- há 2 dias
Bem-vindo ao canal Ection Novelas! Aqui você encontrará uma variedade de vídeos sobre novelas e dramas para garantir entretenimento de qualidade. Se você é apaixonado por histórias envolventes e emocionantes, não deixe de se inscrever para não perder nenhum conteúdo novo.
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
👇👇APRENDA A GANHAR EM DÓLAR👇👇
https://linktr.ee/TVVARIEDADES
https://dailymotion.com/ectionnovelas
https://www.febspot.com/novelas-action
http://www.youtube.com/@NovelasAction
https://www.facebook.com/actionnovela
Categoria
📺
TVTranscrição
00:24A CIDADE NO BRASIL
00:30A CIDADE NO BRASIL
00:58A CIDADE NO BRASIL
01:04A CIDADE NO BRASIL
01:05A CIDADE NO BRASIL
01:09A CIDADE NO BRASIL
01:42A CIDADE NO BRASIL
01:43A CIDADE NO BRASIL
01:44A CIDADE NO BRASIL
01:48A CIDADE NO BRASIL
01:50A CIDADE NO BRASIL
01:52A CIDADE NO BRASIL
01:55A CIDADE NO BRASIL
01:59A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:03A CIDADE NO BRASIL
02:04A CIDADE NO BRASIL
02:07A CIDADE NO BRASIL
02:16A CIDADE NO BRASIL
02:20A CIDADE NO BRASIL
02:23A CIDADE NO BRASIL
02:45A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:54A CIDADE NO BRASIL
02:59A CIDADE NO BRASIL
03:00A CIDADE NO BRASIL
03:02A CIDADE NO BRASIL
03:07Eu queria tudo para que as coisas fossem de outra maneira.
03:11Não ter perdido a sua confiança, por exemplo.
03:13Não, por favor, não digas isso.
03:17Estou convirtendo em um homem muito duro, Magda.
03:21Não sempre fui assim.
03:23Ah.
03:25E como eu era, segundo você?
03:29Distinto.
03:31Não deveria guardar tanto rencor.
03:34Eu acho que por isso vim contigo.
03:40Porque me sinto diferente.
03:45Como antes.
03:49Que me converti, Magda.
03:58Não, senhor, por favor.
04:01Estas alturas, tío.
04:05Não, desculpame, desculpame.
04:07Sei que...
04:08A morte de Alonso é muito cercana,
04:13mas eu estou seguro de o que sinto.
04:17Você e eu estamos solos.
04:20Não, não, não estou pedindo nada.
04:22Só que...
04:23Que o penses.
04:28Ah.
04:30Perdão, não sabia que estava aqui.
04:31Vou à la bodega.
04:32Não, não, não.
04:32Não, não.
04:32O que se vai, sou eu.
04:39Só te pido que o penses, senhor.
04:44Com permiso.
04:44Não, não, não.
04:57Não, não.
05:03Não, não.
05:04Alba, meu amor.
05:07Me enteré da decisão do Conselho.
05:09Não se preocupe.
05:11Juntos vamos superar.
05:14Obrigado por dizer.
05:15Eu tenho uma sorpresa.
05:17Sorpresa?
05:18Ah, cierra os olhos.
05:19Para quê?
05:20Cierra os olhos.
05:22Os abres até que eu te digo.
05:24Ok?
05:25Aí está.
05:27Ábrelos.
05:29E isso?
05:30Nos vamos de viaje, meu amor.
05:32Já, eu falei com o seu pai.
05:34Jacuzzi, sauna, comida sana,
05:36muito sexo,
05:37tudo o necessário para ser felizes, meu amor.
05:39Ok?
05:39Que te parece?
05:40Não, não acho que seja uma boa ideia.
05:42Pois, meu irmão está detenido
05:43e meu papão está enfermo.
05:45Não, não, não.
05:45Te digo que já lhe falei com o seu pai, meu amor.
05:47Nos vamos de viaje.
05:51Agora?
05:51Agora.
05:52Agora nos vamos de viaje.
05:53Já, as maletas estão na caminhoneta.
05:55Vou por as llaves
05:56e nos vamos.
05:58Punto.
05:58Não tens que fazer absolutamente nada.
05:59Te disse que vou fazer
06:00tudo o que está em minhas mãos
06:02para namorá-te,
06:03para conquistar-te.
06:04Tudo, tudo, tudo, meu amor.
06:06Porque te amo.
06:07Vámonos, a disfrutar da vida!
06:08Não, não!
06:12O que é que eles quitaram
06:14a denominação de origem?
06:15Bom, esse não tem por que ser um problema.
06:18Não é um problema
06:19convertir-se em um vinho de mesa?
06:20Não.
06:21Vamos fazer um vinho de casa.
06:23Um vinho único,
06:24um vinho que não esteja
06:25de as regulações do Conselho.
06:27Podemos investir em isso,
06:29aumentar a produção
06:29e melhorar a qualidade.
06:31A mim nada de isso
06:32me convence, Gilberto.
06:33Vamos, humildade,
06:34seamos honestos.
06:35Os vinhos extranjeros
06:37estão comendo o mercado
06:37e com este vinho
06:38podemos abrir um novo nicho.
