- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00No, no, no, no.
00:08¿Qué estás haciendo?
00:12Me asustaste, Parla.
00:15Oye, ¿por qué estás tan nerviosa?
00:17Tenemos una presentación en dos días.
00:20Hice las diapositivas, ya estuve investigando.
00:23Solo me faltan un par de gráficas, pero esas, la verdad, son fáciles.
00:26Ya organizaste los datos de reciclaje.
00:28¿Cuándo me los vas a enviar?
00:30Y recuerda que tienes que escribir un ensayo, no lo olvides.
00:34Aún no he hecho nada.
00:35¿Cómo que no?
00:37La presentación es en dos días.
00:39¿Y cuál es la prisa?
00:40Solo copia y pega algo de internet y ya.
00:42Quiero obtener una buena calificación.
00:44Haz las cosas bien, es un trabajo en equipo.
00:46No me puedes salir con que no has hecho nada a estas alturas, Umay.
00:51Lo olvidé.
00:52Lo olvidaste.
00:52¿En serio crees que estoy pensando en eso?
00:54Claro, por supuesto.
00:56¿Sigues pensando en Jen, verdad?
00:58Pues sigue pensando en Jen.
01:01Me pasó lo mismo con mi mamá.
01:03¿Te das cuenta lo tóxico que es que una mujer adecue su vida a un hombre?
01:07¿Te das cuenta de eso?
01:08¿Y tú quién eres para darme sermones?
01:10¿Sabes qué es verdaderamente tóxico?
01:13Grabar a las personas sin que lo sepan.
01:15Meter las narices en sus vidas.
01:17¿Llegaste a arruinar mi vida y ahora me quieres sermonear?
01:21Estoy harta de esto.
01:22Estoy cansada de que siempre volvamos a lo mismo.
01:25¡Siempre es lo mismo!
01:32¿Quién te llamó?
01:33¿Qué?
01:34¿Quién te llamó?
01:39Parla, siento que me estás mintiendo.
01:41Seguramente sigues viendo a Jen y no me lo dices.
01:44Umay, ya te volviste loca.
01:45Era Zelda.
01:45¿Qué le iba a decir?
01:46Espera que termine de pelear contigo.
01:48¿Zelda?
01:49Ah, muy bien.
01:50Entonces llama a Jen y hazlo en mi cara.
01:52Quiero escuchar su voz.
01:53Umay, no tengo el número de Jen, ¿entiendes?
01:56No estamos en contacto.
01:57No puede ser.
01:59¿Qué quieres que haga para convencerte?
02:00Ten, mira mi teléfono.
02:05¿Por qué no puedo confiar en ti?
02:07Estás obsesionada.
02:10Parla, sigues diciendo mentiras.
02:12¿Crees que no me doy cuenta?
02:13Cada vez que hablamos de Jen siempre esquivas la mirada.
02:16Como si quisieras ocultarme algo.
02:19A ver, ¿por qué no me miras?
02:20Veme a los ojos, mírame.
02:23Anda.
02:24Te veo.
02:25¿Qué?
02:26Ahora júrame que no has hablado con Jen a espaldas de Timur.
02:30Umay, ¿en serio te volviste loca?
02:31No te juraré a ti ni a nadie algo así.
02:33Claro que no.
02:34Por supuesto, es tu típica táctica de provocación.
02:37Pero no me trago ese cuento.
02:38Pues piensa lo que quieras.
02:40Estábamos hablando de la tarea.
02:42¿Qué pasa, Zelda?
02:43Hola.
02:44Hola.
02:44Hola.
02:46Hola.
02:49¿Jem?
03:08¿Jem?
03:10Hola.
03:10Lo siento.
03:11No sabía que eras tú.
03:13Apareces como el rey de Roma.
03:14No hay problema.
03:16¿Aquí está Umay?
03:17¿Quieres que te la pase?
03:18No, te llamé a ti para la...
03:22¿Por qué?
03:24Eh, bueno, no pasó nada malo, ¿verdad?
03:28No, nada.
03:29Pero ahora que estoy aquí quería saludarte.
03:32¿Estás aquí?
