- há 2 dias
Rainha Ester Capitulo 03
Categoria
🐳
AnimaisTranscrição
00:03Filha, vai com a sua mãe, filha, vai, vai!
00:06Vem, filha!
00:13Adassa, sempre tenha orgulho do nosso povo.
00:16Pai!
00:19Adassa.
00:23A rainha manda dizer que não pode deixar seus convidados, meu rei.
00:26Isso é uma fruta ao rei.
00:27A partir de agora, Vast não poderá mais estar na presença do imperador.
00:31Pois eu sugiro que sejam trazidas até o rei.
00:35Todas as moças virgens e formosas do reino.
00:38Peguem todas as virgens de Suzano!
00:40Adassa.
00:44Presta atenção.
00:46Nunca revele a sua virgem.
00:48Que ninguém saiba que você é judia.
00:51De agora em diante, o seu nome será Esther.
00:55Esther, entendeu?
00:59Aquela é a moça de que eu falei?
01:01Está muito interessado, senhor.
01:03Muito.
01:04E haverá mais moedas se você realmente colocar Tafing junto com as moças do areio.
01:09Não se preocupe.
01:10As moças acabaram de chegar.
01:12Vai ser fácil colocar mais uma lá dentro sem que ninguém percebe.
01:20Eu amo a sua filha.
01:21De repente...
01:22O que é isso?
01:23O filho de Ramon na minha barraga?
01:26Roubei.
01:27Eu preciso fazer alguma coisa, senhor.
01:28Como é que você conseguiu entrar aqui no palácio?
01:30Eu fiquei lá fora vigiando.
01:31Quando teve a troca de guardas, eu aproveitei.
01:33Então vá se esgueirando daqui pra fora agora mesmo.
01:35Não saio daqui sem antes falar com Radassa.
01:37E você vai me ajudar.
01:40Atenção, meninas.
01:42Bem-vindas.
01:44Meu nome é Regai.
01:46E vocês, se estão aqui, é porque são as mais formosas do império.
01:51E daqui sairá a nova rainha.
01:56Imagina só compartilhar sua mulher com o próprio rei.
02:00Você pode até conseguir alguns favores, Zé Lidai.
02:06Nós temos muitos inimigos.
02:08E os judeus, eles precisam de alguém pra lutar por eles.
02:13Rubem!
02:14Mãe, vá embora, por favor.
02:16E esse homem, Zé?
02:18O que é isso?
02:18O que é isso, gente?
02:19Para isso.
02:20Guardas!
02:21Guardas!
02:22Guardas!
02:22Os judeus vão matá-la, com certeza.
02:24Zé trouxe um homem para o aranha do rei.
02:26Não!
02:27Foi um engano!
02:28Engano nenhum!
02:29Você invadiu a casa das mulheres.
02:32Não!
02:32E será punido com a morte.
02:34Não!
02:34Não me vence!
02:35Agora!
02:36Por favor!
02:37Não me deixem!
02:38Não!
02:47Me solta, por favor!
02:49Para onde vocês estão me levando?
02:52Eu me imploro, por Deus!
02:54Eu não quero morrer!
02:56Não!
02:58Me soltem!
03:00Por favor, se acalme!
03:03Você não pode chorar.
03:09Quem era esse rapaz, afinal?
03:13Alguma de vocês conhece essa tal de Hadassah?
03:16Alguém já ouviu falar nessa mulher?
03:18Ele pode ter trocado o nome da virgem.
03:20Vai ver, Hadassah nunca existiu.
03:22Ingênuo foi ele achar que podia escapar daqui com ela.
03:25De qualquer forma, o trágico destino desse rapazote não está em nossas mãos.
03:30Agora todas para a cama!
03:31Já!
03:32Para a cama!
03:33Para a cama!
03:34Quero ver todas dormindo!
03:49Ana!
03:51O que será que eu vou fazer com o Rubens?
03:53Espera!
03:54Por favor!
03:55Minha amiga, limpa essas lágrimas!
03:57Eles te matam se descobrem que ele veio atrás de você!
04:01Um invasor aqui no palácio!
04:03Exatamente!
04:04Foi preso na casa das mulheres, no harem do rei.
04:07O pior lugar onde ele poderia estar.
04:10Capturaram, é?
04:11E você sabe o que eles vão fazer com ele, Rabona?
04:13Rei Açoeiro quer interrogar o rapaz.
04:15Ele terá muitas sortes de permanecer vivo.
04:17Foi por falta de aviso.
04:19O que, Simeão?
04:20Eu pensei alto.
04:21Nada.
04:25Não demore com a bebida do rei.
04:27Sim, senhor.
04:27Te espero na sala do trono.
04:55Não demore com a bebida.
05:25Não demore com a bebida.
05:28Não acredito.
05:30Aquele judeu.
05:31Que interessante.
05:48Ajoelhe perante o grande rei Açoeiro, imperador de toda a Pérsia.
