00:05¿Listo para sonar más natural en inglés desde hoy?
00:08En este video aprenderás frases útiles para conversaciones reales, con explicaciones claras y un montón de práctica.
00:16Vamos juntos, amigo.
00:181. Eres el único hombre del mundo a quien puedo llamarle amigo.
00:231. Eres el único hombre del mundo a quien puedo llamarle amigo.
00:272. Es mejor que lo hagas ahora.
00:312. Es mejor que lo hagas ahora.
00:343. Cometiste el error adrede, no es así.
00:383. Haciste el error en el propósito, ¿no?
00:414. Sería mejor que reservaras algo de dinero para tu boda.
00:464. Hacías mejor que reservaras algo de dinero para tu boda.
00:505. Haces solo una hora que empezaste este trabajo.
00:535. ¿A qué partido perteneces?
01:016. ¿A qué partido perteneces?
01:047. También deberías contarme todo sobre ello.
01:087. Puedes elegir cualquiera de los dos libros.
01:199. Tienes que informar a la policía de inmediato.
01:239. Tienes que reportar a la policía de inmediato.
01:2610. Todo lo que tienes que hacer es esperar a los clientes que vengan a la tienda.
01:3110. Todo lo que tienes que hacer es esperar a los clientes que vengan a la tienda.
01:3611. Tienes que tener siempre las manos limpias.
01:4011. Tienes que tener siempre las manos limpias.
01:4312. ¿Cuándo empezaron a aprender alemán?
01:4712. ¿Cuándo empezaste a aprender alemán?
01:5013. Continúa tu historia, por favor.
01:5413. Por favor, siga con tu historia.
01:5714. Tu historia me recordaba a mi juventud.
02:0114. Tu historia me recordaba a mi juventud.
02:0515. Asumiendo que tu historia es cierta, ¿qué debería hacer yo?
02:1015. Asumiendo que tu historia es verdad, ¿qué debería hacer?
02:1416. A juzgar por lo que dices, él debe ser un gran erudito.
02:1916. Judging from what you say, he must be a great scholar.
02:2317. A la luz de lo que nos dijo, creo que deberíamos revisar nuestro plan.
02:2917. In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
02:3418. Casi no puedo oírte.
02:3718. I can hardly hear you.
02:4019. Omite las palabras innecesarias.
02:4419. Omit needless words.
02:4720. Por favor, dame tu dirección permanente.
02:5421. Tus padres no vinieron, ¿no es así?
02:5921. Your parents didn't come, did they?
03:0222. Meg te llamó cuando no estabas.
03:0622. Meg called you during your absence.
03:0923. Entiendo perfectamente tu postura.
03:1323. I understand your position perfectly.
03:1724. Si estuviera en tu situación, haría lo mismo.
03:2224. If I were in your situation, I would do the same thing.
03:2625. No pretendo desafiar tu teoría.
03:3025. I don't mean to challenge your theory.
03:3326. Creo que tu teoría no se sostiene.
03:3726. I think your theory does not hold water.
03:4127. ¿Hay algo que quieras que no tengas?
03:4527. ¿Hay algo que quieras que no tengas?
03:4828. ¿Tu resumen no está a la altura de lo esperado?
03:5328. Your summary is not up to par.
03:5629. Salió disparando, tal como dijiste que haría.
04:0129. He came out shooting, same as you said he would.
04:0530. Se ha cumplido tu profecía.
04:0830. Your prophecy has come true.
04:1131. Le admiro por su valor.
04:1531. I admire you for your courage.
04:1832. Admiro vuestro valor.
04:2132. I admire your courage.
04:2533. Admiro tu valiente actuación.
04:2833. I admire your brave deed.
04:3134. Me fío de tu promesa.
04:3534. I rest on your promise.
04:3835. Tendré en cuenta tus problemas.
04:4235. I'll keep your problems in mind.
04:4536. Tienes unos adorables ojos. ¿No es así?
04:5036. You have lovely eyes, don't you?
04:5337. ¿Dónde están tus ojos?
04:5737. ¿Dónde están tus ojos?
04:5938. Tus ojos tienen un cierto magnetismo.
05:0739. Tu permiso de conducir ha caducado.
05:1139. Your driver's license has expired.
05:1540. Venderé el barco según tus ordenes.
05:1940. I will sell the boat in accordance with your orders.
05:2341. ¿Estás seguro de que quieres poner tu vida en sus manos?
05:2741. ¿Estás seguro de que quieres poner tu vida en sus manos?
05:3142. Escriba su nombre en mayúsculas.
05:3542. Write your name in capitals.
05:3943. Sé cuál es tu nombre.
05:4243. I know your name.
05:4544. ¿No oíste que te nombraron?
05:4844. ¿No oíste que te nombraron?
05:5044. ¿No oíste que te nombraron?
05:5145. Su hija ya no es una niña.
05:5545. ¿Tu hija ya no es una niña?
05:5946. Admiro tu ignorancia.
06:0346. Admiro tu ignorancia.
06:0647. No tengo interés en invertir mi dinero en tus sueños.
06:1047. No tengo interés en invertir mi dinero en tus sueños.
06:1548. ¿Tu sueño algún día se volverá realidad?
06:1948. ¿Tu sueño algún día se volverá realidad?
06:2349. ¿Tu sueño pronto será realidad?
06:2649. ¿It won't be long before your dream comes true?
06:3150. ¿Seguro que llegará el día en que tu sueño se haga realidad?
06:3650. ¿The day is sure to come when your dream will come true?
06:4051. ¿Seguro que llegará el día en que tu sueño se hará realidad?
06:4551. ¿The day will surely come when your dream will come true?
