- 2 days ago
This episode was kindly donated by SuperLegendary.
Category
📺
TVTranscript
00:31Good afternoon and welcome to the Countdown Studio and the day that has been designated Safe Internet Day with the
00:38aim of creating a better internet together.
00:41Now, for those of you old enough to remember the world without the internet, you will join me in, I
00:47think, suggesting the internet has been the most fantastic development.
00:53Rachel, you've got no idea what it was like beforehand.
00:56Now, everything is possible.
00:57It's a wonderful thing.
00:59But no matter how fabulous the internet is, there's always a bad side to it.
01:03And if we're talking about children, you know, the cyberbullying, which seems to be in the papers all the time.
01:08And I suppose children find themselves all, you know, when they're growing up, looking at the wrong stuff.
01:14And is it down to parental guidance?
01:16Because so many youngsters, even little kids of six and seven, are watching the internet and getting up to mischief,
01:23maybe, without any parental guidance or any parental presence in the room.
01:27There's a very good side to the internet as well.
01:29There's lots of educational websites, especially I'm involved with some maths events and World Maths Day, which runs every year.
01:35There's, um, you go online and kids from all around the world can play against each other in real time
01:40and get their statistics.
01:41And it's really good for just getting them motivated because they like playing computer games.
01:45If you put a bit of maths in there as well, they have a great time.
01:47Very good.
01:48Now then, who have we got here?
01:50We've got Graham back again, now on two wins.
01:52You beat Owen Keegan yesterday, 77-59.
01:55Quite a close run thing.
01:57And from Newcastle, running a post office with your dad.
02:00And you're joined by Chris Murgatroyd, kitchen designer from Halifax, been playing in a rock group since 1977.
02:08What's it called?
02:10It's called Tax Loss.
02:11Tax Loss?
02:11It's quite appropriate.
02:13Great stuff.
02:14And how often do you play?
02:15Every week?
02:16Yeah, we get together and practice every week and we play four gigs, things like that, perhaps five or six
02:21times a year.
02:22Great fun.
02:23Good for you.
02:23Let's look out for Tax Loss, you're called.
02:26Tax Loss, indeed.
02:27Excellent stuff.
02:28Over in the corner, Susie, as ever, and of course we've got the great Richard Arnold, the, I suppose, the
02:34father confessor to showbiz, to Tinseltown.
02:38Is that right?
02:38And you're going to tell us?
02:39I think it's fair to say that a lot of them have learnt quite a bit at my knee, yes,
02:42over the years, from my vast amount of experience in the business, Nick.
02:45Quite right.
02:46Quite right.
02:46And you have that father confessor sort of look about you.
02:48Frankly, I'm flushing at what this one's told me over the last couple of days.
02:51Yes.
02:52Brilliant stuff.
02:52All right.
02:53Well, we'll hear more from you later, Richard, but now it's time to get on with the game and it's
02:57Graham's letters game.
02:59Afternoon, Rachel.
03:00Afternoon, Graham.
03:01I have a consonant, please.
03:02Start today with V.
03:05And a vowel.
03:08I.
03:09And a vowel.
03:11O.
03:12And a vowel.
03:15E.
03:16And a consonant.
03:19T.
03:19And another one.
03:21R.
03:23And another one.
03:25N.
03:26And another one.
03:28C.
03:31And another consonant, please.
03:33And the last one.
03:34T.
03:35And here's the countdown clock.
03:37And.
04:03And here's the countdown clock.
04:06now then Graham a six a six Chris six also all right Graham call it a cornet
04:14and covert covert yes happy about that yes now what else have we got there
04:21Richard I love coming on this show because I learned so much at your knee
04:23says um Cornetti I'm Cornetto being a wind instrument yes and um Cornetti being
04:30um the plural thereof two of them great indeed and the girl Susie one more eight
04:35is contrive contrive all right six all and Chris your first game hi Rachel can I
04:42have a consonant please thank you Chris start with K and a vowel a and another
04:50consonant y and another m and another ah and a vowel you and another vowel
05:05I consonant F and then final consonant please and a final G and his countdown
05:21so
05:23.
05:48Chris?
05:50Just a four.
05:52A four, Graeme?
05:53A five.
05:55Now then, slim pickings.
05:56Chris?
05:57Farm.
05:58Farm, thank you.
05:59Graeme?
