¿Te imaginas que un agente del sheriff use la base de datos oficial para coquetear? Pues eso pasó en este episodio de Inside the Crime presentado por Law and Crime. Descubre todos los detalles, los enredos y el desenlace de este caso digno de guion policial. ¡No te lo pierdas! Suscríbete al canal y cuéntanos en los comentarios qué parte te sorprendió más. #crimen #policía #investigación #documental #casoverídico
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción y contexto del caso
0:32 - Primer encuentro y acoso en el set
3:25 - La detención y comportamiento del agente
7:36 - Investigación sobre el uso indebido de la base de datos
10:29 - Interrogatorio a la agente Román
12:58 - Confirmaciones y admisión de culpabilidad
14:53 - Detalles adicionales y confesión
18:13 - Consecuencias legales y cierre del caso
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
👉 Este canal es realizado en colaboración con https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Introducción y contexto del caso
0:32 - Primer encuentro y acoso en el set
3:25 - La detención y comportamiento del agente
7:36 - Investigación sobre el uso indebido de la base de datos
10:29 - Interrogatorio a la agente Román
12:58 - Confirmaciones y admisión de culpabilidad
14:53 - Detalles adicionales y confesión
18:13 - Consecuencias legales y cierre del caso
¡Ya estamos disponibles en Spotify! Escúchalo ahora https://open.spotify.com/show/0ki0Ph2OV4yvbFxqHf1ZW7
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Un agente adjunta del sheriff es llamada a una sala de interrogatorios después de ser acusada
00:04de usar indebidamente una base de datos oficial por, bueno, razones personales.
00:09Ella como que me dio su nombre. Estábamos bromeando un poco.
00:13Como coqueteando con ella, algo así.
00:15Fue como una de esas cosas, coqueteando.
00:18Y las acusaciones pueden haberle costado más que solo su libertad.
00:22Escucha, te deseo la mejor de las suertes, ¿de acuerdo? Mantén la cabeza en alto, amigo.
00:25Esto es Inside the Crime, presentado por Law & Crime. Yo soy Elizabeth Miller.
00:32Es 4 de marzo de 2026. Estamos en Key West, Florida.
00:36Según la oficina del sheriff del condado de Monroe, una mujer les notificó que uno de sus agentes supuestamente la
00:42hizo sentir incómoda.
00:43Muy bien. La razón por la que te pedí que vinieras hoy es porque soy el supervisor de la unidad
00:47de detectives de servicios supervisados.
00:49Yo opero en el sur.
00:53Recientemente he estado investigando a uno de nuestros agentes por mala conducta.
00:57Y me pregunto si sabes sobre esto o si sabes de qué estoy hablando.
01:04No. Solo quiero a la mar.
01:07Sí. Entonces sé lo que me pasó.
01:10Pero la única otra información que sé es que estaba hablando con Amber y Scotty.
01:15Y Scotty mencionó que lo habían despedido de otro departamento.
01:18Ahora la mujer dice que recuerda el nombre del agente del sheriff porque inicialmente lo conoció en el set de
01:24Bad Monkey, la serie de Apple TV protagonizada por Vince Vaughn.
01:27Entonces, ¿puedes contarme sobre tu interacción con la mar o cómo empezó todo o algo así?
01:32Sí. Estuve en el set de Bad Monkey prácticamente todo febrero.
01:37Pero el primer día, que fue el 3 de febrero, nos llevaron en transporte al primer escenario.
01:46Y en cuanto tuve que bajarme del autobús, fue como inmediatamente fue.
01:53Dios mío. ¿Por qué nadie me dijo que íbamos a traer modelos al set?
01:57La mar estaba siendo muy ruidoso.
02:00Y...
02:01Lo identifiqué de inmediato y pensé, esto es tan incómodo.
02:05Es...
02:05No es como quiero que sea mi primer día. O sea, no es lo que quería que fuera.
02:09Y esto fue justo cuando bajaste del autobús.
02:11En cuanto estaba subiendo al transporte...
02:13Está bien.
02:14Y él estaba con otra policía.
02:15Pero en ese momento, yo pensaba, ¿es un policía de verdad o es parte de los policías del programa?
02:20Estaba muy insegura.
02:22Y entonces yo digo, Dios mío.
02:25Entonces nuestros dobles de luz van a donde está ocurriendo la escena y nos están guiando por todo.
