- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:00Serpentes nos rios que trançam o coração do Brasil
00:04Levando a água da vida, do fundo da terra, a aprovação do Brasil
00:10Gente que entende, que fala a língua das bandas dos bichos
00:17Gente que sabe o caminho das águas das terras do céu
00:23Velho mistério guardado no seio das mudas sem fim
00:29Tesouro perdido de nós, distante do bem e do mal
00:35Vendo o bem e do mal
01:08Vendo o bem e do mal
01:38Amanhã, amanhecer o dia
01:42Eu vou ter que abrir aquela porta
01:48Vai ter uma onça pintada morta na soleira
01:56A mãe da Zuma
01:58Vendo o bem e do mal
02:31Vendo o bem e do mal
02:46Você tem ela?
02:50Não, muito
02:53Não tinha onça nenhuma
02:56Era um velho
02:59Ele fugiu quando me viu chegando
03:01Estava meando de remendo feito um bicho
03:03Não, muito
03:30Ela não é muda, ela fala.
03:37Então pra quê?
03:41O que ela tá fazendo ali?
03:46Eu tenho que chegar lá.
03:50Eu tenho que chegar lá.
03:53Para evitar a minha salvação, eles vão me acudir.
03:58Eu tenho que chegar lá.
04:02Eu tenho que chegar lá.
04:22Você vai chegar lá?
04:26O que você achou dessa volta?
04:30Desespero.
04:33O desespero de ficar sozinha naquela tapera com uma onça me rondando.
04:40Então foi isso.
04:44Foi.
04:47Você quer que alguém me diga isso?
04:51Quer acreditar, acredite. Se não quiser, faça por menos.
04:58É o perfeito de falar e me diga isso.
05:02Você tem a respeito.
05:04Não consigo se parar. Eu dou uma voz para a armada na frente.
05:12Desculpa, desculpa.
05:14Isso é o modo de falar.
05:16Agora não mente para mim.
05:18Eu não nasci ontem.
05:21Eu sou um infeliz.
05:25Para não.
05:27Para não. Vamos conversar com os dois amigos, vamos?
05:33Na de contas, eu...
05:36Se você vir a noite toda aí, você sabe de você aqui.
05:39Vamos para o malvão, senhor.
05:44Você quer conversar comigo antes de chegar a palhação para nós?
05:47Vou conversar sério.
05:48Tchau.
05:54Tchau.
06:03Tchau.
06:24Tchau.
06:27Tchau.
06:30Tchau.
06:31Eu encontro uma bala no peito, mas pra mim ele é nova.
06:39Se fosse uma unida de cobra, eu estava a salvo.
06:45Vamos lá, vamos lá.
06:49Onde é que você está?
07:13Onde é que, Júlia, a Penínsia demonstra uma surpresa diante de tudo.
07:18Faz assim, meu irmão, natural.
07:20A gente vai escolher roupas certas pra você, que combinem com o seu jeito, com o seu tipo.
07:26Cadê o Juventino, dona Renan?
07:27Fale embaixo, pelo amor de Deus.
07:30Olha aqui, foi o Juve que me pediu pra trazer você aqui e pra te vestir como um gente.
07:36Tá bom?
07:38Não, vamos fazer o seguinte.
07:39Fique aqui, ó.
07:41Calma, calma.
07:43Fique aqui, Juve.
07:44Fique aqui que eu escolho as roupas, tá bom?
07:45Calma.
07:46Calma.
07:47Já vem.
07:48Calma.
08:00Calma.
08:01Calma.
08:02Calma.
08:11Calma.
08:14Calma.
08:35Abertura
08:57Eu tô com uma boa no peito que está me queimando
09:00É, eu já vi, já
09:03Tira ela do meu peito
09:05Só se for na ponta da vaga
09:08Qualquer jeito
09:11Sabe que tem um
09:12Um trato com o diabo
09:13Você está falando com ele
09:15Me arranca essa poça de peito.
09:59Pronto, aqui você está mais seguro. Pelo menos até a Juma voltar.
10:04Pronto. Aqui você está mais seguro. Pelo menos até a Juma voltar.
10:08Eu acho que a Filó vai gostar de você chegar aí e você dar uma ajuda na casa pra ela.
