- il y a 2 jours
- #crime
- #justice
- #famille
- #enquete
- #histoirevraie
Plongez dans une affaire bouleversante : l’histoire vraie d’une maman courageuse, un adjoint du shérif devenu meurtrier après avoir été perçu comme un héros, et deux enfants au sang-froid exceptionnel. Analyse, témoignages et émotions fortes sont au rendez-vous ! Abonnez-vous pour plus d’enquêtes captivantes et dites-nous en commentaire ce qui vous a le plus marqué ! #crime #justice #famille #enquête #histoirevraie
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Présentation de l'affaire et de la victime
1:39 - Passé et profil de Troy Savitz
2:45 - De héros à criminel
3:25 - Déroulement du drame
5:55 - Motivations et conséquences du crime
6:56 - Hommage aux enfants et ressources d'aide
8:54 - Analyse criminologique de l'affaire
9:05 - Discussion sur les violences et prévention
21:29 - Conclusion et remerciements
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
👉 Cette chaîne est réalisée en collaboration avec https://www.youtube.com/@lawandcrime
0:00 - Présentation de l'affaire et de la victime
1:39 - Passé et profil de Troy Savitz
2:45 - De héros à criminel
3:25 - Déroulement du drame
5:55 - Motivations et conséquences du crime
6:56 - Hommage aux enfants et ressources d'aide
8:54 - Analyse criminologique de l'affaire
9:05 - Discussion sur les violences et prévention
21:29 - Conclusion et remerciements
Nous sommes désormais disponibles sur Spotify ! Écoutez maintenant https://open.spotify.com/show/033OhNoW6E24c6lzkY4RXG
Catégorie
🗞
NewsTranscription
00:00Une mère aimante enlevée et assassinée.
00:03Pots, et si l'énergie toxique devenait visible pour que nous puissions la voir,
00:09la ressentir, l'affronter?
00:11Dans ses derniers instants, elle a peut-être sauvé la vie de ses enfants face à son agresseur,
00:16un meurtrier, autrefois salué comme un héros.
00:19L'enfant a bien identifié le suspect comme étant Troy Savitz,
00:22et il dit qu'il est adjoint du shérif de Pinellas.
00:24L'objet que les adjoints disent être au centre d'un cauchemar d'enlèvement qui a tourné au drame.
00:29Nous suivons l'affaire présentée par Law & Crime.
00:32Je suis Chris Stewart.
00:41Si vous cherchez le nom Mandy Fackler en ligne en ce moment,
00:44vous verrez publication après publication sur les réseaux sociaux
00:47de personnes qui ont du mal à comprendre sa main.
00:49Les gens disent qu'elle était une excellente mère.
00:52Une excellente amie.
00:54Quelqu'un qui était là pour tout le monde.
00:56Et les adjoints disent qu'elle a eu l'instinct maternel de protéger ses enfants dans ses derniers instants.
01:01Et ses enfants sont aussi des héros dans cette histoire.
01:05La jalousie, c'est stupide.
01:07C'est littéralement détester quelqu'un parce qu'il a quelque chose que tu veux.
01:11Voici une vidéo que nous avons trouvée de Mandy sur ses réseaux sociaux.
01:13Elle aimait partager des conseils de vie et des vidéos comme celle-ci.
01:17Mandy vivait dans le comté de Pasco, en Floride,
01:19une magnifique région de l'État sur la côte du Golfe.
01:22Et voici sa photo avec ses filles.
01:24Elle adorait ses enfants. C'était une mère dont toute la vie semblait tourner autour de ses filles.
01:28La voici avec l'une de ses filles en train de se préparer, apparemment, pour une compétition de danse.
01:32Puis, dans une autre vidéo, elle s'amuse beaucoup dans le jardin.
01:36Ses filles ont maintenant 9 et 12 ans.
01:37Et ce qu'elles ont vécu lundi soir est difficile à exprimer avec des mots.
01:41Ce qu'elles ont dû faire alors que la vie de leur mère était en danger.
01:45Et quelque chose qu'aucun enfant ne devrait jamais avoir à faire.
01:50Avant d'en arriver là, je dois parler de l'homme qui a ôté la vie à Mandy.
