- 21 hours ago
This episode was kindly donated by SuperLegendary.
Category
📺
TVTranscript
00:32Good afternoon and welcome to the Countdown Studio.
00:35Now, if you're a Star Trek fan and you're not in Frankfurt, why not?
00:40Because today, a three-day jamboree kicks off in that great city,
00:43and it's all to do with Star Trek, and it's called Destination Star Trek.
00:49Fans turn up from all over the world dressed up as Star Trek characters.
00:53Personally, I can think of nothing worse.
00:56I've never watched Star Trek. Are you a Star Trek fan?
00:59I haven't watched an episode either. I've never seen one.
01:02It just doesn't hit you in the right place.
01:04I don't know, but we did have, on the Gadget Show, we did have some throne heads come in.
01:08From?
01:08From the Game of Thrones.
01:10So they dress up as the characters from the Game of Thrones.
01:12And I had it on my list of things to watch. I need to watch that.
01:15I know that William Shatner hosted Have I Got News For You, and was brilliant,
01:20because he had no idea what was going on. And I know exactly how he feels.
01:26Exactly how he feels.
01:27Let's see whether we've got anybody else here who knows what's what.
01:30Andy Naylor knows what's what. Now on two wins, you beat Douglas Horn yesterday, 104 to 19.
01:38Got married in 2011, and spread the celebrations out over four days.
01:44Where did all this take place?
01:46My wife lives in the south of Scotland, a little place called Kirkcubry.
01:50Yes.
01:50And I work in London, so I brought my cricket team up from London,
01:54and we had the civil ceremony on Friday.
01:57Yes.
01:57Got married on Saturday, and had a blessing service and a big reception.
02:02And then Sunday and Monday, the team played cricket against my Scottish team.
02:05Sounds great sport. And imaginative too.
02:08You're joined by Johnny Hull, a chef from Chichester, who enjoys writing poetry,
02:13and is on his way to finishing off his first novel. Is that right, Johnny?
02:18Well, it's more started. It's not on the way to finishing yet.
02:21Well, you've got to drive on there, haven't you?
02:23Yep.
02:24Talking about driving on, you went ziplining in the cloud forests of Monteverde in Costa Rica.
02:29Now that sounds great crap.
02:31That was exilating.
02:32Above the tree tops.
02:33Above the tree canopies, yeah.
02:34Fantastic. Well, good luck to you both.
02:36So, a big round of applause for Johnny Hull from Chichester, and Andy Naylor.
02:46Sounds like a lot of fun to me.
02:49Susie, do you fancy a bit of ziplining later on?
02:51Definitely.
02:52Jonathan?
02:52Yeah, maybe in Salford. That's a thought, isn't it?
02:55A little tourist attraction.
02:56Yeah, between the sort of, you know, the ITV building and the BBC building.
03:00BBC, perfect.
03:00Yeah, somebody would cut the wire, wouldn't they?
03:02There we are. Let's get down to business now then.
03:04Come on, Andy, take us away.
03:06Friday.
03:07Hi, Rachel.
03:08Hi, Andy.
03:08Vowel, please.
03:09Thank you. Start today with I.
03:12And another.
03:14E.
03:15And a third.
03:16U.
03:17And a consonant.
03:19D.
03:20And another, please.
03:22S.
03:23And another one.
03:25J.
03:26And another one.
03:28B.
03:28T.
03:29And, yeah, another consonant, please.
03:31T.
03:33And a final consonant.
03:35And a final R.
03:38And here's the countdown clock.
03:40T.
04:11Now then, Andy.
04:12I'll stick with seven.
04:14A seven, Johnny.
04:15And a seven as well.
04:16Two sevens, right. Andy.
04:18Bruised.
04:19Bruised, Johnny.
04:20I'm bruised as well.
04:22Everybody's bruised, one way and another.
04:25In the corner.
04:27A few sevens.
04:28Yes.
04:29Disturb.
04:30Yes.
04:30And one I'll leave to you.
04:32Yes.
04:32Bastia.
04:34Bastia.
04:35Yes.
04:35Our old friend.
04:36They lace up in the back, I think, don't they?
04:38They can do.
04:39Yeah.
04:40Those are the ones I've come across.
04:41Seven points all.
04:43And now, Johnny.
04:45Letters game.
04:46Hello, Rachel.
04:48Hi, Johnny.
04:48Consonant, please.
04:50Start with C.
04:52And another.
04:55X.
