Saltar al reproductorSaltar al contenido principal
¿Listo para ver el drama de una noche que se salió de control en un hotel? Una relación tóxica, gritos, policías, alegatos y hasta un casco protector. No te puedes perder este episodio de Dentro del Crimen, está buenísimo. Suscríbete para más casos impactantes y cuéntanos en los comentarios qué parte te sorprendió más. #crimen #policia #relaciones #drama #misterio

👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime

0:00 - Introducción y primeros eventos
0:37 - Contexto del incidente
1:58 - Intervención policial y detención
3:10 - Investigación y testimonios
5:44 - Versión del novio y antecedentes
7:20 - Más declaraciones y dinámica de la relación
8:29 - Detención, alegatos y atención médica
15:33 - Resolución y conclusión del caso

¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7

Categoría

🗞
Noticias
Transcripción
00:00Una relación tóxica llega a un punto de quiebre, lo que lleva a los agentes a hacer una pequeña visita
00:05nocturna a un hotel. ¡Oye!
00:07No, detente, amor, por favor, detente. Por favor, estás mintiendo, por favor, detente.
00:13Amor, por favor.
00:13Gracias a Dios, amor, por favor, amor, por favor.
00:16Pero cuando la situación sigue escalando, incluso los agentes empiezan a sentirse detenidos.
00:21¡No! ¡Estás!
00:26¡Alto!
00:27¡Alto! Ustedes no están respetando mis derechos para nada.
00:32Ustedes no están respetando mis derechos. Además, van súper rápido.
00:37Esto es Dentro del Crimen, presentado por Law & Crime. Yo soy Elizabeth Milner.
00:45Ahora, aunque no lo crean, todo esto comenzó por un teléfono celular, pero casi termina con una correa de sujeción
00:51y un casco protector.
00:52Es 8 de febrero de 2026. Estamos en Desmoines, Iowa. Poco después de las 11 de la noche, los agentes
00:57de la oficina del sheriff del condado de Polk son enviados al Quality Inn & Suites.
01:01Según el informe del caso, la central de emergencias informó que recibieron llamadas al 911 desde el mismo número en
01:06las que una voz masculina decía que había una mujer jalándole el cabello y luego la llamada se cortaba.
01:11La central de emergencias avisó que volvieron a tener al llamante en la línea y podían escuchar a un hombre
01:15llorando y diciendo,
01:16«Deja de golpearme. Déjame en paz». Y una mujer de fondo diciendo, «Él también me pegó». Luego la llamada terminó.
01:21La central de emergencias informó que intentaron devolver la llamada, pero iba directo al buzón de voz.
01:25El llamante reportó que estaba en la habitación 149 y cuando los agentes llegaron, todavía podían escuchar gritos provenientes del
01:31interior de la habitación del hotel.
01:33«Sí, he estado bajo los defectos de algo y he estado tratando de llamar la hora».
01:38«Oficina del sheriff, abra la puerta».
01:43«Por favor, tráiganla, por favor, por favor, detente».
01:46«Me presionó la cara».
01:47«Mucho».
01:48«¿Estás pasando? Quédate ahí, tú quédate ahí».
01:51«No».
01:52«¡Detente!».
01:53«Por favor, por favor, estás en vivo, por favor, detente».
01:57«Cariño, por favor, cariño, por favor».
01:59«Cariño, por favor, cálmate».
02:01«Mantente libre, libre».
02:02«Por favor, cálmate».
02:04«Por favor, cariño, por favor, cálmate».
02:05«Por favor, cálmate».
02:06«Por favor».
02:07«Piño, por favor».
02:08«¡No te muevas!».
02:09«Por favor, por favor».
02:11«¿Qué haces que ejecutas el software?».
02:14«Sécalo».
02:15«Number».
02:16El informe del caso identifica a la mujer como Ashley Rose Cole, de 20 años, cuando su novio abrió la
02:20puerta.