01:53C'est quelqu'un qui portait l'uniforme d'un protecteur, mais au final, il n'était rien de tout
01:57cela.
01:58Il s'agit de Troy Savitz, un agent du bureau du shérif du comté de Pinellas, comptant 14 ans de
02:02service.
02:03Sa relation avec Mandy était terminée.
02:05Nous avons trouvé quelques photos qui le montrent avec la famille de Mandy.
02:08Il semble qu'elle ne publiait pas beaucoup à son sujet, cependant.
02:10Vous pouvez le voir ici, de l'autre côté de l'allée sur cette photo, alors qu'ils sont tous
02:14dans un avion.
02:15Maintenant, nous ne savons pas grand-chose sur la vie de Savitz ces dernières années.
02:19Nous savons qu'il était toujours en service actif dans le comté de Pinellas.
02:22Et il semble aussi qu'il ait été salué comme un héros pour ce qu'il a fait il y
02:25a plus de 10 ans.
02:26Nous avons recherché le nom de Savitz sur la page Facebook du bureau du shérif du comté de Pinellas.
02:30Et plusieurs publications le mettaient en avant dans le cadre de son travail.
02:33Le voici en train de maîtriser un alligator.
02:35Et en 2015, il a été honoré pour avoir sauvé la vie d'un homme de 24 ans qui, selon
02:41les adjoints, avait tenté de sauter d'un pont.
02:44Il a été honoré lors de ce banquet.
02:46Le voici dans un reportage sur l'incident qui a été publié sur YouTube par la chaîne locale ION-TV.
02:52Moi-même et plusieurs autres adjoints avons répondu à l'appel dans la zone.
02:55Et à ce moment-là, nous avons observé les individus debout sur la rambarde.
02:58Pour cet acte d'héroïsme, il a même eu l'honneur de lancer la première balle lors d'un match
03:02de baseball des Tampa Bay Rays.
03:05Voici des photos que le PCSO a publiées sur Facebook.
03:08Et ils ont écrit, je cite,
03:09« Nous sommes fiers de l'adjoint du shérif Savitz. Merci d'être un serviteur public exemplaire. »
03:15Et pourtant, plus d'une décennie plus tard, ce même adjoint, salué comme un héros pour avoir protégé sa communauté,
03:21est devenu un meurtrier que des personnes de son propre milieu ont tenté d'arrêter.
03:25Les adjoints disent que lundi soir, vers 17h30, Mandy et ses deux filles rentraient chez elle après une journée à
03:32la plage.
03:33Et quand elles sont arrivées, l'adjoint du shérif, Troy Savitz, les attendent.
03:38Elle voit l'ex-petit ami de la victime qui a été identifié comme Troy Savitz.
03:42Ils se tenaient dans leur jardin à Hudson.
03:45Troy Savitz et la victime commencent à se disputer.
03:48Apparemment, Troy veut récupérer sa télévision.
03:50Il y a aussi un autre différent concernant certaines de ses affaires.
03:54La victime se tourne alors vers ses enfants.
03:57Eh bien, en fait, elle essaye d'abord d'appeler le 911.
04:00À un moment donné, Troy lui arrache le téléphone des mains, donc elle ne peut pas appeler le 911.
04:05La victime dit alors à ses enfants de rentrer à l'intérieur pour appeler le 911.
04:09Ce qu'ils font...
04:10C'est le shérif du comté de Pasco qui informe les médias après la fin de cette terrible situation, selon
04:16Fox 13, Tampa Bay.
04:19L'enfant a appelé le 911 et a travaillé avec le répartiteur.
04:24Et je dois dire qu'en vous écoutez cet appel, et je veux en parler un peu plus loin,
04:27mais le répartiteur et l'enfant ont fait un travail phénoménal.
04:31Elle était... l'enfant a fait preuve d'un courage absolument exceptionnel par ce qu'elle a fait,
04:35ce qu'elle a dit et les informations qu'elle a données.
04:37Pendant ce temps, l'enfant a identifié le suspect comme étant Troy Savitz.
04:41Et elle dit que les adjoints du shérif de Pinellas...
04:44Les adjoints? Les adjoints du shérif du comté de Pasco arrivent sur les lieux.
04:47Nous avons sécurisé une maison.