05:56Me perdoe, piedoso Açoeiro.
05:58Não tive intenção de lhe fazer mal algum.
06:01Silêncio.
06:02O rei ainda não dirigiu a palavra a você.
06:06Olhe nos meus olhos, rapaz.
06:10Como se chama?
06:12Meu nome é Rubem, meu rei.
06:13Você foi pego invadindo a casa das mulheres.
06:15É verdade, senhor.
06:17E muito me arrependo.
06:18Meu palácio é muito bem protegido.
06:20Ninguém entra aqui com facilidade.
06:21Isso me leva a crer que alguém aqui de dentro ajudou nessa empreitada.
06:26Desculpe, senhor.
06:27Desculpe.
06:29Não tive ajuda alguma, senhor.
06:31Fiz tudo sozinho.
06:32Também esperei a troca de guardas para invadir a fortaleza.
06:35E contei com a sorte que me levou até a casa das mulheres.
06:38O que você estava fazendo no meu harém?
06:41Quem é a moça que o encantou a ponto de arriscar a própria vida?
06:55Você está chorando por quê, Esther?
06:58Ficou preocupada com o rapaz que invadiu o Eren?
07:01Eu estou com saudade da minha família.
07:03Só isso.
07:21Você quer que eu acredite que você invadiu a casa das mulheres
07:24atrás de uma noiva que não estava lá?
07:26Essa é a verdade, Supremo Rei.
07:28Ela deve ter escapado dos guardas e não foi trazida para o arém como pensava.
07:32Pois eu acho que você está mentindo descaradamente para o seu rei.
07:35Quem é a moça?
07:36Ela não está em seu palácio.
07:37Dou a minha palavra.
07:38Por favor, perdoe pela minha falta, grande rei.
07:41Deixe-me voltar para a minha casa.
07:42O que fiz foi sandir-se e perdi a cabeça.
07:45Prometo que isso jamais voltará a acontecer.
07:47E não vai mesmo, eu não permitirei.
07:49A sua afronta, quer tenha sido por amor a sua noiva ou por ódio ao seu rei,
07:53não ficará impune.
07:54Não tenho ódio, mas apreço pelo meu rei.
07:57Se quisesse ter feito mal ao imperador, não teria ido ao arém.
08:02Por favor, acredite.
08:04Fiz essa loucura por amor.
08:10Memucã, Ramã e Dalfon, aproximem-se.
08:24O que lhes parece, meus nobres conselheiros?
08:26Com certeza inventou a história toda, poderoso rei.
08:30Mande logo este invasor para a morte agora mesmo.
08:33Vejo sinceridade nos olhos do jovem.
08:36Acredito que ele está dizendo a verdade.
08:38Independente do motivo, ele deve ser morto.
08:40Afinal, invadiu o palácio.
08:41Sim, ele invadiu o palácio, é verdade.
08:45Mas não foi para tramar contra a vida do nosso rei.
08:48Ele me parece inofensivo, senhor.
08:51Deve estar protegendo a namorada.
08:53Como pode ter tanta certeza, Memucã?
08:55Eu não tenho certeza de coisa alguma, Ramã.
08:58Estou apenas dizendo que, ainda que a moça esteja no arém,
09:03esse jovem não representa nenhuma ameaça ao nosso rei.
09:06É um judeu, senhor dos senhoris.
09:09Só os deuses sabem do que essa raça ardilosa é capaz.
09:12Senhor, ele está desesperado.
09:15Não sei se é uma vida tão jovem.
09:17Não sei que ele merece uma punição, claro que sim.
09:20Mas a pena de morte é excessiva.
09:22Já cheguei a minha decisão.
09:31Tem algo a dizer antes da sentença?
09:34Clemência, piedoso suero.
09:35Clemência.
09:36Me deixe viver.
09:38Pouparei sua vida.
09:40Já que ansiava tanto estar na casa das mulheres,
09:42é lá que deve ficar.
09:44O quê?
09:45Você será o nuco do palácio.
09:47Na sua vida fora daqui não existirá mais.
09:50Guardas para a castração.
09:51Não, não, não, não, por favor, não.
09:59Eu imploro, imperador, não, não, por favor, por favor, não, não, superador, não.
10:07Para muitos tornar-se o nuco e usufruir a vida farta do palácio é uma honra e um privilégio.
10:14Os nobres costumam oferecer seus filhos para servir ao rei em busca de alianças.
10:21Mas quando essa condição é forçada, imposta, não há castigo pior.
10:32Não, não, não, não, não.
10:57Não, não, não.
11:10Não, não, não, não, não.
11:30Não, não, não, não, não, não.
11:31Bom dia, senhor.
11:32Pigtan?
11:33Teres?
11:34Eu sou o Pigtan, ele é Teres.
11:37Eu sou o Teres, ele é Pigtan, senhor.
