- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Serpentes nos rios que trançam o coração do Brasil
00:04Levando a água da vida, do fundo da terra, ao coração do Brasil
00:10Gente que entende, que fala a língua das bandas dos bichos
00:17Gente que sabe o caminho das águas das terras do céu
00:23Velho mistério guardado no seio das mudas sem fim
00:29Tesouro perfeito de nós, distante do bem e do mal
00:35Vida do bem e do mal
01:03Agora eu acredito
01:06Você não sabe quantas orações lisei, quantas velas eu acendi
01:10Olha, seu pai vai morrer de alegria
01:14Eu escapei de boa
01:17Com a graça de Deus, com a graça de Deus
01:20Eu estava morto de verdade
01:21O que aconteceu foi um milagre
01:24Ai, ai, eu posso imaginar, meu filho
01:29Meu pai?
01:30Ah, seu pai, seu pai saiu com o pai da dona Guta
01:33Viu? Mas você já deve estar de volta
01:36Eu não disse?
01:38Flá, ele deve estar morrendo de fome
01:40Oh, oh, oh, minha nossa senhora
01:43Eu aqui de conversa, senta aí, meu filho
01:45Senta, eu vou lhe preparar um lanchinho pra você comer
01:48Oh, meu Deus do céu
01:50E onde é que você estava, Juventino?
01:53Eu encontrei ele no Rio
01:54Não sei, cadê eu?
01:56Sinceramente, eu não sei
01:57Mas onde é que você encontrou o Tibério?
02:00Não fui eu que encontrei o Tibério
02:02Fui o Tibério que me encontrou
02:03Ô, gente, vai
02:04Vai, senta aí
02:05Senta aí pra comer
02:08Senta aí, Arci
02:09Senta aí também
02:10Não
02:12Vou esperar minha patroa lá fora
02:16Não liguem pra ele
02:20Ah, entendeu?
02:21Eu queria depois tentar falar com a minha mãe pelo rádio
02:23Pra ela saber que eu tô vivo de verdade
02:25Pode tentar
02:39Jovem
02:41Jovem, você, meu bem
02:44Meu Deus, eu não tô acreditando
02:46Onde é que você está?
02:47Como é que você...
02:48De onde você tá falando?
02:50Ele é jovem
02:52Jovem
02:53Jovem
02:53Madeline
02:54É você, meu filho
02:55Ô, meu querido
02:56Como é que você está?
02:57Fala com a sua mamãe
02:59Fala
02:59Eu preciso ouvir sua voz, meu querido
03:01Pelo amor de Deus
03:03Fala
03:03Fala câmbio
03:04Ah, sim
03:05A câmbio
03:06Ok, Mother
03:07Entendido
03:08É seu filho falando
03:11Eu tô vivo e gozando da mais perfeita saúde
03:13Tô de volta à fazenda do meu pai
03:16O que que ele tá falando, Madeline?
03:18Tá tudo bem comigo
03:20Eu não quero nem que você, nem a vovó e nem a tia Emma se preocupe mais comigo
03:24Entendido, câmbio?
03:26Câmbio, câmbio
03:27Não, não, entendi
03:28Entendi, meu filho
03:29Ai, meu amor
03:30Quando é que você volta pra casa?
03:31Diga pra mim
03:32Quando é que você volta?
03:34Fala câmbio
03:35Câmbio
03:36Câmbio
03:36Câmbio
03:36Daqui a alguns dias eu aviso
03:40Eu não quero mais que a senhora se preocupe comigo
03:42Tá tudo bem
03:44Um beijo pra senhora, pra vovó Mariana
03:47E dar um beijão na tia Irma
03:50Câmbio final
03:51Ai, meu Deus
03:53Alô
03:53Ele desligou
03:55Desligou
03:56Calma, Madeline
03:56Eu não sei que ele volta
03:58O que que ele falou?
03:59Eu não sei
03:59Eu não sei, eu não sei
04:01Ele falou tanta coisa
04:02Me conta
04:03Foi ótimo, Thalia
04:10Olá, meu pai
04:11Olá, meu filho
04:13Ele tá vivo
04:15Tô vendo, Filó
04:18Eu o encontrei no Rio
04:19Ele tava voltando pra casa
04:21O senhor me desculpe o contratempo
04:24Eu não desculparia se você tivesse morrido de verdade
04:34Eu não desculpe o 아니라
04:41Eu não desculpe o assunto
04:45Eu não desculpe o futuro
04:49Eu não desculpe
05:00Eu não desculpe o videoger
05:33A CIDADE NO BRASIL
05:34Chegou um telexo do escritório de Campo Grande.