06:40Um vinho de la casa.
06:42Não.
06:43Um vinho coronel.
06:48O sinto.
06:50Não vamos poder
06:51manter o trato.
06:54Te recuerdo
06:55que temos um contrato firmado.
06:57E o vamos deshacer
06:58de como um acordo.
07:00Tu sabes
07:00que ao não ter
07:01a denominação de origem
07:02incurres
07:03em um incumplimento.
07:05Así que
07:05ni eu te vou
07:06vou demandar a ti
07:07ni tu a mí.
07:08Porque se o faz
07:09não me importaria
07:10gastar o que seja
07:12com tal de hundir-te
07:13a ti e a tua família.
07:18Por certo,
07:20se tens algum tipo
07:20de proposta,
07:22buscame.
07:30por fim,
07:30meu amor,
07:31já nos vamos.
07:33Está precioso
07:34o lugar,
07:35olha nada mais.
07:36Vamos estar solos
07:37os dois
07:37no fim do mundo,
07:38meu amor.
07:39Não,
07:39sabes que é que
07:39eu estou preocupada
07:41por meu papá,
07:41eu acho que deveria
07:42avisarle.
07:43Que?
07:44Avisarle de que,
07:44o que?
07:45Meu amor,
07:46nos merecemos
07:46estes dias,
07:47por favor,
07:47para estar tu e eu
07:48solos no fim do mundo.
07:49Además,
07:50por la hora,
07:51la verdad,
07:51já me preocupa.
07:52Não quero que nos caiga
07:53na noite,
07:53não me gosto
07:54de manejar
07:54em plena madrugada.
07:55Alfredo.
07:58Olá,
07:58sou Carla,
08:00a irmã de Celeste.
08:01Sim,
08:02bom,
08:02son igualitas.
08:04Sinto muito
08:04o que lhe passou
08:05a tua irmã.
08:06Obrigada.
08:07Que tal,
08:08Carla?
08:08Pois,
08:09não,
08:09nada,
08:09nós vamos,
08:10traemos um pouco de prisa.
08:11Sabes que,
08:12vou rapidíssimo
08:12a la farmacia
08:12que tenho que passar
08:13e os deixo platicar.
08:14Con permiso,
08:15muito gusto.
08:16Oye,
08:17pero não te tardes.
08:21Carla,
08:22o que é que passou?
08:24Como se te ocorre
08:25venir aqui,
08:25digo,
08:25é minha esposa.
08:26O que passou anoche
08:27está bem,
08:28pero...
08:28Sí,
08:29Alfredo,
08:29justamente isso.
08:30De isso se trata.
08:32O que passou anoche
08:34me tem muito mal
08:35e de verdade
08:35te pido que me disculpes.
08:38Só queria darte
08:39as gracias por tudo
08:40e despedirme.
08:43De isso se trata.
08:45De verdade,
08:45graças e...
08:46Chao.
08:47Ok.
08:49Adiós, Alfredo.
08:50Adiós, adiós.
08:57Adiós.
09:06Adiós.
09:21Adiós.
09:24Adiós.
09:32Adiós.
09:34Adiós.
09:34señora Calles.
09:36Le puedo ayudar
09:37en algo?
09:40Señora,
09:41¿está usted bien?
09:43No,
09:44no estoy bien.
09:46Le traje esto.
09:48Hizo una prueba.
09:50Prueba
09:50de qué?
09:52Ese prendedor
09:53era de Celeste.
09:54Yo se lo vi
09:55varias veces.
09:56Lo encontré
09:57en un lugar
09:58donde no tendría
09:59por qué haber estado.
10:01¿En dónde?
10:03En la parte de atrás
10:04del coche de mi marido.
10:20Tómate esta botella conmigo.
10:26En el último trago nos vamos.
10:30Quiero ver la que sabe tu olvido
10:36sin poner en mis ojos tus manos.
10:41Esta noche
10:43no voy a rogarte.
10:47Esta noche
10:49te vas
10:49de de veras.
10:52Qué difícil
10:53tratar de olvidarte
10:56sin sentir
10:58que tú ya no me quieras.
11:02Nada me han enseñado
11:05los años.
11:07Siempre caigo
11:09en los mismos errores
11:11otra vez
11:13a brindar
11:14con extraño
11:16y a llorar
11:18por los mismos dolores.
11:22Tómate
11:23esta botella
11:24conmigo
11:25y en el último
11:28trago
11:29nos vamos.
11:33¡Adiós!
11:43Te traje
11:45una visita.
11:54¿Sabes quién es?
11:56No.
11:59Pero encantada.
12:03Sí.
12:11No, pues ya no supimos
12:12nada de ustedes
12:13así que dimos
12:13el asunto por perdido.
12:15Mi cliente
12:15les ofrece miles
12:16y miles de disculpas.
12:18Desgraciadamente
12:19surgió un imprevisto
12:20algo de fuerza mayor
12:21pero el interés
12:22sigue siendo el mismo
12:22créanme.
12:23Pues sí, bueno
12:24el problema es que ya
12:24no confiamos en ustedes
12:25entonces si no lo conocemos
12:27simplemente no vamos a firmar.