04:49À ce moment-là, nous ne savons pas où se trouve la victime ou le suspect,
04:52mais nous avons sécurisé une maison et mis les deux enfants en sécurité.
04:55Le shérif dit que Savitz a enlevé Mandy,
04:57l'a mise dans une voiture de location et s'est enfui à toute vitesse.
05:01Les forces de l'ordre de plusieurs comtés ont commencé à chercher,
05:04dans l'espoir de retrouver Mandy, avant qu'il ne soit trop tard.
05:08Et malheureusement, vers 7h ce soir-là, voici ce qu'ils ont trouvé.
05:12Un signal revient dans une zone de Platinum Drive,
05:14où l'un de nos adjoints aperçoit le véhicule.
05:17Il voit le véhicule.
05:18Et à ce moment-là, nous faisons voler un drone.
05:20Nous sommes capables d'identifier qu'il y avait deux corps dans la voiture.
05:23Nos équipes s'approchent prudemment car nous ne sommes pas sûrs.
05:26Nous savons que le suspect est armé,
05:27mais nous ne savons pas exactement s'il est encore en vie ou non.
05:30Mais ensuite, nous constatons que lui et la victime sont décédés.
05:33Il est alors environ 7h du soir.
05:36On apprendra plus tard, indiquant qu'il y avait une personne qui l'avait vue,
05:39le suspect, descendre la vue en voiture.
05:42Ils se sont même fait un signe de pouce levé à un moment donné.
05:44Et donc...
05:46Et c'est peu tard après cela que le suspect s'est donné la mort.
05:50Nous ne savons pas quand ni à quel moment ce suspect a tué la victime.
05:54Voici maintenant ce que le patron de Savitz, le shérif du comté de Pinellas,
05:59a déclaré lors de cette conférence de presse,
06:01au sujet de ce qui était potentiellement au centre de cette confrontation mortelle.
06:05Et la dispute, vous savez, je veux dire, c'est tellement stupide.
06:10Et d'après ce que nous savons de nos équipes,
06:12ils ont eu cette relation tumultueuse, avec des hauts et des bas.
06:17Mais il est là parce qu'il voulait récupérer sa télévision.
06:20C'est une dispute à propos d'une télévision.
06:24Évidemment, c'est plus profond que ça.
06:26Mais pour que cela, le poste a décidé de prendre son arme.
06:31L'A1V lui tirait dessus et la tuait.
06:36Et faire vivre ça à ses enfants, à cause de problèmes de couple.
06:39Et l'élément déclencheur, c'était une télévision.
06:42C'est juste...
06:43C'est juste horrible.
06:44Les forts de l'ordre disent que les deux filles de Mandy
06:47sont maintenant avec leur père biologique.
06:49Il ne semble pas que Savitz essayait de faire du mal aux enfants,
06:52selon les forces de l'ordre.
06:53Mais il ne fait aucun doute qu'il les a mises en danger.
06:56Un moment fort de cette conférence de presse
06:58a été ce message que le shérif du comté de Pascaux
07:01a adressé à ces deux filles
07:03qui vont maintenant grandir sans leur mère.
07:06Une mère qui les aimait tellement.
07:08Il viendra un moment dans votre vie
07:09où vous allez revenir sur tout cela.
07:11Réécouter toutes les vidéos, relire tous les rapports
07:13et repenser à tout ce qui s'est passé.
07:15Alors, s'il vous plaît, écoutez ceci directement de notre part.
07:18Nous avons écouté cet enregistrement du 911.
07:21Et nous savons que votre mère a dit d'aller à l'intérieur
07:24pour sauver vos vies et d'appeler le 911.
07:27Vous avez fait exactement ce que votre maman vous a demandé de faire.
07:31Alors, sachez ceci.
07:33Votre maman vous regarde depuis le ciel
07:35et elle est tellement fière de vous deux.
07:38Parce qu'elle a fait exactement ce que n'importe quel parent
07:40aurait voulu que ses enfants fassent.
07:42Et c'est de sauver leur propre vie et d'être en sécurité.
07:45Alors, sachez que vous deux avez fait ce qu'il fallait.
07:48Vous avez fait exactement ce que votre mère voulait que vous fassiez.
07:52Et elle est tellement fière de vous pour ce que vous avez fait.