05:37Ah, é? E o que diz?
05:38Senhor José Leôncio pede com urgência estudo viabilidade criação jacaré no Pantanal.
05:44O quê?
05:45É isso que está escrito aqui.
05:47Deixa eu ver.
05:49Ah, meu Deus do céu.
05:51Criação de jacaré.
05:53O que será que ele está pretendendo agora, Matilde?
05:55Ele é o patrão.
05:57Ele é quem sabe.
06:03Meu filho me contou tudo, João.
06:05E eu vim agradecer por tudo que você fez por ele.
06:09Foi por causa do velho?
06:11De qualquer forma, foi de grande valia para salvar a vida dele, tudo que você fez.
06:16Te agradeço.
06:18Pô, então você te pega pra Austrália aí e vambora.
06:22Não tomai seu serviço não, seu Zé Leôncio.
06:24Pô, deixa de bobagem.
06:26Você perdoe tudo que eu falei, mas...
06:28Será que você não é capaz de perdoar um pai que está desesperado?
06:32Não lhe guardo o rancor nenhum, mas...
06:34Agora estou a serviço da Júma.
06:38E como é que ela vai lhe pagar?
06:40Isso eu deixo comigo.
06:42Olha, esses boizinhos que ela tem aí no pasto, isso tudo fui eu que dei pra mãe dela, entendeu?
06:48Deixa eu ver que não foi pra frente, né?
06:50Eu vou ensinar ela a lidar com ela.
06:53Olha, você é deste conversa afiada, homem.
06:56Vambora.
07:11Eu sou homem de pedir desculpa à toa, Tibera.
07:15Pra esse o seu caso, eu só faço justiça.
07:18Eu quero que você me perdoe.
07:20Vamos esquecer isso.
07:23Eu agradeço você ter ido na minha casa e me dizer que meu filho estava vivo.
07:28Você não sabe o alívio que isso me deu.
07:31Posso imaginar.
07:36Diga uma coisa, Tibera.
07:39Quem é esse, velho?
07:42Eu sei dizer, não sou.
07:45Eu sei que foi ele que salvou a vida do seu filho.
07:48Ele tirou o Juventino lá do Niá e pôs nas mãos da Júma.
07:52É, meu filho me contou.
07:55Eu estou encafifado.
08:00Passou a noite na beira da cama de Juventino.
08:02Fez um chá lá com Eva do Mato.
08:05Cantou, dançou.
08:09Será algum índio?
08:11O que eu sei, ele não tem barba.
08:14É.
08:15De qualquer maneira, eu queria saber quem é esse cara.
08:20É mesmo por uma questão de gratidão?
08:39Mamãe estava louca para te conhecer, Jove.
08:42Ah, se você soubesse, filho, como eu fiquei agoniada quando você desapareceu.
08:46Eu dei muita sorte.
08:47Eu também tive muito prazer em conhecer a senhora do Mato.
08:50Obrigada.
08:50É, e esse lugar aqui é muito bonito, mas a gente tem que saber onde põe os pés quando eu
08:56sair por aí.
08:57Ah, é?
08:58Eu nem senti quando a cobra me picou.
09:01Então já deve ter aprendido, né?
09:04Não pretendo voltar mais no meu alvo.
09:06Aliás, eu não pretendo nem mais ficar por aqui.
09:09Como assim?
09:10Bom, eu vim pra conhecer meu pai, já conheci.
09:12Agora é voltar, né?
09:15É, sabe que eu também não pretendo ficar aqui por muito tempo, não?
09:19Já cansei minha beleza de tanta beleza aqui nesse lugar, viu?
09:24Sabe bem que podia comprar um apartamentinho pra mim lá em São Paulo, né?
09:28Um flat.
09:30É, um flat.
09:31Um flat é uma boa.
09:32Eu não vou é comprar porcaria nenhuma.
09:36É, cenário, calma, cenário.
09:37Nem você, cale a boca também, bruaca.
09:40Essa menina aí já tá abusando.
09:43Nesse caso, então, eu vou morar com uma família que eu conheço lá em São Paulo.
09:47Gente, muito boa, por sinal.
09:50Não, não, não, não.
09:51Você não precisa ir morar na casa de família nenhuma, de favor.
09:55Não precisa disso.
09:58Me fala, que diacho é isso?
