- 13 hours ago
Igra sudbine Epizoda 1869,Igra sudbine 1869,Igra sudbine 1870,Igra sudbine Epizoda 1869, Igra sudbine Epizoda 1870,Epizoda 1869 Igra sudbine ,Epizoda 1870 Igra sudbine
Category
📺
TVTranscript
00:08Ivane, I have to talk about you.
00:11It's important.
00:12Why did you call me?
00:14How was that? I've never seen you, I've never seen you.
00:16Okay, let's go in the day and stay here.
00:21Let's go.
00:27Let's go, Mido, let's go.
00:30But where are you, Mido, old house?
00:34Look at him. Where are you, Jillian?
00:37Where are you, Mido?
00:38Where are you, Mido?
00:40What are you saying? How are you?
00:41I haven't seen you for 100 years.
00:43Don't ask me anything.
00:44You can't see me.
00:45I don't know where I'm going.
00:47I don't know where I'm going.
00:49I don't know where I'm going.
00:50You?
00:50What are you saying?
00:51What are you saying?
00:53Good, Mido, what is the thing?
00:57So, Mido, the thing is very complex.
01:01I don't know what to do.
01:03Tell me, man.
01:06Mido, Mido, I haven't come to you for advice,
01:09but for me.
01:11Let's go, Mido.
01:13Trust of this brain is much better than one person.
01:17One brain.
01:18Why is it 볼 here because not right?
01:20It's heart-like.
01:21Tell me, wanda.
01:22What else?
01:23Father, better, today is greater than better.
01:24It's heart-like.
01:25So, N judgment.
01:26We love her to wear a cone lid.
01:29Just trust to be used.
01:29Come on, when will the Herrady become proper,
01:30and I will make things in the end.
01:31That's right?
01:32That's so.
01:34I don't know how long it starts.
01:38Where makes myself ever more.
01:40Where do I start?
01:40Good.
02:00I'm leaving.
02:01There's no plan.
02:02I'm leaving.
02:02Can you pass me?
02:06Remember that?
02:08Gabriela, I'm glad to hear you.
02:11Who is that?
02:12We'll know you well.
02:14I'm very soon.
02:16I'm not sure you can present.
02:18I'm not sure you can present.
02:18I'm not sure you can present.
02:19I'm not sure you're doing well.
02:22What do you want?
02:24I'm a friend of mine.
02:26I'm nice to meet you if you want me to go in the same direction.
02:31What do you want?
02:32I'm a friend of mine.
02:34When?
02:35For example, in the evening.
02:37I'm at the location where I'm in the mail.
02:41How do I stay with a man who doesn't know his name or his name?
02:44Don't worry.
02:45Everything is in my own time.
02:47For now, I just need to know that your secret is safe for me.
02:55What?
02:56What do you want?
02:57What did you say?
02:59You don't always know.
03:03I know that I have to meet my own man.
03:08I don't know if I'm leaving home.
03:12I don't know if I'm back home.
03:26I don't know if I'm back home.
03:28It's nice and simple. Do you want to love you in the corner?
03:37No, you don't have any ideas for your age, you know?
03:41What? It's normal to love you.
03:45It's better when love is brought up.
03:49Ružo, what do you want to do?
03:51What do you want to do?
03:52You want to love you.
03:55You want to love you.
04:00You want to love you.
04:01No, you're small for such a story, you know?
04:06Yes, I'm small, but I know what I saw.
04:10What did you see?
04:12You haven't been so happy.
04:16How did you get to love you?
04:18I'm so happy.
04:21When you get to Goran,
04:23you're a little bit like that.
04:26You're not like that.
04:27You're like that?
04:29You're like that?
04:31Mm-hmm.
04:34Okay.
04:35You're nice, Goran.
04:37It's nice.
04:38Okay, but nothing more than that.
04:40Nothing more?
04:41Mm-hmm.
04:42I think you're a little more.
04:43I think you're a little more.
04:44I think you're a little more.
04:46What is happening since you are seeing a little,
04:46that's what's going to do with you.