02:31Y en un momento estaba pasando el rato con los suplentes,
02:34pero luego me separé porque quería ver más de lo que estaba pasando, ya que nos tenían a un lado.
02:40Y él se me acerca y me dice,
02:42Oye, te pido disculpas si te hice sentir incómoda o te falte al respeto o algo así.
02:47Y yo le dije, no, todo está bien.
02:50Y él preguntó, ¿cómo te llamas?
02:52Y yo le dije, escucha.
02:53Y él me preguntó, ¿vives aquí en la ciudad, en Cayo Hueso, o eres del equipo de Los Ángeles?
02:58Y yo le dije, vivo en maratón.
03:00Mi novio y yo nos mudamos aquí hace un par de años.
03:03Y luego él dijo, qué bien, entonces vives aquí en maratón.
03:07Y yo, sí.
03:09Y luego nos llamaron como segundo equipo para entrar.
03:11Así que entramos.
03:14Y luego tan pronto como salimos y yo estaba sola otra vez,
03:18él se me acercó de nuevo y me dijo,
03:20Oye, ¿tienes redes sociales o algo así?
03:23Y yo noté el anillo en su dedo.
03:25Pero luego pensé, ¿será un policía de verdad o será un policía falso?
03:29¿Verdad?
03:29El agente fue identificado en el informe del caso como Lamar Roman.
03:33Y sí, era un verdadero agente adjunto del sheriff en servicio en el momento de este incidente.
03:37Y parece que, en lugar de captar la indirecta, supuestamente siguió insistiendo e insistiendo
03:42con esta mujer para conseguir algún tipo de información de contacto, hasta el punto
03:46de que hizo todo lo posible para lograrlo.
03:48Y él, como que sacó su teléfono, y yo no soy lo suficientemente mala como para decirle,
03:53déjame en paz.
03:55Entonces, él saca su teléfono y me dice, ¿cuál es?
03:58Y yo le dije, mi nombre.
03:59Y empecé a ponerme un poco distante porque podía notar su actitud y hacia dónde iba.
04:04O sea, podía darme cuenta de lo que quería.
04:07Y entonces yo estoy como, y él me busca en su teléfono y luego dice,
04:11eres popular, y yo como, ok, y luego los otros suplentes camino hacia allá y él dice,
04:21no te deja en paz, ¿de verdad?
04:22Y yo, no, y me estoy sintiendo incómoda desde que me bajé del autobús.
04:27Y luego, y luego llamaron al segundo equipo de nuevo.
04:32Y luego cuando terminamos, él volvió a acercarse a mí.
04:36Y él me dice, por cierto, yo sé bailar.
04:39Y yo le digo, genial, está bien.
04:43Así que entonces empecé a cambiar un poco el tono de voz y yo le digo, genial.
04:47Y luego él, él se me acercó como tres o cuatro veces y otra suplente me apartó.
04:54Y luego fui apartada por una chica que va a mi iglesia.
04:58Y él se me acercó otra vez y me dijo, te voy a parar.
05:02Y yo le dije, no, no lo vas a hacer.
05:05Y él dijo, te voy a encontrar y te voy a parar.
05:08Y él estaba coqueteando como si fuera una broma.
05:11Y yo le dije, mira, no, no lo vas a hacer.
05:13Le dije, a mi novio no le gustaría nada eso, no te lo recomiendo.
05:18Y luego él empezó a reírse como si nada.
05:20Y entonces fue cuando la chica de la iglesia me jaló aparte y me preguntó, ¿estás bien?
05:26Y yo le dije, sí, es que el tipo no me deja en paz.
05:29Y volteé a verlo y él estaba recargado hablando con otro policía.
05:34Y yo pensé, ok, esto ya está raro.
05:37Y la última vez que se me acercó me dijo, me voy en 30 minutos.
05:41Y yo le pregunté, ¿eres un policía de verdad o eres falso?
05:45Y él empezó a reírse y me dijo, soy un policía de verdad.
05:48Nos preguntaron si queríamos trabajar ciertos turnos después de nuestros turnos.
05:52Y yo dije, está bien.
05:55Así que dije, está bien.
05:57Y luego simplemente me alejé.
05:59Entonces, el 20 de febrero, el último día que Bad Monkey y todos estaban en el set.
06:07Le estaba diciendo a Ámbar que fue como a las 4.12.
06:10Porque mandé un mensaje de inmediato.