10:02Isso o quê, pai?
10:04Essa é a história aí de frente.
10:14A família que eu me referi é a outra família dele.
10:18Outra?
10:20Eu já falei pra você sobre isso, só que eu não fui até o fim.
10:25Ele tem outra mulher e tem filhos com ela.
10:28Eu tinha percebido isso quando você me falou.
10:31Pois é.
10:32Ele vem levando uma vida a dupla anos, já.
10:36Que barra, hein?
10:40Duas mulheres, duas famílias.
10:44Ele trouxe a minha mãe pra cá pra evitar que houvesse um confronto entre as duas um dia.
10:49Por que que ele chama a tua mãe de bruaca?
10:51Sou mania dele.
10:53Às vezes ele a chama assim carinhosamente, outros com raio.
10:57Ela aguenta?
10:59Ela é a mulher legítima dele.
11:01Tem que aguentar.
11:02Agora eu duvido que ele chame a outra assim também.
11:06Duvido.
11:08Aliás, tenho até curiosidade de saber isso.
11:11Deixa eu falar.
11:13Eu quase tive um caso com meu irmão por parte dele por causa disso.
11:17Foi por pouco.
11:19Seria um incesto, cara.
11:21Nossa.
11:24Foi muito azado, meu pai, a gente ter se conhecido.
11:30Ele era muito legal.
11:33Aí eu fui me envolvendo, me envolvendo.
11:36Foi na hora do vamos ver que a gente descobriu tudo.
11:40Em cima da hora.
11:47Como eu tenho um lance desse na minha família?
11:49Como assim?
11:51Complicado.
11:53Meu pai é complicado, né?
11:55Não acho.
11:56Não parece.
11:59Sabe que até agora eu não me abri inteiramente com ele?
12:02Juro por Deus, eu tento.
12:04Eu tenho uma boa vontade, uma boa força de vontade incrível.
12:07A gente está conversando, mas de repente...
12:22Eu vim até aqui para conhecer meu pai.
12:26Vou acabar voltando para casa sem conhecê-lo de verdade.
12:48É difícil para mim falar com ele.
12:50É meu filho, eu sei, mas...
12:53Você viveu muito tempo longe de mim.
12:55Você entende?
12:55Não sei.
12:56É complicado, sabe?
12:59Ele foi criado por três mulheres lá de Rio de Janeiro.
13:03E o único bom lá naquela casa era meu sogro.
13:06E já morreu.
13:08Eu não sei onde é que o senhor quer chegar, senhor.
13:12Você viveu com ele esses últimos dias lá na casa da Jumbo, não?
13:16É, me vi.
13:17Tipo uma coisa, Tibério.
13:20O quê?
13:21Você acha que ele é aquilo?
13:25Aquilo o quê?
13:26O homem que gosta de homem, Ana.
13:28Frozor?
13:30É, Frozor.
13:35O quê que o senhor não pergunta para ele?
13:41Eu não pergunto, porque eu tenho até medo da resposta que ele possa me dar.
13:46Ou então que ele se ofenda de vez.
13:49É, e o senhor ainda tem dúvida.
13:52É, de certo modo, não é difícil acreditar, não.
13:56E essa coisa não sai da sua cabeça.
13:58Mas do jeito dele, é fino demais, educado demais.
14:03Olha, eu vi a tarde de Guta, feito maluca no pescoço dele, pendurado.
14:10Quando ele estava voltando no rio, subindo, voltando para casa,
14:13e ela lascou um beijo na boca dele, na nossa frente.
14:17É?
14:18Na minha frente e do Alcides, aquele piãozinho lá que anda com ela para cima e para baixo.
14:22Ah, você é aquele que afrontou ele naquele dia aqui.
14:28Eu acho que eu devia perguntar, é para ela, se ele é homem de verdade.
14:34Vamos ver, Jatma. Vamos ver, Jatma.
14:35Jatma.
14:37Jatma.
14:38Jatma.
14:38Jatma.
14:40Jatma.
14:44Jatma.
14:45Jatma.
14:47Jatma.
14:48Jatma.
14:48Jatma.
14:48Jatma.
14:49Jatma.
14:49Jatma.
14:50Jatma.
14:50Jatma.
14:51Jatma.
14:55Jatma.
14:59Jatma.
15:17Eu acho que eu tô apaixonado por você.
15:23Tá chegando a hora da gente dizer a Deus, né?
15:26Por que?
15:28Porque eu vou voltar pro mundo.