11:38Eu estava mesmo procurado por vocês.
11:40Como podemos serví-lo, senhor?
11:44Eu preciso muito encontrar uma moça que está no arém.
11:47Vocês sabem em que momento elas saem para o passeio?
11:51Senhor, informação tem um valor.
11:53Mas se fores tão generoso quanto o teu irmão, podemos chegar a um acordo?
11:58Senhor...
11:58Eu não vim comprar os serviços de ninguém.
12:01Só queria saber em que momento e como chegar lá, só isso.
12:05Senhor, o acesso ao jardim das moças é proibido aos oficiais.
12:10Mas se o senhor quiser, podemos levá-lo próximo, bem próximo.
12:15O senhor só precisaria nos conceder algumas moedas.
12:19Não, obrigado.
12:21Senhor, não vai conseguir sozinho.
12:25Tem certeza que quer dispensar nossos serviços, senhor?
12:28Poderíamos pedir um valor justo?
12:31Esse tipo de serviço eu dispenso.
12:34Pérez, a moça não deve valer o esforço.
12:39Não, não vai conseguir.
13:05Não, não vai conseguir.
13:34O senhor me permite uma pergunta?
13:37Claro, Esther querida, pode falar.
13:39O senhor sabe o que foi feito com o rapaz que prenderam de madrugada?
13:42Ele foi interrogado pelo rei e o bondoso Açoeiro ordenou que não o matasse.
13:47Ai, tá bem.
13:51Ele me pareceu ser um moço de bom coração. Eu fico feliz que o rei o tenha poupado.
13:56Sim, mas ele foi sentenciado a virar eunuco no palácio.
14:00Eunuco? Isso quer dizer que ele...
14:04Como eu fui. Como os outros eunucos aqui do palácio.
14:08É sempre um trauma.
14:10Ainda mais para um rapazinho na idade dele.
14:12Mas depois que a ferida fechar, ele supera.
14:16Mas não podiam simplesmente deixar ele embora?
14:17Não. Nenhum homem pode ver as esposas do rei.
14:21Se ele vire eunuco, deixa de ser homem e o problema está resolvido.
14:26Você quer perceber o rei.
14:30Ah, ah, ah...
14:35Followe.
14:38Ah, ah.
14:41Agora.
15:05O que foi, regaça?
15:07Ele tinha notícias do Rubem?
15:10Transformaram o Rubem no ar louco.
15:11Pobre Rubem.
15:14Mas pense que foi uma sorte grande o piedoso rei Açoeiro ter poupado a vida do nosso amigo.
15:19Mas imagina o que o espera.
15:23Acho melhor você esquecer já essa história, Esther.
15:27O senhor Regaia está olhando pra cá e não pode nem sonhar que vocês dois se conhecem.
15:32O que é isso?
15:35O que é isso?
15:50O que é isso?
15:51O que é isso?
15:52O que é isso?
15:58O que é isso?
16:29A CIDADE NO BRASIL
16:58A CIDADE NO BRASIL
17:29A CIDADE NO BRASIL
17:32A CIDADE NO BRASIL
18:01A CIDADE NO BRASIL
18:17Que bom que você está aqui para apreciar o início dos trabalhos
18:21Esta construção está sendo feita especialmente para você
18:25Especialmente para mim, irmão?
18:27Que construção é essa?
18:28Logo, logo você verá aqui uma forca memorável
18:31E quando eles terminarem, é nela que você vai morrer, judeu
18:35Mas que prepotência, somente Deus pode decidir o dia da minha morte
18:40Você realmente acredita que esse seu Deus vai salvá-lo da minha forca?
18:44Se bem ele aprovou o ver, assim será
18:47Caso contrário, que seja feita a sua soberana vontade
18:51Quer dizer então que você não se importa em morrer?
18:54Se esse for o plano do meu Deus
18:56Seu Deus
18:58Seu Deus
19:00Vocês, judeus, é que são prepotentes de achar que existe um único Deus
19:03E os outros tantos deuses desse mundo
19:06Que habitam as nuvens
19:07Que correm nos rios
19:09Esses deuses não me dizem respeito
19:11Porque eu creio que exista apenas um Deus
19:16O grande Deus de Israel
19:19O seu Deus vai desaparecer
19:22Ninguém vai se lembrar dele
19:24E todos do seu povo que o adoram
19:26Estão como você
19:27Com os dias contados, judeu
19:32Sérgio
19:42Você está se sentindo melhor?
19:44Estou sim, Esther
19:46Estou sim, obrigada
19:51Menina Ana, menina Ana
19:54O que que está acontecendo com você, hein?
19:58Não é a primeira vez que te vejo assim, pálida
20:01Sem forças
20:02O que que houve, hein?
20:07Se estiverem doentes, precisam nos informar
20:10Deixa que eu cuido da Ana
20:12Nós não queremos incomodá-lo, senhor Regaio
20:14Estão bem
20:17Obrigada, Esther
20:20Que boa amiga a Ana tem
20:23Esther é um doce mesmo, não?