12:29Florencia
12:29él está llegando
12:30además usted ya lo conoce.
12:33¿Lo conozco?
12:35Ay, no es broma.
12:36No, ¿de quién es idea
12:38esto?
12:38¿De tu papá?
12:39¿De Gilberto?
12:39¿Me se están burlando?
12:40No, a ver,
12:41nadie se está burlando.
12:42No es idea de nadie
12:43soy solo yo.
12:44Tú necesitas un socio capitalista
12:46y aquí está, estoy.
12:47Ay, qué mulo.
12:49¿Sí?
12:49¿Y por qué así?
12:50¿Por qué hasta ahorita?
12:51¿Por qué tanto misterio?
12:52No es misterio,
12:53es por miedo a esto,
12:55a tu reacción.
12:56También,
12:57entre otras cosas.
12:58Cuando iba a venir
12:58tuve un problema
12:59que me imagino
13:00que ya sabes cuál.
13:01Sí, sí.
13:01¿Te detuvieron, no?
13:02Sí.
13:04Sin fundamentos,
13:05sin pruebas,
13:06sin nada,
13:06y ya me asustaron.
13:07Y lo primero que hice
13:08fue venir a verte.
13:10A ver,
13:11no, es que,
13:13discúlpame,
13:13no,
13:14no puedo entender.
13:15O sea,
13:16tú nos vas a sacar
13:17del hoyo
13:18en el que tu familia
13:19nos metió,
13:19¿cómo?
13:20Sí, así,
13:21así,
13:21no hay nada que entender.
13:23Yo no tengo nada que ver
13:24con mi familia ya.
13:25Y si tienes dudas,
13:26háblala a Gilberto,
13:27pregúntale qué piensa esto.
13:28Gilberto,
13:29otro resentido con Gilberto
13:31que se quiere vengar de él
13:32a través de nosotros.
13:33¿No?
13:35Florencia,
13:37confíeme.
13:39Estoy a punto
13:40de invertirle
13:41a tu bodega
13:41todo lo que tengo.
13:48es un chico muy guapo.
13:53Es tu hijo.
13:55Ay,
13:56¿cómo serás?
13:58Yo no tengo hijos.
14:00Me gustaría,
14:02pero,
14:03pero,
14:06Melchor me mata
14:07si le salgo
14:08con algo así.
14:11No,
14:12no digas eso,
14:13Loíza.
14:13No pasa nada.
14:15Me mata
14:16o me lo quita.
14:21No le vayas a decir
14:23que estoy embarazada.
14:24No le vayas a decir,
14:25yo se lo digo.
14:26No le digas que se embarazada,
14:29yo se lo digo a Rosaura.
14:29Te aseguro que no lo voy a decir.
14:30Perdón,
14:30pero la señora no se puede alterar.
14:32Yo se lo digo a Rosaura.
14:33Tranquila.
14:33Yo se lo digo a Rosaura.
14:35No,
14:35no,
14:36no le vayas a decir nada.
14:37No le vayas a decir nada.
15:15Comandante,
15:16já supieron algo?
15:17Não, nada.
15:19Você não se colocou em contato?
15:20Não.
15:21Porque a sua casa não chegou.
15:22Vigilamos toda a noite.
15:23Eu me quedo em casa de meu pai.
15:25Ah, que bom que ele fez.
15:26Por favor, permaneça aí.
15:28Eu me pongo em contato com você
15:29enquanto sepamos algo.
15:30Por pronto, já passamos os dados do carro
15:32para sua busca e localização,
15:34mas o mais probable é que tenha ouvido.
15:37Obrigado.
15:38Com seu permiso.
15:45Nada, eu venia entrando,
15:47ela ia saindo e supongo
15:49que se peleou com Alfredo
15:51e por isso não se quedou a dormir aqui.
15:53Não estou de humor para os preitos de Alba.
15:57Nunca me imaginé ver a os vinos coronel
16:00convertidos em vinos de mesa.
16:02Bueno, temos que ver todas as opções, papá.
16:05Que sabe de Rômulo?
16:07Não, bom, o mesmo que já o liberaram
16:09e não quer saber nada de nós.
16:11Não, pois aí, aí.
16:13Se decidiu por o caminho equivocado.
16:15Renegada de sua família.
16:17E isso sempre traz desgracias.
16:19E a os hechos me remito.
16:21Te recuerdo que nós somos
16:22quem você queríamos que fomos, papá.
16:24Sim, discúlpenme de todos os males
16:26se isso nos faz sentir melhor.
16:28Mas ao menos díganme que já pensaram
16:29em algo para não perder
16:31tudo o que temos.
16:33Eu acho que podemos retomar
16:34o projeto de La Viña Vieja.
16:36Ah, ah, e o projeto de La Viña Vieja.
16:39Claro, um vinito rico.
16:41Um vinito especial.
16:43Papá, não te burles.
16:45Não me volvas a questionar, Pascual.
16:48Jamás.
16:50A lo mejor é a única opção
16:51para que te des cuenta
16:52que não somente a tua opinião importa.