04:56And a vowel, please.
04:59A.
05:00And another.
05:01I.
05:03And another.
05:04E.
05:07Consonant, please.
05:08R.
05:10Another one.
05:12T.
05:14And we'll have another consonant, please.
05:18L.
05:20And we'll finish on a vowel.
05:22And finish with A.
05:26Countdown.
05:29And we'll be right back.
05:46And we'll be right back.
05:47And we'll be right back.
05:47And we'll be right back.
05:48And we'll be right back.
05:48And we'll be right back.
05:48And we'll be right back.
05:49And we'll be right back.
05:57Johnny?
05:58Just a six.
05:59A six.
06:00And six.
06:02Two sixes.
06:02Johnny?
06:03Taylor.
06:04Taylor and?
06:05Eclair.
06:06Eclair.
06:08Eclair.
06:09Happy enough?
06:10Yeah, I'm just going to check Taylor,
06:12because the Taylor who cuts clothes is O-R at the end.
06:15It's not in the dictionary, unfortunately.
06:18What have we got else?
06:19A couple of sevens.
06:20Yes.
06:21A recycle.
06:22Yep.
06:22And an article.
06:24An article.
06:25An article.
06:26Very good.
06:26All right.
06:27Thirteen to seven.
06:28We're with the numbers, Andy.
06:30May I have a one, two, one, two going as far to the right as you can?
06:34This way.
06:35On your right?
06:36This way.
06:37Yeah.
06:37One, two, and a one, and a two.
06:40Thank you, Andy.
06:41And for the first time today, the numbers are four, one, seven, two.
06:47Another one, and the large one, 50.
06:50And the target, 628.
06:53Six, two, eight.
07:25Andy?
07:26I have, um, 6.25, not written down.
07:29Three away. Johnny?
07:31I've used the two twice.
07:33So you're withdrawing?
07:34Yeah, nothing to declare.
07:35Andy?
07:37Uh, 7 plus 4 plus 1.
07:437 plus 4 plus 1 is 12.
07:46Uh, 50 plus 2 is 52.
07:49Yep.
07:51If you multiply them...
07:52624.
07:53I think you've got a 1 to add on.
07:54You do, the other one. 625.
07:57Three away there, Rachel.
07:59How tricky is that? 628.
08:01Um, it's hidden in there.
08:02Uh, if you say 50 minus 4 minus 1 is 45.
08:08Multiply that by 7 for 305.
08:15Uh, sorry.
08:16315.
08:17Yeah, I haven't got it wrong.
08:19Um, and then take away the other one for 314 and times it by 2.
08:23Perfect.
08:27Very good indeed.
08:29So, 20 plays 7 as we turn to a tea time teaser, which is Lash, Grin.
08:34And the clue, you won't be grinning for long if you run into this of an evening.
08:39You won't be grinning for long if you run into this of an evening.
08:43Uh, it is another word for a ring house, uh, which is a ring house, uh, flummoxed, what's a ring
09:09house?
09:09Uh, it is another word for a ring house, uh, which is a large nocturnal spitting cobra.
09:15Wow.
09:15You'll find it in southern Africa.
09:17It has one or two white rings across the throat, so you can identify it, Nick.
09:21Um, but it comes from, um, Afrikaans, meaning a ring neck.
09:24Really?
09:25Yes.
09:26Well, I'll keep well away from one of those then.
09:29Johnny, you're on.
09:31Uh, well, have a consonant, please.
09:33Thank you, Johnny.
09:34T.
09:35And another.
09:36G.
09:38And again, please.
09:40P.
09:42One more.
09:45S.
09:46Uh, and a vowel.
09:48O.
09:49Oh, another one.
09:51I.
09:53And another.
09:56U.
09:58Uh, consonant.
10:00F.
10:02We'll finish with another consonant, please.
10:04And finish with V.
10:06Stand by.
10:08Okay.
10:13Okay.
10:38Yes, Johnny.
10:39A five.
10:40A five.
10:41Andy.
10:42Six.
10:43Johnny.
10:44Spout.
10:45Spout and?
10:46Pivots.
10:47Pivots.
10:48Yes.
10:49Pivots.
10:49Pivots.
10:50Very good.
10:50What else have we got in the corner?
10:52A spigot.
10:54Yes, a spigot is, um, a small peg that you put into, um, a big cask of wine or beer.
11:00Yeah, yeah, knock it in with a hammer.
11:02Now then, Andy.