07:55Quand j'ai entendu cet enregistrement
07:56et que le shérif l'a entendu,
07:58nous avons tous été impressionnés par votre courage à tous les deux.
08:03Nous étions impressionnés par, vous savez,
08:05le cam dont vous avez fait preuve
08:07et les informations que vous avez pu nous fournir
08:09pour que nous puissions arriver aussi vite que possible.
08:11Nous sommes donc très fiers de toi
08:12et je sais que ta mère l'est aussi.
08:14Mais sache que toute cette communauté prie pour toi.
08:17Nos bras t'entourent
08:18et nous allons faire tout ce que nous pouvons
08:20parce que tu sais, nous savons que tu vas retourner à l'école
08:22et nous allons nous assurer que les ressources seront là pour toi.
08:25Maintenant, avant de faire intervenir la docteure Debbie Goodman,
08:27je veux partager ceci.
08:28Quelques ressources très importantes
08:29dont nous voulons toujours nous assurer que vous soyez au courant.
08:32Tout d'abord, le numéro de crise appelé est le 988.
08:36Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est en crise,
08:38appelez ce numéro.
08:38Il y a du personnel 24h sur 24.
08:40Et aussi, voici la ligne d'assistance pour la violence domestique
08:42au 1-800-799-7233.
08:46Vous pouvez appeler ce numéro
08:47ou aller sur thehotline.org.
08:49Vous pouvez rester anonyme.
08:50Et encore une fois, il y a du personnel.
08:5324h sur 24, 7 jours sur 7, 365 jours par an.
08:56Nous rejoint maintenant, pour analyser cette affaire,
08:57la docteure Debbie Goodman, criminologue.
08:59Docteur Debbie, c'est toujours un plaisir de t'avoir ici sur Law & Crime.
09:02Tu sais, j'ai l'impression que récemment,
09:03nous avons vu tellement de ces affaires.
09:05Tu sais, les gens se souviennent de la famille dans le Michigan.
09:08Je crois que c'était la semaine dernière ou celle d'avant,
09:10un mari qui a tué ses six enfants et sa femme,
09:12puis s'est suicidé.
09:13Tu sais, dans cette affaire,
09:15tu as ce shérif adjoint qui, selon les forces de l'ordre,
09:18était dans une relation tumultueuse avec Mandy.
09:21Mais tu sais, au bout du compte,
09:22il agit vraiment comme...
09:24J'arrête pas de penser,
09:25comment un policier peut-il faire quelque chose comme ça ?
09:27Tu sais, surtout quelqu'un avec 14 ans de service.
09:31Franchement, il faut être un monstre pour faire ça devant des enfants.
09:33Emmène-nous dans l'esprit des personnes dans ce genre de cas.
09:35Elles n'ont peut-être pas de casier judiciaire.
09:37Tu sais, dans son cas,
09:39le shérif adjoint Savitz, tu sais,
09:41était, selon les forces de l'ordre,
09:43un membre exemplaire des forces de l'ordre.
09:45Et puis, soudainement, il fait ça.
09:47Je ne sais pas ce qui se passait dans sa vie,
09:49mais tu sais, emmène-nous dans l'esprit des personnes
09:51qui, dans ces moments-là, font ce genre de choses.
09:53Certainement.
09:54Eh bien, c'est un plaisir d'être avec toi, Chris.
09:56Et quel cas horrible et épouvantable nous avons ici.
10:00Et puis-je présenter mes condoléances aux familles ?
10:03Car des deux côtés, tu sais, il y a des défunts.
10:07Et quand on parle de santé mentale,
10:09on comprend à quel point cela a des répercussions étendues.
10:13Mais tu as tout à fait raison
10:14quand on regarde la situation ici
10:16du shérif adjoint Savitz
10:19et de quelqu'un dont la vie est vraiment axée sur le service public.
10:24C'est ce que font les agents locaux, d'État et fédéraux.
10:29Ils aident les autres, surtout en période de traumatisme.
10:32Et pourtant, regarde l'ironie du traumatisme
10:36qu'il a lui-même dû traverser
10:38pour prendre cette décision horrible et fatale.
10:42Donc, je sais que quand on parle de tueur,
10:45on pense à des individus comme Koberger ou Wabin
10:48et à toute la dévastation et le désespoir.