06:12Y también llamé a mi novio para decirle, oye, esto acaba de pasar.
06:16Y yo ya la había pasado, Big Pine.
06:19Y de repente voy manejando y hay tráfico constante, nada demasiado malo.
06:24Y veo a este policía aquí al lado.
06:26Y él le cierra el paso al camión que venía detrás de mí.
06:30Y yo pienso e inmediatamente digo, es él.
06:33Sé que es él.
06:34Y puedo verlo en mi espejo retrovisor.
06:37Y yo pienso, más te vale que no me detengas.
06:39Y me detuvo.
06:40Luego se acercó a la ventana del pasajero.
06:43Y yo ya tenía la ventana abajo.
06:44Y le dije, sabía que eras tú.
06:46Y le pregunté, toda mi información apareció en tu pantalla.
06:49Le dije, ¿cómo supiste que era yo?
06:51Él me dijo, te dije que te encontraría y te detendría.
06:54Y luego dijo, y esperaba que tu novio estuviera en el auto para poder sacarlo y hacerle pasar un mal
06:59rato.
07:00Y yo le dije, te repito, no te lo recomiendo.
07:03Y él me dijo, ¿por qué no me sigues también en Instagram?
07:07Y yo le dije, voy tarde.
07:09Técnicamente no estaba trabajando ese día.
07:11Solo iba a despedirme de todos y conocer a un par de personas más.
07:14Y le dije que ya iba tarde solo para salir de la situación.
07:20Y yo estaba como, tengo que irme.
07:22Se supone que debo estar ahí a las cuatro.
07:23¿Puedo irme?
07:24Y él dijo, sí, sí, sí.
07:28Y él seguía como mirando dentro de mi coche.
07:30Y yo le decía, ¿puedo irme, por favor?
07:33Y al final, por fin, me dejó ir.
07:36Está bien.
07:39Y luego sí, le estaba contando a la gente allá abajo y ellos decían que lo reportara.
07:45Y yo decía, no sé, no me siento.
07:47Según el informe del caso, la agente Román usó la base de datos de la oficina del Alguacil para encontrar
07:52a esta mujer.
07:53El expediente indica, cito,
07:54Revisé el registro de actividad en David que me proporcionaron y mostraba que la agente Román inició sesión en David
08:00el 3 de febrero de 2026 a las 12.23.05 pm.
08:04Aceptó el aviso legal a las 12.23.09 pm y buscó el nombre redactado el 3 de febrero de
08:102026 a las 12.23.54 pm.
08:13El registro mostró que él vio los detalles del expediente de la persona redactada, su firma, vehículos y foto actual.
08:19El código de propósito que la agente Román proporcionó para la búsqueda fue investigación de antecedentes.
08:24La oficina del Alguacil dice que la agente Román usó la base de datos de búsqueda al día siguiente y
08:28buscó su nombre varias veces.
08:30Pero los resultados mostraron a varias mujeres con el mismo nombre y apellido, aunque con un segundo nombre diferente.
08:36Supuestamente, él buscó su nombre el 3 de febrero, el 4 de febrero y el 19 de febrero.
08:41El 19 de febrero fue cuando, según los informes, la agente Román la detuvo en una parada de tránsito.
08:47Los documentos judiciales indican que el primer video comienza en las 15.56.49 horas y muestra a la agente
08:53Román conduciendo su vehículo hacia el sur por la carretera US1.
08:57La grabación se activa cuando la agente Román acelera a 70 millas por hora al pasar junto a un camión
09:02de volteo grande en una zona donde no se permite rebasar.
09:05La grabación termina a las 15.57.24 horas.
09:08Al final del video se muestra que la agente Román terminó de rebasar el camión de volteo y se colocó
09:13detrás de otro camión de volteo grande.
09:15Supuestamente, otro video muestra que casi provoca una colisión durante el proceso.
09:19El documento continúa diciendo, cito,
09:31La grabación se termina a las 15.58.25 horas.
09:35Al final del video se muestra que la agente Román termina de rebasar la camioneta de color oscuro y se
09:40coloca detrás de otra camioneta de color oscuro.
09:42Luego, en un cuarto video, se muestra que la agente Román ni siquiera reporta la parada de tráfico por radio.
09:48El expediente indica, cito,
09:49La agente Román no parece obtener ningún objeto ni documentos del conductor.