06:4952. ¿Llegará el día en que tu sueño se torne realidad?
06:5452. ¿The time will come when your dream will come true?
06:5853. ¿Tienes un pulso regular?
07:0253. ¿Tienes un pulso regular?
07:0554. ¿Tus historietas están en el estante?
07:0955. ¿Qué guapa es tu hermana?
07:1655. ¿Qué guapa es tu hermana?
07:2056. ¿Cuándo se fue tu hermana de Tokio a Londres?
07:2556. ¿Cuándo se fue tu hermana de Tokio a Londres?
07:2957. ¿En qué curso va tu hermana?
07:3357. ¿Cuál es tu hermana de Tokio a Londres?
07:3658. ¿Cuál es tu verdadera intención?
07:4058. ¿Cuál es tu verdadera intención?
07:4359. ¿Tu libro está sobre el escritorio?
07:4759. ¿Tu libro está sobre el escritorio?
07:5060. ¿Voy a ser su garante?
07:5360. ¿I will be your guarantor?
07:5661. ¿Tu vestido es inapropiado para la ocasión?
08:0061. ¿Tu habitación es el doble de grande que la mía?
08:0962. ¿Tu habitación es el doble de grande que la mía?
08:1363. ¿Tu habitación tiene que mantenerse siempre limpia?
08:1763. ¿Tu habitación tiene que mantenerse siempre limpia?
08:2164. ¿Ya te han derrotado?
08:24¡Ríndete!
08:2965. ¿Los aliados de tu padre no son solamente sus amigos?
08:3565. ¿Tu apoyadores de tu padre no son limitados a sus amigos?
08:4066. ¿Por favor, saluda a tu padre por mí?
08:4466. ¿Por favor, saluda a tu padre por mí?
08:4867. ¿Tu padre se metió en todos esos líos por tu saque?
08:5768. ¿Estoy cansado de tus quejas?
09:0168. ¿Estoy cansado de tus quejas?
09:0469. ¿Tu sonrisa siempre me hace feliz?
09:0869. ¿Tu sonrisa siempre me hace feliz?
09:1270. ¿Te toca a ti?
09:1570. ¿Es tu movimiento?
09:1771. ¿Tienes el pelo demasiado largo?
09:2171. ¿Tu cabello se ve realmente descuidado?
09:2972. ¿Tu cabello se ve realmente descuidado?
09:3273. ¿Tu problema es parecido al mío?
09:3673. ¿Tu problema es similar a mí?
09:4074. ¿A tu edad yo también pensaría así?
09:4474. ¿A tu edad deberías saber lo que es mejor?
09:5275. ¿A tu edad deberías saber lo que es mejor?
09:5676. ¿Háblame de tu vida cotidiana?
10:0076. ¿Tú me hable de tu vida cotidiana?
10:0477. ¿Se te está saliendo el segundo botón?
10:0877. ¿Tu segundo botón se salió?
10:1178. ¿Puedes leer cualquier libro que te guste?
10:1678. ¿Puedes leer cualquier libro que te guste?
10:1979. ¿Sin tu consentimiento, no se puede hacer nada al respecto?
10:2579. ¿Sin tu consentimiento, no se puede hacer nada al respecto?
10:2980. ¿Ochenta, compruebe su respuesta con la de él?
10:3380. ¿Ceque tu respuesta con él?
10:3681. ¿Compara tus respuestas con las del profesor?
10:4081. ¿Compare tu respuesta con la de Tom?
10:4882. ¿Compare tu respuesta con Tom?
10:5183. ¿Tu respuesta va al grano?
10:5483. ¿Tu respuesta va al grano?
10:5784. ¿Tu respuesta no es correcta?
11:0385. ¿Su respuesta es correcta?
11:1185. ¿Tu respuesta es correcta?
11:1486. ¿Tu respuesta es de todo menos perfecta?
11:1886. ¿Tu respuesta es de todo menos perfecta?
11:2287. ¿Tu respuesta es errónea?
11:2987. ¿Tu respuesta está lejos de ser perfecta?
11:3388. ¿Tu respuesta está lejos de ser perfecta?
11:3789. ¿Tu respuesta está lejos de ser satisfactoria?
11:4189. ¿Tu respuesta es de todo menos satisfactoria?
11:4590. Si tu respuesta es correcta, en consecuencia la mía es errónea.
11:5190. ¿Si tu respuesta es correcta?
11:5591. ¿Cree que tu respuesta es correcta?
11:5991. ¿Cree que tu respuesta es correcta?
12:0292. ¿No importa si su respuesta es correcta o errónea?
12:0792. ¿No importa si tu respuesta es correcta o errónea?
12:1193. ¿Tus esfuerzos pronto darán frutos?
12:1593. ¿Tu esfuerzo será recompensado en el largo juego?
12:1994. ¿Tu esfuerzo será recompensado en el largo juego?
12:3194. ¿Tu esfuerzo será recompensado en el largo juego?
12:3295. ¿Tu esfuerzo será recompensado en el largo juego?
12:3495. ¿Tu esfuerzo será recompensado en el largo juego?
12:3696. ¿Espero que tus esfuerzos sean fructíferos?
12:4096. I hope your efforts will bear fruit.
12:4497. Puedes venir a verme cuando te venga bien.
12:4897. You can come and see me whenever it's convenient for you.
12:5398. Se me olvida tu número telefónico.
12:5798. I forget your telephone number.
13:0099. Si hubiera tenido tu número de teléfono, te habría llamado.
13:0599. Had I known your telephone number, I would have called you.
13:09100. ¿Me permite utilizar su teléfono?
13:13100. ¿Puedo usar tu teléfono?
Comentarios