16:59Não, não, não, não me volvas de onde estás.
17:09Não, não me volvas de onde estás.
17:10Está bem?
17:11Alba já está na comandância
17:14e não se escuta nada bem.
17:15Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah.
17:45Peor.
17:46Peor.
17:49Rômulo.
17:50Pero que não estava detenido.
17:53Mas o soltaram.
17:54E ele vindo aqui
17:55e se apresentou como nosso socio capitalista.
17:57Por isso o advogado
17:58não queria nos dizer quem era.
17:59Só perdimos o tempo.
18:00Não, bom, tampouco o perdimos.
18:02E eu disse que o temos que discutir
18:03nós três.
18:05Não sei por que não o mandaste
18:06ao carajo de uma vez.
18:07Ah, não sabes.
18:07Não sei.
18:08Mamãs,
18:09lhe podes explicar, por favor,
18:10que temos um monte de pedidos
18:12que não sabemos como vamos enfrentar
18:13e, además,
18:14não temos vinho que embotellar
18:15para o ano que entra.
18:16A tua irmã tem razão, Darío.
18:19Se é a única maneira
18:20de salvar o negócio,
18:22pois,
18:22tem que pensar.
18:23A ver,
18:23levamos toda a vida
18:24com os coronelos como rivales
18:25e agora vocês querem
18:27que sejam nossos socios.
18:28Não entendo.
18:29Bom,
18:30Romulo não é os coronelos.
18:32Não.
18:33É o pior deles.
18:36Bom,
18:37isso está muito difícil de definir.
18:40Bom,
18:40eu prometo
18:41que vou falar com Romulo.
18:48Marinho,
18:49traje uma cópia do contrato
18:50por se queriam firmar.
18:51E, Florencia?
18:52Não te marque para firmar
18:54nenhum contrato,
18:55mas para que o tomes,
18:56o agarras rollito
18:56e o pongas onde queres.
19:00Uau,
19:01que fino.
19:03Uma oferta como esta
19:04não a vas volver a receber.
19:06E isso a ti que mais te dá?
19:08Nós não vamos fazer trato
19:10com nenhuma pessoa
19:10que lleve o teu apellido.
19:12Ah, não?
19:13Com nenhuma?
19:15Porque lhe has ofrecido
19:16as bodegas a Gilberto,
19:17não?
19:18Isso foi há muito.
19:19E agora não somos nós,
19:21mas vocês,
19:22os que estão no fundo do poço,
19:23assim que...
19:24Já, já.
19:27Você acha que eles,
19:28os coronel,
19:29se vão detenir
19:30por um problemita
19:30com a denominação de origem?
19:33Ou seja,
19:34ingênuo.
19:35Isso apenas começa
19:36e você precisa
19:36de dinheiro
19:37e alguém que sepa lidar
19:38com Gilberto.
19:40E você é essa pessoa.
19:42Sim.
19:43Crescí coni e o conozco
19:44melhor que ninguém.
19:45E sabe que,
19:46na verdade,
19:47acho que o que não quer
19:48firmar nenhum contrato
19:49sou eu,
19:49porque jamais pensé
19:50que tivesse que lidar
19:51com um imbecil como você.
19:53E ademais,
19:54vim para insultar-me
19:55em minhas bodegas?
19:56Que hábil.
19:57Estás tan enojado,
19:59que estás tan cego,
20:02não te das conta
20:03de realmente
20:03quem é Gilberto.
20:05Estamos falando
20:05de a mesma pessoa
20:06que veio e contaminou
20:07tus bodegas.
20:08Estamos falando
20:08de uma pessoa
20:09que alguém,
20:10por alguma razão,
20:11lhe quis meter
20:12um promazão
20:12e o logrou,
20:13mas sobreviviu.
20:15E resulta
20:16que não se acuerda
20:16de nada.
20:18Ai, pobrecito.
20:19E agora vai por aí
20:19de porta em porta
20:20dando lástima,
20:21abriéndose as portas
20:22que se havia cerrado antes.
20:24E o vai lograr
20:25com todas,
20:26incluso com a tua,
20:27com tus bodegas
20:28e com a tua irmã.
20:31Já não sabes
20:32ni o que dices.
20:35Piénsalo, Darío.
20:37Pero piénsalo
20:37antes de que seja
20:38muito tarde
20:38e de repente
20:39te des cuenta
20:39que estás celebrando
20:40a boda de tua irmã
20:41com Gilberto.
20:42E em muito pouco tempo,
20:44tu,
20:44tua irmã,
20:45tua irmã
20:46e até o perro,
20:47se vão ir de aqui.
20:49E aqui
20:50vai dizer coronel.
20:57Darío,
20:59se fostas um pouco
21:00mais inteligente,
21:00te darías conta
21:01que com o meu dinheiro
21:02e o vino que sabes fazer,
21:03tu e tus uvas,
21:06poderíamos dar uma luta
21:07a os coronel,
21:07uma luta muito digna.
21:20E, como está?
21:23Muito tranquila,
21:24não se queria quedar sola.
21:25Já se tomou algo
21:26e a ver se descansa.
21:27Bueno,
21:28pois não a vamos
21:28a deixar sola.