05:59Murky.
06:01Murky.
06:02Murky.
06:03Talking about murky.
06:04Richard?
06:05Well, I think we're making it up, but apparently it is here.
06:07Argify.
06:09No.
06:09Come on.
06:10Argify.
06:11It does say humorous, but yes.
06:13It won't do to argify, I tell you.
06:15It's the example.
06:16Okay.
06:17Anything else?
06:17And we had figura, which is a symbol in a literary work.
06:22It's some kind of motif or symbol.
06:24Alright.
06:25Eleven points to six.
06:26Graeme in the lead.
06:27And, Graeme, you're back on.
06:29Your numbers game.
06:30Can I have a one, two, one, two, please?
06:32You can indeed.
06:33Thank you, Graeme.
06:34One, two, one, two, for the first time today.
06:37And these five small numbers are one, seven, six, two, and four.
06:42And the large one, 100.
06:44And the first target of the day, 926.
06:47Nine, two, six.
06:49Nine, two, six.
06:51Eleven points
07:03Yeah.
07:19Yes, Graham?
07:209, 2, 5.
07:22One away. How about Chris?
07:249, 2, 5 as well.
07:26OK, both one away. Graham?
07:287 and 2.
07:307 add 2 is 9.
07:3310 times the 100.
07:36Times 100, 900.
07:384 times 6.
07:404 times 6, 24.
07:43And add them together with the 1.
07:45And 9, 2, 5.
07:46One away. Well done.
07:47And Chris?
07:48Yeah, exactly the same way.
07:49Same way. Happy about that, Graham?
07:51Yeah.
07:51Very good. Now then, 9, 2, 6.
07:53How tricky is that, Rachel?
07:55I could only spot one way, so I think it's quite tricky.
07:57If you say 100 minus 7 is 93, 6 minus 1 is 5, times 2 is 10, times them together
08:06for 930, and take away the 4 for 9, 2, 6.
08:09There we are. Perfect.
08:11Well done.
08:12Well done indeed.
08:13So 18 to Chris is 13, now Graham in the lead as we go into a teatime teaser, which is
08:19Cheek Bus, and the clue, reserve the ladies' services for absolutely nothing.
08:24Reserve the ladies' services for absolutely nothing.
08:44Welcome back.
08:45I left you with a clue, reserve the ladies' services for absolutely nothing.
08:49And the answer is Buckshee.
08:53Buckshee. Where does Buckshee come from, Susie?
08:55Well, Buckshee means free of charge, of course.
08:58It actually goes back to the First World War and soldiers' slang, and it's an alteration of Bakshish, which is
09:06a small bribe given for something.
09:09So maybe the idea is if you bribe somebody, you'll get something for free, maybe.
09:12OK.
09:13Buckshee. Very good.
09:1418 points to Chris's 13.
09:16Chris, you're on. Let us go.
09:18We'll start with a vowel, please, Rachel.
09:20Thank you, Chris.
09:22O.
09:22And a consonant.
09:25H.
09:26Another consonant.
09:28Q.
09:29A vowel, please.
09:32E.
09:33Consonant.
09:35L.
09:36Consonant.
09:38M.
09:40Consonant.
09:42R.
09:44Consonant.
09:46L.
09:47And a final vowel, please.
09:49And a final A.
09:51Consonant.
09:52Can't turn.
10:23Chris?
10:24Six.
10:25Graham?
10:26Just a five.
10:27And that five would be?
10:29Model.
10:30Now then, Chris?
10:31I added the E on the end for morale.
10:34Absolutely fine.
10:35M-O-R-A-L-E.
10:35Yes.
10:36Excellent.
10:36Very, very good.
10:37Very good.
10:37Give up your morale.
10:38All right.
10:39Well spotted.
10:40And Richard?
10:42Armhole.
10:45Very good.
10:4618 to Chris's 19 sprung into a one-point lead there.
10:49And Graham, you're back on.
10:51A consonant, please.
10:53Thank you, Graham.
10:54P.
10:55And a vowel, please.
10:57E.
11:00And another vowel.
11:02I.
11:04And a vowel, please.
11:07E.
11:08And a consonant.
11:10S.
11:11And a consonant.
11:13V.
11:14And another consonant.
11:17L.
11:18And another consonant.
11:21C.
11:22And another consonant.