02:20Los agentes notaron una marca en su pecho y varias marcas alrededor de su cuello.
02:24El informe continúa diciendo que, debido al comportamiento errático de la señorita Cole, ya que no obedecía las órdenes,
02:29fue puesta bajo sujeción por su seguridad y la de los demás.
02:33«Por favor».
02:34«Por favor, amor, amor».
02:36«¡Por favor, por favor!».
02:37«¡Por favor, por favor!».
02:38«¡No, no!».
02:41«¡No!».
02:42«¡No!».
02:42«¡No!».
02:43«¡No!».
02:45«¡Muévete, hermano, muévete, muévete, amor, por favor!».
02:50«¡Quítate de encima!».
02:55«¡Mis pantalones están volando!».
02:56«No traigo ropa interior, por favor».
02:58«¿Patearme?».
02:59«Está bien, lo haré. Traeré esto».
03:01«¿Vas a caminar?».
03:01«Sí, yo puedo».
03:02«Se me están cayendo los pantalones, mi vagina».
03:04«No me importa».
03:05«Por favor, sostén mis pantalones, por favor. Esto es vergonzoso.
03:09«Asegúrate de que yo y que estas cámaras estén sobre mí».
03:13«Tengo las cámaras encima, mis pantalones están abajo».
03:16«Y eso es muy inapropiado».
03:18«¿Por qué? Yo no te agredí».
03:19«Me acabas de patear dos veces».
03:21«¡No, no lo hice!».
03:21Ahora, es difícil ver la supuesta patada en el video de la cámara corporal.
03:25Pero los documentos judiciales dicen lo siguiente.
03:27Intenté que la señorita Cole se alejara del señor Williams para hablar con ella.
03:30Fue en ese momento cuando la señorita Cole intentó alejarse de mí nuevamente
03:33y con un movimiento de patada hacia atrás me golpeó en los testículos con su pie derecho.
03:37Debido a esta acción, levanté a la señorita Cole del suelo y comencé a llevarla por el pasillo.
03:41La señorita Cole continuó agitando las piernas y con la pierna derecha me pateó en el hombro derecho.
03:45Pude controlar ambas piernas mientras caminaba por el pasillo con ella.
03:48«Déjame salir del auto».
03:50«Él literalmente me puso la mano encima primero, bro.
03:53Él me puso las manos encima primero y por eso, bueno».
03:56«Tú eres la que está actuando de manera irracional ahora mismo,
03:58así que por eso vas a caminar con nosotros, ¿de acuerdo?».
04:00«Puede detenerme. Lo siento mucho, de verdad.
04:02Él dijo que estoy bajo los efectos de algo.
04:04No tengo nada de alcohol en mi sistema.
04:07Todo eso es cosa de él».
04:08«¿Cómo vas a decir?».
04:09«El nombre del bebé es OK».
04:11«Para hacer esas preguntas».
04:15«¿Y soy mayor de edad?».
04:16«Ahora voy a hacer esa pregunta».
04:20«Está bien. Bueno, lo dejo claro».
04:26«¿Puedes aflojarme esta muñeca?».
04:28«Bueno, estás actuando con un tono, así que no te entendí.
04:30Oportunidad de asegurarme de que no estén apretadas. ¿Está bien?».
04:32«Bueno, por favor, ¿por qué no me dices tu nombre primero?».
04:35«Mi nombre es Ashley Cole».
04:36«Ashley Cole».
04:37«Sí».
04:37«Escribe de alguna forma rara».
04:39«Nambelle».
04:39«¿Qué tal está aquí?».
04:40«Nambelle para el sello».
04:41«L.I.».
04:43«Feliz».
04:43«Es una persona muy genial, pero mintió sobre mí».
04:47«Bueno».
04:47«Tengo pruebas en vídeo de que me puso las manos encima».
04:52«Es sobre mí. Y tengo pruebas en vídeo de que él está intoxicado.