21:29Que bom que este aqui.
21:31Que vamos a fazer
21:32se aparece Alfredo outra vez.
21:34Que venga.
21:36Chaveros le queria
21:36poner proteção,
21:37mas eu prefiro
21:38que seamos nós
21:38os que nos encarguemos
21:40de isso.
21:41Não,
21:42papá,
21:42eu acho que
21:42você tem que considerar
21:43que seja a policia.
21:44Estamos falando
21:44de...
21:44Eu sei o que eu faço.
21:47Que a policia
21:47se dedique
21:48a encontrar
21:48a esse desgraciado
21:49e que o encontre pronto.
21:51Não como o que
21:52te disparou a ti,
21:53hijo.
21:54E, Rômulo,
21:56já quedou livre
21:56de sospecha?
21:57Já está na liberdade.
21:59Depois da prova
22:00que entregou Alba,
22:01foi contundente.
22:03Espero que te hayas
22:04encargado
22:04de que isto
22:05quede em família.
22:06Por suposto que sim.
22:08Debaixo estricta
22:09confidencialidade,
22:10não se preocupe.
22:11Bom,
22:11vou ver a Alba.
22:43Eu vou ver a Alba.
22:45Sim,
22:47mas eu me detive
22:49a ver estas coisas
22:49que me llegaron.
23:08Vou.
23:11Buenas tardes,
23:13a senhora Maquilana Rivera.
23:14Sí.
23:15Aqui tiene, por favor.
23:17Me firma.
23:19Claro.
23:21Muito amable.
23:23Obrigada.
23:35Mami,
23:37são para ti.
23:39Ai,
23:41que lindas.
23:43que se han de Javier?
23:46Não tenho a menor ideia.
23:53Tu sempre
23:54eres bienvenida
23:54en esta casa.
23:55Melchor,
23:56sabes muito bem
23:57por que estou aqui.
23:58As flores.
23:59Ah, claro,
24:00as flores.
24:01te gostaram.
24:03Não me hagas isto,
24:03por favor.
24:04Isto o quê?
24:06Eu só quero que entiendas
24:07que o que te dije
24:09vai en serio.
24:10Bom,
24:11mas isso não vai mudar
24:11por um ramo de flores.
24:13Eu pensei que te haviam gostado.
24:15E me gostaram.
24:17Mas,
24:17por favor,
24:18Melchor,
24:18já não somos um par de chamacos.
24:20Eu não vou mudar de opinião
24:21por um ramo de flores.
24:22Magda de minha alma,
24:24dime,
24:25o que necessitas
24:26para que me des outra oportunidade?
24:28Tiempo.
24:29E por o momento,
24:30isto só nos atañe
24:31a ti e a mim.
24:32Por favor,
24:32não involucremos
24:33a meus filhos.
24:34Então,
24:35tu disgusto é por isso.
24:36Não é disgusto,
24:38é angustia
24:39e também por eles.
24:40Caramba,
24:41Magda,
24:41por Deus.
24:42Por Deus,
24:43sim,
24:43por Deus,
24:44Melchor.
24:45Mira,
24:45Florencia e Darío,
24:47sobre todo Darío,
24:48podem pensar
24:49que tu estás atrás
24:51de Rômulo.
24:53Atrás de Rômulo,
24:54perdão,
24:55de que estás falando?
24:57Pensé que lo sabías.
25:00Rômulo,
25:01ofreció invertir
25:02en nuestra bodega.
25:08Olá,
25:09e estas flores?
25:10Se las trajeron
25:11a mi mamá.
25:13Que paso con Rômulo,
25:14que te dijo?
25:15Pues nada,
25:16todo bien.
25:16Quien las trajo?
25:17No sé,
25:17como todo bien.
25:18Que te dijo?
25:19Bueno,
25:20pues me puse
25:20a arreglar el contrato
25:21y creo que lo tenemos
25:22que firmar.
25:24Ah,
25:25Ah,
25:25pues explícame,
25:26porque el que no quería firmar
25:27eres tú.
25:28Pues tenemos que empezar
25:29a pensar como empresarios,
25:30es una buena oferta
25:32y como ustedes dijeron,
25:33pues no tenemos el dinero
25:34y él sí lo tiene,
25:36entonces hay que contemplarlo,
25:37independientemente
25:38de que sea un coronel.
25:43no te creo nada
25:46y no confío en él
25:47y mucho menos ahora
25:49así que me vas a decir
25:50cómo te convenció.
25:53Yo me convencí
25:54y yo tampoco confío en él,
25:55pero sé que tiene lo que ofrece.
25:58Digo,
25:59porque nos queda claro
25:59que es un bueno para nada,
26:00¿no?
26:01Un junior
26:01que siempre ha vivido
26:02a costillas de su papá.
26:03Claro,
26:04y eso nos conviene.
26:05Él no tiene ningún poder,
26:07nosotros seguimos siendo los dueños,
26:09nosotros tomamos
26:09todas las decisiones
26:10en la bodega
26:11y él solo pone el dinero.
26:13¿Y cómo por qué
26:14habría de hacer eso?
