- hace 1 semana
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10¡Va rápido! ¿No quieres?
00:12¿No te da miedo?
00:13¡Claro que no! ¡Me gusta la velocidad!
00:16¡Está bien! ¡Sujétate!
00:52¡Sujétate!
01:01¡Evren! ¡Es genial!
01:22¡Ya, dame el casco!
01:23¿Dónde tienes?
01:24¿A dónde me trajiste?
01:25¿Tú confías en mí, sí?
01:31Me gusta comer en este tipo de lugares. ¿Y a ti?
01:34¡Claro, claro! ¡Me gusta!
01:35¡Qué bien! Pienso que tienen algo diferente, una visión distinta o algo.
01:41Te entiendo.
01:41Y además es tranquilo. Te va a gustar.
01:43Muy bien.
01:45Disculpe, voy a querer dos, pero quítele el centro del pan y agregue jugo de rábanos.
01:49Sí, señorita, enseguida.
01:50Gracias.
01:53Te encantará.
01:54Huele delicioso.
01:55Es algo muy sabroso.
01:57Se ve.
01:58Sí.
02:01Créeme, no te decepcionaré.
02:03Con la comida.
02:04Soy buena en eso.
02:05Claro.
02:06Me arriesgo.
02:07Eres chef, así que no lo dudo.
02:10Conozco otros buenos lugares. También iremos.
02:25El detonante fue ir a la verdulería a comprar dos cosas. Tomate y blanco total.
02:33Porque no sabía si era que estaba demasiado pasada, demasiado estresada, si era la edad.
02:38Mi farmacéutico me recomendó Neuroharmonil. Es un suplemento que básicamente alimenta las neuronas. Estoy más despejada, más fresca mentalmente.
02:47Neuroharmonil. Nutrición para tus neuronas.
02:49Remolacha era, además de tomate.
02:52Acá es todo cuestión de tiempo. Saber cuándo un bronquisedán está para ser destapado y cuándo no.
02:59En este caso, no hay que esperar.
03:02Yo pensaba esperar unos días.
03:03Si esperás y la mucosidad se acumula, después cuesta más expulsarla.
03:07Ese es el momento de destapar bronquisedán.
03:09Disuelve la mucosidad adherida a los bronquios y facilita su expulsión, aliviando la tos hasta por 8 horas.
03:15No esperes para destapar tu bronquisedán.
03:18Nuevo Lomagnesio Total 5. 5 cambios concretos.
03:22Bueno, lo primero que sentí es que se me fueron los calambres.
03:25A la semana empecé a concentrarme mejor.
03:28El tema del tránsito lento. Estoy reguladísima.
03:31Me sentía pesada, sin fuerza, y ahora estoy como suelta.
03:35Y quinto, me cambió el humor.
03:37Cinco magnesios trabajando juntos para mejorar más de 300 funciones del cuerpo.
03:42Nuevo Lomagnesio Total 5. Mejora tu vida.
03:58A la hora de vender sus alhajas, no lo dude.
04:01Leyva Joyas es su joyero de confianza.
04:05Alhajas, brillantes, relojes y mucho más.
04:09Leyva Joyas.
04:12¿Está bien?
04:15¿Está bien?
04:15No, no, no, no.
04:16Espera.
04:18¡Yo!
04:18¡Shakla!
04:19¡Tú me trajiste!
04:20¡Aguántate!
04:21Le voy a pedir un poquito más de eso, por favor.
04:23Ya es hora de irnos.
04:24¡Bajar, por favor!
04:26¡Ya se fue!
04:27¡Ya se fue!
04:28¡Ya no hay nada!
04:29¡Basta!
04:30¡Basta!
04:30¡Ya basta!
04:30Solo voy a tomar esto y ya.
04:32¡Déjame!
04:33Muy bien.
04:33Pero solo esto, cariño.
04:35Ya nos vamos.
04:36Tranquilas.
04:36No hay problema.
04:38Doctor.
04:39Doctor.
04:39Querido doctor.
04:41Querido doctor.
04:43Sí.
04:43Querido doctor.
04:44Está bien bajar.
04:45Todo está bien.
04:50Silencio.
04:54Silencio.
04:56Mi ruiseñor.
04:59Mi ruiseñor.
05:02No existe.
05:03Mi ruiseñor.
05:06Atrapado.
05:11Bien.
05:12Atrap.
05:15Cariño.
05:16Mi ruiseñor.
05:19Atrapado.
05:20En la caula.
05:24Nadie me aplaude, doctor.
05:26Nadie aplaude.
05:27Ya no hay nadie, Valtar.
05:28Sí, ya no hay nadie.
05:37¿Quién se quedó, doctor?
05:39Nadie.
05:39Todos se fueron.
05:40¿Usted y yo?
05:43Sí.
05:44Ya no hay nadie.
05:45Todos se fueron.
05:49Nos quedamos tristes, doctor.