10:15Será que ela vai voltar?
10:18Quem é que sabe? Vamos lá, vamos embora.
10:46Tá bonitinho, hein?
10:48Anda um pouquinho pra ver se eu está pensando. Vai.
10:57Ai, dona Irma, eu não sei andar com esse troço, né?
11:00Não, né?
11:03É...
11:03Acho melhor nós começarmos com umas sandálias bem confortáveis pra ela se acostumar.
11:08Desculpa a pergunta, né?
11:10Mas ela nunca usou sapatos.
11:13Ela fez uma promessa pra sempre andar descalça.
11:16Não é, Juma?
11:17E aí
11:29E aí
11:31E aí
11:33E aí
12:03A CIDADE NO BRASIL
12:11A CIDADE NO BRASIL
13:01A CIDADE NO BRASIL
13:32A CIDADE NO BRASIL
14:03A CIDADE NO BRASIL
14:22A CIDADE NO BRASIL
14:51A CIDADE NO BRASIL
14:56A CIDADE NO BRASIL
15:24A CIDADE NO BRASIL
15:45A CIDADE NO BRASIL
16:25A CIDADE NO BRASIL
16:31A CIDADE NO BRASIL
17:25A CIDADE NO BRASIL
17:33A CIDADE NO BRASIL
17:36A CIDADE NO BRASIL
17:39A CIDADE NO BRASIL
17:47A CIDADE NO BRASIL
17:54A CIDADE NO BRASIL
18:01A CIDADE NO BRASIL
18:03A CIDADE NO BRASIL
18:12A CIDADE NO BRASIL
18:27A CIDADE NO BRASIL
18:34A CIDADE NO BRASIL
18:38A CIDADE NO BRASIL
18:40A CIDADE NO BRASIL
18:48A CIDADE NO BRASIL
18:49A CIDADE NO BRASIL
18:50A CIDADE NO BRASIL
18:54Que MAURÉ
18:55Eu preciso entender
18:58nullEZ
18:58ANTESSE
18:58A CIDADE NO BRASIL
18:59NADA
19:02Nà Still
19:03Nem aqui nem no Pantanal
19:06Por isso vavo
19:07Não faça um mau juízo não
19:10Come isso
19:12Come
19:18Apesar de tudo tão graciosa
19:20Mas Elal não está no cio
19:23Não se esqueça que ela é uma oncinha pantaneira, avó
19:27Você quer falar sério com a sua avó?
19:29Se a senhora me der chance
19:33Acabei, acabei, avó
19:34Vamos esquecer esse assunto por enquanto
19:38Como foi o seu encontro com o seu pai?
19:41Como é que ele está de vida?
19:42O encontro com o meu pai foi uma...
19:45Deixa pra lá
19:47Mas ele está...
19:49Está ótimamente bem de vida
19:50Está pra lá de ótimo
19:51Tem tanto dinheiro que ele nem sabe
19:53Tem mil fazendas
19:55Mil escritórios
19:57Escritórios em Cuiabá
19:58Escritórios em Campo Grande
19:59Escritórios em São Paulo
20:02Até em São Paulo ele tem escritório
20:04É onde fica a sede da agropecuária, José Leôncio
20:08Tem mil fazendas, mil aviões, essas coisas todas
20:14Mas continua um pião bronco
20:16Um pião bronco e ignorante
20:18Que nem a minha mãe conheceu um dia
20:21Eu posso imaginar
20:22Nós ainda ouvimos aqui recentemente
20:24Quando ele veio nos dar conta do seu desaparecimento
20:27Então
20:27Então só pode avaliar como que eu me dei bem com ele
20:31Né?
20:33É, eu posso, eu posso
20:42Mas ele é teu pai
20:44Mete isso na tua cabeça
20:47Você tem que meter nessa cabeça
20:48De que tem direito à herança dele
20:51Ele chegou a falar com você sobre isso?