11:03Letters game.
11:04Uh, Rachel, start with the vowel, please.
11:06Thank you, Andy.
11:07O.
11:08And another.
11:10A.
11:10And a third.
11:12E.
11:13And a consonant, please.
11:15S.
11:16And another.
11:17H.
11:18And another.
11:19M.
11:20And a fourth.
11:21R.
11:22And a fifth.
11:24G.
11:25And a final consonant.
11:28And a final T.
11:31Countdown.
11:32One.
11:34One.
12:01One.
12:03Andy?
12:04Eight.
12:04An eight, Johnny?
12:06The same eight, I think.
12:08All right, let's see. Andy?
12:09Shortage.
12:10Shortage?
12:11Good guess.
12:12What else have we got in the corner?
12:14Well, we were well beaten there.
12:15We were. We had hamster.
12:19Our old friend, the hamster.
12:21What's that, seven?
12:22Yes.
12:22All right, very good.
12:2434 to 15.
12:25Now then, Johnny, we're back with you for a numbers game.
12:28Can I have one big number and five little ones from the bottom row, please?
12:33You can indeed. Thank you, Johnny.
12:35One large, five, small.
12:37And for this round, they are one, four, seven, another one, five, and 100.
12:45And the target, 434.
12:48434.
13:20Johnny?
13:21434.
13:22434. Andy?
13:23434.
13:24Both of you.
13:25OK.
13:25So, Johnny, four times the hundred.
13:29Four times the hundred for 400.
13:31Then five times seven.
13:3335.
13:34And less one of the ones.
13:3534, lovely.
13:36434.
13:37Andy?
13:38100 plus seven.
13:40100 plus seven, 107.
13:41Times four.
13:43428.
13:44And add on five plus one.
13:45Well done.
13:46434 again.
13:47Well done.
13:52Very good.
13:53But now we're going to have a chat with Jonathan.
13:56So, you graduated at Durham in physics, training, got involved, got married.
14:031990.
14:03And here we go.
14:04Young married man.
14:06Suddenly, the children start coming in right at their time.
14:09Exactly.
14:10That you're at the peak of your sporting prowess.
14:13Yeah, my first major medal was at the World Championships in Stuttgart in 1993.
14:19And my first child, Sam, was born 7th of August.
14:23I hope it was the 7th of August.
14:26It was the 10th of August.
14:27Actually, I've forgotten his birthday.
14:29Anyway, it was early August.
14:30And he was late.
14:31So, my wife was induced.
14:34And then I went off to Stuttgart to compete in the World Championships.
14:38And then I won bronze medal.
14:40So, my first major medal.
14:42And then I called home, or called the hospital that evening to speak to my wife, who was in a
14:47bit of a state.
14:47She said, you have to come home immediately.
14:50I said, I can't, because my medal ceremony has been delayed.
14:52And it's not until the next day.
14:54She said, I don't care about your medal ceremony.
14:55You have to come home.
14:57So, I was like, oh, well, you know, young father and all of that, I better go home.
15:00And I spoke to the national coach.
15:02He says, don't be ridiculous.
15:03He says, one extra day is not going to hurt anybody.
15:05He says, you're going to stay here and get your medal.
15:07So, I did.
15:08I stayed there and got my medal.
15:10And obviously, went back home and all was fine.
15:12And then, 1995, Nathan was born in the May.
15:15And then, I went on to break the world record in the August.
15:19And he didn't sleep one wink for the first eight months.
15:23So, I look back now, in that kind of period of time leading up to breaking the world record, that
15:27whole season, I don't think I had an unbroken night's sleep.
15:30So, it was crazy.
15:31And then, the final story is from Sydney, when I won my gold medal in Sydney.
15:36And I landed back in Newcastle.
15:38And I got off the plane.
15:40And there was a jag on the tarmac.
15:42And my family was in it.
15:44And got in there with my wife and my two boys.
15:46Drove to the boys' school.
15:48Did an assembly.
15:50Yeah.
15:50And then, left them at school.
15:52Brilliant.
15:52So, a lovely way to end.
15:54Yeah.
15:55Very lovely.
15:55And there was another little story that I was told about by the research department here.
16:00Is that your little chaps, when they were young, used to put a towel on the floor?
16:04He'd put a towel down at one end of the living room.
16:06Yeah.
16:06And then, he'd go to the other end.
16:09And he'd get, like, the family clapping.