04:47You're going to show them.
04:55Yeah.
05:03You're going to show them.
05:05You know it.
05:06You're going to show them.
05:07Let's go.
05:08Let's go.
05:09Yes, you're going to show them who is here.
05:20What are you talking about? I don't understand.
05:24I have to meet myself with my husband and know how he knows the things.
05:29I'm going to go with you.
05:30You don't have to listen to Victor.
05:33There's a lot to listen to Victor.
05:35If I don't return to Victor.
05:37Please tell me.
05:40We don't have a choice.
05:44Please tell me.
05:49Don't worry.
05:50I have a good feeling.
05:54I'm not sure.
05:56I don't believe you.
05:58I don't know.
05:58I don't know.
06:02Everything is bad.
06:05But the people who I am engaged didn't give me any useful information.
06:12I don't know.
06:12Maybe it's time for me to get out of the chaos.
06:15And to know something more.
06:17I don't want to doubt about your decision.
06:21I would rather not go away from the beginning.
06:24I pray for you.
06:25Yes.
06:29But I think you should believe me this time.
06:32I would think.
06:33I would trust you.
06:37I have to pray for you.
06:39I will love you.
06:45I have to pray for you.
06:47I don't have a good time.
06:50You should be brothers and sisters.
06:53That's for you.
06:55We don't have a bad time.
06:56What can I say?
06:57I will not have a bad kid on the planet and the earth.
07:01It's a phase, it's a phase.
07:04You see how it is, you make some stupid,
07:06and you love it and you love it,
07:08and it's like nothing was there.
07:10Okay, but I wasn't still standing for everything.
07:13Yes, yes.
07:15And when it comes to the time,
07:16it's a very long time.
07:19I love you only when they need money.
07:23That's what I hope.
07:24I know.
07:27What is that?
07:28Oh, Bože, Bože.
07:32Goran.
07:33What?
07:38She wants to come here with her son
07:42and her family, her parents.
07:49Okay, nice.
07:51Lepo.
07:53I say nice.
07:55Pa, nije ni u redu da to već, da se uzimaju, venčavaju,
08:03a da se porodice ne poznaje međusob.
08:07Da.
08:08Kad je već tako.
08:11Dobro sam, ne bi ja da budem tu tad.
08:16Šta kažeš to?
08:17Ma da, Ruže, ja ćemo da idemo negde.
08:20Nismo mi sad deo te priče da tu sedimo.
08:23Ma da.
08:24Ček, ček, ček, ček, ček, ček, ček.
08:26Šta niste vi deo?
08:28Koje priče vi niste deo?
08:30Ne, ne, ne, ne.
08:31Stvarno, nemajte.
08:32A, do.
08:32Ma nemoj poja šta da radi i mi to?
08:34Ma do!
08:36Zovemo Suninu porodicu da dođe među našu porodicu.
08:40Pa ko si ti nego porodica?
08:42I will not hear anything.
08:46No, I don't have anything to say.
08:50Your eyes need me, you and I have six eyes.
08:54All of them have to be open and see what is happening.
09:00Don't have experience.
09:03We drink coffee. The topic is open.
09:24Yes.
09:28Chef, did you want me?
09:30Yes, sit and pray.
09:34I want to thank you.
09:36Why?
09:37Why?
09:37You know, I am surrounded by a part of the world.
09:44My employees are surrounded by such people,
09:47and I am happy that I have you.
09:49You know, you never believe me.
09:51Yes, Chef, I will not believe you.
09:53That's why I want you to say thank you for what you are doing
09:57and how you are doing.
09:59I am just trying to do my own work.
10:02You can't be honest.
10:04For example, I have a task that I have,
10:06to find Gabriel Imroj.
10:08I believe that there are people who would have to be lost.
10:11I am just doing my job.
10:12You are doing it perfectly.
10:14And that's why I have a new task for you.
10:18What about you?
10:19You need to be in the evening.
10:21In the evening?
10:23No, Natasha, no.
10:25No, no, we're going to get to this job.
10:27I am sure you are.