15:30E daí?
15:32Eu vou voltar pro São Paulo.
15:34Então.
15:37Qual o problema da gente se ver por lá?
15:41A não ser que você não queira.
15:44Ah, que gelo.
15:46Até que seria legal.
15:48Você pode pensar sobre isso, né?
15:50É.
15:51Eu adoro o Rio.
15:53Podia me dar meus planos.
15:55Por minha casa?
15:57Uhum. Por que não?
15:59Eu acho que meu pai até ia gostar dessa ideia.
16:03Assim, eu ficava bem longe da outra família dele.
16:07Olha, Guita.
16:09Eu não posso assumir nenhum compromisso, Sara, com você.
16:13Pai.
16:13Não é isso por enquanto, não.
16:14Porque não é que falou em compromisso.
16:18Tô falando de amor, seu bobo.
16:23Que não seja eterno o posto que eu chamo, mas que seja infinito enquanto o mundo.
16:28Bem-vindíssimo.
16:31Uhum.
16:34Me vejo de novo.
16:37Divinamente lua, lua, lua, lua, tritura a sombra na preguiça, e a hóstia sobre o céu matua, quanto o desejo
16:49morre de preguiça.
16:53Não é isso por enquanto, não é que me conduzir.
17:01Hum.
17:08E dragões, mar feroz que vem dormir na minha cama
17:40Estamos sozinhas de novo, vida
17:45Mas é melhor assim
17:49Podia não dar certo o Tibério continuar aqui com a gente
17:56Mas aquele outro, o Juventino
18:02O véio não devia ter trazido ele aqui
18:35O que me encafifa é a história desse velho?
18:39Me conta essa história direito, filho
18:41Eu já falei, pai, é um velho só
18:43Só um velho
18:46Mas tem alguma coisa estranha nos olhos dele
18:51É uma luz, eu acho
18:53De que vocês conversaram?
18:57Não começo nada, filó
18:58Eu estava morrendo
18:59Mas e depois?
19:01Quando você ficou bom?
19:02E graças a ele, Tadeu
19:03Isso eu não vou esquecer nunca
19:05E eu quero recompensar ele muito bem por causa disso
19:08Ele não vai deixar, pai
19:09Eu acho que ele não vai nem dar oportunidade pra isso
19:12Ué, por que não?
19:14O velho é arredido, senhor Zé Leôncio
19:17Ninguém consegue chegar junto dele se ele não quiser
19:20Eu não te acho, mas isso é muito esquisito
19:22O velho que vive nas minhas terras
19:25E eu não posso falar com ele
19:27Não posso ficar perto dele
19:28Não, se ele não quiser
19:29Ele não vive nas suas terras, não
19:32Ele vive nos rios
19:33Nas matas
19:34Nas lagoas
19:36Isso tudo é dele
19:38Ora
19:39É dele de que jeito?
19:42Como é dos jacarés
19:44Dos tuiuius
19:45Das garças
19:47Dos colhereiros
19:48Das anhumas
19:48Da capivara
19:49Do veado galheiro
19:50E ele se transforma em qualquer um deles
19:53A hora que ele quiser
19:54Principalmente numa sucuri gigante
19:56Diz que ele é o pai de todas elas
19:58Ah, que conversa afiada
20:01Isso deve ser história, filho
20:04Não é não, filho
20:06Eu estive com ele
20:08Eu conversei com ele depois que eu fiquei curado
20:11Um dia ele me levou pra
20:13Pra passear com a canoa dele no rio abaixo
20:16Eu tentei tirar uma fotografia e ele nem deixou
20:18Aí também não quis insistir, né?
20:21Aí ele não quis deixar você fotografar
20:23Por quê?
20:24Porque apareceu uma sucuri na foto
20:30Não
20:36Só queria tirar uma foto sua pra guardar de lembrança
20:39Não
20:49Obrigado
20:57Obrigado
20:58O senhor é muito estranho
21:03Mas ele deu a minha vida
21:06Você não deve nada
21:09Eu teria feito a mesma coisa
21:10Que qualquer bicho daqui
21:16Mesmo assim eu sou muito grande
21:20Você não mata
21:22Eu rio
21:24Eu não
21:25Me mato
21:26Eu só tiro fotografia
21:28Eu estava no União fotografando quando a cobra me mordeu
21:36Eu sei, eu vi
21:42Eu não sou daqui
21:45Eu só vim aqui pra conhecer meu pai, o senhor José Leôncio
21:48Eu não sei se o senhor conhece
21:50Ele é dono de boa parte dessas terras aqui
21:54Ele não é dono de nada
21:56São uma ilusão
21:59São uma ilusão
22:00E são?