20:56Chegou
20:58Chegou, sim
21:00Na verdade ele queria me levar pra conhecer as fazendas
21:03Um milhão de cabeças de gado que ele tem
21:06Tudo o que eu deveria dar
21:10Deveria
21:13Eu abri mão de tudo, vovó
21:15Eu fiz questão de deixar bem claro que eu não quero um tostão daquele cara
21:19Nem as mesadas
21:20Até as mesadas eu pedi pra cortar
21:26Pelo amor de Deus
21:30Você não pode ter feito uma coisa dessa
21:31Fez
21:32Mas eu fiz, Lola
21:34Fiz que eu quis dar uma lição de moral
21:37Lição de moral?
21:53Fiz que eu quis dar uma lição de moral
22:08Vou limpar o buraco dessa bala aí
22:09Ô
22:10Di
22:10Di
22:11Di
22:13Ô, véi
22:15Ô, esse véi vai morrer com esse buraco de bala se não limpar isso
22:19Ô, véi
22:23Ô
22:25Ô, capeta
22:38Ô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô!
23:08Ô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô,
23:20vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô,
23:24vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô,
23:24vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô, vô,
23:35Amém.
24:05Amém.
24:35Eu vou falar que eu vi o velho.
24:37Ela quase muda.
24:40E ainda disse que era o próprio Demo.
24:44Será que ele mesmo, minha viola?
25:01Olá.
25:03Não, nós saímos, compramos um enxoval para a Juma.
25:06Agora me digam, o que vocês acham?
25:08O que você gastou?
25:10Mamãe, por favor, não se preocupe com isso.
25:11Eu comprei com as minhas economias.
25:12Você está linda, Juma.
25:14Por que você não pediu para mim fazer isso, jovem?
25:17Porque a tia Irma se ofereceu primeiro,
25:19depois, quando eu percebi, as duas já tinham saído.
25:22Não é verdade, Madeleine.
25:23Eu fiz questão para conhecer a nossa Juma direito.
25:26Vai aqui, meu amor, dá.
25:28Agora eu preciso ir para o trabalho.
25:29Eu já estou atrasada.
25:30Eu estava em trânsito, meu Deus.
25:33Escuta, jovem.
25:34Cuida bem dela, tá bom?
25:36Não é aconselhado que ela saia de casa sozinha.
25:38Eu sei.
25:40Gente, o que é isso?
25:41Parem de olhar para ela como se ela fosse um bichinho, não é?
25:44Ela é uma menina maravilhosa.
25:47Tchau, eu não demoro.
25:48Tchau, Juma.
25:51Eu gostaria de conversar com a Juma um pouco.
25:53Agora não, mamãe.
25:54Vamos para dentro, Juma.
25:56Zaquio.
25:57Obrigado.
26:02Mamãe.
26:07O que foi, Madeleine?
26:10Eu não acredito no que eu estou vendo.
26:14Nenhum.
26:18Nenhum.
26:20Ô, Zaquio.
26:21Senhor.
26:21Você me faz um favor?
26:22Você abre os pacotes e arruma um lugar nos meus amares para colocar a roupa dela?
26:28Eu sim, eu mando.
26:29Eu sim, eu.
26:29Obrigado, Zé.
26:38Você está linda.
26:42Como é que foi o passeio?
26:44Onde é que minha tia te levou?
26:46Não sei.
26:48Você deve ter visto um monte de coisa nova.
26:51Eu vi o mar.
26:53Que ótimo. Onde?
26:55Não sei.
26:57A gente estava passando e eu vi o mar.
27:00Então fica fria.
27:01Que eu vou te levar para ver o mar.
27:03Você vai conhecer o mar direitinho.
27:04Eu vou te levar, prometo.
27:07Que nem você me levou para conhecer o rio.
27:10As lagoas.
27:11Lá no Pantanal mesmo.
27:13Eu quero ir embora.
27:16Eu acho que ela está sentindo falta do jacaré, senhor Jules.
27:23Desculpa.
27:26Eu acho que ela se está sentindo.
27:32Se adora.
27:46Ele vai ver que ela se está sentindo.
27:47Que ela se sente.
27:47Que ela se sente.
27:53O que ela se sente.
27:53Lá naquele dia.
27:54Ou é que ela se sente.
28:01O Tibete tá na lida com a peonada.
28:05O que você quer dele?
28:06Fala do véio.
28:08Xanque véio?
28:09Pô, é esse véio aí que vocês andaram procurando ele.
28:12É o véio do Rio.
