qué bueno que me lo digas.
40:34Porque de verdad no entiendo, ni veo que hasta el día de hoy
40:39estés haciendo algo por hundirlos.
40:43Ya sé.
40:44Claro.
40:46Claro debe ser eso, te estás echando para atrás, ¿no?
40:49No, por supuesto que no me estoy echando para atrás.
40:51Todo lo que platicamos y nuestro plan sigue al frente.
40:56¿Y qué demonios hace ella aquí?
41:02A ver, explícame una cosa.
41:04¿Por qué no les has hecho una oferta a los Rivero
41:07por su bodega?
41:09Mira, Gilberto, tu padre me acaba de ofrecer
41:13una excelente, excelente suma por eliminarte del contrato.
41:18¿Te imaginas lo que puedo negociar con él
41:21si le cuento que su hijo y su abogada llevan meses
41:25intentando poner el negocio por su cuenta?
41:28¡No!
41:41No, vale, juLo.
41:43¡Hola, mi hàng!
41:45No, vale, juحت事情!
41:46¡Maldita, ju scan!
41:48Poca boileda!yson.
41:51También no
41:51¡Tao vea! Hue
41:52enver. Durante la
Comentários