16:11And then, he'd run and he'd jump onto the towel.
16:14And the same son, Sam, when he was a little bit older, said to me, when I grew up, I
16:20want
16:20to put Jonathan Edwards.
16:22Very good stuff.
16:23Well, lovely story.
16:2944 points to 25.
16:31Andy in the lead.
16:32And we're back with you.
16:32Andy, letters game.
16:34Rachel, a consonant, please.
16:35Thank you, Andy.
16:37And another.
16:39K.
16:40And another.
16:42R.
16:43And a vowel, please.
16:44O.
16:46And another.
16:47A.
16:48And a third one.
16:50E.
16:51And a consonant, please.
16:53S.
16:54And another.
16:56Z.
16:57And a final consonant.
16:59And a final S.
17:01Stand by.
17:33Mm, Andy.
17:35Seven.
17:35A seven, Johnny.
17:37Just a five, I'm afraid.
17:38And that five.
17:39Sears.
17:40Sears, yes.
17:41Soakers.
17:43Soakers.
17:44Yes.
17:45Just checking this.
17:46Yeah, it's there at the end of the entry for Soakers.
17:49Very good, indeed, Soakers.
17:51And in the corner, what news?
17:53Soakers as well.
17:54Yeah.
17:55Yeah.
17:55Yeah.
17:56Just one less or less.
17:57You can be an asker, so askers is there.
17:59But Soakers was the best.
18:00Not easy.
18:01Not.
18:01It was a tough one.
18:02Not easy at all.
18:0351 plays 25.
18:04Johnny, we're back with you.
18:06Let us go.
18:07Have a vowel, please.
18:08Thank you, Johnny.
18:09A.
18:11And a consonant.
18:13M.
18:15And another.
18:17N.
18:18And a vowel, please.
18:28And a consonant, please.
18:40And the last one.
18:41M.
18:42Stand by.
18:43M.
18:44M.
18:56MUSIC PLAYS
19:14Johnny?
19:17A risky eight.
19:18A risky eight. How about Andy?
19:20Eight.
19:21Eight. Firm eight. Come on, Johnny.
19:23I was trying Diamante with an O rather than the second A.
19:27Erm, yeah, it's not there with the O.
19:31Let me just see if it's a variant spanning of Diamante.
19:34Erm, no, it's not, I'm afraid.
19:38Andy, what was it?
19:40Mine's the same.
19:40OK. Sorry, it has to be with two As.
19:43Bad luck.
19:44Yes.
19:44Bad luck. Now then, what have we got there, Jonathan?
19:47You could have had inmate six.
19:49Yes.
19:49But on an eight, Dominate.
19:52Dominate. Perfect.
19:54All right.
19:55Well done.
19:58And Andy and Johnny remain the same, 51 to 25.
20:02We turn to Andy for a numbers game.
20:05Andy.
20:05Two from the top, please, and any other four of your choice.
20:08Thank you, Andy.
20:09Two large.
20:10And four little ones, and this time the four small ones are two, ten, nine, and another nine.
20:17And the large ones, 50 and 75.
20:20And the target, 455.
20:23Four, five, five.
20:24Four, five, five.
20:55Andy.
20:55Four, five, five.
20:57Very briskly said, Johnny.
20:59Four, five, five.
21:00OK, Andy.
21:01Nine over nine is one.
21:03Nine over nine, one.
21:04Add two.
21:06Is three.
21:06Add 50.
21:07Add 50.
21:0953.
21:10Multiply by 10.
21:11Multiply by 10, 530.
21:13And subtract 75.
21:14Yep.
21:15Lovely.
21:15Four, five, five.
21:17Very good.
21:17Johnny.
21:18I went about it a different way.
21:20I said 50 times one of the nines.
21:2250 times nine is 450.
21:24Then 10 divided by two.
21:26It is five.
21:27And add it on.
21:28Four, five, five.
21:28Lovely.
21:29Very good.
21:3561 pays 35.
21:36And here's a tea time teaser with you in mind, Johnny, as a chef.
21:41And the teaser is sage mint.
21:43And the clue, furious while cooking the asparagus, perhaps.
21:47Furious while cooking the asparagus, perhaps.
21:50And the answer is steaming.
22:15He was steaming.
22:17He was steaming.
22:1861 to 35.
22:19Andy in the lead.
22:20Johnny, your letters game.
22:22We'll start with a consonant, please.
22:24Thank you, Johnny.
22:25G.
22:26And another.