20:32Esther de Suzã
20:33Essa menina está começando a me incomodar
20:37Ela que não tem atrapalhar o meu caminho
20:56Você quer continuar a ficar sem falar com ele?
20:59Você traiu minha confiança
21:03Joel
21:04Ô Joel
21:06Você nem imagina o que o Ramã fez dessa vez
21:09O que ele o insultou, como sempre faz
21:12Ele mandou construir uma forca
21:16Ana
21:18Passando mal de novo
21:21Você deve estar com algum problema de saúde
21:25Não, já estou melhor, Esther
21:27Está tudo bem comigo
21:30O que que as duas tanto confabulam, posso saber?
21:33Estou ficando preocupada com esses mal-estares da Ana
21:35Quem lá tem observado você, Ana
21:37Será que foi mesmo alguma coisa que comeu
21:40Que a deixou assim?
21:56Quando vieram seus sangramentos pela última vez?
21:59Sangramentos?
22:01Por que você está me perguntando isso?
22:03Por que eu não nasci ontem, mocinha?
22:05Agora me diga
22:05Você é mesmo virgem, Ana?
22:08Ah, pode falar
22:10De um túmulo
22:11Você acha que ela pode estar...
22:12Grávida
22:14Exatamente
22:16Grávida, eu...
22:17Não
22:17Mas essa é uma coisa ser muito séria
22:19Não, não, não, não, não
22:21Não, não, não
22:22Se a moça tem medo dessa possibilidade
22:25É porque ela existe
22:27Você já se deitou com um homem, não é mesmo?
22:30Ai
22:33Ai
22:34Ai
23:01É uma forca?
23:04Os filhos nessa idade
23:06Eles são como cavalos do deserto
23:09Difíceis de domar
23:10Vou ver que isso é imperdoável
23:12É uma decepção grande demais
23:16Bom, eu vou tentar saber notícias da minha menina
23:19Se eu souber alguma coisa de Ana
23:21Eu venho lhe contar
23:22Ah, não
23:22Não se preocupe, meu amigo
23:24Essa moça
23:26Não é mais minha filha
23:27Caso você descubra alguma coisa sobre ela
23:30Por favor
23:31Boate pra você
23:48Se quem lá disser alguma coisa
23:50Estou morta, Esté
23:52Ela não vai dizer nada
23:53O problema é se você realmente estiver grávida
23:56Ai, meu Deus, Esté
23:57Não posso nem pensar nisso
23:59Ah, pouco
24:04Ah, Ana, eu sei que não come carne de porco agora você, Esté
24:07Não come por quê?
24:09Eu não estou com vontade
24:10Eu sei que é só os judeus não comem essa carne
24:12Taffin, escute de sua vida
24:14Se você acha que tem alguma chance de ser rainha
24:16Eu não tenho nada, Ana
24:18Jamais uma judia como você, descendente de escravos
24:21Poderia ser rainha da Pérsia
24:24Vai divertir o rei por uma noite
24:26E só
24:26Não tenho pretensão nenhuma de ser coroada, Taffin
24:30Pode ficar tranquila
24:33Por mim, nem estaria aqui
24:35Taffin
24:36Você é sempre querendo arrumar a confusão
24:39Eu quero que você come essa carne
24:40E prove que não é judia como ela
24:41Eu não tenho que provar nada a você
24:43Você é judia, não é?
24:44O que eu sou
24:44Ou deixo de ser
24:46É um problema meu
24:47Pois eu acho que é judia, senhora
24:49E aposto que muita gente aqui gostaria de saber
24:51Que você pertence a essa raça imunda
24:52Taffin
24:53Eles não tem o que fazer na vida
24:54E se põe a reparar no que comemos
24:55Ou deixamos de comer
24:56Deixa, Ana
24:57Mas o que é isso?
24:58O que está acontecendo aqui?
25:01Diga ao senhor Regai, Esther
25:02Diga seu segredo
25:05Segredo?
25:06Que segredo, Esther, querida?
25:08Não tem segredo algum, senhor Regai
25:09Eu vou descobrir quem você é de verdade
25:11Pode esperar
25:14Chega, Taffin
25:33Eu vou descobrir quem você é de verdade
25:58Ana, Ana
26:00Ai, vai
26:02Onde você está?
26:04Ai, não lembro, você ficou louco
26:05Como é que você conseguiu entrar aqui?
26:07Eu dei um jeito, não podia deixar de vê-la
26:09Onde você está, meu amor?
26:11Vem
26:11Olha lá
26:12Eu vi você chorando, por quê?
26:14Porque eu não quero ficar presa aqui nesse aranha
26:16E lhe dai pra sempre
26:17Como concubina do rei
26:18Meu amor
26:20Eu vou tirar você daqui
26:21Tá?