09:57Después de hablar con el conductor del vehículo, la agente Román regresa a su patrulla y termina la grabación de
10:02la cámara de la patrulla.
10:04El video termina con el vehículo que fue detenido incorporándose de nuevo a la carretera US 1 y continuando hacia
10:10el sur.
10:10Entonces, la agente Román supuestamente hizo todo esto y ¿para qué?
10:14¿Para conseguir un número, obtener un usuario de Instagram?
10:17Bueno, ahora él está en riesgo de posiblemente perder su trabajo por hacer un mal uso de la base de
10:22datos oficial.
10:22Así que traen a la agente Román mientras todavía está de servicio.
10:26Ella incluso sabe por qué los investigadores quieren hablar con ella.
10:29¿Entiende cada uno de estos derechos?
10:30Sí.
10:31¿Teniendo en cuenta estos derechos, quiere hablar conmigo hoy?
10:33Sí.
10:33Ok.
10:37Entonces, nuestra investigación criminal es sobre ti, ¿de acuerdo?
10:42Y sobre unas cuestiones de la base de datos, ¿verdad?
10:48Entonces, ¿tenías una idea de qué se trata esto?
10:51Creo que sí.
10:52Está bien.
10:53Bueno, ¿de qué crees que se trata esto?
10:58Sé que he detenido a personas.
11:05Hice algo de investigación, ya sabes, y como que consulté en David.
11:12Pero luego...
11:14Eso es todo.
11:16Bien, ¿para quién buscaste en David?
11:18Para...
11:22Órdenes de arresto.
11:24Bien, o sea, no estoy hablando en nuestra capacidad como agentes de la ley.
11:28¿Verdad?
11:29Esto va un poco más allá de eso.
11:32Bueno, pues...
11:37Tengo entendido...
11:39Basado en lo que hemos visto.
11:41¿Estás al tanto de alguien llamado?
11:43¿Jason?
11:44Sí.
11:45¿Cómo estás?
11:46¿Cómo sabes quién es ella?
11:48He hablado con ella.
11:50¿Qué significa eso?
11:51En un servicio especial.
11:53¿En un servicio especial?
11:54Sí.
11:55Está bien.
11:56Puedes como...
11:57¿Puedes describir a qué te refieres?
11:59O sea, dime exactamente a qué te refieres, con qué hablaron.
12:01Bueno, pues fue como una situación en la que ella me dio su nombre.
12:06Estábamos como bromeando.
12:08Como si estuviera coqueteando con ella.
12:10Así.
12:11Fue como una de esas cosas.
12:13Coqueteando.
12:14Está bien.
12:14Quiero decir, eso, eso, se te permite coquetear, ¿verdad?
12:18Así que tú...
12:19La conociste en un servicio.
12:22¿Qué servicio?
12:23Bad Monkey.
12:26Y después de que la conociste, ¿qué pasó después de eso?
12:30Ella me estaba dando indirectas.
12:32Como diciendo, oye, buena suerte encontrándome, lo que sea.
12:37Es como, ya sabes, yo solo decía, haré algo así.
12:40Y más o menos busqué su nombre en M&I y de ahí seguí adelante.
12:51Cuando dijiste que ella te dijo, buena suerte encontrándome,
12:53fue por mensaje de texto o en...
12:55¿En persona?
12:56Fue en persona.
12:58Sí, bien.
12:59Y eso, entonces, todo eso estaba en ese servicio de seguridad.
13:01Estabas como coqueteando de ida y vuelta.
13:03¿En algún momento intercambiaron números o algo así?
13:05No, solo conseguí su Instagram.
13:08Ok, ¿conseguiste su Insta?
13:09¿Le escribiste por Insta en algún momento?
13:11Sí.
13:13¿Cómo fue esa conversación?
13:15Solo fue como, oye, fue un gusto conocerte.
13:18Y ya.
13:19¿Solo mandando un mensaje directo?
13:21Sí.
13:22De nuevo, escucha, estoy en el celular.
13:24Sí, yo sí.
13:26Entonces, ¿ella también te respondía y todo por Insta?
13:29No.
13:31No, solo dije una cosa y como que me hice a un lado porque...
13:36No sé.
13:36O sea, Dios, sabes, estoy casado, así que...
13:40Lo entiendo, hombre.
13:41Sí.
13:41No parece estarse haciendo ningún favor.
13:43Además de posiblemente perder su trabajo,
13:45también podría perder a su esposa.