04:56Puedes hacerme una prueba de alcoholemia ahora mismo y no estaré intoxicada».
04:59«Sí, así es».
05:01«Conozco mis derechos y sé que no estoy intoxicada.
05:04Puedes hacerle una prueba de alcoholemia a él ahora mismo. Él sí está muy intoxicado».
05:08«Vas a sentarte en mi patrulla y nos saldamos, de acuerdo».
05:11«Entonces, según lo que explica Ashley, todo esto empezó después de que su novio comenzó a borrar cosas de su
05:16teléfono».
05:17«¿Entonces él te agarró y te aventó contra la pared?».
05:20«No, me aventó contra la cama y me sostuvo ahí y se sentó encima de mí y tomó mis pertenencias».
05:26«¿Por qué no tienes marcas en la nariz, en el cuello? Si te levantó por el cuello, ¿por qué no
05:30tienes marcas?».
05:30«Él no me levantó. Voy a seguir diciendo que me levantó. Él sabe que me agarró».
05:35«Me agarró y luego me tomó del cuello mientras él ya estaba en la cama. Así que él estaba sentado
05:39encima de mí y me agarró del cuello. Así que no pude levantarme».
05:44«Está bien, me cuesta creer eso porque no tienes nada en tu cuello».
05:46«Lo tengo todo en vídeo. Lo tengo todo en una nota de voz. Tengo todo».
05:53«Todo».
05:53«Sí, señor, ¿puedo hacer una llamada telefónica?».
05:56«Todavía no. Por cierto, solo era un apodo».
05:59«Sí».
06:00«Ela también tiene algo aquí. Pero ella afirma que estaba sentada en una silla, hablando por teléfono con su hermana,
06:07que no pasaba nada. Solo que hablaba mal de él».
06:09«Y él simplemente se acerca, la agarra, la lanza a la cama y le pone las manos en el cuello.
06:14Ella no tiene marcas en el cuello. Y está actuando como un maldito chango».
06:19«Está bien. Eric, sí, detente».
06:22«Detente. No me toques. No me toques. No me dispares con el táser. No me toques, hermano. No me dispares
06:29con el táser, hermano. No tengo razón para hacerlo. Voy a ir a la cárcel, señor. No tengo razón para
06:34ir a la cárcel».
06:35«Él me puso las manos encima primero». «A mí no me importa. Estás pateando mi auto. Ni siquiera me has
06:38dado la oportunidad de revisar tu teléfono para verlo, ¿verdad? Entonces, ¿por qué estás pateando mi auto?»
06:44«Porque no tengo derecho a ir a...»
06:46«¿Quieres pagar este?» «Sí». «Así que ese es el otro problema. Está bien».
06:51«Ya te estás causando más problemas antes de que siquiera tengamos la oportunidad de averiguar si tu versión de la
06:55historia es cierta».
06:56«Voy a ir a la cárcel». «¡Por ahora sí! ¡Por patearme!»
07:00«Así pateas esta puerta una vez más y rompes algo. También te van a acusar por eso. Así que quédate
07:05quieta. Déjame traer tu teléfono».
07:06«Así que seguro vamos a ir a la cárcel hoy». «Así es. Sin duda. Así que quédate quieta. Voy a
07:12traer tu teléfono y veremos si no te vas por eso también».
07:15«¿Entiendes? Pero...» «Para la lista remota. Toma vistas. Solo llévame a mí. Solo llévame a mí». «¿Por qué qué?»
07:21«¿Por qué?» «No debería tener que demostrar nada. Ya me detuvieron por su comportamiento irracional».
07:28«No lo hice. Estaba hablando con mi novio». «Me estaba cerrando la puerta en la cara». «No, no lo estaba
07:32haciendo. Iba a ponerme mis zapatos». «¿No estamos discutiendo?»