26:22Fica tranquila
26:23Ah, meu amor
26:26Meu amor
26:27Isso é maravilhoso
26:36No fim, eu tinha tanta esperança que você viria me buscar
26:40Pois então pode esperar
26:42Eu venho
26:44Eu vou esperar, meu amor
26:49Mas agora eu acho melhor eu voltar para a gente das outras moças antes que vêm por minha falta
26:53Vá, vá
26:54Eu não quero arriscar a sua segurança
26:56Meu amor
26:57Eu volto
26:59Tá?
27:00Eu vou esperar, meu amor
27:18Mas por que tantos tributos atrasados, meu irmão?
27:22Algumas províncias estão em atraso, senhor
27:24Por conta de geadas, por conta de pragas que destruíram suas plantações
27:29Mas nossos homens estão percorrendo essas mesmas províncias para arrecadar o que falta
27:34Ótimo
27:36Não gosto de maus pagadores
27:37Eu quero deixar claro que nenhuma das províncias governadas por meus oito filhos está com os impostos atrasados
27:44O rei Açoeiro sabe que por lá não se atrasam pagamentos
27:48Não é verdade, Dalfon?
27:49Sem dúvida
27:50Fazemos de tudo para recolher as taxas em dia e não deixar o tesouro real desfalcado
27:55Aliás, Dalfon, tem notícias de Demerato?
27:57Demerato é um ótimo aliado
27:58Foi expulso da Grécia por dez anos e a raiva que sente dos compatriotas tem nos sido muito útil
28:04Alguma informação nova?
28:05Sim, ele diz que os gregos pretendem mandar o general Temístocles ao ostracismo
28:10Senhor, esse general Temístocles não foi o mesmo que liderou as tropas gregas contra nosso exército?
28:18Este mesmo, Memucá
28:19Se isso realmente ocorrer, ofereça a Temístocles terras em um império
28:23Contar com o apoio de um general traído de grande valor como esse seria excelente
28:26Suas ordens serão imediatamente cumpridas
28:29Se o rei Açoeiro me permite, eu gostaria de tratar de outro assunto
28:34O grande Açoeiro já escolheu a nova rainha
28:37Ainda não
28:38Não tive cabeça para pensar nisso
28:40Pois devia, meu rei
28:42Ouvi dizer que o harem está repleto de belíssimas jovens
28:46Apenas esperando um chamado seu
28:49É verdade, meu senhor
28:50As mais belas moças das províncias do seu reino foram recolhidas para servi-lo
28:54Senhor
28:56Ramã tem toda razão
28:58Está no tempo de nosso querido rei buscar uma nova rainha para Pérsia
29:02Rabona, peça a Regai que prepare uma das moças para essa noite
29:06Sim, meu senhor
29:26Rubi
29:27O que está se sentindo?
29:30Não quero morrer, senhor
29:33Não quero morrer
29:35Não vai, eu trouxe uma bebida forte para aliviar sua dor
29:39Não, eu não quero tomar nada
29:41Eu quero morrer
29:48Ai, ai
29:52Comer
29:55Simeão
29:55Por que fizeram isso comigo?
29:58Por que?
30:00Você viu as regras do palácio, Rubi
30:05Deve dar graças a Deus de estar vivo
30:08Ter morrido teria sido menor, Simeão
30:13Quanta dor
30:14Que desespero
30:21A dor vai passar, Rubi
30:23Mas você precisa ser forte
30:26A minha força acabou
30:35Vamos guiaba mais um pouco
30:39Eu não quero morrer
30:45Eu não quero ficar bom
30:46Eu não quero morrer, senhor
30:49Eu não quero morrer
31:07Ah, Bona
31:09Regai, eu estava à sua procura
31:10Acabei de voltar do passeio com as minhas meninas
31:13Isso foi algum problema?
31:14Você parece aflito
31:15O rei finalmente quer conhecer uma moça do arente
31:17Ai, que ótimo
31:18Preste atenção, Regai
31:19Escolha a mais bela
31:21Como a mais bela?
31:22São todas bonitas, diferentes, entre si, mas lindas
31:25Eu não faço ideia de bom
31:26Em primeiro lugar, Regai
31:27Fique calmo
31:28Parece até que a moça é você
31:29E depois
31:32Pergunte aos deuses
31:33Eles lhe dirão quem será a primeira
31:35Ótima ideia, Harbona
31:37Claro
31:38Vou pedir ajuda às divindades que nunca nos deixam na mão
31:40E não demore
31:41Você sabe que o poderoso açueiro deteste esperar
31:43Claro, pode deixar
31:48Meninas
31:49Meninas
31:50Meninas, todas aqui
31:50Vocês não vão acreditar
31:53Para estar tão satisfeito assim
31:55Só pode ser uma coisa, Regai
31:57Quem lá adivinhou
31:58O rei quer conhecer uma de vocês ainda hoje
32:02Que notícia maravilhosa
32:04Já não era sem tempo
32:05E ele já escolheu alguma?