10:52Mais pourtant, Chris,
10:54nous devons comprendre et reconnaître
10:56que même parmi les voisins,
10:59même ceux qui sont des professionnels,
11:01nous ne savons tout simplement pas
11:03quel fardeau y portent,
11:05à quel point leur santé mentale est-elle fragile.
11:08Et vous savez, j'ai une théorie
11:09que j'ai créée en tant que criminologue,
11:11la théorie du bocal.
11:13Et je me demande si cela pourrait, vous savez,
11:15être pertinent dans cette affaire.
11:17La jalousie, la colère, la vengeance.
11:20Il y a certainement un certain niveau de colère,
11:23évidemment, profondément enracinée.
11:25Il s'est vengé de sa victime.
11:27Mais y avait-il un élément de jalousie ?
11:30Vous savez, il y aura plus d'informations, bien sûr,
11:33mais c'est absolument horrible.
11:35La victimologie aussi, d'ailleurs, est très étendue.
11:38Parce qu'il ne s'agit pas seulement des victimes décédées.
11:41Comme, vous savez, ils ont perdu la vie.
11:43Et c'est tellement triste pour les petits garçons
11:45qui vont maintenant devoir grandir,
11:47ainsi que pour les autres enfants.
11:49Et puis, il y a aussi les autres agents locaux,
11:52d'État et fédéraux, les communautés.
11:54Donc, il y a vraiment beaucoup à analyser ici.
11:56C'est vrai.
11:57Et je pense au moment où tout cela s'est produit lundi soir,
12:00et la police dit que Mandy revenait avec ses filles à la maison.
12:04Elles étaient à la plage, et il y avait Troy.
12:06Et cette relation était terminée.
12:08Apparemment, il visait peut-être encore ensemble dans une certaine mesure.
12:11Il voulait récupérer sa télévision.
12:13Et je sais que ce n'est pas seulement une question de télévision.
12:15Mais, vous savez, dans ces moments qui dégénèrent ensuite
12:17en quelque chose d'aussi horrible que ce dont nous parlons,
12:20comme ce n'était pas seulement la télévision,
12:22mais la télévision avait quelque chose à voir avec ça.
12:26Comme ces moments-là,
12:27quel est selon vous le sens plus profond de tout cela ?
12:30Eh bien, je pense que le sens plus profond,
12:32c'est que la santé mentale chez certaines personnes
12:36est tellement profondément ancrée.
12:39Et je pense que la télévision n'a été que le point de bascule.
12:42Mais Dieu merci, en tant que mère et en tant que protectrice,
12:47elle a su protéger ses filles
12:48et s'assurer qu'elles rentrent à la maison pour leur sécurité,
12:52pour survivre et, au final, pour sauver leur vie.
12:56Mais je pense que lorsque des personnes prennent une décision,
12:59vous savez, voilà la partie que nous ne connaissons pas.
13:02Avait-il pensé à cela parce que leur relation était si tumultueuse
13:06ou était-ce vraiment juste une réaction impulsive
13:09à cause de la dispute au sujet de la télévision ?
13:12Ou est-ce qu'il est vraiment venu là avec, vous savez,
13:15une intention plus profonde, plus sombre,
13:19qui s'est fidèlement transformée en enlèvement et en meurtre ?
13:24Et les taux de suicide, comme tu le sais, Chris,
13:25on a constaté une augmentation.
13:26Nous avons également constaté ces augmentations selon le CDC,
13:30les centres de contrôle et de prévention des maladies,
13:32et l'OMS, ainsi qu'une hausse globale des homicides
13:36entre partenaires intimes.
13:37Et tu sais, je vérifie les données tous les jours
13:40en tant que criminologue.
13:41Et ce que nous savons en 2024,
13:44c'est que parmi tous les homicides qui ont eu lieu,
13:4720% concernaient des homicides entre partenaires intimes.
13:51Donc cela mérite vraiment notre attention et notre discussion.
13:55Absolument. Et quand on regarde cette relation,
13:58« tumultueuse » est le terme que le shérif a utilisé pour la décrire.
14:02Dans beaucoup de ces cas, on entend que c'était une relation toxique.
14:06Et une chose qui me frappe toujours dans ces situations,
14:09vous savez, il y a les bons moments,
14:11et puis il y a les mauvais moments.