07:34«Iba a ponerme mis zapatos». «¿Sí va? No tenía mis zapatos puestos». «¿Paren los zapatos puestos?» «Sí, mis zapatos
07:40están justo junto a la puerta. Mis zapatos están justo junto a la puerta. Mis zapatos están justo junto a
07:45la puerta». «¿Quieres dar la vuelta y yo veo si puedo entrar?» «¡Por favor, no me ignores».
07:49«Vean aquí ahora mismo». «Honestamente, no me importa». «No, no me jales». «Detente, siéntate aquí». «¿Por qué?» «Siéntate. No
07:56está lista». «Detente. Mira, me estás jalando». «Sí, porque no estás escuchando nada de lo que te decimos». «¿Ustedes no
08:02están respetando mis derechos?» «¿Ustedes no están respetando mis derechos?» «¿Ustedes no están respetando mis derechos?» «¿Ustedes
08:06no están respetando?» «¿No están respetando mis derechos?» «¿Creen que de verdad no puedo salir de aquí?»
08:09«¿Por qué sí puedo?» «¿Puedo salir de allí?» «¿Lo estás apretando lo más que puedes?» «Aún así
08:13puedo salir, cariño. Soy pequeña». «Bueno, estamos haciendo lo mejor que podemos». «Está bien, entonces». «¿
08:19cuál es tu arma?» «La sencilla es masticando mi cara». «Ashley no se está haciendo ningún favor». «Mientras los
08:25agentes investigan lo que pasó, hablan con su novio para escuchar su versión de la historia». «¿Sabes el código de
08:30su teléfono para poder entrar?» «No tendría manera de abrir su teléfono con el código o algo así». «Hala,
08:37me había dado su teléfono antes por un pedido de DoorDash». «Y me dijo que estaba bien que bajara a
08:43recibir al repartidor de DoorDash». «Ella me siguió afuera».
08:50«Ella estaba preocupada de que yo revisara su teléfono. Lo único que vi fue que ella hablaba con su hermana
08:56sobre el papá del bebé. Nunca le dije que ella fuera la causa de eso. Ella como que me lo
09:01echó en cara. Perdón, ese fue más o menos el problema que tuve». «¿Su acusación de que estabas borrando cosas
09:06de su teléfono?» «No es cierto. Te lo juro que no es cierto. Te lo juro por Dios que
09:12no es cierto. Tengo marcas en mi cuerpo».
09:15«¿En cualquier momento ella intentó llamar al 911 con su teléfono?» «No lo sé». «¿Estaba ella hablando por teléfono
09:24con su hermana antes sentada en la silla?» «Realmente no recuerdo. No lo recuerdo».
09:34«Todo lo que sé es que me dio su teléfono para salir a recibir un pedido de DoorDash». «Y empezó
09:40a decir que ella no le hizo nada». «Pero yo nunca dije que ella lo hiciera». «Incluso se lo estaba
09:45diciendo en la cara. No creo que hayas hecho nada». «Y ella seguía insistiendo en que no hizo nada». «Me
09:50seguía diciendo, ya sabes, descansa en paz, chica». «¿Está bien?».
09:54«Todo saltaba por la ventana. Entonces, cuando llamé a la policía». «¿Cuándo intentaba saltar por la ventana?» «Sí, ella
10:01intentaba saltar por la ventana. Está bien. Y ya me había puesto las manos encima. Así que tuve que llamar
10:07a la policía. Retuve su bolso y su teléfono. Eso es todo». «Porque no quería que se escaparan mientras ustedes
10:13estaban aquí afuera». «Por esta situación que está pasando aquí». «Sentí que algo tenía que pasar. Está tratando de ponerme
10:19las manos encima». «Ahora no sé si los otros oficiales
10:21o algo así les ya te hicieron estas preguntas. Pero ¿cómo la conoces?» «Es mi pareja. La conozco desde
10:26hace más de cinco años». «¿Cinco años? Está bien». «Sí, señor». «¿Salieron de vez en cuando? ¿Fue algo continuo?».