22:02A terra não tem dono
22:04As mata não tem dono
22:07Os rios não tem dono
22:13Meu pai disse que ele tem mais boi no pasto dele
22:16Do que existem estrelas no céu
22:19É, pode ser
22:22Mas de nenhum boi dele ele é dono de verdade
22:26Por que o senhor está me dizendo isso?
22:30Você vai entender
22:33Se ficar aqui comigo
22:40Ficar aqui com o senhor
22:43Eu gostaria
22:44A minha gratidão não chega tanto
22:57Eu tenho a minha família no Rio
23:02Você não tem nada
23:05Ninguém tem nada
23:08Qualquer coisa que você tem
23:11É você mesmo
23:18Então deve ser maluco esse velho
23:22Ele não me parece ser maluco não
23:24Ele pode ser um pouco estranho
23:26Mas não é maluco
23:27Ai
23:27Será que ele não queria prender o senhor lá com ele?
23:31Isso lá, imagina
23:33Acho que ele seria incapaz de fazer isso
23:35Mas a Juma disse que você era dele
23:38Que a partir do dia que ele tinha salvado a tua vida
23:40Você era dele
23:41Um modo de falar, né, Tiberio?
23:43Tadinha da Juma
23:44Uma ignorante
23:47Mas e essa história dele virar sucuri, tuiuiu?
23:50Eu tive a impressão que ele era uma sucuri mesmo
23:52Quando ele se aproximou de mim no União
23:54Ai depois eu só lembro do vulto dele
23:56Se debruçando pra me ajudar
23:58Eu vou botar a gente pra esse Pantanal
24:01Todo atrás desse velho
24:02Eu quero ver ele aqui
24:04Falar frente a frente com ele
24:05Pelo amor de Deus, né, pai?
24:06Por favor
24:07O senhor não vai mandar caçar o meu benfeitor?
24:11Ah, não
24:11Não, tá certo
24:14Mais que me encafifa
24:15A história desse velho me encafifa
24:17E a Juma, hein?
24:19Me conta
24:19Como é que é a Juma?
24:22Ah, filho
24:24É uma pantaneira linda, né, Tiberio?
24:27É linda
24:28Muito linda
24:28Faceira feita de uma diabo
24:30Ih, Tiberio
24:32Isso eu já sei
24:34E conheço essa menina
24:35Desde quando ela era pequena
24:37Que ela ia fazer barganha lá na Chalana
24:38Tô perguntando por dentro
24:42É chucra
24:44Uma vez eu tentei tirar uma fotografia dela
24:46Quase que eu levei um tiro
24:47Ah
24:49Acho que ela nunca viu uma máquina de fotografia na frente
24:51Na vida dela
24:52Mas no fundo é uma boa moça
24:54É mulher homem, o povo diz
24:57Sei
24:58Tá certo, viu, Tadeu?
25:01Se que o povo diz valesse alguma coisa
25:03Então seria um flosor
25:06Como tem muita gente no Rio de Janeiro
25:07Que também pensa
25:08Tudo um bando de imbecil
25:27Gostei do Tarzinho, filho
25:29Que bom, mãe
25:30É, parece ser um vinho
25:34Educado
25:36Respeitoso
25:37Demais
25:38Demais pro meu gosto
25:40Que dá pra parar com isso, pai
25:42Mas você pode fazer o que bem entender da sua vida
25:45Seu pai não vai dar parpito
25:46Mas de jeito, Madeira
25:48Pois eu acho muito bom mesmo
25:50Mas também não precisa ser mal criada, né?
25:54Tá bom, pai
25:55Eu vou dormir
25:57Só benção, mãe
25:59Deus te abençoe, minha filha
26:01Boa noite, pai
26:04Deus te abençoe
26:06Não dá muito lampeira
26:09Essa menina
26:12Deixar ela
26:14E você anda molenga demais
26:16Ela aceita tudo que ela fala
26:18Tudo que ela diz
26:19Eu não sei não
26:20Tenório, o que que tá acontecendo, hein?
26:22Não tá acontecendo nada, broca
26:24E vê se eu me alohar, vai
26:27Tô triste
26:29Não queria que ela fosse embora
26:31É, e quando ela for, eu vou junto
26:34Eu vou ter que resolver essa história da compra do apartamento lá em São Paulo
26:39Do frete?