03:33¿Dónde estás?
03:33En Estambul.
03:35Quiero sorprender a Evelin.
03:36Ah, ¿cuánto tiempo estarás aquí?
03:39La verdad no lo sé porque renuncié y me vine para acá.
03:42Mmm, me di cuenta que le estabas pasando mal por tus historias en Antalya.
03:46Ojalá fuera solo eso.
03:48Mi ex jefe estaba loco.
03:49Me fui para no enloquecer también.
03:51Hiciste bien.
03:53Ah, ¿sabes?
03:55Tengo un presentimiento.
03:57Creo que te irá muy bien y podrás quedarte a vivir en Estambul para siempre.
04:01¿Siempre tienes esos presentimientos?
04:03Me pasa a veces algo así.
04:08¿Tienes tiempo para que nos veamos?
04:11Solo si no me molestas con Umay.
04:13No, no lo haré, pero...
04:15Umay, parla.
04:17Si no le dices nada, nos vemos.
04:24¿Seren?
04:26Los niños se durmieron.
04:28La señora Susana está cuidándolos.
04:29Está bien.
04:30Voy a mi capacitación al hospital.
04:31No, no, señora Kulchijek.
04:34No me dejes sola con esa mujer.
04:35Me da miedo, la verdad.
04:36Ah, no tienes por qué tener miedo.
04:39Mira, ella sabe lo que hace.
04:42Solo ignora sus rarezas, ¿de acuerdo?
04:45La última vez que mi mamá me asustó así tenía como cinco años.
04:49Ay, mi niña bonita, tranquila.
04:52Nada como los traumas de la infancia.
04:54Ojalá los superes, en serio.
04:56Pero escucha, no te pelees, por favor.
04:59Bueno.
05:00Ah, ya me iba.
05:02Solo le decía que ya me voy.
05:04Señora Kulchijek, ¿por qué no?
05:05No, linda, ya me voy.
05:07Vuelve y adiós.
05:11Hay que limitar el consumo de café en la lactancia.
05:14Le haré un té para que baje la leche.
05:17Mientras suba y desee un baño.
05:18¿Baño?
05:20¿Otra vez un baño?
05:22Pero tengo mucho que estudiar y no funcionó bien si no me llegó a tomar mi café.
05:26Tendrá que hacer su mejor esfuerzo.
05:28No hay nada más importante que la maternidad.
05:31Estudiar, estudiar, estudiar.
05:32Debe disfrutar la maternidad.
05:34Disfrute la vida.
05:35Bueno, vaya arriba.
05:37Le llevaré su taza de té.
05:39Y métase a bañar.
05:41Bueno.
05:43Y sonría de vez en cuando.
05:51Que el señor Mehmet beba mucha agua.
05:54Revisa la sonda en una o dos horas.
05:56Sí, doctor.
06:01¿Necesitas que te ayudemos en algo?
06:03Sí, podemos estar al pendiente del señor Mehmet.
06:05¡No es necesario!
06:07Pero sí, ¿podemos seguir como si nada hubiera pasado?
06:12Perdónenme.
06:13Como quieras.
06:26Bajar.
06:29¿Qué fue lo que pasó ayer?
06:30Me fui temprano y no sé nada de nada.
06:33Es bueno tener una amiga inteligente.
06:35La razón puede salvar vidas.
06:36Qué bueno que no te quedaste.
06:38Entonces, ¿qué hiciste?
06:40¿Hablaste con Ebren?
06:40¿De qué íbamos a hablar?
06:42No tenemos nada de qué hablar.
06:45Mírame, tal vez ayer no te diste cuenta de esto, pero al menos yo no noté nada de química entre
06:50ellos.
06:52Del odio al amor hay un paso.
06:55Naz no le caía bien.
06:58Pero ahora él la tiene a sus pies, le coquetea todo el tiempo, no sé si hay química.
07:05No digas eso.
07:07Mira, voy a ver al señor Mehmet y si tú quieres, puedo aprovechar para hablar con ella sobre Ebren.
07:13¿Qué dices?
07:14¿De qué hablas?