10:30We are very good, and I'm not looking for this woman.
10:34So, I will never get to this woman living in a way.
10:35No.
10:36I am not.
10:37And I am already going to get there.
10:39You need to see this woman.
10:41I will need to get here.
10:41I know you...
10:42You need to see the information.
10:43You need to know you.
10:45I am not looking for this woman.
10:46And there is a way to do that.
10:48There is a way to do this.
10:48Me, in the evening evening.
10:50After that, he'll be...
10:51...unupchana.
10:55Okay, you can do that.
10:58Yes.
11:03I'm sorry that I'm going to break.
11:05It's too late.
11:05I'm sorry that I'm going to break.
11:22the clinch is ready,
11:26and as if you can see the light,
11:29you can start the production tomorrow.
11:31Yes.
11:32Kasi mi, kada ceneš da ćemo
11:34završiti ovih 20 haljina?
11:36Pa ja sam mislila do kraja
11:38mjeseca, mislim vidi, mi bi smo mogli i ranije
11:40ali rekao, što je sigurno sigurno je?
11:42Da, slažem se našto, tako ćemo
11:44za svaki slučaj
11:46just očekam da nam se javi ova žena
11:48da vidim da li se sviđaju krojevi.
11:51Dalje,
11:52imamo onih 6 haljina
11:54za 6 različitih klijena,
11:55ta to ide super, ne zivkaju, ne cimaju,
11:58ne raspituju se, konočno
11:59We are normal people, and we have to do everything we need.
12:02Super, super.
12:02Pazi, Tamanina, we are at the end of our work.
12:05So, we're doing everything, I think.
12:07Excellent, excellent.
12:09Is there something that we haven't had in the table?
12:13No, I think that's it.
12:15I don't think that's it.
12:16So, Taman.
12:18Okay.
12:19In this case, it's the current pressure.
12:22In this case, let's drink one more wine.
12:25No, thank you.
12:26Uh, that's what we're doing today, huh?
12:30No, I think when it works, it works.
12:33I'm a little stressed, so...
12:35Yeah, I'm stressed like a lot of stuff.
12:38Yes, that's it.
12:41I have to tell you something important.
12:59I, Mateo, what is so like a hit?
13:02Okay, well, Natasha and I are all over here.
13:04Everything is all over here.
13:06Crystal.
13:06You're free.
13:12Sit down, sit down.
13:15Tell me, what is so like a hit?
13:17Now I'm at the hospital.
13:20What?
13:25What can you say to your partner?
13:31You were the first person, in this situation.
13:32You're the first person in the Daniels' hospital?
13:33What?
13:34You're the first person in the hospital,
13:35and that's why you visit him.
13:35What do you mean by the man?
13:36That's why I'm at a hospital.
13:36You're the first person in the hospital.
13:38otherwise?
13:38You know, that's not good?
13:39You're the one.
13:40Especially for you.
13:42I didn't know that I needed your invitation to visit my friend.
13:47But I respect you to your friend.
13:50Okay, and what's so slow?
13:54Grkila isn't good.
13:56And?
13:57You need to visit him.
13:59It's very easy to happen.
14:03So, did you come to me and give me a suggestion that I go to the hospital?
14:08Yes.
14:11You see, I'm a busy person.
14:13You know, a little bit of an important meeting.
14:15I pray for you to reduce the sentimentality.
14:18Grkila knows everything he needs to know.
14:20If he has time, he has time.
14:23What do you say?
14:24I have to speak to him.
14:27Is that all?
14:29Yes.
14:29Yes, you're free.
14:56You're free.
14:59You're free.
15:01You're free.
15:01You're free.
15:02You're free.
15:10You're free.
15:17You're free.
15:22You're free.
15:26You're free.
15:29You're free.
15:30You're free.
15:31You're free.
15:31Let's go.
15:32Let's go.
15:32Let's go.
15:35Let's go.
15:38Where did we get to the night?
15:41I don't know what you think.
15:42We're going to go.
15:43You're free.
15:44Yeah.
15:44I'm sure I got it.