11:23And the last one.
11:24T.
11:25Stand by.
11:27I.
11:42I.
11:55I.
11:56I.
11:56I.
11:57Now then, Graham.
11:59A six.
12:00A six.
12:00Chris?
12:01A six or so.
12:02Graham?
12:03Select.
12:04Select.
12:04How about you, Chris?
12:05Vilest.
12:07Yes.
12:08The vilest person in the universe.
12:11Most vile.
12:12Yes.
12:13I'm still here, Suze.
12:15How about Richard?
12:16Very good.
12:18Pelvic.
12:20Pelvic?
12:21Pelvic.
12:21That's nice.
12:22Very good.
12:23Graham, you're still one point behind.
12:24Chris and Lee by 25 points.
12:262.24.
12:28And your numbers again, Chris.
12:30I'll try the inverted T, please.
12:33Thank you, Chris.
12:33Inverted T.
12:34So one from the top row and five little ones again.
12:37And this time, the numbers are 10, 5, 7, 9, 2 and 100.
12:45And the target, 282.
12:482.82.
12:492.82.
12:512.82.
13:20Chris.
13:21I had it and I lost it, unfortunately.
13:23What about Graham?
13:252.83, not written down.
13:272.83.
13:29So, Graham?
13:302 times 100.
13:322 times 100, 200.
13:359 times 10.
13:379, 10s are 90.
13:38Take away the 7.
13:4083.
13:40Add them on.
13:41One away.
13:43One away.
13:44Close, but not perfect.
13:45What do you think about 282, Rachel?
13:47A couple of ways.
13:48You could have said 10 minus 7 is 3.
13:51Times by 100 is 300.
13:55And then 2 times 9 is 18.
13:57To take away for 282.
13:59Very good.
14:01As ever.
14:04Now that we now turn to Richard.
14:06Richard, the man who is known, has been the sort of chap who could always get his leg over
14:11the rope, which I understand is shorthand, so you can get into any party that you care
14:15to go to.
14:16Has that always been the case?
14:17Yes.
14:17A junior reporter in the 90s, you'd go to anything you could possibly get into because
14:20you had empty legs, very little money, and of course, everything was more or less free
14:24if you could get over that rope.
14:26I remember phoning up with a friend, a particular nightclub that everybody wanted to get into
14:31at the time, insisting that we'd be coming with Ronnie Corbett, but Ronnie Corbett would
14:35be in drag and would insist on being called Veronica Corbett.
14:39Thank goodness we never made it down to the door.
14:41But the National TV Awards were always the one to get into back in the day before I used
14:45to get invited, and believe me, it's not every year.
14:48I remember once going up the red carpet, and there was no escape from the red carpet,
14:52because as it was, the TV Awards used to be at the Albert Hall, and opposite, the party
14:56would be in the art college.
14:58Crowds either side, red carpet, nowhere to go, just the walk of shame if you get turned
15:02away.
15:02So I managed it one year with the lovely Charlie Dimmock, but the next year they were barcoding
15:07the guests.
15:07I mean, that's like CSI, isn't it?
15:09It's like scanning people's retinas to get into a party.
15:11And I just remember I had a rucksack on, so I didn't look the part at all, and I thought,
15:14I'm actually going to be turned away.
15:15I'm going clammy-palmed as I tell this story.
15:18But fortunately, as I approached, Lisa Riley threw her arms around me.
15:22Biggins cried, Richard!
15:24And Ian Beale from EastEnders, Adam Woodjet, threw his arms around me.
15:29So that gives you an idea of the company I keep.
15:31But I threw the rucksack under the trestle table where the drinks were laid out and just
15:34partied on into the rest of the night.
15:36But it must have been Dutch courage in the 90s, because I don't think I could ever bear to
15:39do it now.
15:40Anyway, there we are.
15:41Very good.
15:41Now, who's making the most of it here?
15:43Graham, back in the lead, 31 points.
15:45Where shall we go?
15:46Let's go to Graham.
15:47Let us go.
15:49Consonant, please.
15:50Thank you, Graham.
15:51R.
15:53And a vowel, please.
15:55A.
15:56And another vowel.
15:58O.
15:59And a vowel.
16:01I.
16:01And a consonant.
16:04S.
16:05And another.
16:07W.
16:09And another.
16:11P.
16:12And another.
16:15N.