26:15¿No te lo has preguntado?
26:17Claro,
26:17pero lo mejor
26:18es que se lo pregunte a él
26:19y odia a su familia.
26:21Ellos lo desprecian,
26:23él los hunde
26:24y nosotros salimos ganando.
26:32Fue Rómulo.
26:33¿Qué?
26:35¿De verdad cree
26:36que fue capaz de hacerlo?
26:37Él fue.
26:38Nos denunció
26:39ante el consejo.
26:42No puedo creer.
26:43¿Por qué no?
26:45Para hacer algo así
26:46se necesita
26:47ser un desgraciado.
26:49Y,
26:49y el muchachito lo es.
26:51Aquí lo aprendió.
26:53¿Qué?
26:53A mí fue.
26:54Nos denuncia,
26:56nos quita la denominación,
26:57va e invierte
26:58con nuestros principales competidores.
27:00Y yo
27:01me vengo a enterar
27:02por Magdalena Rivero.
27:04Soy el último
27:04en saber lo que hacen
27:05mis hijos, Oliver.
27:07Lo siento mucho,
27:08don Melchor.
27:09No, no, no.
27:10Los Rivero
27:10no van a firmar
27:11ese contrato.
27:12Pero eso no quita
27:13que sea mi propio hijo
27:14el que nos quiera hundir.
27:17¿Quiere que yo
27:17hable con él?
27:18No.
27:19No.
27:21Yo me encargo de eso.
27:23No.
27:28No.
27:29No.
27:30No.
27:35Es un honor
27:38formar parte
27:41de
27:41las bodegas,
27:43Rivero.
27:44Están haciendo lo correcto.
27:48Hija,
27:51la vida se trata de eso.
27:54Haz lo correcto.
27:58Lo demás
28:00siempre llega.
28:05Pues,
28:06esto habrá que celebrarlo,
28:07¿no?
28:08Rémolo,
28:09este contrato
28:09nos hace socios,
28:10no amigos.
28:12Cierto.
28:14Lamento que así sea.
28:16Ojalá llegue un día
28:16que confiemos
28:17todos en todos.
28:19Ojalá así sea.
28:25Lamento que así sea.
28:50Sonia,
28:51¿puedes venir
28:51un minuto,
28:52por favor?
29:06Un cliente menos
29:07y la señora Lagunes
29:08no contesta.
29:10Toma asiento,
29:11por favor.
29:14¿Todo bien?
29:17Desde hace
29:18¿cuánto
29:18nos conocemos?
29:22¿Tú y yo
29:23desde hace
29:24¿cuánto
29:24nos conocemos?
29:26Desde que
29:27Pascual
29:27me llevó
29:28a tu casa
29:28a cenar
29:29con tu familia.
29:31¿Por qué?
29:32Por curiosidad.
29:34¿Y eso
29:35cuándo fue?
29:37Unos días
29:38antes
29:39de tu
29:40accidente.
29:41No fue
29:42un accidente.
29:43Alguien trató
29:44de asesinarme.
29:47Bueno,
29:47no lo quise
29:48decir así.
29:50Ya sabes
29:50cómo es Pascual,
29:51¿no?
29:51No quería
29:52que conociera
29:53la familia
29:53poco a poco,
29:54así es,
29:54que todos
29:55de un solo golpe.
29:57¿Y antes
29:57de ese momento
29:59de esa noche
30:00tú y yo
30:00nos habíamos visto
30:01por el pueblo
30:01alguna vez?
30:04No,
30:05yo llevo
30:05muy poco tiempo
30:06en el pueblo,
30:07no conozco
30:07casi a nadie
30:08y créeme
30:08que si te conociera
30:10o tuviera visto
30:11antes me acordaría.
30:12Entonces supongo
30:13que me estoy equivocando
30:15y que la que aparece
30:15en estas fotos
30:16no es tú.
30:17No.
30:34¿Querías verme?
30:35Perdón por llegar tarde,
30:36pero estaba firmando
30:37un contrato.
30:38Supongo que ya lo sabías,
30:40por eso me mandaste
30:40a llamar, ¿no?
30:43Así que eres
30:44el nuevo socio capitalista
30:46de los Rivero.
30:48¿No me vas a felicitar?
30:50Logré lo que llevabas
30:52tantos años intentando.
30:54Sí, sí, sí, sí.
30:55Y tú te nos adelantaste.
30:58Parece que acabas
31:00de darnos una lección
31:01a todos.
31:03Si querías demostrarme
31:03que estaba equivocado
31:05contigo,
31:05lo conseguiste
31:07y con creces.
31:10No.
31:11Son negocios, pa.
31:12Solo negocios.
31:14No.
31:14Yo apoyo tu decisión.
31:16Tú tienes mucho talento, hijo.
31:19Podrías haber llevado
31:20a esta bodega
31:21más alto
31:22que tu hermano Gilberto.
31:24Pero el problema
31:25es que tú
31:25no lo tomabas en serio.
31:28Hasta ahora.
31:29Sí, hasta ahora.
31:32por eso te admiro.
31:34Claro que te admiraría
31:35mucho más
31:36si lo hubieras hecho
31:37para los tuyos.
