- 2 days ago
Igra sudbine Epizoda 1871,Igra sudbine 1871,Igra sudbine 1872,Igra sudbine Epizoda 1871, Igra sudbine Epizoda 1872,Epizoda 1871 Igra sudbine ,Epizoda 1872 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:09How are you doing, Stančić?
00:12He is elegant.
00:15I know.
00:18We don't want to get old, good times.
00:24I'm sorry.
00:26I'm completely forgot how much you do.
00:28Ok, I'm sorry.
00:31But there is a serious reason why I'm here.
00:35I'm waiting to hear you.
00:38How are you?
00:42I believe you didn't come to ask me how I am.
00:47I'm interested in how you are.
00:50Is something changed?
00:51A lot of time changed.
00:53It's been a long time.
00:54It's been a long time.
00:57I was in Beograd.
00:58It's been a long time.
00:59It's been a long time.
01:28I'm going to ask you not to ask me exactly what you need.
01:35Ok.
01:37Do you want to tell me something to Alexi Žeković?
01:54I don't know what you want. I don't like your tone. I don't like someone else.
02:00I don't like someone else, especially someone like you.
02:02I don't like you, Gabriela, I don't like you.
02:05You're all right. You're all right. You're all right.
02:08Okay. What's wrong?
02:13You're impressed. You're so impressed.
02:15You're so good at karate, so you're so good at the time,
02:19and you're so good at the time.
02:22What do you want to say?
02:25You're ready to be a storm.
02:27You know, people know all your jokes.
02:32It's just a question when you're going to pass.
02:35You're right.
02:37I can't understand why you're so afraid of me.
02:39Because you don't want to be enough for yourself.
02:42You know, the wind may be moving to my side.
02:47Okay.
02:49I see that I understand.
02:53I'm going to ask you to get out of this situation.
02:56And you and your daughter can continue living in the same way.
03:03What should happen?
03:05Just need to be together.
03:11Okay.
03:13Let me tell you how the relationship is.
03:16What should happen to you?
03:18What do you expect from me?
03:20Iskreno, you are a lot of me.
03:22You know, a little bit of a problem.
03:24I want you to get out of this situation.
03:26I see, I'm going to hurt you,
03:28but I understand.
03:30I'm going to get out of this situation.
03:32I'm ready for everything.
03:34I'm interested in your company.
03:36It's not just my company.
03:38It's my husband.
03:39I know.
03:40I know.
03:40I know.
03:42I know.
03:42I know.
04:04I know.
04:09I know.
04:11I know.
04:15I know.
04:16I know.
04:19I know.
04:45I know.
04:46I know you won't stop me.
04:49Natasha, let me leave you on the spot.
05:02Dear Gabriela, you don't have to know anything.
05:06No, you have to understand that you are selling a lot of money.
05:14I am a good guy with the best possible gift.
05:18You know what is your price, your decision.
05:24And I know what I put on the table.
05:41I see that you have everything to tell me.
05:44Nothing special.
05:46Long story?
05:48No, I'm sorry. I didn't have a long time with him.
05:52There have been a worse case.
05:55Are you interested in Alexa or are you interested in my former mom?
05:58No, no, only Alexa.
06:00You are interested in whether I was with him?
06:03No, no, I know your history. I know that you are working.
06:08I don't know what you are doing.
06:08Listen, Alexa is a good mom.
06:12And I don't have anything to tell you about that.
06:14Ah, a golden girl?
06:16Yes.
06:17They have a lot of fun.
06:19Only they are able to hide them.
06:23I see that he is looking for a lot of money.
06:27I don't want to participate in your work.
06:29I don't want to know him.
06:31I don't want him to know him.
06:33I don't want him to know him.
06:33So, in general?
06:36With God, Alexandra.
06:44But I think we will hear him once again.
06:55What?
06:59This video is really old.
07:12Why do you think she is being healed?
07:15I can see that you are a very familiar wife.
07:20You surely wear the shoulders and get anxiety,
07:24Do you feel the pressure?
07:26What did you say? What did you say?
07:28What did you say?
07:29What did you say?
07:30What did you say?
07:31What did you say?
07:33What did you say?
07:33You see, I was already looking for the entrance.
07:36I have to admit that it's not easy.
07:38It's not easy.
07:40That's why I'm here to invite you to the entrance.
07:43Natasha will make an agreement.
07:45You'll just write it well.
07:46You'll just write it well.
07:48Everything will be done.
07:50You'll just write it well.
07:53You'll just write it well.
07:54You'll just write it well.
07:55You, your mother and your son of Horvath.
08:02Put it in the bowl.
08:04With the satisfaction.
08:31Before talking to my brother,
08:32it is even more horrible,
08:38but I think how soon he's
08:49.
08:49.
08:49.
08:49.
08:49.
08:53.
08:53.
08:53.