26:41Agora ela tá querendo frete no Rio de Janeiro
26:44Rio de Janeiro
26:45Seja onde for, eu vou ter que ir junto
26:48E olha, eu vou demorar um bocado pra estar de volta, hein?
26:52Eu vou ficar aqui sozinha esse tempo todo?
26:55Ah, broca, não tem perigo nenhum
26:58Mas eu não tô falando do perigo, homem
27:02Escuta aqui, você quer...
27:04Quer ir junto comigo?
27:07Ai, eu gostaria
27:09Não, não, não
27:10Eu tenho muito negócio pra resolver por lá
27:13E você só ia me atrapalhar
27:16Eu acho que eu...
27:18Eu vou dormir também
27:20E olha
27:22Fecha tudo direito
27:25De nada
27:42Ai, ai
27:44Já fazia tanto tempo
27:47É, eu não tava com cabeça pra essas coisas, né?
27:54Ai, eu sei
27:57Por isso que eu não me queixava
28:03Ô, Filó
28:08O Tenório tava me falando
28:11Que o Jorge e a Guta se agarraram do barco
28:17Quase cair dentro d'água se beijando
28:19Dizem que ela tá maluca por ele
28:25Ah, disso eu já tava sabendo
28:28Mas então, se é assim
28:30Ele não é nada daquilo que a gente tava pensando, né?
28:32Hum, a gente
28:35Eu não tava pensando nada
28:37Mas muita gente tava
28:39Essa apionada toda
28:41O Tenório
28:43Aquele povo da festa
28:47Principalmente o pai dele
28:50É
28:52Eu tava mesmo com o coração apertado, viu?
28:55Ah, mas também
28:56Não pode haver nada pior pra um pai do que isso, tá?
28:59Não sei
29:02Aí já vai depender do tamanho do amor que esse pai tem pelo filho
29:09Ah, Filona também
29:10Eu não conhecia ele
29:13Ele chega aqui com aqueles modos
29:16Com aquele jeitinho
29:17Ah, aqueles medos todos
29:20Ah, não podia nem nunca levar ele numa comitiva com medo que ele tinha de cavalo
29:27Me diga
29:28Que necessidade que tem de ir os dois juntos numa comitiva?
29:34É
29:36Isso, Nian, se não acertar certo
29:40Tá certo, né?
29:42Então me beija
29:43Eu tô aqui
29:45Isso, Nian, se não acertar certo
29:46Eu tô aqui
29:49Eu tô aqui
29:49Desde pequeno eu estou por aqui
29:53Na mesma vida que sempre aprendi
29:58Bicho de rio e de mato
30:04Peixe criado em lagoa
30:09Voa tristeza, voa vento, voa tempo
30:21O cavaleiro na estrada sem fim
30:24Aqui o teu pai tem gado
30:27No sul de Minas é gado também
30:29Mas lá é gado leiteiro
30:30Tem também a fazenda de soja
30:33Cana de açúcar
30:34Ah, que saco, pai
30:35Eu já tô sabendo
30:37É um mundo de coisa pra se tomar conta
30:39Só que nada disso me atrai
30:43Mas devia atrair
30:46Olha pra mim, pai
30:48Vê se eu tenho jeito
30:49Vê se eu tenho aptidão pra mexer com isso
30:51Ah, você aprende
30:52Eu ensino
30:54Eu não tenho a mínima vontade
30:58Meu filho
31:00E se de repente eu morro
31:01E você tem que tomar conta disso tudo
31:04Como é que você vai fazer?
31:05Sei lá
31:09Pode ser que eu venha a tudo isso
31:11Então eu boto gente pra tomar conta
31:15Quer parar com essa máquina
31:17Pra gente conversar direito?
31:22Pronto
31:24Vamos conversar direito
31:25Meu avô era um homem que jogava muito
31:29Eu sei disso melhor do que ninguém
31:33Ele morreu na mesa
31:34Me ensinando pôquer
31:35E você ganhou o que com isso?
31:40Nada
31:41A partir de então eu peguei horror ao baralho
31:44Não jogo nem canastra
31:45Nem pontinho
31:47E eu então nem sei o que que é isso
31:49E nem me importa
31:50De baralho
31:51A única coisa que eu aprendi
31:52Foi o truco
31:53Que meu pai jogava nas posadas
31:57Mas uma coisa eu aprendi do meu avô
32:00Quando a gente jogava pôquer
32:02O que?
