- 12 hours ago
Igra sudbine Epizoda 1872,Igra sudbine 1873,Igra sudbine 1872,Igra sudbine Epizoda 1873, Igra sudbine Epizoda 1872,Epizoda 1873 Igra sudbine ,Epizoda 1872 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:00Welcome to the show.
00:13It's just a funny joke.
00:17Well, the drama is about a moment of adventure.
00:24No, I'm very happy.
00:25Do you know what to do?
00:25Well, you know what to do?
00:26I try to talk about it.
00:26What?
00:27I don't want to talk about the evening with the son of a family.
00:33My son, I'm going to get into this.
00:36It's just your son, my son.
00:39Only when the guests are coming to be normal, you don't have to pay attention.
00:43Normal, my son, but I don't have to pay attention.
00:45Normal, you don't have to pay attention.
00:48That's why I'm talking about the trend of your normalcy.
00:52I'm going to stop you from the end of the day.
00:58I'm fine, I'm fine, and I'm always like, I'm like, I don't want to.
01:04But if I don't want to, then God don't want to.
01:07Just because of the fact that you don't want to go to new friends.
01:14You're so afraid that I'll be here at the same time.
01:18I don't want to be a logical thing.
01:21I just pray for you to be quiet and quiet and to be quiet.
01:26I'm just praying to people who are normal.
01:30Are you mad at me?
01:35God, you're so afraid to say that.
01:38Mother, I'm going to be mad at you.
01:39Yes.
01:41I'm not going to be mad at me.
01:43Mother, why are you mad at me?
01:46I'm going to explain.
01:47Stand.
01:48Listen.
01:49I'm with Suno everything is very quickly.
01:52Yes.
01:53My taste is very quickly.
01:54Wait.
01:55Mother, quickly.
01:57It doesn't mean that it's not good.
01:58It's good.
01:59It's good.
01:59It's good.
02:00It's good.
02:00It's good.
02:01It's good.
02:13It's good.
02:27It's good.
02:30It's good.
02:31It's good.
02:32It's good.
02:33It's good.
02:34It's good.
02:34I'm going to be in a room for the preparation.
02:37Yes, so is it.
02:39Get ready.
02:40Get ready, Mother.
02:40Get ready to get out of it.
02:44I think I'll be fine.
02:46I'll be fine.
02:47I'll be fine.
02:48I'll be fine.
02:49Let's go.
02:49I'll be fine.
02:50Let's go.
02:52Let's go.
02:52Let's go.
03:11What are you, son? Why are you so nervous?
03:15I don't care.
03:16I don't care.
03:17I don't care.
03:18I don't care.
03:19I don't care.
03:20I don't care.
03:21Goran said that they know the family.
03:26Wow.
03:27No.
03:28You see that he is a man who knows the rules.
03:30And you see that he is grateful for you.
03:32Yes.
03:32Yes.
03:35I'm sorry that there won't be Arsa.
03:40Okay.
03:40But that's why you have Arsa.
03:41I don't care about Arsa.
03:42I don't care about Arsa.
03:46What do you mean?
03:52You can't be there.
03:55You can't be there.
03:59You can't be there.
04:00You can't be there.
04:06I'll be sure to get him out of the news.
04:09Let's see.
04:10Oh, Zuna!
04:12You're a discreet person.
04:15How do I love it?
04:16I'm just saying.
04:18Let's see.
04:21Did you see Gabriela?
04:23We didn't see her today.
04:45Nebojša!
04:46I have to ask you something.
04:49Tell me what you're interested in.
04:52Why do you come here to Fame every morning?
04:55It's not clear.
04:56Because it doesn't have to be so early in the morning.
04:59How are you?
05:01I've been here to my apartment.
05:04I have coffee and coffee.
05:06So that's it.
05:07Only because of that?
05:09No, not because of that.
05:11I'm the owner of the renovated location.
05:14Ah.
05:16Is that right?
05:17Yes, yes, yes.
05:18I don't want to see him in my life.
05:22God!
05:23God!
05:25God!
05:26God!
05:26God!
05:27God!
05:28God!
05:28God!
05:29What?
05:30God!
05:30God!
05:33What's that, what happened?
05:34What was happened?
05:36Even the** done with him.
05:37I recently found him in business club and told him and said to me..