13:47En lo que a mí respecta, esto se queda entre nosotros, ¿de acuerdo?
13:50Más allá de este cuarto...
13:52No tengo mucho control, pero sí, no me corresponde...
13:57Contarle a nadie sobre nada más, ¿verdad?
13:59Uh-huh.
14:01Ah...
14:04Entonces, volviendo a ella.
14:05Ok, la conociste.
14:07Conseguiste su Insta, la seguí un poco.
14:10Sí.
14:11¿La buscaste en David?
14:13Sí.
14:13Está bien.
14:15¿Por qué la buscaste en David?
14:18Por alguna razón no necesitaba hacerlo, pero yo no sé.
14:22Yo supe en cuanto lo hice, pensé, ¿qué hice?
14:25Así que de alguna manera me retracté.
14:29Pero porque yo pude encontrarla en Insta...
14:36Está bien.
14:38Bueno, o sea, yo conseguí su Insta ese día.
14:40Sí.
14:41Pero solo digo, o sea, ya sabes, solo la estaba molestando.
14:45Iba, iba a, iba a encontrarla, ya sabes, y...
14:49Entonces, ¿buscaste su nombre en David?
14:52Sí.
14:53Supongo, o sea, si primero busqué en M-I...
14:56Bien.
14:56Entonces, ¿la buscaste en M-I para ver si tenía M-I?
14:58¿Lo hiciste?
14:59¿Lo hiciste?
15:01¿Encontraste alguna información sobre M-I?
15:04Sí.
15:04Sí.
15:06Y entonces, ¿con lo que encontraste en M-I, la buscaste en David?
15:11¿Qué buscaste en David?
15:13O sea, ¿su nombre, el de ella?
15:14Sí.
15:15Creo que era como su fecha de nacimiento.
15:17Eso es todo.
15:19Y fue solo como para...
15:20Sí.
15:21No había ninguna razón legal para hacerlo.
15:23Está bien.
15:27¿La buscaste más de una vez en David?
15:29No.
15:32¿Buscaste ese nombre quizá más de una vez en David?
15:34No, no sé cuántas veces.
15:38Creo que fue una vez.
15:41¿Que recuerde?
15:48¿Pasó algo más con esta mujer?
15:50¿Como con tu participación?
15:52No, no, no, no.
15:53Nada, nada, nada más.
15:54¿Nada más?
15:55Nada más.
15:56Está bien.
15:58¿La detuviste?
16:01Sí, la detuve.
16:02Está bien.
16:03¿Qué fue eso?
16:05No me acuerdo.
16:07No te acuerdas.
16:08¿Fue reciente?
16:09Creo que fue como la semana pasada.
16:11No lo sé.
16:12Fue como hace una semana.
16:13¿Cuando la detuviste, sabías que era ella?
16:16Sí.
16:18¿Tenía una razón legal para detenerla?
16:23No.
16:26Entonces, el día 19, cuando la detuviste, no había ninguna razón legal para la detención.
16:34¿Avisaste por radio sobre la detención?
16:37Lo intenté, pero no tenías señal.
16:40Pero en ese momento, solo iba a saludar, ya sabes, te atrapé, y estábamos riendo, y eso fue básicamente todo.
16:49Está bien.
16:49¿Pero no lo registraste en el sistema CAD ni nada?
16:51¿Por eso?
16:54¿Creaste una lista de alerta con su placa?
16:58Sí.
16:59Está bien.
17:00¿Así supiste que ella iba manejando hacia el sur ese día?
17:03¿Por eso rebasaste varios autos?
17:05Parece que tu cámara se activó unas tres veces antes de ponerte detrás de ella.
17:09Sí.
17:11Entonces, la estabas persiguiendo con la intención de detenerla y decirle, oye...
17:16Sí, eso es estúpido.
17:18Está bien.
17:20¿Tenías alguna razón legal para ponerla en la lista de alerta?
17:23¿Se le sospecha de algo?
17:25No.
17:27¿Han hablado ustedes desde ese momento, excepto esa vez?
17:33No, creo que eso fue todo. Solo quería hacer eso, y creo que no, pero sí, esa fue la última
17:39vez.
17:40Sí.
17:42¿Has hecho un mal uso de alguna base de datos? ¿Alguna otra vez que yo no haya mencionado?
17:48No, está bien.
17:49¿Ha habido alguna otra persona que hayas buscado en David o algo así?