32:05Não blefar
32:06Quando a gente não tiver carta
32:11Quando a gente não tiver jogo na mão
32:13Não pagar pra ver
32:18Não tô entendendo filho
32:19Não blefar pai
32:21Como o senhor tá fazendo comigo agora
32:25Como assim?
32:27O senhor tá blefando
32:28Eu tenho carta na mão
32:30Eu tenho jogo pra pagar pra ver
32:34Não tô entendendo filho
32:39Eu não sou seu filho único
32:43Eu sou o Tadeu
32:45Que é muito mais seu filho do que eu
32:50Eu não tô entendendo filho
32:53Tá entendendo sim
32:54As cartas tão na mesa
32:55O jogo tá feito
32:59Só quero que o senhor saiba de uma coisa
33:01Eu não vim aqui atrás
33:02Nenhuma fortuna
33:04Nenhuma possível herança
33:06Eu vim aqui pra te conhecer
33:09Já te conheci
33:11Tá certo
33:12Eu não sou aquilo que o senhor esperava
33:13Mas o senhor também não é aquilo que eu esperava
33:19Como assim?
33:21O senhor não cheira bosta de vaca
33:23Como minha mãe dizia
33:26Mas é muito mais bronco do que eu esperava
33:29O senhor desculpa pai
33:31Não tô querendo ofender não
33:32É só uma constatação
33:37Claro
33:38Entendo filho
33:39Entendo
33:41O senhor idealizou um filho pião
33:44Pro pai pião que o senhor é
33:47Só que eu não sou nada disso, certo?
33:49O filho pião o senhor já tem aqui, que é o Tadeu
33:51O senhor não precisa de ninguém mais
33:53Que sabe lidar melhor com os bois do que ele
33:55Não, filho, espera
33:58Eu quero lhe explicar umas coisas
34:00Eu não sei como é que você foi descobrir isso
34:04Mas...
34:04Ele é seu filho ou não é?
34:08É
34:11O senhor não precisa explicar mais nada
34:15Pelo menos o senhor não vai ser mais um borrão na minha cabeça
34:19Eu vou ter uma boa lembrança sua
34:21Não, não vou deixar você embora assim
34:24Ah, não
34:25Por quê?
34:26Porque você é meu filho
34:28Você precisa ouvir o teu pai
34:31Porque a gente precisa se entender
34:33Esperei você vir pra cá há anos, meu filho
34:35E pra você ir embora assim
34:39Quando o senhor for no Rio
34:41Vai me visitar
34:43Eu garanto pro senhor
34:44Que o senhor vai ser muito bem recebido naquela casa
34:49Agora o senhor, por favor
34:50Pede pro Tadeu preparar o avião
34:52Eu vou arrumar minhas mãos
35:18Filó?
35:22Oi
35:24Vou arrumar minhas malas
35:27Por que essa pressa?
35:30Tenho que ir embora, né, Flor?
35:33Nosso pai já tá sabendo?
35:35Tá
35:36Acabei de conversar com ele agora
35:39E ele?
35:42Ele
35:43Não pode me segurar aqui mais
35:49É
35:52Isso também tá se vendo
36:00Sabe o que eu adorei você?
36:02Adorei ter te conhecido
36:05É
36:07Não, vem cá
36:09Você é uma
36:10Uma gracinha de pessoa
36:13Uma pessoa ótima
36:14De verdade
36:16Ó
36:18Você também é um bom menino, Juventino
36:21Um bom menino
36:24Obrigado também, Flor
36:27Escuta
36:28Me ajuda a arrumar as malas?
36:31Eu sou meio atrapalhado
36:32Sempre
36:33Me confundo um pouco com isso
36:35Tá
36:35Hum?
36:37Tá
36:37Tá
36:38Tu é um bom menino
36:39Obrigado.
37:10Padim.
37:17Precisa comprar uma vacina contra a aftosa.
37:20Muitas cabeças sem vacinar.
37:22Já encomendei.
37:24Mas tem que vir nigero, Padim.
37:26Já estou sabendo, Diacho.
37:35O que foi, Padim?
37:38Ele quer mesmo ir embora, meu irmão.
37:42Essa cara não que ele já está sabendo.
37:45De que jeito, Padim?
37:46De que jeito não sei, mas está sabendo.
37:49Diacho.
37:50Eu juro por Deus que não falei nada, Padim.
37:52Também não estou te culpando nada.
37:58É um desastre na minha vida.