31:40Los míos me dieron
31:41una patada
31:43y me sacaron
31:44de mi casa.
31:46Me dieron a entender
31:47que yo no formo
31:48parte de esta familia.
31:50Han pasado
31:51muchas cosas
31:52de las que deberíamos
31:53haber hablado.
31:55tú eres mi hijo
31:56y siempre lo vas a hacer.
31:59Romulo,
32:00por favor,
32:02escúchame.
32:04Quiero que regreses.
32:07Que regrese.
32:10Regrese a una casa
32:12de la que me corriste,
32:13a una familia
32:14que me dio la espalda
32:15y a una bodega
32:17que no tiene ni siquiera
32:19denominación de origen.
32:24yo no los necesito
32:25allá, papá.
32:27Y especialmente
32:28no te necesito a ti.
32:32Y si de verdad
32:33creíste
32:34que ibas a poder
32:34manipularme
32:35para quedarte
32:35con la bodega
32:36Rivero,
32:37lo que yo conseguí,
32:39subestimas
32:40mucho más
32:41de lo que yo creía.
32:44es que no lo puedo creer.
32:46Y por qué no,
32:47le dije yo.
32:49Mi muchachito
32:50es un verdadero
32:51desgraciado.
32:55Lo tomaré
32:56como un cumplido
32:57como un buen maestro.
32:59Sí,
33:00sin duda.
33:01Y un maestro
33:02que jamás,
33:04escúchame bien,
33:07jamás
33:08va a ser superado
33:09por el alumno.
33:12Y ahora,
33:13hijito lindo,
33:14querubino,
33:17lárgate
33:17de mi casa.
33:24Por segunda vez,
33:25pa.
33:26Con mucho gusto
33:27me alarmo.
33:37Pascual me está
33:38esperando en la oficina.
33:40Sonia,
33:41necesito que me digas
33:41la verdad.
33:45La verdad.
33:49Lo nuestro empezó
33:50y terminó hace mucho tiempo.
33:52Y fue un error,
33:53no debió haber pasado.
33:54Esa es la verdad.
33:56¿Cuándo fue esto?
33:58Hace mucho.
34:01Y también hacía mucho
34:02que no sabía de ti
34:03hasta que conocí a Pascual.
34:04Mira,
34:04no quiero conocer
34:05los detalles.
34:06Me queda muy claro
34:06que lo que pasó
34:07entre nosotros
34:07no es importante para ti.
34:09Para ti tampoco lo fue.
34:13Quiero a tu hermano
34:14y no lo quiero perder.
34:16Por favor,
34:17no le digas nada.
34:18Vamos,
34:19Sonia,
34:19yo no soy el enemigo.
34:21La persona que tomó
34:22estas fotos
34:22se las puede mandar
34:22a Pascual.
34:25¿Quién tomó
34:25estas fotografías?
34:27No sé.
34:29Y tampoco quiero
34:30que pienses
34:30que fui yo.
34:33pues francamente
34:35no me dejas
34:35muchas opciones.
34:46Fue la feria
34:47de la U.
34:50Por supuesto,
34:51estábamos muy tomados.
34:56Un crítico
34:57nos estaba tomando fotos
34:58y tú le echaste pleito.
34:59no sé cómo se llama.
35:01Eso es todo lo que
35:01te puedo decir.
35:10¿Dónde estabas?
35:12En el...
35:13¿Y Gilberto?
35:13En el archivo.
35:16¿Qué pasó?
35:17No, nada,
35:17que mi papá
35:18me acaba de decir
35:18que Rómulo
35:19acaba de firmar
35:19un contrato
35:19con los Rivero.
35:21Entonces,
35:21¿será él?
35:22Sí,
35:22no solo eso.
35:23También me dijo
35:24que justo él
35:24nos denunció
35:25en el consejo.
35:26¿Qué pasó?
35:31Pascual.
35:32¿Eh?
35:33Ven.
35:36¿No le pone tomillo?
35:38No, Vital,
35:39jamás.
35:40¿Y qué más?
35:42Pues un chorrito
35:43de vinagre balsámico.
35:44No, no, no,
35:45¿qué más
35:45con el tipo ese?
35:46Ah, perdón.
35:47Como les decía,
35:48encontramos el coche.
35:50Voy a revisar
35:50las maletas
35:51que traía en la cajola
35:51y luego se las mando.
35:53Lo mismo que el coche,
35:54nada más
35:54que mis compañeros
35:55terminen de inspeccionarlo.
35:56Pues yo creo
35:57que debamos molestar
35:58a mi hija
35:59con todas estas cosas,
36:00¿no?
36:00Pues son pequeñeces,
36:01detalles, nada más.
36:03Sí, sí,
36:03tiene usted razón,
36:03son pequeñeces.
36:04Pero así,
36:05así, atando cabitos
36:07es como atrapamos
36:07a los que andan oídos.
36:10Por favor, Vital,
36:12no molestemos más
36:13a mi hija.
36:15¿No te das cuenta
36:15de lo que esto
36:16significa para ella?
36:17Lo siento mucho,
36:18don Melchor,
36:18es mi trabajo.