07:16Bueno, hablo de los pros y contras.
07:18Le puedo decir todo lo que a una chica decente no le gustaría de él, ¿no crees?
07:23Él no es así.
07:24A ver.
07:26Le diré esto.
07:28Que ha estado muy distraído y que tiene el corazón roto.
07:32Va de una cosa a otra y es un coqueto.
07:34¿Qué te parece?
07:35No.
07:36No, nada de eso.
07:37No, no, no.
07:38No, eso no sería ético.
07:41Nada ético.
07:42¿No piensas en aprender la lección?
07:46¿Cuál?
07:48Escucha.
07:49Están en un punto crítico.
07:51Hay un lazo entre ustedes.
07:53Pero si se rompe, entonces te quedará sin nada.
07:55¿Un lazo?
07:56¿Cuál lazo?
07:56Ese lazo se rompió en cuanto lo dejé plantado.
07:59Ya no hay nada entre nosotros.
08:00Bajar, no tienes idea de lo que es terminar estando enamorada.
08:03Crees que lo sabes, pero en realidad no.
08:06Hablo en serio.
08:07Crees que será cada vez más chavadero, pero no es verdad.
08:10Al contrario, cada momento se hace más pesado.
08:14Si vas a renunciar, tienes que saber lo que estás dispuesta a perder.
08:18Y actuar en consecuencia.
08:35Buen día.
08:36Oh, doctora.
08:38¿Cómo se encuentra hoy, señor Mehmet?
08:39Muy bien, gracias.
08:41Yo diría, excelente y muy platicador.
08:43Me siento como en un hotel de cinco estrellas.
08:46Ni en casa me consienten tanto.
08:48Le agradezco por todo.
08:50Podría responder a ese ataque lanzándote lodo, pero no lo haré porque es verdad.
08:54No creo poder competir con esta atención.
08:57Me alegra que estén bien.
08:59Ojalá todos pensaran así de este lugar.
09:01Por ejemplo, el señor Farouk.
09:03Habló muy mal en sus redes sociales del hospital y la fundación.
09:06¿Quién?
09:07¿El señor Farouk?
09:09¿Farouk Urali?
09:10Ah.
09:11Y tiene cinco millones de seguidores, así que no fue bueno.
09:14Es amigo suyo, ¿verdad?
09:16Así es.
09:16Somos amigos de la escuela.
09:18¿Qué dijo?
09:18Pensé que lo sabía, pero le contaré.
09:21Por desgracia, hace un par de meses vincularon al hospital con negocios sucios por el exdirector.
09:28Y el señor Farouk, sin investigar y tener fundamentos del caso, nos acusó de corrupción, nepotismo y no sé qué
09:34más.
09:35Pero eso está completamente alejado a nuestra postura.
09:39Y claro, bajo esas circunstancias, la fundación y nuestra universidad se vieron envueltas en muchos problemas.
09:44Ah.
09:44Ahora, tendré que hablar con él.
09:47No, señor, eso no sería ético.
09:48Podría salir mal y además, por lo que entiendo, el señor Farouk es muy poco tolerante con todos estos asuntos.
09:55¿O no es así?
09:55No te preocupes.
09:56De hecho, vendrá a visitar a mi papá y yo hablaré con él.
09:59¿En serio?
10:00Sí, sí.
10:00Debería ver a ese hombre tan arrogante al lado de Naz.
10:04La quiere como a una hija.
10:06Él la crió.
10:06No es hacer ningún favor, pero que lo vea él mismo.
10:09Sí, es eso, pero necesitamos ser objetivos.
10:12Se nos agradecería.
10:14Bueno, entonces nos mantenemos en contacto.
10:16Claro.
10:16Ay, me quedo más tranquila.
10:18Gracias.
10:18Y cualquier cosa nos avisan.
10:20Hasta luego.
10:20Muchas gracias.
10:22Ay, mira lo que hace Farouk.
10:26Me sorprende.
10:34¿Qué pasó?
10:35¿Qué pasó?
10:36¿Qué pasó?
10:37¿Pudieron hablar?
10:37No, dijiste que no lo hiciera y no lo hice.