16:16And a final vowel, please.
16:18And a final E.
16:20Stand by.
16:21And a vowel.
16:40And a vowel.
16:41And a vowel.
16:42And a vowel.
16:42And a vowel.
16:42And a vowel.
16:43And a vowel.
16:52Graham a seven a seven Chris seven two sevens yes Graham weapons and Chris the same word would you
17:01just care to shove it across there you're happy Graham all right and in the corner what have we
17:06got over there Richard spawner a spawner anything else no we had weapons as well just those two
17:13weapons all right very good so 38 to Chris is 32 Chris your letters game consonant please Rachel
17:20thank you Chris and another concert s vowel I another a consonant d another t another n another
17:44s and the final vowel please and the last one e countdown
17:53so
18:20Chris seven thank you Graham
18:24and the seven two sevens Chris madness madness you both see him again there we are madness
18:32madness what do we got there Richard sandiest yes miss dates yes excellent put the wrong date on
18:40something to miss date yes very good 45 points decreases 39 Graham numbers game and have a one
18:50two one two please Rachel thank you Graham another one large five little unselection and this round is 10
18:57nine nine two five another two and 100 and your target 349 349
19:08so
19:20so
19:21so
19:37yes yes
19:38yes yes graham
19:51five and then I had nine minus not I've lost it so I think I think we'll leave
20:02it there and we should turn to Rachel Rachel three four nine and a couple of
20:07ways you could have said nine minus two is seven times by 100 700 minus two is
20:15six hundred ninety eight and then ten divided by five is another two and divide
20:20that three four nine super stuff well done very good perfect stuff Rachel so
20:27Graham on 45 Chris on 39 as we turn to a tea time teaser which is one surge and
20:34the clue one has the urge to give as much to others as possible one has the urge
20:39to give as much to others as possible
20:56a warm welcome back I left with the clue one has the urge to give as much to
21:01others as possible and the answer is generous one should be as generous as
21:06possible now then Graham 45 Chris on 39 Chris your letters game a vowel please
21:14thank you Chris oh and another a consonant ah and another d and another s and
21:30another p vowel you vowel I and a final consonant please and a final B stand by
21:45time
22:13call
22:14and
22:17Chris?
22:18I'm going to risk an eight.
22:20Thank you, Graham.
22:21Just a six.
22:22And that six?
22:23Boards.
22:24Boards.
22:25Now then, Chris.
22:26Upbraids.
22:29Upbraids.
22:29Yeah, we were just looking at that.
22:30To find fault with somebody, to scold them is to upbraid them.
22:33Brilliant.
22:33Well done.
22:38It's done you the world of good.
22:40Two-point lead for you now, Chris.
22:42But Richard?
22:43Absurd.
22:44Yes.
22:44And broads.
22:46If you like your women like that.
22:47Broads.
22:48Yeah.
22:49And they are Susie.
22:50No, nothing.
22:51I'm really quite pleased with upbraids.
22:53Two points in the lead then, Chris.
22:55And it's Graham's letters game now.
22:57Time to recapture the lead, Graham.
22:59I'll have a consonant, please.
23:01Thank you, Graham.
23:02S.
23:03And a vowel, please.
23:05E.
23:07And another.
23:08O.
23:09And another.
23:11E.
23:12And a consonant.
23:13D.
23:15And another.
23:17T.
23:19And another.
23:21D.
23:22And another.
23:24H.
23:26And another consonant, please.
23:28And the last one.
23:29N.
23:30And it's count down.
23:32And it's count down.
23:33And it's count down.
24:02Graham.
24:03And another six.
24:05And Chris.
24:06Six here, too.
24:07So, Graham.
24:08Hosted.
24:09Hosted.
24:09Chris.
24:10Oddest.
24:12The oddest one.
24:13Yes.
24:14Very good.
24:15The oddest one.
24:16Now then, talking about oddest.
24:18Richard.
24:20Denoted.
24:21Denoted.
24:22Denoted, yes.
24:23Something else?
24:24No, I was looking to see if you could de-stone a fruit, for example, but not there.
24:28What would you do, then, if you removed the stone from a peach, for instance?
24:33De-stone it.
24:35Well, maybe it doesn't happen often enough to get in the dictionary, I'm not sure.
24:38That was all the time.
24:40Yes.
24:40I'll take that one back with me.