14:13Et puis finalement, on en arrive à un point où,
14:15et on ne...
14:15Je pense que c'est difficile de comprendre comment on en arrive à ce point,
14:18comme ce qu'on entend,
14:18où ils feraient ça devant, vous savez,
14:20des enfants de 9 et 12 ans.
14:22Et puis il y a leur mère, vous savez,
14:23qui crie pour qu'ils appellent le 9-1-1,
14:26et c'est lui, l'homme qui porte l'uniforme,
14:29censé être la personne qui nous protège
14:30contre le genre de personne qu'il a fini par devenir.
14:32C'est vraiment difficile à concevoir.
14:34Mais quand on regarde les relations,
14:35et qu'on voit des crimes comme celui-ci,
14:37en tant que criminologue,
14:38quels sont certains des, je dirais,
14:40les constantes que vous voyez dans ces histoires
14:41sur la façon dont une relation évolue,
14:44et on arrive à ce point où il y a cette violence
14:46entre partenaires intimes ?
14:47D'accord.
14:48Eh bien, encore une fois,
14:50nous comprenons,
14:51et bien sûr, nous tous qui sommes en couple,
14:54reconnaissons que ce n'est peut-être
14:55tout simplement pas parfait,
14:57mais il y a vraiment une différence nette
15:00avec les imperfections
15:01qui existent dans les relations.
15:04Et il y a généralement une constance
15:06et une continuité qui inclut les disputes
15:10et, vous savez, les gros mots, si vous voulez,
15:13le fait de claquer et de casser des objets.
15:15Et puis malheureusement, la progression, bien sûr,
15:18c'est que la violence verbale devient physique,
15:22puis viennent les excuses,
15:24puis on revient au cadeau
15:26et à essayer de réparer ses torts.
15:29Donc, c'est vraiment comme un pendule, Chris,
15:32qui oscille dans les deux sens
15:33jusqu'à ce qu'une décision soit prise
15:36ou littéralement, vous savez,
15:37ça suffit, il faut que ça s'arrête.
15:39Et parfois, cela signifie
15:40faire intervenir les autorités
15:42et en fait, documenter les circonstances
15:44auprès de la police.
15:46Et maintenant, on appuie sur le bouton pause
15:49et on met l'astérisque.
15:50Mais que se passe-t-il
15:52lorsque la police, n'est-ce pas,
15:54est l'agresseur
15:55ou est impliquée dans la violence ?
15:57Donc, c'est vraiment une ligne délicate,
15:59mais il n'y a certainement aucun blâme
16:02à porter sur les victimes.
16:04Nous comprenons l'ampleur des émotions.
16:07Et quand les gens aiment profondément,
16:09c'est-à-dire potentiellement
16:10le shérif adjoint Savitz,
16:12il y a aussi cette ligne en psychologie légale
16:15selon laquelle ils peuvent aussi
16:17haïr profondément.
16:18Et quand nous avons un pic d'émotion
16:20et que les individus sont littéralement
16:23en train de perdre le contrôle
16:25et de s'effondrer,
16:26c'est alors que l'impensable se produit.
16:29Et c'est tout simplement au-delà
16:31de ce que quiconque pourrait croire
16:33que cela ait pu arriver
16:34dans une communauté paisible.
16:37Cette merveilleuse mère de fille,
16:39le shérif adjoint lui-même
16:40était quelqu'un de respecté
16:42et apprécié par les autres membres
16:44de la communauté.
16:45Jusqu'à ce que,
16:46et le shérif l'a dit,
16:47vous savez,
16:48une fois que ses actes sont commis,
16:50le titre et le chapeau
16:51de shérif adjoint,
16:52si vous voulez,
16:53s'en retirait.
16:54Et maintenant,
16:55c'est un criminel vicieux
16:57et violent
16:58pour avoir fait cela.
16:59C'est ça.
16:59Et je pense que c'est comme ça
17:00qu'on doit se souvenir de lui.
17:01Parce que faire ça devant,
17:02vous savez,
17:02deux filles
17:03et à n'importe quel moment,
17:04vous savez,
17:04il aurait pu faire demi-tour.
17:06Il aurait pu arrêter ça.