22:28P.
22:30And another.
22:32N.
22:34A vowel.
22:35E.
22:37Another one.
22:38A consonant.
22:39And another.
22:41E.
22:43A consonant.
22:45L.
22:47And a consonant.
22:49M.
22:52We'll go for another consonant, please.
22:55And the last one.
22:56D.
22:57Countdown.
23:29Yes, Johnny.
23:31I'll go for a seven.
23:34Andy?
23:34Six.
23:35And your six?
23:36Longed.
23:37Longed.
23:38Now then, Johnny.
23:39I'm going to try meloned.
23:41Erm, unlikely, I think, Johnny.
23:43It's not there, I'm afraid, just meloned the noun.
23:46Sorry.
23:47It was a gamble.
23:48Yeah.
23:49And what else have we got in the corner?
23:51Eloped.
23:52Eloped.
23:53And that thing you stick in your computer to make it connect to the internet.
23:57A dongle.
23:57A dongle.
23:58All right.
23:5967 to 35.
24:00Andy, you're back on again.
24:02Letters game.
24:03Consonant, please, Rachel.
24:04Thank you, Andy.
24:06N.
24:07And a vowel.
24:09A.
24:10And a consonant.
24:12R.
24:13And a vowel, please.
24:15I.
24:18And a consonant.
24:20S.
24:22And a consonant.
24:24N.
24:26And another consonant.
24:29Y.
24:30Y.
24:30And a final vowel, please.
24:31And a final O.
24:34Countdown.
24:37It's a consonant.
24:37It's a consonant.
24:46And a llegan.
24:52It's a consonant.
24:53It's a consonant.
24:54It's a consonant.
25:07Andy. Just six. A six. Johnny. Just a six here as well. All right. So, Andy. Senior. Johnny. And a
25:15risen.
25:16Very nice. Yes. Very good. Very good. Very good. And the corner. Jonathan. A six here too. Sinner. Anything else?
25:25No. Just sixes. It's quite a tough one, that one. Quite tough. Quite tough indeed. 73 points to 41. Well
25:32done. But now it's time for Susie. Susie, your origins of words. Where will you lead us today?
25:37To the disco, Nick. Oh, good. Go on, then.
25:40To the disco. In the early 60s, a nightclub opened its doors in a very quiet city, as it was
25:46then, of Aachen in West Germany. But it was there that a very small revolution took place in music terms.
25:54It was the Scotch Club, and it was like very many restaurant-cum-dance halls of the time. But it
26:00had one exception, because rather than hire a live band, the owner decided that he would instead install a record
26:06player.
26:07As you can imagine, it didn't go down very well. So the clientele weren't best pleased. And it might have
26:12failed altogether, except there was one reporter there who'd had quite a lot to drink, by all accounts.
26:16It was called Klaus Quirini. And he stepped up to the decks, and he galvanised the whole audience by selecting
26:24records and then introducing each of them.
26:25And he claimed to be the first ever nightclub DJ. So you might think that this club, the Scotch Club,
26:31was the first disco, but actually there were quite a few nightclubs on the left bank in Paris that were
26:37using the term as their name.
26:39And it's a borrowing from French, and it means a library of phonograph records. It's formed after bibliothèque, as you
26:45might expect.
26:46But the word disco didn't arrive until a little bit later. And the first description we have is not of
26:51the nightclub, but is actually from a newspaper that coined an adjective to describe a very racy, see-through outfit,
26:58which was known as a discotheque.
27:01And it got a little bit more refined as the summer of 1964 came about. It became a short sleeveless
27:07dress that was also known as a discotheque.
27:09And that raises the intriguing possibility that the dress actually came before the nightclub.
27:16And the OED, the Oxford English District, aren't completely sure. And they've put out an appeal to the public to
27:21say, if anyone has any record of the word disco that predates 1964, or even if it's from 1964, please
27:29send it in.
27:29Because they want to find out which came first, the dress or the nightclub. We think the nightclub, but the
27:34records at the moment suggest the dress.
27:37Well, I'm touched.
27:43There were a lot of short dresses around in 1964, I can tell you, because I was there.
27:47Oh, absolutely. But I've never heard of the discotheque dress.
27:50No, you probably would have had to have been in Paris at the time.
27:53Ah.
27:55But...
27:55Not in South Ken, then. No, all right.
27:57Never mind, it was fun in South Ken, too.
28:0073 to 41. Andy's there.