24:42De-stone.
24:43I'd like to think we could have that.
24:4553, 2,51.
24:47And now, back with you, Susie.
24:50Susie, your blessed origins of words.
24:54Well, Nick, do you remember I texted you quite recently to ask whether you'd ever had a moustache,
24:59and if you had, whether you had a picture of you with a moustache.
25:02Yes.
25:02And you said never, but I wonder if you've ever had a beard.
25:06I didn't ask you that.
25:07No.
25:08No.
25:08Okay.
25:09Well, I asked.
25:09I asked Richard the same question, and he gave the coolest answer possible, which was,
25:12yes, I had one in the North Pole, which was wonderful.
25:16I did it like my grandmother, though.
25:18Did you?
25:18Yeah.
25:19She was heavily bearded?
25:21Yes, very much so.
25:23Well, I'm not going to talk about bearded ladies, but I was just going to talk about beards
25:28in general, because they were once associated with very underhand dealings and dodgy behaviour,
25:34and the idea was that a clean-shaven face meant purity, integrity,
25:39and the inability to conceal any duplicity.
25:44But a bare-faced lie was a brazen one, where the lie didn't care one inch whether or not
25:49they would be detected.
25:51So it was such a brazen lie.
25:52It was bare-faced.
25:53But beards have got a pretty bad press in language, as they have in history, and some linguists
25:59believe that the word bizarre comes from a Basque-Spanish word, bizarra, which meant beard.
26:05Originally, they obviously liked beards because they denoted for them virility and men of spirit,
26:11in the same way as they viewed mustachioed men as being particularly spirited and courageous.
26:16But somewhere along the way, mistrust obviously crept in, and so bizarro, a bearded man,
26:21came to be seen as being odd or eccentric, and that's the root of our word potentially, bizarre, today.
26:28But there are lots of other sort of bearded words that are buried in English.
26:33So if you make a rebarbative comment, it would be a repellent or an objectionable one,
26:37and that originally meant to stand beard to beard against somebody.
26:42The barb that you have at the end of a fish hook, fish sometimes have barbs around their mouth,
26:47and the idea is of catching them by their mouth.
26:49And actually, a barb also was a piece of linen that was tucked under the chin by nuns,
26:54with the idea, again, of being bearded in some way.
26:57And finally, if you've ever been so fascinated by beards that you'd like to study them further,
27:01you would become a pogonologist.
27:03That comes in the Greek for beard.
27:05And the foremost point on the midline of the chin, particularly the male chin,
27:09is your pogonion, is there, the same root.
27:11Well, I'm dashed. Isn't that excellent?
27:14Brilliant.
27:16Well, that's remarkable, Susie.
27:18It's most interesting. Thank you very much indeed.
27:21And now we turn to Chris.
27:22Chris, who is two points ahead.
27:24Your letters came, Chris. Keep it up.
27:27Consonant, please, Rachel.
27:28Thank you, Chris.
27:29R.
27:30And another?
27:32S.
27:33And another?
27:35R.
27:37And another?
27:38T.
27:40Vowel, please.
27:42U.
27:43Another?
27:44E.
27:46Another?
27:47A.
27:49And a consonant, please.
27:53N.
27:54And a final vowel.
27:55And a final?
27:57O.
27:58And here's the countdown clock.
28:00And here's the countdown clock.
28:30Yes, Chris.
28:31Seven.
28:32A seven, Graham.
28:33And a seven.
28:34Chris.
28:35Turner's.
28:37Turner's and?
28:38Saunter.
28:40Saunter.
28:40Saunter's a very good word.
28:41We like that.
28:42Saunter.
28:42What have we got in the corner then, Richard?
28:45We've got resort and trouser.
28:48Indeed, you could saunter in your resort trouser if you were inclined like I am on occasion.
28:52I can imagine.
28:53A palazzo pan to culotte or something like that, Susie?
28:56Yes.
28:57I'll try it.
28:58I was just looking up Turner, and it's a person who's skilled in turning wood on a lathe.
29:03Yeah.
29:04Good, Turner.
29:04A Turner.
29:05Very good.
29:0660 points to 58.
29:08Chris clinging on there, and we come into the last letters game, Graham.
29:12I'll have a consonant, please.
29:14Thank you, Graham.
29:16G.
29:17And a vowel, please.
29:20E.