10:41Dije que...
10:42Pero...
10:43Pero no me hiciste caso.
10:45Ya sabes, lo hiciste.
10:47Y yo me quedé pensando, Renguín.
10:49¿De qué hablas?
10:51Estuve pensando.
10:53Pensando y pensando.
10:54Me quedé pensando en todo.
10:57Al final yo también fui parte de que las cosas llegarán a este punto.
11:01Así que tengo que hacer algo.
11:02Tengo que luchar.
11:03Sí, pensaste muy bien.
11:06Pero te voy a decir una cosa.
11:08Estuve observando a la chica.
11:09Y me temo que tiene muy buena energía.
11:12No será sencillo.
11:13¿Tu propósito en la vida es desbalancearme emocionalmente, Renguín?
11:16Claro que no, pero es la verdad.
11:17Solo dije lo que vi.
11:19Mira.
11:20Será difícil, pero te deseo buena suerte.
11:23En serio la necesitas.
11:31Buena suerte, pero no es fácil.
11:33Buena suerte, pero no es...
11:36¿Jim?
11:48Doctora Renguín, malas noticias.
11:50¿Qué pasó, Aju?
11:51Se acabó.
11:52El inspector ya viene en camino.
11:54¿Cómo?
11:55¿Y por qué no me lo dijeron?
11:56¿Por qué no me informaron?
11:57Tengo un buen amigo en un cargo muy alto, aunque no le diré qué cargo, pero resulta que por suerte
12:03es muy buen amigo mío.
12:05Y como me quiere, ¿por qué me lo dijo?
12:07Si no es por la transmisión en vivo de esta mañana.
12:09Esto nunca habría sucedido.
12:10Sí, sí, sí.
12:10Tres o cuatro millones de vistas.
12:11Claro que estamos acabados.
12:12¿Y cuándo van a venir?
12:13Eso no me lo dijo.
12:14Claro, será una visita sorpresa.
12:16Tenemos mucho trabajo.
12:17Debo comenzar, pero ¿por dónde?
12:18Sí, es mucho trabajo.
12:19Y la lista de pacientes.
12:21Bueno, ese es el último paciente que teníamos.
12:24¿Están completos sus documentos?
12:25Todos los datos están actualizados.
12:26Hay que movernos.
12:27Mi teléfono no deja de sonar y no puedo contestar.
12:29¿Qué pasa?
12:30¿Por qué la prisa?
12:31Viene el inspector.
12:32Estamos muy estresadas.
12:34Aju, reúne a todos.
12:35La directora dará un informe en la sala de juntas.
12:38Está bien.
12:38¿Cómo diga, doctor?
12:39Voy a...
12:40No tardo.
12:40¿Es en serio, Timur?
12:42¿Cuándo fue la última vez que tuviste una inspección?
12:44Si es que la tuviste...
12:44La directora tiene que estar calmada, tener nervios de acero.
12:48Y ya alteraste a todo el hospital.
12:49Tómate un momento.
12:50Deja que otros se preocupen.
12:51Aquí estoy.
12:52Sí, tranquila.
12:53Claro, está bien.
12:56Bueno, ¿y qué te pasó?
12:57¿De qué hablas?
12:58No viniste solo a saludar.
13:00¿Qué quieres?
13:01Solo venía a decirte algo, pero te escuché y quise ayudarte.
13:05¿Qué?
13:06Ya me siento mejor.
13:08Puedo encargarme de esas dos cirugías que le asignaron a Evren
13:11para que no pierda su tiempo.
13:12Y así él se vaya.
13:13Bien, te quieres deshacer de él cuanto antes.
13:16Creo que sería lo mejor para todos.
13:18Sí, doctor Timur, lo voy a pensar.
13:20Feliz inspección, doctora.
13:21Gracias, doctor.
13:25Sí, un momento.
13:27Tranquila.
13:27Primero vamos a revisar la lista actualizada.
13:31La verdad no tenemos nada que temer.
13:35Qué bueno que viniste.
13:38Te extrañé mucho.
13:40Por poco, estando aquí, ¿no nos vemos otra vez?