36:20Comandante,
36:22¿hay alguna novedad?
36:23Eh,
36:25encontraron el coche,
36:25nada más
36:26que les estoy pidiendo,
36:27les estoy rogando
36:28que no te molesten más
36:29con nada que tenga
36:30que ver con el tipo ese.
36:32El tipo ese
36:32sigue siendo mi esposo,
36:33papá.
36:34Y precisamente por eso
36:35tengo la cortesía
36:36de informarle
36:37de los avances.
36:38Pero también tengo
36:39la obligación
36:40de preguntarle
36:41si no ha hecho
36:41contacto con usted.
36:42No, ninguno.
36:44¿Ya, Vital?
36:46¿Ya, señor policía?
36:48Por favor,
36:49no molestes más
36:49a mi hija.
36:50Sí, sí,
36:51como usted diga,
36:53señor cocinero.
37:03Yo solo quise venir
37:04a prevenirte.
37:05No tengo claro
37:06cuál sea el juego
37:07de Rómulo,
37:08lo que sí tengo claro
37:08es que tiene todo
37:09bien planeado.
37:11No sé,
37:12no sé.
37:12Apenas ayer
37:13nos enteramos
37:14que es él
37:14el que quiere invertir
37:15en las bodegas.
37:17¿Y estás segura
37:17de hacer lo correcto?
37:19Bueno,
37:20es un buen acuerdo
37:21y además
37:21nos ayuda
37:22a salvar las bodegas.
37:24¿Y estás consciente
37:25de que a Rómulo
37:26no le importan
37:26estas tierras?
37:27¿De que no le importa
37:28el mundo del vino?
37:29¿De que lo único
37:30que le interesa
37:30es el dinero?
37:31Bueno, tal vez
37:32un poco de esa filosofía
37:33nos viene bien.
37:35Aunque ustedes
37:35no sean así.
37:36¿Y cómo somos,
37:37Gilberto?
37:39Digo,
37:40a lo mejor
37:40Rómulo cambió.
37:41La gente cambia, ¿no?
37:44Mi papá cree
37:45que él nos denunció
37:46ante el consejo.
37:46Ah, ¿entonces qué crees?
37:47¿Que lo hicimos
37:48por venganza o...?
37:49No, no, no,
37:50solo estoy diciendo
37:50que Rómulo
37:51es el único
37:51que tenía suficiente
37:52información
37:52para hundirnos, ¿ok?
37:55Y a lo mejor
37:56tienes razón,
37:57la gente cambia.
37:59A veces se puede ser
38:00peor de lo que ya será.
38:08Entonces,
38:09la próxima vez
38:10que vengas
38:11a trabajar
38:11en una bodega
38:12le dices a tu mamá
38:12que te pongan
38:13una chamarra
38:13o sea, te era adecuado.
38:15A ver, ¿sabes
38:15para qué sirve
38:16este cuadro verde?
38:17Para los incendios.
38:18¿Qué más?
38:19¿Y los temblores?
38:21¿Cómo se le llama?
38:25Es un punto
38:26de reunión.
38:28¿Y esta princesa?
38:30Esta princesa
38:32es María,
38:33la hija de Sonia
38:34y estoy encantado
38:36con ella.
38:36¿Cómo te cae, Gilberto?
38:38Bien.
38:39¿Sí?
38:39Qué bueno.
38:40¿Cuántos años tienes?
38:43Siete.
38:44Bueno,
38:45voy a buscar
38:45a mi mamá.
38:51¿Y el papá?
38:53¿Y el papá?
38:55No, pues,
38:57parece que es un tipo
38:58que se dio la media vuelta
38:58y se fue y...
39:00Ya, pero...
39:01yo estoy pensando
39:02en adoptarla.
39:04Sonia no lo sabe,
39:05pero...
39:06tengo ganas.
39:09Bueno,
39:09voy a...
39:10a seguirla.
39:15¿Qué está pasando, Gilberto?
39:19¿Qué está pasando?
39:20¿De qué?
39:20¿Qué haces aquí?
39:21No estaría aquí
39:22si me contestaras
39:23el teléfono.
39:25Ah, mira,
39:26me quedé sin batería
39:41por...
39:41y ella los va a resolver,
39:42¿no?
39:43Sí,
39:44ella...
39:45María Clara,
39:46ella está involucrada.
39:47Es que Florencia
39:48siempre está involucrada.
39:52¿Sabes qué, Gilberto?
39:53Tenía planes.
39:55Quería que los tres
39:56no fuéramos lejos de aquí.
39:57Quería que tu hermano
39:58se haciera cargo
39:59de las bodegas.
40:01pero por lo que veo
40:02Florencia
40:02siempre va a estar
40:03entre nosotros.
40:04Siempre.
40:07Mi mayor esfuerzo.
40:09De verdad
40:10lo estoy intentando.
40:12Pero por favor,
40:14no puedo hablar
40:14de esto ahorita.
40:15Quiero el divorcio.
40:24Mañana
40:24hablo con el abogado.
40:26¿Qué?
40:27¿Qué?
40:30No, no, no, no, no, no, no, no, no.
Comentários