17:54No.
17:55Es para... es para otros casos.
17:58Sé que he usado eso y también para la lista de alertas, pero es el único que yo...
18:02Pero tanto la lista de alertas, David, como NCIC, los has usado para personas con órdenes de arresto o cuando
18:08intentas encontrar a alguien por una razón legal, ¿correcto?
18:11Sí, pero ella sí.
18:13Pero con ella fue solo para tratar de ligar con ella.
18:17Sí.
18:19Lo sé. Fui un tonto. Ella dijo sí.
18:25Sí.
18:26Déjame ver.
18:27Bueno, cuéntame sobre eso. ¿A qué te refieres?
18:29Bueno, o sea, pensé que ella era como una modelo por la actuación porque, ya sabes, trajeron al elenco de,
18:34como, Bad Monkey.
18:36Y, y...
18:39Y yo estaba como, voy a ir a saludar.
18:42Y lo hice.
18:43Y luego fue como, ¿eres modelo?
18:46Y me puse tan fan y ella dijo, ¿no?
18:48Loco.
18:49Y luego empezamos a platicar.
18:51Y luego ella dijo su nombre.
18:54Yo le dije, deberías seguirme.
18:56Él me preguntó, ¿qué? ¿Eres como de Instagram o algo así para seguirte?
19:01Y sí, ella vive en maratón.
19:03¿Revisaste su vehículo o su licencia de conducir, su nombre en el F y el NCIC en algún momento?
19:11¿Como en tu patrulla?
19:12Creo que sí.
19:14Yo, yo, yo siento que era su auto.
19:17¿Su auto está bien?
19:18Como su placa.
19:19Placas.
19:20¿Qué obtuvo en David?
19:22Creo que sí.
19:23Era el auto o el VR.
19:29¿Cuándo pusiste la lista de alerta?
19:34Eso fue como a principios de febrero.
19:36Está bien.
19:37Así que fue justo después de que eso fue la primera vez.
19:39Sí, fue el 3 de febrero.
19:42¿La pusiste en la LPR?
19:44Creo que tal vez como unos días después.
19:47No, no recuerdo.
19:48¿Como justo después de que la conociste?
19:50Sí.
19:50¿Y entonces tú no recibiste ningún resultado o ella no?
19:54Pues solo cuestión de momento.
19:55Está bien.
19:55Sí.
20:00¿Sabías que hacerle una búsqueda en David era ilegal?
20:03Sí.
20:08Bueno, ¿qué pasó?
20:14¿Cuál era tu objetivo con todo esto?
20:18O sea, ¿qué?
20:18¿Lo hiciste?
20:20Yo no sé.
20:21Pensé que sí.
20:32No lo sé.
20:33Creo que solo conocer a alguien así, ya sabes, y como que sentir la emoción de eso.
20:38Y ya sabes, ella me estaba dando alas y fue solo una de esas cosas en las que...
20:43No lo sé.
20:46Ella era el tipo de persona que impulsaba eso.
20:48Después de su entrevista con los investigadores, Lamar Román envió un correo electrónico a su capitán y teniente.
20:54Según se informa, dice, cito,
20:56Al personal de mando escribo para expresar mis más sinceras disculpas y para reconocer la decepción que mis acciones han
21:01causado dentro de la oficina del sheriff del condado de Monroe.
21:04Entiendo que las decisiones que tomé reflejaron un mal juicio y asumo toda la responsabilidad por el impacto que esas
21:10decisiones tuvieron en mi unidad, mis supervisores y la agencia en general.
21:14Me resulta profundamente decepcionante que mis acciones hayan creado una interrupción innecesaria y hayan puesto a otros en una posición
21:21difícil.
21:21Lamento haber permitido que asuntos personales y errores de juicio afectaran mi profesionalismo y mi toma de decisiones.
21:28Reconozco que debo asumir la responsabilidad de abordar esos problemas y asegurarme de crecer a partir de esta experiencia.
21:34El correo electrónico continúa diciendo, cito,
21:36De ahora en adelante, tengo la intención de enfocarme en el crecimiento personal, la responsabilidad y asegurarme de aprender de
21:43esta experiencia para no repetir estos errores.
21:45Lamento haber defraudado a mi equipo y seguiré trabajando para convertirme en una mejor persona y profesional como resultado de
21:52esta situación.