05:40Well, why do you separation out of him?
05:42Who do you say?
05:44Because he said I'm saved for me.
05:45What do you say?
05:45Someone said to me that he was a sick human for me.
05:49I think you don't want to hear this, but that drip looks great in your mouth.
05:55You know, you'd never forget it, and you'd know how beautiful it would be.
06:00How do I forget it, man?
06:03I love him, understand?
06:06I love him as a god.
06:10And he will pay for me.
06:13Yes.
06:13Okay, I think you need to get married.
06:18I don't want to get married!
06:20I helped him out of that woman!
06:25Senia!
06:27Shut up!
06:30Scott!
06:41It's amazing.
06:42It's very difficult, but it's not a good day when she is on her face.
06:46It's a good day when she is on her face.
06:56Sorry, Vanja, but I don't think we've said nothing to Gabriel.
07:01Let's make a blessing.
07:03No, she's not a blessing.
07:05She's just a thing that Gabriel does.
07:11I can't listen to these comments.
07:17My mother!
07:19How do I hate these emotions?
07:22I don't know if she's not a person, but she's not a person.
07:27They're mad at each other.
07:35Hey, Uroše.
07:37If there's another lesson again about my love life,
07:40I really want to do that.
07:42The question is a gift.
07:46What a gift?
07:47Do you want to be the owner of the company
07:49in which you are currently working?
07:53I pray.
07:54Come on to me tonight.
07:55I'll tell you all about it.
07:57Now I have to go.
07:58Come on.
08:19Come on.
08:19I want to hear you.
08:22I want to hear you.
08:23I helped me out of the woman.
08:26Stand, stand, stand.
08:27Let's go.
08:28Let's go back to the film.
08:29How about the woman?
08:30How about the woman?
08:31How about the woman?
08:32How about the woman?
08:32How about the designer?
08:34Choprüche, ono je bilo u magazin.
08:36Oni i ja smo bili u hotelu.
08:38Tad je trebalo da vidim.
08:39Tad je trebalo da vidim nevon Magarac, Ološ, Scott.
08:43Ksena, ja ću ti malo pobogu.
08:45Dušo, ja se nadam da znaš koliko je ozbiljna ova tema.
08:48Eä, voli me ovo ozbiljna tema.
08:51Pusti me, Choprüche, ja.
08:52I have to get the message there.
08:57I don't want to get the message.
08:58I don't want to hear more.
09:02If it is true, I think it is true.
09:06It will only be true.
09:08And that will be true with the judge.
09:10In the best case, as a friend.
09:14What are you doing now?
09:16What judge?
09:18You don't want to be upset.
09:19We'll be trying to get you good.
09:21If you're going to get the message,
09:24we'll tell you that we'll get the message from Nukašina.
09:26Ok, just...
09:27You don't mind.
09:29Why am I going to go to the judge?
09:33Xenia!
09:34Why don't you tell me?
09:36Why don't you tell me?
09:50I don't want to get the message from Nukašina.
09:52I don't want to hear it.
09:52Wait, wait, see?
09:53What are the other projects that is a restaurant that is looking for?
09:55Yes, yes.
09:56I just put this bit more of a dull section.
10:00I had to work in a black hair.
10:02I said to buy a decollete.
10:04I didn't like it, but I didn't like it.
10:07I don't like it.
10:08I'm looking for it.
10:09I like it.
10:10It's a phenomenal thing.
10:10I like it.
10:10Very nice and this one.
10:13Yes, it's good.
10:15It's good to hear me.
10:16I mean, it's great to have this one,
10:18this one, this one, and this one,
10:21and this one, a little elegant.
10:23Tell me, I can see the hostess
10:25like this, and I would know
10:26that we are in an exclusive restaurant,
10:30so I mean, this one is great.
10:31It's great to see,
10:32that we need.
10:35It's interesting now
10:36to do this job.
10:38I mean, especially when we are doing
10:40these uniforms,
10:42if it's possible to call it.
10:43Yes, it's great.
10:45When the restaurant opens, we have to go there
10:47and see how the job is done.
10:50From the first hand.
10:51Do you agree?
10:54Did you have something new?
10:55Did you have something on the relationship?
10:57No, I don't know.
11:00I have enough problems.
11:03What is it?