10:32«He ido sin interrupciones». «Y no es la primera vez». «Ella solo ha estado inventando algunas cosas». «Entonces algo pasó
10:39ayer en la 46». «Y por eso ustedes se van a quedar esta noche». «Así que también tuvo problemas con
10:44mi tía». «Está bien». «Yo estaba en medio tratando de separarlas. Mi tía lanzó una jarra, me pegó y me
10:50cortó el dedo justo aquí».
10:51«Y luego ella fue a cárcel por eso». «Ella fue. Buen trabajo». «¿Tú la sacaste bajo fianza?». «No fue
10:57mi tía». «Sí». «No, no fue mi tía». «No vamos a sacarla bajo fianza, pero su papá la sacó». «Su
11:04papá y la novia de su papá la sacaron bajo fianza». «Entonces así es como veo la situación ahora mismo».
11:09«¿De acuerdo?». «Ella no tiene ninguna marca que coincida con su historia, ¿verdad?». «Bien, entonces todo lo que
11:16me está diciendo no tiene ninguna marca que lo pruebe». «Y siendo tan de piel clara como es,
11:21definitivamente mostraría al menos algo de enrojecimiento». «Y no lo estoy viendo». «La situación es que si ella va a
11:33la cárcel por esto, ¿de acuerdo?». «Probablemente se va a imponer una orden temporal de no contacto, ¿de acuerdo
11:39?». «Lo que significa que ella no puede contactarte, llamarte, amenazarte, enviarte correos electrónicos, mandar a alguien a hablar contigo
11:46por ella, ese tipo de cosas, ¿de acuerdo?». «Así que simplemente no lo
11:51sé, eso es demasiado». «Está bien». «Soy un hombre, no, no golpeo a las mujeres, pero aguantar todo eso al
11:56mismo tiempo es simplemente demasiado para mí». «Me hace sentir, ya sabes, molesto, pero ya sabes, no puedo responder, así
12:04que no le subí». «¿Tienes una llave para volver a entrar a tu cuarto?». «No, la llave está dentro
12:09del cuarto». «Está bien, bueno, puede que tenga que pedirle a este caballero que te ayude, pero si no te
12:13molesta, siéntate un momento mientras hablo con todos aquí».
12:16Mientras Ashley sigue detenida en la parte trasera del auto del alguacil, ella suplica por una ambulancia.
12:21«Está bien, le dije al oficial, necesito una ambulancia, tengo una enfermedad del corazón y me estoy estresando, me estoy
12:27estresando y mi corazón late muy fuerte, puedes preguntarle a mi novio, yo tengo…» «He tenido esta enfermedad del corazón
12:34toda mi vida». «He tenido esta enfermedad del corazón toda mi vida y le dije que llamara una ambulancia para
12:41mí porque empecé a respirar raro». «Está bien». «Y luego los llamé».
12:45«Y él tomó mi teléfono y lo apagó, me estaba manteniendo como rehén, hace esto cada vez». «Me harías un
12:53favor, dijiste que él te estaba jalando el cabello, quiero ver tu cabeza, ¿de acuerdo?». «Adelante, literalmente voy a
12:59ver que mi chongo estaba». «Está bien». «Literalmente estaba arriba, mi chongo literalmente estaba arriba, tengo mucho cabello».
13:11«¡Eso no lo apagó, me voy a ver qué pasa!» «¿Y tú estabas agarrando?». «¿Sí que estabas golpeando
13:16la puerta?». «Está bien, está bien». «¿Las volteas para que pueda ver tus palmas?». «Está bien, hay dolor
13:22en alguna otra parte, piernas». «¿Sí!» «¿Me debió?». «¿Por aquí?». «¿Por aquí?». «¿Podría sacar mi brazo
13:31?» «¿Puedes mirar si quieres?». «¡Muy bien». «¿Tengo un moretón en el corazón?». «¿Yo me les da».» «¿Y
13:34yo». «¿Y yo». «¿É?». «¿El...» «¿De acuerdo». «¿Y ¿Y tú?». «¿Y yo?». «¿Hoy». «¿Y yo». «¿Sé». «¿Y
13:34yo» «¡Y te quedo?». «¿Por
13:34El brazo porque él me mordió.