32:07Não, não, não
32:08Os deuses irão decidir qual de vocês
32:11Será a primeira
32:12A passar uma noite com o rei
32:22Qual o nome da moça com quem você tem se encontrado, Aridai?
32:27Moça?
32:29Não tenho me encontrado com moça alguma, Rui
32:33Tem sim
32:36Aridai se encontra com uma das moças que vão ser concubinas do rei
32:40Me perturbe, Dalfon
32:42Bem, se você tem mesmo essa mulher
32:45Ela pode ser mais uma aliada, não?
32:47Diga, meu filho
32:49Me dê o nome dela
32:50Não quero falar nesse assunto
32:51Eu sabia, está apaixonado
32:53Dalfon
32:53Se ela não for mais virgem, o rei não vai gostar nada
32:56E se ela for, quem vai aproveitar é o próprio rei
32:59Dobre a sua língua, Dalfon
33:00Cuidado
33:01Eu não quero confusão na minha casa
33:03Isso mesmo
33:03Aqui ninguém briga por causa de mulher
33:05Vem cá, meu filho
33:06Sente
33:07Não me provoca
33:14Ficou nervoso?
33:16E daí
33:16Você precisa saber que hoje essa tal mulher pode mesmo dormir com o rei
33:20Eu sugeri a ele que conhecesse as moças do Arém
33:24E ele aceitou
33:25Essa noite, o imperador vai mandar chamar a primeira
33:28Fique tranquilo, meu filho
33:29Vou pedir aos deuses para que Tafnis seja escolhida
33:45Nindabo
33:47Mas, Rato
33:51Aceitem a minha oferenda
33:55Que os deuses favoreçam a mulher que eu escolhi
33:59Para ser a rainha da Pérsia
34:11Meninas
34:13Hoje, vocês vão poder escolher o que quiserem para usar na primeira noite com o rei
34:18E o que vocês escolherem, será de vocês para sempre
34:27Esse é meu
34:27Vamos lá ver
34:30Não estou interessada, Ana
34:33Eu fiquei um pouco curiosa
34:35Eu vou até lá
34:47Esther, querida, você não vai ver as roupas e as joias?
34:50Não, obrigada
34:51Mas você pode escolher o que quiser
34:53Mas eu não quero nada
34:54Mas é sua obrigação se preparar para o rei
35:01Senhor Regai
35:02Por favor, escolha por mim
35:04Ai, mulheres
35:10Por que está tão triste?
35:11Não é tristeza, Kenlar
35:13É revolta
35:14Eu não quero ser concubina do rei
35:16Mas você pode virar rainha se ele gostar
35:18Que adianta virar rainha se for para me casar com um homem que eu não amo
35:21Eu sempre sonhei com isso, Kenlar
35:24Um casamento por amor
35:26Mas agora, eu vou ser obrigada a ficar com uma pessoa que eu nem conheço
35:29E quem disse que você não pode amar o rei
35:34O rei dos reis precisa estar em sua melhor forma
35:38Pense que a moça dessa noite pode ser sua futura rainha, senhor
35:41Será?
35:41Como lhe falei, são todas muito formosas
35:44Certamente uma delas falará mais alto ao seu coração, senhor
35:47Bom, amor, então vá buscar a moça
35:49Quem sabe eu não trago a moça que meu valente rei viu no desfile
35:51Aquela por quem se encantou
35:54Ela pode estar no arém
35:55Não se esqueça
35:58Estou tão nervosa
36:00Eu também
36:07Esther
36:08Está tão simples
36:11Nenhuma joia, nenhum adorno
36:13Até parece que não quer ser escolhida pelo rei
36:16Se eu me enchesse de enfeites, não seria eu mesma
36:20Quero que saiba que mesmo sem ouro
36:22Está muito bela
36:24Você fica linda de qualquer maneira, minha querida
36:26Imagina
36:27Mas agradeço as palavras
36:29Quanto luxo
36:32Chega a ser uma afronta no Serro Mar para ver o rei
36:34Mas parece uma serva
36:35Para que isso, Esther?
36:37Está fazendo o gênero menino humilde?
36:39Pare de me provocar
36:48Muito bem, meninas
36:49Estão prontas?
36:51A sorte vai dizer qual de vocês irá ao encontro do imperador
36:55E saibam que aquela que o rei chamar pelo nome para voltar a seus aposentos
37:00Essa será a rainha
37:02Quem lá me diga
37:03Com o que você sonhou na noite passada?
37:05Soei com um campo de trigo iluminado por uma estrela
37:08Estranho, muito estranho
37:10A sorte aponta para duas moças
37:12O campo de trigo é a egípcia
37:15Tafnis
37:18Estrela é o significado do nome Esther
37:22Mas e agora? Qual das duas será eleita?