11:03Did I have something to do with you?
11:04I don't know.
11:06I don't know.
11:07I was asked him on a different way,
11:10and it was all that he was with him.
11:13Just all that.
11:14Wait, what do you think you were asked him?
11:15I can't imagine.
11:30Yes, I can't imagine.
11:37I have a question.
11:39Yes, I can't imagine.
11:41Yes, I know.
11:41Yes, I'm sure.
11:44It's not the same thing.
11:45With that.
11:45I like to do it the whole night.
11:49Natasha, my dear Natasha,
11:53it's a great deal that we don't have a job in the company.
11:56I would like to tell you.
11:58Why?
11:59For the mobbing, Natasha.
12:01For the mobbing.
12:03What are you doing?
12:04I'm going to go to the secretary,
12:06and I'm going to go to you.
12:08They're just curious.
12:14Oh, where are you?
12:16Hi.
12:17Hi.
12:19Hi.
12:20Hi.
12:21Hi.
12:21Thank you so much for coming.
12:23Of course.
12:23Good evening.
12:24How do I call you for a company?
12:25How do I call you for a company?
12:29How do I call you for a company?
12:30Stop.
12:31Are you ready to be the company?
12:34Yes.
12:35What are you talking about?
12:36Wait.
12:38I'm...
12:39I'm...
12:40I'm...
12:40I don't know...
12:42I'm ready to be the company?
12:44You?
12:44You're born.
12:45Of course, you're ready to be.
12:46You see, it's a serious miracle.
12:48I understand.
12:49Tell me everything.
12:51Nothing is clear.
12:52I'll tell you everything.
12:54I'll tell you everything.
12:54I'll tell you everything.
13:05My family is very complicated.
13:07It's a complicated situation.
13:07Why am I here, a expert for complicated situations.
13:12Yes.
13:13You see my legendary Alexander from France.
13:15He is like Vukashino, in some way.
13:21Is he the police?
13:23No, he knows many people.
13:27He is well.
13:29And he came to the hospital.
13:33He was looking for papers,
13:34to see how his job was.
13:36All he was looking for.
13:38Okay, I mean, he is brave.
13:41Yes, he is brave.
13:43Well, he is a little dumb,
13:45but he said that he was clean as a suz.
13:50That's right.
13:52Bravo for Ujaka, bravo Ujko, bravo Rode.
13:55And just to tell you,
13:56all my paranoia,
13:59theories, potential fears,
14:01they fell in the water
14:02and it was completely lost.
14:06Yes, I believe.
14:08What?
14:09You know what?
14:11The problem is, of course, in me.
14:13Because I don't want to stop
14:15in the relationship,
14:17to stop, to believe.
14:18I always have to be paranoid,
14:21to stop what will happen,
14:23whether it will happen.
14:24I have to learn to stop.
14:26I have to stop.
14:27Nothing to do with you.
14:31Well...
14:33Look at this.
14:34I want to say something to you,
14:37and I don't have a good connection
14:38with how you will accept it.
14:54I want to say something to you,
14:55I want to say something to you.
14:57Yeah, yeah, Gabriela...
14:59To ti je jedna najodvratnija,
15:03najpodlija, najgora osoba
15:05koju možeš da zamisleš...
15:07Dobro.
15:07...ikad vidiđena u mom životu.
15:08Dobro, dobro.
15:09Dobro, vidim da imaš
15:10dobru, nepogrešavu intuiciju.
15:12To ti je ono tato,
15:13samo da znaš.
15:14Dobra, ajde sad,
15:14kakve tata ima veze s ovim nego...
15:17Čekaj.
15:18Kakve veze on ima s tim
15:19što ću ja da budem vlasnica
15:21da dosta me?
15:22Polako, samo će ti se kasti.
15:25Vidim.
15:26Ja sam saznao da Gabriela ima jednu
15:29veliku, vračnu tajnu.
15:32Koju?
15:33Dobro, sad, nije bitno koju.
15:36Pa kako nije bitno?
15:37Meni je to najbitnije.
15:38Reci mi koju.
15:39Nije bitno.
15:40Bitno je ti da ćeš postati
15:41suvlasnica najveće kompanije
15:43za dosta u zem.
15:44To je bitno.
15:44E, Uraša, ne skreći mi s teme.