38:01O que, Padim?
38:03Ele não se interessar por nada no que eu tenho para deixar para ele.
38:08Uma vida inteira de trabalho.
38:12Mas ele não dá importância.
38:15Ele também veio aqui para me conhecer, para conhecer o pai dele.
38:19A gente não consegue se entender.
38:24Diacho.
38:26Será que não foi farta de jeito não, Padim?
38:29De jeito?
38:30Que jeito?
38:31Como é que um pai fala com o filho?
38:33Ah, eu sei lá.
38:34O senhor sempre tratou como se eu fosse o afiado.
38:42O que ele contou?
38:44Não interessa.
38:47Isso não tem a menor importância para mim.
38:50Como é que não tem importância?
38:52Quer dizer que você tem um irmão e isso não tem importância?
38:54Não.
38:55Nenhuma.
38:57Isso não vai mudar em nada a minha vida mesmo.
39:00O que ele contou foi com a sua tia, não foi?
39:04Sua tia Irma.
39:06Que esteve aqui faz uns anos.
39:08Já falei que não interessa.
39:10Quem contou, quem deixou de contar.
39:13Nada importa agora.
39:16Mas eu gostava de saber.
39:20Ló.
39:23Você vive bem com ele?
39:25Com meu pai?
39:28Vivo?
39:29E nem é mulher dele.
39:32Não, não sou.
39:34Mulher dele é a vossa mãe.
39:36Que apesar de tudo, os dois ainda são casados.
39:39O que é o maior absurdo.
39:42Um não tem nada a ver com o outro.
39:44De jeito maneira, como vocês dizem aqui.
39:46É verdade.
39:47De jeito maneira.
39:53Quando a minha tia Irma esteve aqui há uns anos atrás,
39:57aconteceu alguma coisa entre os dois?
39:59Ah, Juventino, como é que você me faz uma pergunta dessa?
40:02Como é que eu posso saber?
40:06Sua tia chegou aqui na fazenda dizendo que era a cunhada do vosso pai.
40:09Ela trouxe uns retratinhos seus para mostrar como é que você estava crescido.
40:13Mas seu pai ficou tão feliz com isso que ele nem sabia o que fazia para agradar a vossa tia.
40:19Eu posso imaginar.
40:25Ó.
40:27Sua tia Irma é uma boa pessoa.
40:30Para lhe ser franca, é muito melhor que vossa mãe.
40:35Está se vendo que você não gostava da minha mãe?
40:39Não.
40:40Não gostava muito, não.
40:43Ela fez seu pai sofrer e muito.
40:47Mas seu pai gostava dela.
40:50Do jeito dele.
40:52Ah, mas eu gostava.
41:00Eu tinha que mandar ele embora, amor.
41:06Homem é bicho que não presta.
41:10Está certo.
41:12Está certo que ele...
41:13Parecia diferente dos outros.
41:16Que nem o Tibério.
41:20Mas a gente nunca pode confiar.
41:26Nunca.
41:31A minha mãe.
41:32Onde é que ele está, Juma?
41:34Onde é que ele está, Juma?
41:42Onde é que ele está?
41:55Onde é que ele está, Juma?
41:56Ele voltando para casa nunca mais adquirir saber daquele pai que ele tem.
42:01Um grosso maldito.
42:55A CIDADE NO BRASIL
42:58Meu Deus, eu não quero me lembrar dessas coisas.
43:04Era uma loucura.
43:12Mas que loucura mais doce.
43:15Meu Deus.
43:17Eu sei, eu sei, eu entendi a sua preocupação.
43:20Mas tem uma outra coisa que me preocupe muito.
43:24Você continuar sozinha nessa vida.
43:26Irma, você é uma moça bonita, inteligente.
43:29Eu não quero mudar de assunto.
43:30Eu não quero mudar de assunto.
43:31Esse assunto me aborrece.
43:33Por quê?
43:34Porque me aborrece.
43:37Eu não quero falar nisso.
43:39Irma.
43:43Ele não me quis lá.
43:48Eu teria ficado com ele.
43:54Ai, meu Deus, como eu gostaria.
44:01Mas eu queria que você me fizesse mulher.
44:05E aqui e agora.
44:07Eu não tô sentindo um corpo atinado, viu?
44:10Mas eu assumo toda a culpa.
44:13É você que tá pedindo, Irma.
44:16Eu não me quis lá.
44:19Amém.
44:47Amém.
45:18Amém.
Comentários