28:13Isso. Eu tive com ele nas minhas mãos.
28:16Tava com um rumbo no peito,
28:18pra tirar de bala.
28:43Parece que não tem ninguém.
28:45Mas a casa tá aberta.
29:11O que será que tá acontecendo?
29:14Não sei.
29:17A Guta saiu de manhã bem cedo com a Arsidus por aí.
29:20Foi passear.
29:22Mas pra onde, broca?
29:23E eu sei.
29:26Vão me falar?
29:27E você deixou?
29:30Deixei.
29:31Deixei.
29:32Porque a nossa filha
29:33já pegou cabrito nos dentes há muito tempo.
29:37Isso porque você é uma pulenta.
29:41A Guta não foi criada debaixo da minha saia, não.
29:45Quer saber de uma coisa, Tenório?
29:47A nossa filha tem muito mais experiência da vida do que eu.
29:51O que é que você tá falando?
29:56Ah, procurei a Tia Amor de novo.
29:59E você me disse.
30:01Coloquei até uma daquelas camisolas.
30:04Ah, para com isso.
30:06Tô andando com a cabeça cheia de problema,
30:08não posso ficar pensando só nessas coisas, né?
30:12Uma vez por semana?
30:15Uma mulher direita é até demais.
30:19Já tá fazendo mais de um mês.
30:22Aí eu não tô falando que o ano com a cabeça cheia de problema.
30:28Eu, o último, sou eu, né?
30:32Tá bom.
30:35Bota a camisola essa noite.
30:37Quem sabe vai dar.
30:40Mas amanhã, logo cedo, eu vou ter que sair de viagem.
30:43Eu não tô com certeza, Tenório.
30:46Tô pedindo-se agora.
30:49Nós estamos sozinhos, não tem ninguém em casa.
30:52Posso botar aquela camisola vermelha?
30:55Vermelho que você gosta?
30:57Camisola não é importante, Buraka.
31:00O importante é o que tem dentro dela.
31:02Ah, vamos esquecer isso.
31:04Eu tô preocupado com a minha viagem pra São Paulo.
31:08Tem um negócio me esperando lá.
31:12Sei que tanto negócio que você diz que tem em São Paulo.
31:16É.
31:17Não vejo resultado nenhum.
31:19Porque você é burra, Buraka.
31:22Muito burra.
31:25Eu vou lá no escritório do José Leôncio.
31:29Pra saber como é que andam os estudos da nossa criação de jacaré.
31:33Ah.
31:34Eu preciso é de ter uma prosa.
31:37Prosa com quem?
31:40Com o funcionário dele, Buraka.
31:43Pra eles verem que eu não sou quem eles estão pensando.
31:48Tá bom.
31:48Tá bom.
31:52Agora, à noite eu posso botar a camisola vermelha.
32:00Bota, Buraka.
32:02Se eu tiver vontade, a gente conversa.
32:09Vambora, Cid.
32:10Vão passar na casa dele.
32:11A senhora que manda.
32:29Vão passar na casa dele.
32:31Um...
33:01Vou dar sal pra ela?
33:02Já, não se preocupe.
33:05Se ela tratar bem da menina, é que o Tibério gosta dela.
33:10Acho que tá fazendo uma maluquice, né?
33:12Mas nessas coisas a gente não deve dar parpite, né?
33:15Pois é.
33:17Ó, preciso lhe dizer uma coisa.
33:19Hum, o quê?
33:21A muda.
33:22Ela não é mais muda.
33:25E? O que você tá me dizendo?
33:28É que ela perdeu a voz por causa de um susto que ela levou
33:31quando ela era pitiquitica, assim.
33:32Imagina só que um raio caiu em cima da casa dela.
33:34Agora levou outro susto grande e a voz voltou.
33:38Ué, quer ver?
33:39Vem cá, vem cá, muda.
33:41Vem, mostra pro senhor Saleonso o que cê fala.
33:44Mostra.
33:46Fala, menina.
33:49Você não pode falar?
33:50Eu falo.
33:51Ai, fala.
33:52Não tem medo, fala.
33:54Como é que é seu nome?
33:57Ué, cê pode falar?
33:59Fala teu nome.
34:21Zaqueu!
34:22Olá, Dan.