15:46I know I'm bye for a nap.
15:47I'm sure you got it.
15:58Not this one.
16:00Yeah, I'm sure.
16:04That's the night.
16:08Dat's good.
16:09Here we go.
16:10You have to go.
16:11There's a few minutes.
16:12Before the night, I'm sure I didn't have to go.
16:13I mean, you don't have to do that?
16:15No, no, no, no, no, no, no.
16:17This is on the house.
16:19Let's see what's going on.
16:21What's going on?
16:21I mean, what's going on?
16:23I don't think it's a big thing.
16:24No, no, no.
16:26It's the politics of this local.
16:27It's not that evening.
16:29Yes, yes, yes.
16:32We always celebrate new love parties.
16:38What are you doing?
16:40We didn't have any part of it.
16:43You just love me.
16:46Bravo, bravo, lense, slatkiši.
16:48Bravo, bravo, lense.
16:49We have a little bit of a deal.
16:51Do you, lense, slatkišu.
16:52Do you, lense.
16:56What's going on?
16:59We're standing there.
17:01We're standing there.
17:02I'm standing there.
17:09We're standing there.
17:09Okay, Goran.
17:10I think I'm familiar with the material.
17:13But I'm not familiar with the real problem
17:15that I want to tell you.
17:16Okay, what's the problem now?
17:18Well, that's what Goran currently sees with Sun.
17:44I don't know the problem.
17:49Thank you for everything. Your job is great.
17:54Thank you for your time. You were a good sign, I can't tell you.
18:04What? That's all right?
18:09That's all right.
18:11Let's wait.
18:14It's better than my friend.
18:19Ah.
18:22Look, my mother, some things never change.
18:25I don't think it's like the color on the color.
18:27I hope it's just a little change.
18:30Look at that.
18:33First, I got into my position,
18:36now I got into my bed.
18:38What's next?
18:38I don't think it's going to be better than me.
18:40I'm not going to.
18:41I'm not going to.
18:42I'm not going to.
18:43I'm not going to.
18:43I'm not going to.
18:44I mean, you know,
18:45I'm not going to hurt myself.
18:48I don't have any problems with that.
18:50I'm not a complex person like that.
18:52You are almost normal.
18:56You are almost normal.
19:00And now, I'm not going to hurt myself.
19:02That's fine, brother.
19:03That's fine, brother.
19:05That's fine.
19:09That's fine with your side.
19:10I don't know what to do.
19:17Please?
19:21I don't know.
19:23I don't know what to do.
19:33You?
19:37I...
19:38I mean...
19:40I know that maybe I don't need to come.
19:43I know that I can stay.
19:45Yes.
19:48Maybe I don't need to come with you.
19:53I don't know, Maxime.
19:55I don't know what you need, what you don't need.
20:00What you want, what you don't want.
20:02I mean, it's very confusing.
20:10But...
20:11I see you.
20:13Really.
20:17And you can see me.
20:20You are happy that you see me.
20:22Well...
20:23Do you remember me?
20:26I'm not happy.
20:30But I'm happy to see you.
20:33Although...
20:34It would be a lot better...
20:36...to meet you.
20:38I had a doubt about our connection.
20:40But...
20:41Okay.
20:42When she's not anything special.
20:44No, no, no.
20:45It's not really important.
20:45It's true.
20:50I mean...
20:52You don't have to believe me.
20:55But...
20:56I had...
20:57...a very small reason...
20:59...that I didn't tell you.
21:06But...
21:08You wouldn't have to believe me.
21:19You don't have to believe you.
21:26And the worst thing in this whole story is a person that you know very well.
21:36My name is Daniel.
21:58Wait, what do you do? What do you need to do?
22:02You understand what I'm doing?
22:04She came to me, who got married for Goran.
22:07She loved her, she didn't know about herself.
22:10She came here and asked her to tell her everything I know about Goran.
22:14She was asked.
22:15Okay, what do you mean?
22:17Young, inexcusable.
22:20Shedda.