37:24Se eu puder escolher, eu prefiro não ir
37:26Deixa de ser cínica
37:28Está fazendo isso tudo para regar escolher você
37:30Estou dizendo que eu não quero ir
37:32Fique com o rei, Tafnis
37:34Aproveite
37:34Espere, não é você que decide
37:36São os deuses
37:38Vamos tentar novamente
37:40Em seu sonho
37:41O que apareceu primeiro?
37:43O campo de trigo ou a estrela?
37:47Sem dúvida, o campo de trigo
37:48Na verdade, ainda era dia quando o campo de trigo apareceu
37:52Lindo, iluminado pelo sol
37:54Aí de repente a noite desceu
37:57E a estrela apareceu
37:59Bela, luminosa
38:02Eu acho que agora a resposta está bem clara
38:05Tafnis é escolhido
38:13Grande rei
38:14Como é que se chama?
38:15Tafnis, senhor
38:16E de onde vem?
38:17Aqui mesmo, de Susan
38:20Mas minha origem é egípcia
38:22Muito bem
38:37Bonita
38:40Minha beleza será sempre somente sua, senhor
38:42Vamos ficar mais à vontade
38:53É uma honra muito grande servi-lo, senhor
38:58Vamos ver se é tão bela quanto parece
39:05Vamos ver se é tão belazinha
39:08Vamos ver se é tão belazinha
39:33Ai, Tafnis, minha deusa
39:35Como foi, hein?
39:37Me conta tudo, tudo, tudo
39:39O rei Açoeiro gostou de você?
39:41Claro que gostou
39:43Está encantado por mim
39:45Será que ela vai ser a escolhida do rei?
39:50Tomara
39:51Quem sabe assim o rei nos deixe em paz
39:53Conta mais
39:54Ele foi muito carinhoso
39:57Apaixonado mesmo
39:58Ai, que delícia
40:08E então, meu senhor
40:10Gostou da moça de ontem?
40:13Como era mesmo o nome dela?
40:14Se chama Tafnis, senhor
40:16Tafnis
40:20Nunca mais quero ver essa mulher
40:23Definitivamente não será a rainha
40:25Muito bonita
40:26Claro
40:27Mas tem algo nela que me irrita profundamente
40:32Vamos tentar uma outra essa noite
40:34Estou com bom pressentimento dessa vez
40:41Meninas, prestem atenção
40:43Por favor
40:44Valorizem a roupa que vocês estão usando
40:46O vestido de uma virgem
40:48É como se fosse a sua moldura
40:50Ele deve dançar delicadamente pelo corpo
40:54E quando vocês estiverem na presença do grande rei
40:57Puxem delicadamente a barra do vestido
41:01Para que ele não marque o joelho
41:03Para que ele não marque o joelho e não suje no chão
41:04E curvem-se
41:09Quietas!
41:11Vamos ver se vocês aprenderam
41:13Se estão rindo
41:14Devem estar sabendo muito, né?
41:16Você aí!
41:17Venha!
41:25Péssimo!
41:26Péssimo!
41:27Parece que você não viu aula nenhuma
41:28Parece um pedaço de pau andando
41:30Sai da minha frente!
41:32Sai!
41:32Sai!
41:33Você, menina Ana
41:34Você
41:35Que vive conversando, rindo
41:37Vamos ver
41:37Se já aprendeu alguma coisa
41:46Os olhos
41:47Os olhos
41:48Já falei mais de mil vezes
41:50Não é pra olhar pro rei
41:53Próxima!
41:53Você, Taflis
41:59Tá bem
42:02Viram como ela fez?
42:03Vamos ver se vocês aprendem
42:05De pra frente
42:06Agora uma coisa muito importante
42:08Ninguém
42:10Mas ninguém mesmo
42:13Deve ir à presença do rei
42:14Sem ser chamado por ele
42:16Nem mesmo a rainha
42:19Senhor Hagai
42:20O que que é, menina Ana?
42:22E o que acontece com quem vai até ele
42:24Sem ser chamado?
42:25O poderoso açoeiro
42:26Pode mandar matar
42:28Imediatamente o transgressor
42:30Mas ele costuma fazer isso mesmo?
42:32Mandar matar quem o procura?
42:34Depende
42:35Se ele levantar o cetro de ouro
42:38Para a moça
42:38Ela estará salva
42:40Caso contrário
42:41É sentença de morte certa
42:44Portanto, lembrem-se
42:45Não procurem o rei
42:47Sem serem chamadas
42:49Um instante, meninas
42:51Por favor
42:55O rei quer conhecer outra moça
42:57Essa noite
42:57Certo
42:59Meninas
43:01Meninas
43:02Todas aqui
43:04Os aposentos reais
43:06Estão sendo preparados
43:08O rei
43:09Vai receber uma de vocês
43:11Ainda hoje
43:12Podem começar a me arrumar
43:13Para o rei
43:13Sinto desapontá-la
43:15Tafnes
43:15Mas dessa vez
43:17Outra afortunada
43:18Poderá em seu lugar
43:19Tenho certeza, Eulucro
43:20Está certo
43:20De que o rei não me chamou
43:22Por essa você não esperava
43:24Não é, Tafnes?