15:46Reci mi šta krije Gabriela.
15:48Kako si ti mala tračara postala?
15:49Šta je to?
15:50Kaži.
15:53Znaš malog Viktor?
15:55Znam.
15:55Aleksinog i Gabrielinog sin.
15:58Gabrielinog, da.
15:59Aleksinog ne.
16:04Molim.
16:06Eca.
16:08Dobro si čula.
16:10Vidiš ti, dobra moja, šta se dešava u svetu u kvom živim?
16:13Gde ljudi podmeću tuđu decu jedno i drugima.
16:16Čekaj.
16:19Stani, Aleksa nije otac malog, Gabriela je to...
16:27Upravo tako.
16:28Pa kako?
16:29E, onda kad sam ja to saznao, ja sam pozvao Gabrielu i rekao joj, vidi imam plan kako da se
16:38oslobodiš svega ovoga, naravno, koliko želiš da se tvoje mala tajna ne sazna i ona je pristala.
16:42Stani, ona je tebi pristala da proda deo firme.
16:45Da, pristala i, veruj mi, pao joj je kamen sa srca.
16:50Ovaj, a ja sam joj dao ponudu koju nije mogla da odbije.
16:55Čekaj, čekaj, čekaj, čekaj, ne mogu ja sad o firmama da mislim, nego...
16:59Ja ne mogu da...
17:00Uroša ja stvaru, ne mogu da, verujem da...
17:03Polako, smiri se, sliči će ti se utisti.
17:05Ma kako, pa mali Viktor da nije Aleksinog dema.
17:25Dobro, slušam.
17:30Dobro, a...
17:31Napominjem da ne znam...
17:35Ne znam kako ćeš reagovati, ne znam kako ćeš ovo prihvatiti.
17:37Dobro, pa prvo mi kaži pa ćemo da vjerim vam kako će da prihvatim.
17:43Dobro, a...
17:44Tiče se, tiče se tvoje otmice.
17:47Ja omolim te, nemoj opet o tome, ja stvarno ne mogu da se vraćam na tu temu više uopšte.
17:51Znam, znam, znam, ali ja moram da ti kažem konačno istinu o svemu tome.
17:55Kakvu istinu?
17:58Slušaj, Elenka, kad si nestala, tvojim nestankom, tvojom otmicom su se bavili Aleksa i Vukašin.
18:09Pa šta pričaš?
18:10Slušaj me, slušaj me.
18:11Oni su vodili istragu, oni su te tražili, oni su pregovarali.
18:15Šta pričaš?
18:15Konem ti se...
18:16Slušaj me, molim te, Aleksa je taj koji je dao pola miliona eura da te spasi, Aleksa je taj.
18:22Nije Aleksa, Uroš im je dao pare.
18:24Ma kakav Uroš?
18:25Aleksa, Aleksa te spasio, Aleksa je dao pare.
18:28O čemu pričaš ti? Ne razumem te, Uroš mi je rekao da se čuo sa otmičarima, da im je platio,
18:34dao im je pare, našao me, doveo me kući, spasio me, mislim, što bi lagao ono to?
18:39Ja sam te lagala, evo, ja sam te lagala, sve vrijeme sam te lagala.
18:43Šta?
18:44Kako pismo?
18:46Kako pismo?
18:47Zahtev za otkupljenke ovog života.
18:50Što pričaš, Aleksa?
18:51A čekaj, a što bi tebi to poslali?
18:56Koliko traže?
18:57Pola miliona eura.
19:00Pola miliona? Pola miliona eura?
19:03Da.
19:06Dobro, čekaj, pa šta si uradio, jesi išao u policiju?
19:09Ma kakva policija, šta da im kažem da će da je ubio ako ne platim, da pošilju stražu, šta?
19:14Pa šta si uradio?
19:15Pa šta sam uradio, platio sam gala.
19:18Pola miliona.
19:22E svakati časti.
19:24Mislim, ja ne znam drugog muškarca koji bi uradio tako nešto stvarno.
19:30Da li je romantično, da li je glupo.
19:34Sad sam švorca, ali nadam si da ona živa makar.
19:38Ja, mak se tamo, Aleksa Puštića, ali pušti tu priču.
19:41Nego, šta sad s tobom, šta će bit s firmom?