17:08Vous savez,
17:08c'est intéressant.
17:09Ils ont souligné
17:09qu'il était dans une voiture de location.
17:11Et je ne sais pas ce que ça veut dire.
17:12Vous voyez,
17:13je ne sais pas si lui,
17:14comme, vous savez,
17:15il traversait une période difficile
17:16ou si sa voiture était au garage
17:17ou s'il y avait quelque chose de plus.
17:19Que ce n'était pas juste un
17:20et je suis là
17:20pour récupérer ma télévision.
17:22Tous ces sentiments de colère
17:23sont revenus
17:23et puis ça a dégénéré.
17:24Je me retrouve dans une situation
17:26dont je ne peux pas sortir.
17:27Et malheureusement,
17:27ça se termine comme ça.
17:29Ou alors,
17:29s'il y avait quelque chose de plus.
17:31Qu'est-ce que tu as pensé
17:31de cette partie de l'histoire ?
17:32Le fait qu'ils aient simplement
17:33souligné ça.
17:34Est-ce qu'il y a quelque chose
17:35à en déduire ?
17:35Je pense qu'il y a potentiellement
17:37quelque chose, oui.
17:38Vous savez,
17:38pour moi,
17:39tout a un message
17:40et une signification.
17:41Maintenant,
17:42encore une fois,
17:43est-ce qu'on le saura un jour ?
17:44Je pense qu'il est possible
17:45qu'il se soit présenté
17:47avec la voiture de location.
17:48Peut-être parce que comme ça,
17:49ce ne serait pas quelque chose,
17:51disons,
17:51d'évident
17:52pour les voisins
17:53ou pour notre victime
17:54ou pour les filles.
17:55Donc, encore une fois,
17:56la partie que nous ne connaissons pas
17:58est peut-être
17:59qu'elle sera révélée
18:00au fur et à mesure
18:01que l'enquête avance.
18:03Mais avait-il vraiment
18:04l'intention
18:05que cela se produise ?
18:06Il aurait su...
18:07Vous savez,
18:08le shérif a même dit
18:09« Quelle journée magnifique
18:12ont passé
18:12les petites filles
18:13et la mère.
18:14et elles ont passé
18:15la journée à la plage
18:16et un moment
18:17tellement merveilleux ensemble. »
18:20Passer du rêve,
18:21si vous voulez,
18:21au cauchemar maintenant.
18:23Donc, je pense que potentiellement,
18:25la voiture de location
18:26faisait presque partie
18:28du déguisement,
18:29certainement pas
18:30en arrivant
18:30dans la voiture de patrouille
18:31de l'adjoint du shérif
18:33ni nécessairement
18:34dans son propre véhicule.
18:35Oui, c'est intéressant.
18:36Et nous verrons,
18:37vous savez,
18:37quelles autres informations
18:38sortiront à ce sujet,
18:39vous savez,
18:39de son dossier personnel.
18:41Y avait-il des signaux d'alerte
18:42concernant sa santé mentale
18:43et sa façon d'agir
18:44certainement très différent
18:45de la personne qu'il était,
18:46je crois que c'était en
18:482014-2015.
18:49Il se retrouve à,
18:50vous savez,
18:51et l'ironie est un mot
18:52difficile à utiliser
18:53dans cette histoire,
18:54mais c'est bien le cas ici,
18:55puisqu'il a déjà empêché
18:57quelqu'un de se suicider
18:58en sautant d'un pont.
18:59Et puis,
19:00nous voilà une décennie plus tard,
19:01et ce héros appartient
19:02désormais au passé,
19:03vu ce qu'il a fini par faire.
19:05Je pense aussi
19:06à cette relation,
19:07parce que lorsque le shérif
19:08l'a qualifié de tumultueuse,
19:09vous savez,
19:10il y avait ce va-et-vient.
19:11Nous ne connaîtrons jamais
19:12tous les détails,
19:13mais nous savons certainement
19:14assez pour dire
19:14que ce n'était pas bon.
19:16Il semble que Mandy
19:17ait réussi à partir.
19:19Mandy a fait ce que
19:20tant de personnes
19:20victimes de violences conjugales,
19:22vous savez,
19:22et ce n'est pas pour blâmer
19:23la victime,
19:24mais beaucoup restent
19:25et espèrent que les choses
19:25vont s'améliorer.