13:36Tengo dos morretones.
13:38Son dos mordidas diferentes.
13:39Está bien.
13:40Llevan juntos que seis años.
13:42Seis años.
13:43Y yo no...
13:44Sí, tengo hijos.
13:45No, no, hijos.
13:47No tengo hijos.
13:48Es solo que lo conozco desde que tenía 14 años.
13:51Está bien.
13:5214 años es todo lo que he conocido.
13:55Así que, por supuesto, vamos a tener drama.
13:58Todas esas cosas.
13:59Todavía somos jóvenes.
14:00Todavía somos jóvenes.
14:01No sabemos de la vida.
14:02Sí, tengo 20.
14:03Él tiene 22.
14:05No sé de la vida.
14:06Literalmente acabo de cumplir 20 en diciembre.
14:09No sé mucho sobre la vida.
14:10Así que entiendo cuando me equivoco y asumo la responsabilidad cuando me equivoco.
14:15Pero no siento que esté equivocada en esta situación.
14:17Aparte de agredir al oficial de policía.
14:19Él dijo que lo agredí.
14:21Y eso es lo único en lo que estoy equivocada.
14:23Porque él me puso las manos encima primero.
14:27Y literalmente en la parte de atrás hay cámaras donde se ve que salto por la ventana.
14:31Y él me estaba jalando así.
14:33Estoy tan...
14:34Lo siento mucho.
14:35De verdad lo siento, señor.
14:36Está bien.
14:37Él me estaba jalando así.
14:38Él me estaba jalando así.
14:40Yo seguía retrocediendo.
14:41Seguía retrocediendo.
14:43Y caí en su trampa porque empezó a llorar frente a mis ojos.
14:46Empezó a llorar frente a mi cara y caí en su trampa.
14:48Así que eso es todo.
14:50Asumo la responsabilidad por lo que he hecho.
14:53Están hablando con ellos ahí adentro ahora mismo.
14:55Está bien.
14:56Él va a mentir, hermano.
14:57Bueno, tienen que hablar con el gerente.
14:58Él está en libertad condicional, hermano.
15:00Él va a mentir.
15:01Ellos también están hablando con la gerencia.
15:03Está bien.
15:04¿Ha estado bebiendo esta noche?
15:05Sí, él sí ha estado bebiendo.
15:07Se terminó toda esa botella.
15:09Te lo juro.
15:09Yo solo me tomé tres shots como máximo.
15:12Y mira, fueron shots pequeñitos.
15:25Los agentes le informan a Ashley que la llevarán a la cárcel
15:27por supuestamente haberle dado una patada a la gente.
15:30Pero ella parece estar más preocupada por si su novio quiere presentar cargos.
15:33Esto es lo que te voy a preguntar.
15:35¿Vas a poder ser transportada a la cárcel de manera segura?
15:38Muy bien.
15:38El personal médico te revisará en la cárcel.
15:41¿De qué me van a acusar?
15:42Vas a ser acusada de agresión contra uno de mis agentes.
15:45Eso es todo, está bien, eso es todo.
15:46Todavía tenemos que resolver algunas otras cosas ahora mismo.
15:49¿Él va a presentar cargos en mi contra?
15:51Bueno, depende, porque si tenemos un caso de violencia doméstica aquí, está bien.
15:55No, tenemos un...
15:56Voy a preguntarle si va a presentar cargos en mi contra.
15:59Hola, pero vas a ir a la cárcel por agredir a uno.
16:01Está bien, lo entiendo.
16:03Está bien.
16:03Oye, ¿no sabes de qué te acusan hasta que llegues ahí, de acuerdo?