13:44Sí, pero entiendo que estés ocupado.
13:47Y yo con los niños, corre y corre.
13:49Susan me obliga, pero logré escaparme.
13:53¿Y la señora Nebra?
13:55¿Para qué quería hablar con el señor Ismael?
13:57No lo sé.
13:57No le pregunté.
13:59Creo que de Timur.
14:01¿De qué más iba a ser?
14:03De hecho, estaba pensando en proponerte algo.
14:08Escucha, ¿no te gustaría que este fin de semana nos mudáramos a Boscada solos?
14:14¿Qué?
14:15¿El fin de semana?
14:18No sé.
14:19¿De dónde salió Boscada?
14:21No sé, pero mira a tu alrededor.
14:24Mira todo lo que pasa.
14:26Ay, no sé.
14:28¿Mudarnos para allá?
14:30Pues, ¿por qué no?
14:32Ay, qué locura, Reya.
14:35Hablo en serio.
14:36Tiro mi jubilación.
14:38Nos vamos lejos.
14:39Construimos un pequeño jardín para cultivar tomates, pimientos, berenjenas y todo lo que quieras.
14:44Reya, ¿lo dices en serio?
14:48Bueno, pero primero tendría que hablar con los chicos.
14:52Deja que hable con ellos, ¿sí?
14:54Y con Bajar.
14:55¿Acaso no crees que lo entiendan?
14:57Ya no son unos niños.
14:59Son todos unos doctores y son muy brillantes.
15:02Claro que entenderán, pero tal vez no digan nada solo por amabilidad.
15:06Por eso sí quiero la opinión de Bajar en específico.
15:11Está bien.
15:12Entonces iremos paso a paso, ¿te parece?
15:14¿De acuerdo?
15:16Primero es hablar con Bajar.
15:17¿Qué le dirás?
15:18Bueno, hablaré con ella.
15:19Tengo que decírselo, pero así...
15:21No hay pero que valga.
15:23Sin peros, mi amor.
15:25El hombre que esperaba esperó tanto que murió en la espera y no quiero que nos pase lo mismo.
15:30Ay, Reya, no digas eso.
15:32Claro que no.
15:33¿De qué estás hablando?
15:34Sigo siendo un hombre vigoroso, pero no aguantaré mucho más, por favor.
15:41No vamos a esperar.
15:42No esperaremos más.
15:44Hablaré con ellos, se los diré.
15:46Lo haré cuando se dé la oportunidad.
15:49Escucha, la oportunidad perfecta nunca llegará.
15:52Tenemos que crearla.
15:53Un clavo saca, otro clavo.
15:55Lo diremos sin rodeo, ¿sí?
15:56O iré a hablar con Bajar yo mismo.
15:58No, no hagas eso.
16:00Yo hablaré con ella.
16:01Mira, esta vez lo haré, lo prometo.
16:04Voy al piso de abajo a buscar a Bajar para decírselo.
16:07Lo prometo.
16:08¿Lo prometes?
16:08Sí, en serio.
16:13Ay.
16:35Marolio le da sabor a tu vida y sin pagar de más.
16:39Fideos Marolio es calidad y al precio justo.
16:42¿Para qué pagar de más por un producto igual?
16:45Conseguirlo en todos lados.
16:47Marolio está desde el momento del día.
16:53¿Estamos para arrancar?
16:54Llegó el momento de volver a encontrarnos y compartir historias.
16:58Cinco invitados ya están listos para dar el primer paso en esta nueva temporada de PH.
17:04Él, ella, él, ella.
17:06Yanina Latorre.
17:07No voy, no voy, no voy, no voy, no voy.
17:09Diego Leuco.
17:10Me gusta, me gusta.
17:11Nahuaki.
17:12Yo no sé quién decide esta noche.
17:13Martín Sirio.
17:14Es una locura, estoy muy nervioso.
17:16Vamos con otra.
17:17Pampita.
17:18Fue una bomba.
17:19Es psicológico.
17:20PH.
17:21Podemos hablar.
17:22Nueva temporada.
17:23Con Andy.
17:25Bebé este sábado.