08:53.
08:55.
08:55.
09:07Uvaženi skupe!
09:09O, gospode boš!
09:10E, dobro, pusti ga da kažem. Sedaj se, sedaj.
09:13Skupili smo se ovde ovolikom broju, kako bi smo utvrdili saglasnost oko jednog pitanja.
09:18Kog pitanja?
09:20Pitanja života i smrti.
09:21Ja znam da meni svi ovde rade u glavi, pa sam želao da pitam šta sam se i kome sam
09:28se ja to zamerio.
09:29Nikom ništa. Nego si dosadan i neotesan i zbog toga treba da odeš.
09:33Žalim, ali predlog se ne usvaja.
09:36Zaboravila si da kažeš neobrazovan, neotesan, glup, ono malo pameti što ima pogrešnoj koristi, priča budalaštine, pravi glupost i mislim
09:44da je jedino rečenje da ti letiš ovaj.
09:47Ha, ni ovaj predlog se ne usvaja, idemo dalje.
09:51Takvi nam ne trebaju u ovoj kući, ej.
09:53Ja se izvinjam što se mešam, ali moram da kažem ovo.
09:57Žika nije sjajen, ali daleko do ovog što ste vas dve rekli.
10:00Osim toga, Žika i njegov otac su vrlo pomogli u porodicu i time su nas vrlo zadužili.
10:06U, nije nego.
10:08Da, da.
10:08Da nije bilo njihove pomoći, ne bi bilo ni lečenja.
10:12Izvini, kog lečenja? Onog što ste lagali ili ovog pravog?
10:15Dobro, ajde, dosta ove nekonstruktivne rasprave, Žika nas je pozva ovde da stvari rešimo ljudski i demokratski.
10:23Zato predlažem da otvorimo glasanje.
10:25Tako je kuve, slažem se.
10:38Nataša!
10:45Nataša!
10:51U.
10:53Sidi.
10:57Isi ti videla ovo?
10:59Videla.
11:00Ovo se ne vidja svaki da, znaš, ovakva žena sračunata, smirena, inteligentna.
11:06Dobro, ne moraš, baš puno to je hvališ.
11:08Jedina, i vidi si suza zbog svojih lažina.
11:11E, u tom prizoru sam uživala.
11:13Uff, dobro, ne moraš sad da se naslađeš tuđim mukama, samo zato što si ljubomorna.
11:18Ja ljubomorna? Šta pričaš ti?
11:20Dobro, zaboravi to šali, jer sam se vidi ovako.
11:23Znam da je, da imamo malo vremena, ali treba mi tako dobar i precizan ugovor.
11:30Možeš li?
11:31Naravno.
11:32Neću te izneveriti.
11:33Znam da nećeš.
11:34A šefe?
11:35Molim.
11:36Jer ću ja možda dobiti neki bonus za ovaj sastanak i ugovor.
11:41Dobit ćeš poštenu komunizaciju.
11:43Ti znaš da bih ja na sve pristala kao naplatu.
11:47Moja, Nataša, imaš li ti išta drugo u toj glavi?
11:49Kad si ti u pitanju, ne.
11:52Vidim, dobit ćeš povišicu na platu,
11:56ostaćeš živa i misli da je to sasve dovoljno za preko vremena.
12:00Ne tretjeraš lepo svog zaposlenog, omiljenog.
12:04Tretjeram te baš onako kako zaslužiš.
12:06Fair i korektno.
12:08Molim te, ali molim te.
12:10Želim da ugovor bude na stovu čim svane jutro.
12:13Jesmo se dogovorili?
12:14Jasmo.
12:15Hvala ti.
12:16Odlazim sad.
12:21Vrat i kako se.
12:36Mislim.
12:36Ok, glasamo da li Žika ostaje u kući ili ne.
12:39First, let's say it's for the reason that Žika is going to leave.
12:45One, two, three. Okay.
12:48Nothing to do with this.
12:49And then I'll stay here.
12:52Žiko, your voice is not worth it.
12:55Yes, I understand, but it's not necessary.
12:57One, two, three, not necessary, yes.
13:00I'm going to wait for Gabriel to say it,
13:03but I think it's important to be in the house.
13:04Yes, yes, I'm going to wait for it.
13:05Yes, I'm going to wait for it.
13:09I'm going to wait for it.
13:09You see, Žiko, a tough heart.
13:10That's true for Gabriel.
13:12But I'm going to praise you for being able to fight for yourself.
13:17And for your love.
13:18Yes, that's the most important thing.
13:19And you need to be proud of it.
13:21Yes, I'm proud of it.
13:23Hey!
13:25Sjero, we're waiting for you.
13:27Why?
13:31Is Žika going to stay in this house or not?
13:34Okay.
13:34Or I?
13:36Nerašeno, tvoje glaše da prevagne.