19:44Ma, firma će se snaći, podići ću kredit pa ćemo rešiti to, ali...
19:49Postoji jedna druga bitna stvar.
19:52Koja?
19:53Ale za ovo ne sme niko da zna.
19:55Ni prijatelji, ni policija, apsolutno niko.
19:59Zašto?
20:01Zato što sam već dao novac.
20:03A ako to neko sazna, tražit će mi još novca.
20:06I to mora dostane samo između meni i njih, i to je kraj.
20:11Dobro, ti vjeruješ da ću ja, da ću u tim.
20:16Pa iskreno da budem i neverujem, ali...
20:19I ne imam nekog drugog izbora.
20:22Ali makar ako se ova informacija bude saznala, znaću od koga je došla.
20:27Sačekaj, Aleksa, ja mislim da ti pretiruješ, stvarno.
20:30Dobro, mi je gala razlog za to zašto niko ne sme da znaje Gabriela.
20:36Da.
20:38Na to sam skroz zaboravila.
20:41Gabriela mi je dala deo jetre.
20:43Spasila mi je život, a ja sad dajem pola miliona evra za moju bivšu devojku.
20:48Evo, shvataš apstur celete priče?
20:51Shvatam, shvatam, okej.
20:53Ti treba i drugu stranu da sagledaš, Aleksa.
20:56A koja je druga strana? Da sam kukavica ako ne platim, da sam budala ako platim.
20:59Mislim na Lenku. Lenka je druga strana.
21:02Pa razmisli malo, ako je puste, ona zaslužuje da zna ko ju je spasio, zaslužuje da zna istinu.
21:09Lenka ne sme da zna za ovo.
21:11A zašto to kažeš? Pa ima pravo da zna.
21:14Ne želim da se Lenka osjeća da je njen život u mojim rukama, da mi dugoje nešto, da mora da
21:19mi se zahvaljuje.
21:19Ne želim da je dovedem u takvu situaciju uopšte.
21:22Nego šta, sad ono, kao puštimo je da živi u zabludi, šta?
21:26Bolje da živi u zabludi, nego da Gabriela sazna za ovo. Ako ona sazna, sve je gotovo, Gala.
21:31Izvini, molim te, ali ja baš se ne slažem s tobom.
21:34E pa apsolutno nije važno da li se slažeš, to tako mora da bude.
21:38To ti meni sad naredi, jel?
21:40Da, ovo je naredba, a i...
21:43A i molba, Gala, da je ne opterećuješ, da...
21:46Da ne dolazi u tu situaciju, molim.
21:52Dobro, okej, okej.
21:54Ovde se ne radi samo o njoj.
21:56Radi se i o meni.
21:58Ja nikada neću moći da si iskupim.
22:02Zato što sam uništio našu vezu i zbog svega onoga sa Gabrielom.
22:08Iako je to cena koju moram da plati za to,
22:12nekak bude tako.
22:26Vagala sam te.
22:28Zato što me je Aleksa zamolio da ću utim,
22:32da obećavam da ništa neću reći, zato što nije htio da se opterećuješ,
22:36nimaš neki osjećaje da mu duguješ.
22:39Htio je da te pušti i da nastaviš život sa urošem, eto.
22:44To je.
22:45I čak i ti si... ti si pristala na to.
22:49Vi ste kao svi pristali i svi ste se dogovorili da ćutite. Šta?
22:55Ja sam pristala ali vidiš da nisam mogla da izdržim.
22:57Morala sam da ti kažem.
22:59Ne.
23:00Lenka, molim se.
23:01Ne, ovo ne može biti istina.
23:03Lenka, ovo je jedina istina, usveti se kunem na svijet. Ovo je istina.
23:07Kako si mogla da ćutiš mesecima?
23:18Hoćeš li mi reći, molim te, što se ti toliko fascinira na ti?
23:21Da kako da ne budem urošen?
23:24Pa žena je podvalila mužu tuđe dete.
23:29Drage moje, prevere su sastavni deo života.
23:33Živimo u takvom svetu i takvom okruženju.
23:36Razumeš?
23:37Znaš, svi za sebe mislimo da smo mi divni, pravični.
23:41Ali ne zapitamo se i ne sagledamo sebe jer mi na svakom koraku grešimo.