34:23Onde é que está o Jovem?
34:24Ele saiu, disse que ia revelar uns filmes, mas que não demorava.
34:27Ah, meu Deus do céu, o que é que eu faço?
34:30Eu vou esperar por ele.
34:32Juma!
34:33Madame, não tem isso, Madame.
34:34Eu não se atrevo a passar nem do portão.
34:36Não tem ninguém que chega a fazer o que ela quiser.
34:38É.
34:39Eu não se atrevo a passar nem do portão.
34:43Amém.
35:13Amém.
35:52Amém.
35:54Ah, você está aí.
35:58Cadê o Juventinho?
36:00Ele não demora, ele volta logo, Jô.
36:07Quem sabe você fica ouvindo música, talvez você goste.
36:12Mas você não sai daqui, viu?
36:14Você pode se perder por aí.
36:23Tenho uma fita inteira pra você ouvir.
36:26Fica à vontade.
36:40Se você quiser, meu bem, meu amor, é seu.
36:44Meu amor, é seu.
36:46Meu bem, meu amor, é seu.
36:48Se você quiser, meu bem, meu amor, é seu.
36:53Meu amor, é seu.
36:55Meu bem, meu amor, é seu.
36:57É chamegando a garraginho, meu cozinho,
36:59essa sabinha, o bonitinho, que a gente correta lá.
37:12Música
37:17Tchau, tchau.
37:49Tchau, tchau.
38:16Tchau, tchau.
38:44Mãe dela encarnou numa onça grande depois que mataram ela.
38:47O velho?
38:48Ah, é.
38:50E como é que é esse velho?
38:53Bom, é bom.
38:56Isso eu sei.
38:57Eu quero saber como é a cara dele.
39:00É de velho?
39:04A mãe dela que vivia rondando a casa.
39:08Da ontem ela estava arranhando a porta, querendo entrar de qualquer jeito.
39:13Ai, minha moça.
39:15Eu tive que atirar.
39:17Tchau, tchau.
39:19Tchau, tchau.
39:27Tchau.
39:29Tchau, tchau.
39:35Tchau, tchau.
39:40Tchau, tchau.
39:49Tchau, tchau.
39:55Tchau, tchau.
39:59Tchau, tchau.
40:01Tchau, tchau.
40:02Tchau, tchau.
40:14Tchau, tchau.
40:16Tchau, tchau.
40:26Tchau, tchau.
40:36Tchau, tchau.
41:04Tchau, tchau.
41:40Tchau, tchau.
42:14Tchau, tchau.
42:17Ó, vocês me pegam esse tarde de Trindade, vão com ele até o local lá onde ele encontrou o velho.
42:21E vasculhem tudo.
42:22As mata, o rio.
42:23Não deixo um lugar sem espiado.
42:25Porque o velho pode estar longe.
42:27Jack já não está morto.
42:29Ah, eu acho que vai ser perda de tempo, seus aviões.
42:31Por que você acha?
42:32Ele já deve ter virado sucuri de novo
42:35Isso é história, deixa de ser benção, Lili
42:38O Trindade também disse que quando estava procurando o velho
42:41Depois de ter tirado a bala dele
42:43Ele viu uma sucuri mergulhando dentro d'água
42:46Eu falei com ele agora mesmo?
42:49Até você, Tidane
42:51Eu acho que a gente devia deixar ele em paz, seus irmãos
42:56Ele não quer ser encontrado
43:18Ele não quer ser encontrado
43:33Ele não quer ser encontrado
43:35É uma canoa vazia
43:38Ela deve ter escapado da mata
43:40Se continuar a descer no rio
43:43O dono dela não vai achá-la nunca mais
43:46Corre, Bocaiaba
43:47E aí
43:53E aí
43:55E aí
43:57E aí
43:58E aí
44:01E aí
44:02E aí
44:06E aí
44:21E aí
44:22E aí
44:22E aí
44:22E aí
44:27E aí
44:45E aí
44:47E aí
44:47E aí
44:48E aí
44:50E aí
45:00E aí
45:01E aí
45:08E aí
45:14E aí
45:26E aí
45:33E aí
45:34E aí
45:35E aí
45:36E aí
45:37E aí
45:41E aí
45:42E aí
Comentários