13:40Yeah, I think it's necessary for you to stay.
13:43Gabi!
13:44Gabi!
13:44The next time you get so many.
13:45Thank you very much.
13:46Where are you?
13:47Your heart!
13:48The heart, right?
13:49Coming is up!
13:50Yeah!
13:50I'm waiting for the pill!
13:51I have to try that one day, please.
13:55Where are you?
13:57Where are you?
13:58The heart!
13:59I don't know.
14:05Gabriela!
14:07Ah, Biljana, I don't want to open the door.
14:12Why did you say that Žika will stay?
14:15Because that's not important, Biljana.
14:17Are you at all with yourself?
14:19I am.
14:19I don't want to, I don't want to be in front of our Viktora.
14:24It won't be in front of Viktora.
14:26How will it?
14:27That's right.
14:29That's why you, Viktor, and I go out of this house forever.
14:35How do we go out? Where do we go out? Why?
14:40I got the advice that I can't get away.
14:44What advice?
14:46I don't understand, child, what?
14:49I got the advice that if I get away, I'll finish the door until the end of my life.
14:54What are you talking about?
14:55Well, you're talking about the situation at home.
15:10It's amazing.
15:11What is it?
15:13This is with Gabriel.
15:14What do you do?
15:15What is it?
15:18I don't know that, I think, I think, is that she'll be in the middle of my life.
15:19Yes, I'm thinking about that she'll be in the middle of my life.
15:24Good, I've been told that Gabriela is not as much as a story for how you think.
15:29What a story for? It's almost like a priest.
15:33Let's fix the relationship in the house.
15:35In which sense?
15:36In the beginning, for the first time, Jiko, let's do a little bit.
15:39And let's not observe Mariano more, and let's do that one by one.
15:43No, I understand that it's not hard.
15:45Now, when I stay in this house, nothing is hard for me.
15:49Good, good, good.
15:52I'm going now, I'm going now.
15:54I love you.
15:56See you later.
15:57Lule, we'll have to eat something.
16:00I want you to eat your sandwich.
16:02Yes, of course.
16:03You can help me.
16:08This is nothing about me.
16:22Wait.
16:23Wait.
16:24What's the second date of the price?
16:24Who has the option?
16:28I obtained the option to take my own company first.
16:32I will buy this money and...
16:35...three aviation laptops in one circle.
16:38In another circle?
16:39Where?
16:40Far too.
16:42Far?
16:42Far too far, that's the same person who can't meet us.
16:44I'll find it. I'll find it.
16:46I'll finish it.
16:49When did it happen?
16:51Tomorrow.
16:52Tomorrow?
16:53Tomorrow, tomorrow.
16:55I pray for the most.
16:58How do you do it?
16:59So, you do it.
17:00You do it.
17:00How do you do it?
17:01But you do it.
17:04We will be very, very far away.
17:12I'm in shock.
17:14Only do what I told you.
17:43What?
17:44Did you tell me?
17:45Who?
17:47What, who? Who is the man inside?
17:49Mateo?
17:51No, he's not in the vault.
17:54He's not yet.
17:55What?
17:57I don't know.
17:58Maybe he thought about it.
18:00He didn't think about it.
18:03What do you think?
18:04Because I'm looking at him all the time.
18:06I'm looking at Sunu.
18:08He's...
18:08What do you think?
18:12That's enough.
18:14Mateo.
18:15We give him the chance to give him the only way
18:18between him and his love with Sunu.
18:22I think he's on our side.
18:28He's not in the vault.
18:30He's not in the vault.
18:31He's not in the vault.
18:34He's not in the vault.
18:34He's not in the vault.
18:36He's not in the vault.
18:37I think you're talking about some unimportant things.
18:40We have more important things
18:41about which we need to talk.
18:42Like, for example?
18:44Like, for example...
18:45I've found you.
18:47I've found you.
18:48Do you know how much I'm looking for you?
18:53Ksenija, I'm...
18:55No, I'm not.
18:56No, I'm not.
18:58When you're such a friar,
18:59tell me why you're missing me.
19:11I'm not.
19:12I will, I will, I will, I will, I will.
19:12I will, I will.
19:12Uh, loss, loss, loss.
19:16Ja, ja, ja, ja, ja.
19:19Ja, ja.
19:25What do you think?
19:28What did you say?
19:30What did you say? I didn't have to tell you that little.
19:34I'm not.
19:35I'm not.
19:36I'm not.
19:36I'm not.
19:37I'm not.
19:39What do you do now?
19:41Not because of what?
19:43Because of who?
19:47Well, because of who?
19:48Because of that unhappiness.
19:51How is it true?
19:52Because we've mentioned a lot of unhappiness.
19:56True.
19:58I'm looking for the unhappiness that is here, that good lady.
20:02What's because of him?
20:04I don't know what he is with.
20:06They don't give information from the hospital.