43:25Mas um pouquinho
43:26De humildade
43:27Não faz mal a ninguém
43:29Provoque, Ana
43:31Que bom que ela não foi escolhida
43:32Mas esse cai na minha vez
43:34Então, Regai
43:35Vamos à sorte?
43:36Vamos
43:37Vamos ver quem os deuses querem
43:40No leito do rei
43:50Muito bem
43:52Podemos começar os preparativos
43:53A escolhida de hoje é
44:11Muitas virgens foram a presença do grande Açoeiro
44:14Mas nenhuma delas
44:16Por mais linda que fosse
44:19Despertou no rei o amor
44:23Até que um dia
44:25Como era inevitável
44:28Chegou a vez de Esther
44:31Já temos a escolhida de hoje
44:35É você, Esther, querida
44:37Hoje é a sua noite com o rei
44:40E eu?
44:49Quando o assunto é...
44:50O leito real está pronto, senhor
44:55O vinho está seguro, senhor
44:58Hoje eu só queria alguém
44:59Que me fizesse esquecer tudo isso, Ramona
45:01Os deuses serão generosos com o senhor, senhor
45:03E a virgem de hoje
45:05Lhe distrai os pensamentos
45:06E acalme seu coração
45:07Será mesmo?
45:08Deus
45:09Eu não sei por que eu vim parar nesse lugar
45:12Eu queria tanto ter ido para Jerusalém com o meu povo
45:17Mas aqui estou
45:20Eu não sei quais são seus planos
45:22Mas eu sei que são soberanos
45:23Eu só te peço, meu Deus
45:25Para me proteger nessa noite
45:29Gui em meus passos
45:31Meus gestos
45:31Minhas palavras
45:34E que seja feita a sua vontade
45:36Não a minha
45:39Esther, querida
45:43Sim, senhor Regai
45:56Está preparada?
45:59Estou pronta
46:00O rei mandou levá-la até ele
46:05Está nervosa, minha querida
46:07Um pouco
46:08Eu não sei o que esperar dessa noite
46:10Você se sairá muito bem
46:12Tenho certeza que encantará o grande rei
46:15O escolhido dos deuses
46:16Se não tem outro jeito
46:17Você fala como se estivesse indo obrigada
46:20Não foi que eu sonhei para a minha primeira noite, senhor Regai
46:23Não é minha vontade me tornar mais uma concubina do rei
46:26E depois ser esquecida entre tantas
46:27Talvez você não seja apenas mais uma
46:32Agora vamos
46:33Alegre esse rostinho lindo, minha maravilhosa
46:36Vai dar tudo certo
46:39Lembre-se de tudo que eu te ensinei
46:42Eu lembrarei
46:43Vamos
46:49O melhor
46:49O melhor
46:51O melhor
46:56Quem é o suficiente
46:56O melhor
46:56O melhor
46:57O melhor
47:14O melhor
47:14Amém.
47:44Amém.
48:26Amém.
48:44Amalekita entende de amor.
48:45O filho meu, Amalekita, defendendo o judeu, você ouviu isso, mulher?
48:50O que está acontecendo, Alidai?
48:51Ainda mais sendo o filho de Arman.
48:55Por acaso vocês estão falando de meu irmão Alidai?
48:59Eu ouvi bem?
49:03Eu não vou ameaçar mais.
49:05Eu vou fazer o que tem que ser feito, Mordecai.
49:08Sua forca já está sendo construída.
49:11Se esse for o meu destino, mas cuidado, Arman.
49:13Cuidado para não acabar pendurado na forca que o senhor mesmo construiu.
49:21Vocês sabem o que acontece quando o imperador aponta esse cetro para uma pessoa dessa forma?
49:28Condenação.
49:30Um enforcamento do imperador.
49:31E vocês sabem qual é a punição para quem trai o imperador?
49:37É preciso destruir meu irmão Kahn.
49:40Ele tem que cair rápido.
49:42antes mesmo do rei.
49:43Eu vivo
49:45para cumprir as ordens do meu amado rei,
49:48ainda que não as aprecie.
49:52Ora, ora.
49:55Mas não vê o nuco do palácio.
49:56Agora pode ir ao Aranha à vontade.
49:58Ficou inofensivo?
50:02Não me provoque.
50:03Eu ainda sou homem o suficiente para enfrentá-lo.
50:07Homem?
50:08Onde?
50:09Não estou vendo nem um homem por aqui.
50:12Não está porque o existe.
50:22Isso tudo.
50:53Abertura
50:55Abertura
Comentários