29:21And another.
29:23I.
29:24And another.
29:26E.
29:27And a consonant, please.
29:30L.
29:31And another.
29:33F.
29:34And another.
29:36T.
29:37And another.
29:39S.
29:41And a final consonant, please.
29:43And a final N.
29:45Stand by.
29:47words.
30:07Bye.
30:17Graham?
30:18I'll risk a nine.
30:21Now then, Chris.
30:23A safe eight.
30:24A safe eight. Come on then, Chris.
30:26Fleeting.
30:27Fleeting. Now, the gambler.
30:30I added an S. Fleetings.
30:33We've got feelings.
30:36Yeah.
30:36Yeah. Um, fleeting isn't actually there as a noun on its own, I'm afraid, Graham, so you couldn't add an
30:43S to it, according to the dictionary.
30:45Bad luck. Sorry.
30:46But worth a shout.
30:48But in the corner, now then, Richard.
30:50Feelings was the one we got, actually.
30:51Feelings. Yeah.
30:52All right, well done. So, 68 plays 58, my word, Chris.
30:56And we come to the final game, as it were, the last numbers game. One for you, Chris.
31:02One, two, one, two, please, Rachel.
31:03Thank you, Chris. One, two, one, two, and a potential crucial conundrum.
31:08Right, for the last time today, the numbers are one and another one.
31:12Four, eight, two, and the large one, 50.
31:16And the target, 966.
31:19966.
31:20966.
31:21966.
31:23966.
31:361067.
31:52Mmm, Chris.
31:55No, Graham.
31:57960.
31:59960.
32:00All right, let's hear from you.
32:022 times 50.
32:032 times 50 is 100.
32:06Take away the 4.
32:08Minus 4, 96.
32:09And then the 8 and the 2 ones is 10.
32:13And 10% together.
32:14Yep, well done for 960.
32:17Not bad, 6 adrift.
32:18But how tricky is it, Rachel?
32:20966.
32:21Um, very tricky.
32:22I'll have another look to see if it's possible.
32:23All right.
32:24So here we are then.
32:25It's five points in it.
32:28Graham on 63, Chris 68.
32:29That makes it a crucial conundrum.
32:31So, Graham, Chris, fingers on buzzers, please.
32:34Let's reveal today's crucial countdown conundrum.
32:50Graham?
32:51Quickiest.
32:53Let's see whether you're right.
32:55Oh, good stuff.
32:56Well done, Graham.
32:58APPLAUSE
33:02Well done indeed.
33:04And you're good at these conundrums.
33:06Very good indeed.
33:0773 to 68, Chris.
33:08Bad luck.
33:09You had him on the ropes.
33:10You had him on the ropes.
33:11But he's pulled this conundrum stunt before, haven't you, Chris?
33:16Very good.
33:16So it's back to, uh, back to Halifax, Chris.
33:19Well, look, travel safely back to Halifax.
33:21Take your goodie bag with you.
33:22And you were good fun.
33:24Thanks very much.
33:24You come and see us again.
33:25Well done.
33:26Now then, Graham, great stuff.
33:28You left it until the very last minute, but you still, you pulled it off.
33:31Well done.
33:3173 points to 68.
33:33We'll see you tomorrow.
33:34See you tomorrow with, uh, Susie and, of course, Richard.
33:38Great stuff.
33:38We'll see you tomorrow.
33:39Yeah.
33:39Now then, Rachel, 966.
33:43Don't tell me you've done it.
33:44I got there in the end.
33:45Come on.
33:45If you say 2 plus 1 is 3, 8 minus the other 1 is 7, 3 7s are 21, and
33:53then 50 minus 4 is
33:5546, and times the 2 together for 966.
33:58Yes.
33:58Well done.
33:59Well done.
34:02Well done indeed.
34:03Well done, Rachel.
34:04We'll see you tomorrow.
34:04We'll see you tomorrow.
34:05Same time, same place.
34:06We'll be here.
34:07You be sure of it.
34:07Good afternoon.
34:09You be sure of it.
34:19We'll see you tomorrow.
34:21Come on.
34:27We'll see you tomorrow.
34:28Bye, this is coming.
34:28Bye, this is definitely happening.
34:29Uh, we'll be here.
34:33Bye.
34:34Bye, go.
34:35Bye.
34:36Bye, bye.