20:08Nobody is talking to me.
20:09When I call them and ask them.
20:11They don't give information.
20:13I understand.
20:14They won't give you.
20:15They don't give me.
20:16They don't give me.
20:18They are the family.
20:20They don't give information.
20:23They don't give me any information.
20:26They don't give you any information from the legal side.
20:45That's right, I'll do it.
20:50Good morning.
20:52Oh, who has been left with my mother?
20:54She has a good mother.
20:59I'm sorry.
21:01I'd like to talk to my mother only if there's no problem.
21:05Of course.
21:05I'm sorry, my mother.
21:06Oh!
21:13Let's go.
21:15It's good, my mother.
21:20Eh...
21:31Ludočo, who is running away?
21:33We've stolen it, understand?
21:34You think so?
21:36I give you all my love.
21:38You get me so much money and you say,
21:40I'm sorry.
21:41I'm not going to stop.
21:43But, little girl, it's not like that.
21:46Ludočić, I'm going to die.
21:49Let's go.
21:51I don't know what to say.
22:01We were together.
22:02We were together.
22:02It was nice.
22:03We weren't together.
22:05And that's it, right?
22:06You understand?
22:07That's it?
22:08Yeah.
22:09You understand?
22:10Yeah.
22:10I'm ready.
22:11I'm going to die.
22:12I'm going to die.
22:13I'm crying.
22:15I'm waiting for you to call me.
22:18I don't know what to say.
22:21I'm sorry.
22:23I'm sorry.
22:24I'm sorry.
22:26I'm sorry.
22:59I'm sorry.
23:00I'm sorry.
23:00What is that? You're going to die. Is that clear?
23:06I don't want to see you anymore.
23:09If I go to the street, you go to the other side.
23:12If I sit in a cafe and drink coffee, you go to the other cafe and drink coffee.
23:15I don't want you in my video circle. Is that clear?
23:20Then I want the money from the hotel.
23:23I already told you that I don't remember the money.
23:25I'm talking about your good. You know what I'm ready.
23:36It's ready. I told you.
23:43What do you mean it's ready? We haven't talked about anything yet.
23:47We don't have to talk about it. It's ready.
23:52I left yesterday a message.
23:54Hi. I didn't say that I love you.
23:57I wrote down to me in my room.
24:00Ciao. Ciao. Ciao.
24:03Okay, how can you do it after everything we've passed?
24:09It's what we've passed.
24:12We're done. We're done. We're done.
24:17We're done. We're done.
24:19We're done.
24:32Okay.
24:32It's my decision.
24:35You and I don't exist anymore.
24:37You understand?
24:38It's done!
24:40You can't do it after everything we've passed
24:43to tell you that it's done!
24:45What am I suffering from you?
24:47Why are you suffering from me?
24:49What am I suffering from you?
24:51What am I doing?
24:52I'm being closed in this hotel room
24:54like a little room.
24:56I'm not able to go out, I'm not able to talk to people,
24:59I'm not able to play,
25:00I'm not able to play,
25:00I'm not able to play.
25:03When someone asks me where my daughter is,
25:05I have to lie.
25:07I've always loved you.
25:09You loved me?
25:11Yes.
25:12You only enjoy the money
25:15that you've earned,
25:16gifts, restaurants,
25:19you feel like you're my girl.
25:22But it's enough.
25:24Now find someone normal.
25:27Relja,
25:29I don't want normal.
25:31I've given you all.
25:33I want you to.
25:34What did you give me?
25:36You're a mess here and a whiff.
25:39I wouldn't have to lie with you.
25:41I wouldn't have to lie with you.
25:42I'd be the evening with the hotel room.
25:47I don't know why you're talking.
25:49I don't know why you're talking.
25:53I've helped you.
25:54Where is my part of the money?
25:59I forgot about that.
26:02I forgot about that.
26:04I forgot about your part of the money.
26:08I forgot about your part of the money.
26:18Sorry.
26:20I forgot about your part of the money.
26:24I forgot about your part of the money.
26:25That's the only thing that you're interested in.
26:27There's no love here.
26:29There's no love.
26:31There's no love, no love.
26:32You're not willing to pay your part.
26:33That's why you're here.
26:34No, no, no.
26:35I love you.
26:36I love you.
26:37You love me?
26:38Yes.
26:38How much you love me?
26:39Much, much.
26:41Most.
26:41Most.
26:42You love me as much as I've paid for you.
26:44No, no, no.
26:48Derelde, put me.
26:49Put me.
27:00Nigad više
27:01ne pominjite pare.
27:03I ja za tebe ne postoim.
27:06Znači ja sam za tebe mrtav čovek.
27:08Nemrtav čovek.
27:09Nego čovek koji nikad nije ni postoil.
27:11Ti to jasno.
27:13Aj sad paljba.
Comments