17:26Por TNF.
17:29Maxi Consumo siempre te da algo más.
17:32Y ahora mucho más.
17:34Tomate Molto por 400 gramos, 799,90.
17:38Azúcar Marolio por un kilo, 1149,90.
17:42Maximizate y ahorrá de verdad.
17:44Maxi Consumo.
18:00Me había despertado con dolor de garganta.
18:02No sé si fue el aire acondicionado o si había dormido destapado.
18:06Pero me tomé un comprimido de genial forte.
18:08Y a la media hora ya era otra persona.
18:10Pero lo más loco es que volví a cambiar una lamparita.
18:14Antes me subía a una escalera y no podía mover el cuello.
18:17Dos problemas se fueron con un comprimido de genial forte.
18:20Y el dos en uno sigue en la farmacia.
18:22Ahora llévate dos flisters de genial al precio de uno.
18:25En Carrefour el ahorro es gigante.
18:27Hasta el lunes 70% de descuento en la segunda unidad en marcas seleccionadas de galletitas y yogures.
18:3250% de descuento en la segunda unidad en marcas seleccionadas de hierba, leches y cervezas.
18:37Además, celebra el Día de la Niñez con 80% de descuento en la segunda unidad de todos los juguetes.
18:43Compra también en carrefour.com.ar
18:44Muchos me preguntan cuál es el momento indicado para tomar hepatagina 9 hierbas.
18:49Cuando duele la panza, cuando hay cólicos, espasmos, hinchazón.
18:53Y mi respuesta a esa pregunta es que tu panza diga cuándo.
18:55Hepatalgina 9 hierbas.
18:579 poderosas hierbas que alivian las molestias gastrointestinales y relajan los músculos contraídos.
19:029 hierbas y 5 minutos para que empiece a actuar.
19:05Hepatalgina 9 hierbas.
19:07Inigualable.
19:08Con evaquer gino terminás con la cándida vaginal.
19:10¿Pero cómo sabemos si es cándida, doctor?
19:12Picación intensa.
19:13Es uno de los síntomas más frecuentes, así que ese lo dejamos.
19:15Flujo blanco sin olor.
19:17Tal cual, igual que las molestias durante las relaciones.
19:19¿Ardor?
19:19También puede aparecer ardor.
19:21La cándida se va sola.
19:22Este lo pinchamos, ¿no, doctor?
19:23Si no se trata, puede emperar.
19:24Hoy podés tratarla fácil.
19:26Evaquer gino es un tratamiento de una sola cápsula.
19:29Una dosis, un día.
19:30¿Lo dije bien, doc?
19:31Perfecto.
19:32Evaquer gino.
19:43No es un beso más, es uno menos.
19:53Sí, sí, envíame los resultados por correo.
19:56Bien.
19:57Te agradezco.
19:57Adiós.
20:05Adelante.
20:09¿Jem?
20:11Hermano.
20:12Estaba a punto de escribirte.
20:16No sabes lo feliz que estoy de verte.
20:19Quería darte una sorpresa.
20:20Y sí que me sorprendiste.
20:22No iba a dejar que te fueras sin verte antes.
20:24¿Crees que me iba a ir sin verte?
20:25Iba a verte si tú no venías.
20:28Pero...
20:29Espera.
20:29¿Cómo te dieron permiso?
20:30El permiso esta vez no fue impedimento.
20:33¿Cómo?
20:33Renuncié.
20:34Las prestaciones del trabajo no valían el estrés de tener ese jefe.
20:38Así que renuncié.
20:40Sí.
20:40Tengo que estresarme que valga la pena, ¿no?
20:42Tienes razón.
20:43Toda la razón.
20:45¿Y ahora qué vas a hacer?
20:47¿Ya pensaste en algo?
20:47Me tomaré un descanso en lo que estás aquí.
20:49Ya le dije a algunos amigos y me avisarán si surge algún trabajo.
20:53Eres un chico con mucha suerte.
20:56Llegas justo a tiempo.
20:57Ven conmigo.
20:57¿Cómo que te vas?
20:58Sí, acompáñame a ver a un paciente.