22:22Pstijadna, pa i mi smo bile takve, nje to sad sve zanima, nje to sad interesantno.
22:26Dobro, neću di mene to, nego probleme što mi dođe Nada i priča mi isto to.
22:30I priča mi isto kako je odlepila za Goranom i ja šta sad kao?
22:33Pa kakve to ima veze s tobom?
22:35Pstijadna, ne bilo pa vidiš? Sudbina se tako poigra sa ljudima, sa svima nama izgleda.
22:40Evala se poigrava, znači, ne olazumeš, ja sam sad između dve vatre.
22:45Mislim prvo, neću da uništim odnos ni sa jednom ni sa drugom.
22:49And I'm a sister, I understand.
22:52What do you think? I know something that can be hurt.
22:57And what do you do?
22:59You're my honor, you're my pleasure.
23:01Let's go. That's not what you're doing.
23:04When I could, let me go.
23:07I'm really encouraging you to see.
23:10When you start to push yourself into the story,
23:13you'll be able to get you.
23:14Listen, listen, look at me, look at me, your job and nobody else.
23:18That's all just to be done right now, believe me.
23:21I know, but if it comes to the sun, then there will be an unpleasant situation and then everything will
23:27be taken away.
23:28I don't want to do that.
23:29I want to do that.
23:30Maybe you can think about it.
23:30But it's not a doubt that it's not a doubt that it's over the city to be able to deal
23:35with the rest.
23:35We talk about a wife who has a child, and she has a job.
23:39What are you doing?
23:40Yes.
23:42You're right.
23:44Kada ja nisam u pravu.
23:45A dođeš mu ti kao neki glas razuma, znaš?
23:50Dođem, dođem, znači propalo se kad sam ja glas razuma.
23:55Ali dobro, mislim vidi, ja imam takav neki stav, bitno je ako možemo da se ne okružujemo ludacima ili barem
24:03da ih svedemo na minimum,
24:04a ove stvari trivialne, nek se odvijaju svojim tokom i čao.
24:08Ma da, dobro, slušam glas razuma.
24:11I treba.
24:12Sigurno nećeš neko vinci.
24:14Neću, neću.
24:15Dobro.
24:28Otkud znaš?
24:32Putevi su nam se ukrstili.
24:33Ne, moguće.
24:35Možda si pomješao, nije Daniel tako redko ime.
24:40Moguće.
24:41Komarac mi je skrenuo pažnju i nema sumnje da je to taj Daniel.
24:45Ne, ne, ne.
24:47Ne verujem, nema šanse.
24:48Nema šanse.
24:50Komarac mi je rekao da ste vas dvoje bili u velikoj ljubavi.
24:56Ma nema tu ljubavi.
24:58To je bilo samo nasilje, mučenje, muljanje, trpljenje.
25:02Ja sam jedva pobegla od njega.
25:04I trebalo mi jako mnogo vremena da to učinim.
25:06Ja.
25:07Treba puno vremena.
25:09Kad nekog voliš, da se skloniš, je li tako?
25:11Iako je loše, znam.
25:16Ako ste Daniel i ti prijatelji, onda želim da ovog trenutka nestaneš iz mojeg života.
25:25Jer ja ne želim da delim vazduh sa tim čovekom.
25:27Nije to u pitanju.
25:28Ne, šta, jel radite zajedno?
25:32Da, radimo zajedno. Ko radi zajedno?
25:34Pa ja tu facu ne mogu da smislim očima.
25:36Kad ga vidim prelazim u ulicu.
25:38Zato sam i došla da ti kažem, da te pozorim, da može da ti naudi.
25:42Te povredi. Ako saznam.
25:45Ako saznam za šta?
25:46Ako saznam za nas, Mašo.
25:52Znači, ima nas?
25:57Pa naravno da ima nas.
26:01Ali ne bi trebalo da bude.
26:05Mislim da bi trebalo da se skloni.
26:12I mislim da je najbolje da se udalim.
26:18Slašim se.
26:25Mislim.
26:26Mislim.
26:35Mislim, mislim.
26:48Laura?
Comments