21:53Luego termina el correo escribiendo, respetuosamente, Lamar Román.
21:56Según el informe del caso, la mujer no quiso presentar cargos contra el agente Román, pero su departamento sí lo
22:01hizo.
22:02Si ya tienes a tu fiador y todo eso listo y ni siquiera...
22:05Ya sabes. No, no tengo 5 mil.
22:08¿Quieres hablar con tu esposa antes de subirte al auto?
22:10Según la oficina del sheriff del condado de Monroe, el agente Lamar Román fue acusado de uso indebido de computadoras,
22:16redes informáticas y dispositivos electrónicos de las fuerzas del orden.
22:20Además de eso, fue arrestado frente a su esposa y el departamento dice que fue despedido de su trabajo.
22:26Así que estamos tratando de darle algo.
22:28Perdón.
22:28Adelante y habla con un agente de fianzas para conseguir, ya sabes, el dinero de la fianza y esas cosas.
22:33¿Entonces él se quedará ahí toda la noche?
22:35No, tampoco.
22:36No.
22:43¿Es probable que lo liberen o deberíamos hacer que se declare culpable?
22:47No tengo ninguna de esas respuestas, ya sabes.
22:51¿Después? ¿Sólo porque tiene dos niños pequeños?
22:53Lo entiendo, no sé.
22:54Casa.
22:55El trabajo.
22:56Él tiene un...
22:56Una escolta.
22:58Quiero decir, después de esto, ya sabes, sé que eres duro, ya contactaste al abogado.
23:02Mi consejo es que solo tienes que ir con el abogado, ya sabes, hablar con el fiscal del estado, ¿verdad?
23:07O sea, es el fiscal. Y en este punto ya está en sus manos. Ya no está en mis manos.
23:15Así que...
23:17Pero ellos son los que...
23:18Simplemente no tenemos dinero para eso. Algo así.
23:25El sindicato paga por su abogado. Nosotros tenemos que pagar por él.
23:31Quiero decir, puedes contactar al sindicato. No estoy seguro de lo que harán porque él todavía es un empleado en
23:36periodo de prueba.
23:38Pero puede que tengan algo. Puede que puedan orientarse en la dirección correcta.
23:56Bueno, ¿podemos simplemente entregarlo mañana?
23:59Ahora no. No, la orden está arriba. Está frente a nosotros. Pero no podré encargarme de esto.
24:10Pensé que estaba bien que simplemente lo despidieran, pero no lo estaba.
24:15No, o sea, le dije que todavía estaba haciendo las investigaciones, las señales...
24:30Solo.
24:31No dejes que saque números de su teléfono. Una vez que llegue a la cárcel, todos los demás, ese probablemente
24:35es él.
24:36Él también puede darle tu número a la gente de fianzas. Él puede ayudarme a arreglar cosas para él.
24:42Simplemente no tenemos dinero para ayudarnos.
24:45No.
24:46Le dije, dale un abrazo.
24:52Sí.
24:54Sí.
25:05Sí.
25:07Sí.
25:10Sí.
25:13Sí.
25:13No armas, cuchillos de cierto tamaño, algo más.
25:40No tienes que ir.
26:07Avísame si necesitas algo.
26:08Está bien, si tengo algún problema con esa orden, pero debería estar en el sistema, ¿verdad?
26:13Mientras esté en el sistema.
26:16Debería estar bien solo para un servicio, Román. Lo siento, hermano. Es lo que es.
26:21Ya estamos aquí, pero solo recuerda lo que te dije sobre que esto es solo un tropiezo, ¿de acuerdo?
26:26No, parece así ahora mismo, pero a fin de cuentas vas a superar esto, hermano.
26:33Bien, escúchate. Deseo la mejor de las suertes, ¿de acuerdo?
26:36Mantén la cabeza en la tanda.
26:37La Mar Román fue trasladado a la cárcel del condado de Monroe. Fue liberado después de pagar una fianza de
26:4250 mil dólares.
26:43Los registros judiciales en línea mostraron que apenas la semana pasada, la Mar Román ingresó a un programa de intervención
26:48previa al juicio.
26:49Eso significa que, siempre y cuando complete las tareas requeridas como servicio comunitario o consejería, los cargos podrían ser retirados.
26:56Gracias por acompañarme en este episodio de Inside the Crime.
26:59Soy Elizabeth Milner y nos vemos aquí mañana con otro caso.
Comentarios