16:06Pero cuando llegue ahí lo sabré.
16:08Bueno, también podrías saberlo en el camino.
16:10Está bien.
16:10Sí, lo sé, pero eso no, necesito saberlo.
16:12Necesito saberlo.
16:13Mira, me necesito saber que vas a estar bien.
16:16Lo estaré, estoy bien.
16:18No te vas a lastimar, no vas a dañar ninguna de nuestras cosas, ¿verdad?
16:21Te dije que quiero ir al hospital por mi problema del corazón.
16:24¿Y alguien te va a revisar?
16:25No, alguien necesita llevarme al hospital.
16:27Tenemos a la costa.
16:28Hospital, si pido una ambulancia, necesito una ambulancia.
16:31Así de simple, conozco mis derechos, necesito una ambulancia.
16:34Llega a los Brown.
16:35No, tengo problemas del corazón.
16:38Necesito una ambulancia, me estoy estresando.
16:40Voy a hacer ejercicio ahora mismo, no es, pero no lo estoy haciendo.
16:42Siento que el corazón se me va a salir.
16:43Ah, bien.
16:44Pero por mi lenguaje, pero siento que el corazón se me sale por el trasero.
16:49Tengo problemas del corazón.
16:50Respira hondo.
16:51Veré si alguien está disponible, está bien.
16:53¿Tiene que estar alguien disponible?
16:54¿Alguna ambulancia?
16:55Servicios de emergencia.
16:56Ellos siempre están disponibles en todo momento.
16:58¿Me vas a gritar?
16:59No, no te estoy gritando.
17:00Solo te estoy diciendo cómo son las cosas.
17:01Conozco mis derechos.
17:03Servicios de emergencia, las ambulancias siempre están disponibles ahí en cualquier momento.
17:06Cuando las necesite, tienes que llamarlas.
17:08Está bien, siéntate.
17:09Ese es mi derecho.
17:10Los agentes llamaron a los servicios de emergencia para que revisaran a Ashley.
17:14Pero según el informe policial, mientras esperaban a los paramédicos,
17:16la SRA, Cole se enfureció por su situación
17:19y comenzó a golpear y patear la mampara de la patrulla nuevamente.
17:22Debido al potencial de autolesionarse,
17:24la agente Capel y la teniente York le colocaron una correa
17:27para inmovilizar las piernas y un casco protector rojo.
17:31Ashley.
17:33A mi taba, si te inmovilizas.
17:36Oye, vamos a tener que inmovilizarte las piernas si sigues pensando así.
17:39Eso no va a impedir que sigas pateando.
17:41No voy a dejar de patear.
17:45¡Pate!
17:50Mi pierna está entumecido, pero...
17:52El único que está entumecido.
18:01Soy yo.
18:02Me estoy poniendo las manos encima primero, hermano.
18:05Vamos a ponerte esto en las piernas para que dejes de patear, ¿de acuerdo?
18:08¿Por qué me agarras así?
18:09¿No crees que eso va a evitar que siga pateando?
18:13Sí.
18:14No, no lo es.
18:26No, hombre, no me va a detener.
18:29No, ¿a dónde fuiste?
18:31Mamá, me gustas así.
18:35No me importa, no me importa.
18:37No me importan 100 libras, hermano.
18:45Sí, detente.
18:46Suéltame.
18:47Detente.
18:53¿Dónde tienes?
19:02Sí, ya viene.
19:07No, hermano.
19:08No, hermano.
19:11No, hermano.
19:11No, hermano.
19:12No.
19:21Entendido.
19:30De alguna manera, Ashley logró quitarse el casco protector.
19:33Según el reporte de su caso, Ashley empezó a decir que iba a tener una convulsión y comenzó a hiperventilar
19:38y a tener un ataque de pánico.
19:39El informe continúa diciendo, pude monitorear su respiración a través de la cámara interior del auto en el asiento trasero
19:45y en ningún momento la señorita Cole mostró señales de que no pudiera respirar.