21:00¿Qué?
21:00¿Yo?
21:00Sí, tú.
21:01Ven, deja eso.
21:02Cierra la puerta.
21:03Tengo que presentarte a alguien.
21:06¿Cuánta agua tengo que tomar?
21:08Soy un hombre viejo con puntos.
21:10Voy a gotear como si fuera una coladera.
21:13Sí, pero no hay goteos en la sonda.
21:16¿Tiene hambre, señor Mehmet?
21:17Mucha hambre.
21:18En cuanto salga de aquí, iré a comer una rica sopa feira.
21:22Pues, será mejor que no empiece tan rápido a comer eso.
21:25Qué gracioso eres, papá.
21:27La vida es muy seria, ¿no, señora Bajar?
21:30No estoy segura si es muy seria o solo es especialista en jugarnos mal las pasadas.
21:36Justo ahora estoy entre esas dos.
21:42Hola, ¿cómo están?
21:43Quería verlos antes de ir.
21:45Todo bien, doctor.
21:46¿No ha goteado la sonda Bajar?
21:48No, no dejó ningún cabo suelto, doctor.
21:51Vamos a seguir con el programa de la dieta uno.
21:53Y si todo sale bien, mañana mismo podemos darlo de alta.
21:58Genial.
21:59Perfecto.
21:59Por cierto, quiero presentarte a mi hermana.
22:02Gem, acércate.
22:03Buen día, mucho gusto.
22:04Mucho gusto.
22:05Soy Nazli, pero dime, Naz, no hay problema.
22:07Gem, un gusto conocerte.
22:09Somos colegas.
22:10Tu hermano me estuvo contando.
22:11Apenas estoy empezando, pero espero que lo seamos un día, si es que resisto.
22:15Ah, ¿no te gusta?
22:16No, me encanta.
22:17Me metí a gastronomía porque descargo el estrés en la cocina.
22:20Pero el chef era una persona difícil.
22:22Ay, todos los chefs son difíciles.
22:24Cocina de otro, reglas de otro.
22:26Así funciona, y eso es lo feo del trabajo.
22:28¿En dónde trabajaba?
22:29¿No me dijiste?
22:30No, no te dije, pero renunció.
22:32Ahora está buscando otro lugar.
22:35Busco a un chef que ame su trabajo y sepa enseñarme.
22:39Ese es mi criterio.
22:40Muy bien.
22:40Tienes el primero.
22:42¿Qué dices?
22:44¿Trabajamos juntos?
22:45Y si te adaptas, podemos seguir.
22:48Te estás preparando para los exámenes, ¿no?
22:50Lamento interrumpirlos, pero si ya no me necesitan, me retiro.
22:53No, retírate, Bajar.
22:56Eh, bueno, está perfecto.
22:58Entonces te ayudaré con eso.
23:01¡Qué bonita familia!
23:03¡Ay!
23:04¡Ah!
23:05¡Bajar, bajar, bajar!
23:06No grites.
23:07¿Estás bien?
23:07Dime, ¿qué pasó?
23:08¿Qué haces aquí?
23:10Estaba, estaba buscando.
23:12Iba a hablar contigo, querida.
23:13Bajar, querida.
23:14¿Por qué me estabas buscando, mamá?
23:14Oye, parece que viste un fantasma.
23:16Estás muy válida.
23:16Mamá, ¿qué pasó?
23:17¿Le pasó a cuatro años?
23:18No, ellos también se quedaron con Susan descuidadas.
23:21Solo por eso vine, para que pudiéramos hablar.
23:23No pasa nada, nada.
23:25Y dime una cosa, ¿dónde está Ebren?
23:29Ebren va directo hacia un hoyo negro, como una nuez vacía, mamá.
23:35Sí.
23:36Eh, ay, ¿qué hago con estos?
23:37Espera, los voy a dejar.
23:48¿Qué te parece?
23:50Pues, ¿quién es exactamente la chef Nasli?
23:54¿Y si le debería decir Nas?
23:55Ya te dije, llámala como quieras.
23:58Solamente quiero entender la parte que no me contaste.