23:48To je stvarno.
23:48Ko je otac?
23:49Dobro, sad molim te, zar je bitno ko je otac?
23:52Eto, otac si neki horvat, nepoznajem čoveka.
23:55Samo da znaš, ni taj Aleksa nije neki svetaca.
23:59Svi smo mi lažljivci, prevrtljivci, prevaranti.
24:02Samo je jedna mala bitna razlika u svima nama.
24:06Da li ćemo priznati sebi da to jesmo, ili ćemo lagati sebe?
24:10Da, meni stvarno treba malo, molim mi, vremena treba da ja ovo
24:16da shvatim što si meni iz priče urošaj.
24:20Da, shvatam.
24:22A vidiš, dobro je tvoj otac rekao, moramo se držati kao porodice jer svet će u suprotnom da nas sažvaće
24:29i ispljene.
24:32Napred!
24:38O, poslovna partnerka.
24:44Pa nešto ste malo ranije došli, gdje?
24:47Zdravo.
24:51Uopšte nisam iznenađena što tebe zatičem ovde.
24:55Morat ćeš jednog dana da mi ispričaš koja je tvoja uloga u svemu ovome.
25:02Sunna nema nikakve veze s ovim što se ovde dešava.
25:07Naravno.
25:08Ajde da ti verujem.
25:10Nema šta ti meni da veruješ ili ne?
25:13Ispljela si mrežu u laži koju nisi sposobna da pratiš.
25:17I sada plaćaš cajom za to.
25:19Baš čudno.
25:21Ja sam mislila da si ti ovde taj koji nešto plaća.
25:24Draga moja, ja plaćam zato što sam džentlmen.
25:28I zato što ne želim da tako divna dama propada na ulici.
25:33Do neba sam ti zahvalna, zaista.
25:35Nema neče.
25:40Stopno.
26:04I ne javdi se, brate, a? Koliko si je puta zval?
26:06Ma petnest puta, ne znam više, izgubil sem su broje.
26:09Petnest puta si izvao, si ti normalno što si izvao ženu petnest puta.
26:13Ne mogu da prestarem svaki put kad uzmem telefon, prst mi samo ode na njeno ime.
26:18Pa dobro, brate, i jel ti se javila posle petnestog puta?
26:21Ne znam ni ja šta sam mislio, samo ne mogu da podnesem da ne znam di je.
26:26Ne znam, brate, ja znam da je frka, ali vidi, nije problem što ti se ona ne javlja, brate, nego
26:31je problem što si ti izvao petnest puta.
26:33Pa šta da radim? Da sjedim i da se kuvam?
26:36Pa upravo to da radiš, nema šta drugo.
26:39Lako je tebi da pričaš.
26:40Znam, znam, slušaj mi sad, Mila, ozbiljno ti kažem.
26:43I ti i ona ste zreli za jednog ozbiljnog, jednog dobrog sveštenika da odajete tamo da se ispovidite.
26:50U vas su demoni ušte, brate.
26:52Da znaš da jesu, i taj demon se zove Novac.
26:55Jeste, a vrijeme je Novac, a vrijeme je ti, moj Mile, tako da Milo odmori, stani, sjedi, spušti loptu.
27:03Neće niđe da ti pobjegne, Mile.
27:04A ako pobjegne?
27:06Ako pobjegne?
27:08Pobjegla ti je, ali da znaš, nije pobjegla od tebe, nego je pobjegla od demona, moj Mile. Od demona, brate
27:13da ti kaže.
27:15E, izvini, moram da prikine.
27:20Suna?
27:23Suna, šta je?
27:24Daj mi molim te, voda, nije me dola.
27:26Hoću šta je bilo, Suna, šta se desilo?
27:30Moram mi šta ti kaže.
27:32Lako, lako.
27:45Ja sam čutala koliko sam mogla da čuti.
27:47U, pa dosta si ti mogla.
27:49Dosta si mogla.
27:50Nemoj, molim.
27:51Mesecima me gledaš u oči i lažeš me. Mogla si?
27:54Nemoj, Lenka, kad te molim. Aleks je tražio da se zakunem, da ti ništa neću reći. Kunem ti se, tako
28:00je bilo.
28:00Ti si mene ladno pustila da ga pljujem ovde mjesecima, da ga...
Comments