20:21No puedo respirar, ni siquiera estoy llorando, ni siquiera estoy llorando, ese es el asunto, no estoy llorando.
20:34Apenas puedo respirar.
20:36Te dije que tengo problemas del corazón.
20:43Necesito ir al hospital.
20:49Necesito ir al hospital.
20:52Hermano, ustedes no están respetando mis derechos.
20:56Te dije que odio a los paramédicos, ni siquiera dejaste que los paramédicos me revisaran, ustedes no están respetando mis
21:03derechos para nada.
21:05Ustedes no están respetando mis derechos. Además, vas manejando rapidísimo.
21:12No están respetando mis derechos. No estás respetando mis derechos. No estás respetando mis derechos.
21:24¿Por qué no estás respetando mis derechos? Necesitas llamar a los servicios de emergencia para que me revisen.
21:31No me revisaron.
21:33Los servicios de emergencia ni siquiera me revisaron.
21:37Oye, es el condado. Mujer alterada. Necesitamos ir directo. Hay varios autos.
21:42Hermano, avísame, por favor. Necesito a los paramédicos.
21:47Necesito a los paramédicos.
21:53Necesito a los paramédicos.
21:56Ni siquiera dejaste que me revisaran, hermano. Ustedes no están respetando mis derechos.
22:00No, habla con las enfermeras.
22:02No, ustedes no están respetando mis derechos, hermano. Eso es una demanda contra ti.
22:07Ustedes no respetaron mis derechos.
22:15Para nada. Para nada. Ustedes llamaron a los servicios médicos de emergencia y ni siquiera para que me revisaran. Ustedes
22:22no están respetando mis derechos.
22:25¿Y qué de esto respeta mis derechos? Ustedes no están respetando mis derechos.
22:30Ustedes no están respetando mis derechos.
22:31Ustedes no están respetando mis derechos en absoluto.
22:35Necesito que me vea el personal de emergencias médicas. Lo llamaron y ni siquiera dejaron que me viera.
22:40Necesito ir al hospital. Tengo problemas mentales y les dije que necesito que me vea el personal de emergencias médicas.
22:50Ha estado golpeándose la cabeza.
22:55¿Puedo llevarme un cigarro al hospital? Ellos están tratando de ser amables.
23:01Que no están respetando mis derechos.
23:01Te voy a dar uno.
23:02Me voy a encargar de esto.
23:04Yo me hago cargo de todo.
23:08Ayúdame, tu puedes hacerlo.
23:10Estuvo conmigo.
23:142
23:142
23:16No, no, no, no, no, no, no, no.
23:37Tú dime cuándo yo.
23:40No, ella ha querido salir del hospital.
23:44¿Puedes quedarte con él?
23:49¿Yo?
23:58¿Y eso que no ibas a beber, amigo?
24:00Mi asiento trasero huele a alcohol.
24:03Ya.
24:07Solo fueron tres pequeñitas, así que probablemente sean pequeñas.
24:10Los documentos judiciales dicen que Ashley necesitó apoyo adicional para ser retirada del asiento trasero.
24:15El personal de la cárcel determinó que ella estaba médicamente apta.
24:17Sin embargo, la colocaron en una celda de prevención de suicidio debido a declaraciones de autolesión.
24:21Según el expediente, el personal de la cárcel informó que la SRA, Cole, tenía varias marcas de mordidas y moretones
24:26en el cuerpo.
24:27No consistentes con lo ocurrido durante el incidente de esta noche.
24:30Los registros judiciales en línea muestran que Ashley Cole fue acusada de un delito menor simple por obstrucción de comunicaciones
24:35de emergencia.
24:36Finalmente, el cargo fue desestimado por los tribunales.
24:38Muchas gracias por acompañarme en este episodio de Dentro del Crimen.
24:41Soy Elizabeth Milner y nos vemos aquí mañana con otro caso.

Recomendada