28:02Johnny, you're back on. Letters game.
28:05I'd like a consonant, please.
28:06Thank you, Johnny.
28:08N.
28:09And another.
28:11P.
28:13And a vowel.
28:15I.
28:17And another.
28:18A.
28:19And a consonant.
28:22N.
28:23Another.
28:25T.
28:27A vowel.
28:30O.
28:33And a consonant.
28:36D.
28:39And we'll have another vowel, please.
28:41And the last one.
28:43E.
28:44Stand by.
28:45I
28:46D.
28:56Imosy.
28:58I'm...
28:58I'm...
29:04I'm...
29:12I'm...
29:16Johnny just a seven a seven Andy eight and eight Johnny notepad a notepad Andy
29:25anti-node happy enough you've got the two ends there is the term from physics
29:30it's the position of maximum displacement in a standing wave system sounds very
29:35complicated but but it says a word brilliant
29:41and what else have we got over there Jonathan a couple of eights anointed
29:45yep and antipode yes use the p instead of the n it's the direct opposite of
29:51something the antipode very good so Andy here we are last letters game of the
29:56day and it's yours off you go a vowel please Rachel thank you Andy I and
30:02another one a and a third you and a consonant H and another one please ah
30:11and another T and a fourth F and a fifth Q and a final consonant please and a final
30:23are and here's the countdown clock
30:29so
30:56Andy seven and how about you Johnny seven or so sevens Andy
31:02further yes Johnny and further say same all right well done and in the
31:08corner Jonathan we had further to yeah it might might be an eight there is yes a
31:14thurifer it's t-h-u-r-i-f-e-r it's an acolyte or devotee carrying a sensor in a
31:22religious ceremony so carrying incense very good 88 to 48 here we go Johnny the
31:28last numbers game of this Friday I'm gonna go for two large and four small
31:34please thank you Johnny two large four small and for the final time this week
31:38the numbers are one two four nine and one hundred and twenty five and the final
31:47targets are very small two hundred and three two oh three
31:53so
32:06so
32:21Johnny, 2-0-3.
32:242-0-3, Andy.
32:252-0-3.
32:27No surprises there.
32:28Now then, Johnny.
32:30Two times the hundred.
32:32Two times the hundred for 200.
32:35And four, take one.
32:36Is the three.
32:372-0-3.
32:38And add together.
32:39Very straightforward way to do it.
32:40Thank you, Andy.
32:41I do it the same way.
32:42Same way.
32:42All right, we don't need to argue about this, I don't think.
32:45So there we are, 98 plays 58,
32:47as we plough into the final round, conundrum round.
32:50So, Andy, Johnny, fingers on buzzers, please.
32:53Let's reveal today's countdown conundrum.
33:00Oh, no, I was going to say penniless.
33:02Penniless, let's have a look at it.
33:05Good man.
33:06Well done.
33:12Did you suddenly have second thoughts?
33:14Yeah, yeah, I suddenly thought, oh, has it got that, has it got two N's, two S's?
33:19Well, you did very well.
33:20You came through very fast indeed.
33:2298 to 68, but you're up against Andy, and on this occasion, it's back to Chichester with you, and back
33:30to being a chef cooking great food, I'm sure.
33:33Take this goody bag with you as well, and we shall be seeing you on Monday, when you'll be confronted
33:41over in the corner by Janet Street Porter, the great Janet Street Porter, Scourge of Fleet Street.
33:45Look forward to it.
33:47You have a quiet weekend.
33:48Susie, have a lovely weekend.
33:49Thanks, mate.
33:50Jonathan, come back soon, because it's a great pleasure to have you here.
33:54Popular guest.
33:55It's a really great guy.
33:57It's been lovely, thank you.
33:58And it's the 10th of August, my son's birthday.
34:00Well, just so you know, I don't know when he was born.
34:03It's too late, you're still going to get kicking when you get home.
34:06Very good.
34:07All right.
34:07Have a good weekend, Rachel.
34:09You too.
34:10We'll see you on Monday.
34:10Do you know.
34:11Excellent stuff.
34:12Join us on Monday, Janet Street Porter will be here, and so will Andy Naylor.
34:15Same time, same place.
34:16You'll be sure of it.
34:17Good afternoon.
34:18APPLAUSE
34:47Good afternoon.
34:49Good afternoon.
34:50Good afternoon.
34:50Good afternoon.
34:52Good afternoon.
34:53Good afternoon.