19:27Il semble qu'elle soit partie
19:28parce qu'il revenait chercher
19:29sa télévision.
19:30Et pourtant,
19:30vous savez,
19:31qu'est-ce qui aurait vraiment
19:32pu la protéger
19:33de l'adjoint du shérif,
19:34sa vite ?
19:35Et je ne dis pas
19:36adjoint du shérif
19:36parce qu'il finit,
19:38vous savez.
19:38Ce n'est pas comme si
19:39les forces de l'ordre
19:40l'avaient empêché
19:41d'être protégé.
19:42Je veux juste dire
19:43que, vous savez,
19:44il était toujours en liberté.
19:45Et dans ces cas-là,
19:46à quelle fréquence voyez-vous
19:47que ce n'est pas la personne
19:47coincée dans la relation,
19:49c'est en fait la personne
19:50qui a eu le courage
19:50de partir.
19:51Et pourtant,
19:53elle ne trouve toujours pas
19:54cette protection au final.
19:54Oui, c'est vraiment
19:56un excellent point
19:57à soulever.
19:58Et nous savons, Chris,
20:00que dans ces moments-là,
20:01c'est presque comme
20:02le parcours,
20:04le cheminement
20:04de la relation,
20:06le point de départ,
20:07le moment
20:08où ça devient tumultueux.
20:10Et puis le courage,
20:11vous voyez,
20:12j'espère et je pense
20:13que les gens
20:13se souviendront
20:15de Mandy
20:16comme d'une femme
20:17très courageuse,
20:19une protectrice
20:20pour ses filles.
20:21Mais nous savons
20:22statistiquement
20:23et malheureusement,
20:24tragiquement,
20:25que c'est parfois
20:26vers la fin
20:27de la relation
20:28que le plus de violence
20:29risque de survenir.
20:31Et nous le voyons ici.
20:33Mais vous savez,
20:34encore une fois,
20:35nous ne voulons pas
20:35blâmer la victime
20:37parce qu'elle a fait
20:37ce qu'il fallait.
20:38Mais nous devons
20:39nous assurer
20:40que les téléspectateurs
20:41soient bien informés
20:42des différentes ressources
20:43également.
20:44Vous savez,
20:45toute la question
20:46du suicide,
20:47n'est-ce pas ?
20:47Nous avons une ligne
20:48d'assistance nationale,
20:50le 988.
20:52Et nous espérons
20:53que si quelqu'un
20:54traverse ce genre
20:55de pensée autodestructrice,
20:57il demandera de l'aide
20:58ou s'il connaît
20:59d'autres personnes concernées.
21:00Et puis,
21:00nous avons aussi,
21:01comme tu le sais,
21:02la ligne nationale
21:03contre la violence domestique.
21:04Donc,
21:05cela aussi est extrêmement important.
21:061-800-799
21:08et les lettres SAFE,
21:10S-A-F-E,
21:12ce qui correspond
21:13à 7233.
21:16Et encore une fois,
21:17ce sont les ressources
21:18disponibles
21:19pour que d'autres
21:20puissent avoir le courage
21:22de prendre
21:23ces décisions difficiles,
21:24mais qui,
21:25au final,
21:25nous l'espérons,
21:26seront des décisions
21:27qui sauvent des vies.
21:28Oui.
21:29Et vous savez,
21:30dans ce cas,
21:31elle a certainement mis
21:32ses enfants à l'abri du danger,
21:33vous savez,
21:34de l'adjoint du shérif Savitz
21:35quand il est arrivé
21:36et que la situation a dégénéré
21:37à un niveau aussi terrible
21:38et mortel.
21:39Dr. Debbie,
21:40c'est toujours un plaisir
21:41de vous avoir sur Law & Crime.
21:42Merci d'être avec nous.
21:43Merci, Chris.
21:44C'est un plaisir.
21:45C'est tout pour cette affaire
21:45présentée par Law & Crime.
21:47Abonnez-vous à notre chaîne YouTube
21:48et suivez-nous sur Spotify.
21:50Nous diffusons également sur Peacock.
21:52Je suis Chris Stewart.
21:53On se retrouve la prochaine fois.
Commentaires