24:02Eh, no sé de qué parte estás hablando, pero olvídate de eso.
24:06Eh, escucha, es una buena oferta.
24:08Sí.
24:08Entiendo que el restaurante es conocido internacionalmente, pero no sé si quieras quedarte aquí.
24:14Claro, ese trabajo me emociona mucho, en verdad.
24:16Qué bien, eso es genial.
24:17Pero solo si no te quedas atrapado en el medio, no quisiera que sufra.
24:21Un momento.
24:22Hola.
24:24Ya iba de salida.
24:26¿Cómo?
24:28Voy para allá.
24:30Ya voy.
24:32Regreso en dos minutos.
24:33Ve a la cafetería.
24:34Está bien.
24:37Ah, ¿te equivocaste de casa o qué?
24:40Mi abuela olvidó sus libros y solo vine por ellos.
24:43Eh, creo que si los vi, espera, los traigo.
24:46Tranquila, no iba a ninguna parte.
24:49Lo dije para que no te quites los zapatos, Parla.
24:52Deja de inventar cosas.
24:54Ni siquiera abrí la boca.
25:02¿Oh, hola?
25:04¿Hola?
25:05Parla, ¿tenías un presentimiento de que pasaría algo bueno?
25:07¿Qué pasó?
25:08Acabo de conseguir trabajo en un lugar increíble en la ciudad.
25:12Sí, me da gusto.
25:14Pero Umay está conmigo.
25:16¿Quieres que también se lo diga?
25:17No, no le menciones nada a Umay.
25:19¿De acuerdo?
25:20Te llamé para preguntarte si estás libre.
25:23¿Hoy?
25:23Si estás ocupada.
25:25No, no estoy ocupada.
25:27Entonces envíame la dirección, Jem.
25:29Pero no puedo hablar ahora.
25:31¿Está bien?
25:32¿Qué?
25:34¿Con quién hablabas?
25:36Ejem.
25:37Una amiga.
25:39Creí haber escuchado Jem.
25:41Ejem.
25:42Ejem.
25:43Ejem.
25:47Ahora que lo pienso, si quieres pasa y hacemos la tarea juntas.
25:51Eh, me está esperando la abuela con los libros.
25:53Ay, Parla, toda la semana hablaste de la tarea y ahora tienes prisa.
25:57No, no es prisa.
25:59Solo voy a dejarlos y ya vengo.
26:01Hagamos esto.
26:02Hagamos esto, ¿sí?
26:03Llamaré a la abuela y ella lo entenderá.
26:06Y quítate los zapatos o Susan te matará.
26:15Bajar, yo sé que este no es el lugar y no es el momento, pero en casa siempre hay un
26:21alboroto.
26:22¿Cierto?
26:24¿Cierto?
26:25Dime.
26:26Ya lo digo.
26:27Dilo.
26:27Te diré, está bien.
26:29Dime.
26:30El doctor Reya y yo hemos estado conociéndonos.
26:34Ay, por fin te lo dije.
26:38¿O sea que han estado en contacto?
26:41¿Contacto?
26:42No, no, no es ese contacto.
26:44Conociéndonos, nada de contacto.
26:47Dije, conociéndonos sentimentalmente, del corazón.
26:50Vamos a ponerlo así.
26:51Digamos que estamos juntos.
26:53Solo dije eso.
26:54Mamá, mamá, ¿cómo, cielos?
26:55¿Te sorprendes?
26:56Mucho, mucho.
26:57¿Me dejaste en shock?
27:16Mi momento.
27:28Mi momento favorito del día.
27:31¿Cómo?
27:33¿No es el almuerzo?
27:35¿Cómo supiste que estaba aquí?
27:37Porque escuché las voces de tu cabeza y las estuve siguiendo.
27:40Ellas me trajeron hasta aquí.
27:42Pues qué mal por ti.
27:43¡Ja, ja, ja!
27:44¡Ja, ja, ja!
27:47¡Ja, ja, ja!
27:49¡Ja, ja, ja!
28:00¡Ja, ja, ja!
28:09No es un beso más, es uno menos.
Comentarios