05:53Nos quedamos tristes.
05:55Deme un trago.
05:58Estamos tristes, señor.
06:02Estamos tristes, señor.
06:04Vete bien.
06:07Bajar ya fue suficiente.
06:09Vámonos de aquí, ¿sí?
06:09Por favor.
06:10Espera.
06:10Vamos.
06:11¿Y tú qué sigues haciendo aquí?
06:13¿Tú sigues aquí?
06:14¿Por qué sigues aquí?
06:15Vete.
06:16Vete.
06:16Vete.
06:17Vete.
06:18Vete.
06:18Vete.
06:19Vete.
06:20Déjame.
06:20Déjame.
06:21Que se vaya, doctor.
06:22Por favor.
06:23Está bien.
06:26Me compró un salero.
06:27Sí.
06:29Seguramente tiene una explicación.
06:31Por supuesto.
06:31Es como toda mi vida.
06:33¿Por qué compró un salero?
06:35Para mí.
06:35Me compró un salero.
06:36¿Por qué me lo compró?
06:38¿Qué es lo que me queda, doctor?
06:40No queda nada.
06:41No me queda nada.
06:42¿Qué estás haciendo, señora?
06:43No me queda nada.
06:44Lo siento.
06:44Fue un error.
06:45No puede hacer eso.
06:46Por favor, ya vayas.
06:46Pero, doctor.
06:47A ver, cariño.
06:48Vámonos.
06:49Por favor, aquí.
06:49Por favor, que se vaya.
06:50No se preocupe.
06:51Sí, pero quiero estar aquí.
06:53Ya va.
06:53Doctor, por favor.
06:54Está bien.
06:55Sí, ya me voy.
06:55Ya me voy.
06:56Sí, ya vayas.
06:56Está bien.
06:57Sí, porque yo voy a bailar.
07:01Así es.
07:02Bueno, el último y después nos vamos.
07:07¡Opa!
07:09¡Ay, que bien lo hace!
07:11Está bien, papá Sandra.
07:12¡Sarco!
07:13¡Fuera de aquí!
07:13Está bien, ya me voy.
07:14¡Feliz cumpleaños!
07:23Oiga, ¿por qué me siguen estos aleros, doctor?
07:26Está bien, bajar.
07:26Doctor, están por todas partes.
07:28Vamos, el último baile.
07:29No, no, no, no, no, esto es ridículo.
07:31No puedo hacer este bailar.
07:32Bailaste muy bonito, mi amor.
07:34Créeme, en serio.
07:35¡Más!
07:36¡Dame cinco!
07:38Cinco más, por favor.
07:39¡Cuidado!
07:41Tranquila.
07:41Bajar, por favor.
07:42No quiero.
07:43Señora, no se lo voy a repetir.
07:45Voy a llamar a la policía.
07:46¡Llámela!
07:47¡No, espere, por favor!
07:48¡Llámela a la policía si se atreve!
07:50¡Vamos, llámela!
07:51Espera, no grites.
07:52¡Llámela!
07:53¡Vamos, hágalo, hágalo, hágalo!
07:54Por favor, no lo hagas.
07:56¡Hágalo, hágalo!
07:57¡Llama!
07:57¡Llama!
07:57¡Hágalo, hágalo!
07:58¡No lo provoque, por favor!
07:59¡Llama, llama!
08:00¡Espera!
08:00¡Llama!
08:01¡Ya, calma, está bien, baja!
08:02¡Llama!
08:02¡Llama a la policía!
08:03¡Llámalos!
08:04¡A ver, dame tu teléfono!
08:05¡Si no los llamas, muchacho!
08:07¡No eres un hombre de verdad!
08:09¡Lámalos!
08:09¡Tranquilo, amigos!
08:10¡Llámalos, vamos!
08:11¡Llámalos!
08:12¡Llámalo!
08:13¡Un grite social!
08:14¡Yo llámale!
08:15Tranquila.
08:16¿Timur me denunció?
08:17¿Él fue quien me denunció?
08:18No fue.
08:19Aunque te paraste justo delante de él, hubieras tenido razón.
08:22Pero Timur no lo hizo.
08:24¿Me estaba quejando de él?
08:25¡Claro que me estaba quejando!
08:26¡Estoy molesta!
08:27¡Estoy muy molesta con él!
08:29¡Muy molesta!
08:30¿Quién se quejó?
08:30¿Quién se quejó?
08:32Dime quién me denunció.
08:34No solo estuvimos molestando a Timur, Bajar.
08:36También los demás salieron perjudicados.
08:38¡Por eso estamos aquí!
08:42Está enojada conmigo.
08:44Entiendo que me odie y todo eso, pero...
08:47Está tomando tanto que va a perder el hígado que me costó tanto compartirle.
08:53Ha demostrado mucha resiliencia, doctor.
08:55¿Entonces todo esto es por el hígado?
08:57No es solo eso.
08:58Quiero decir que si le pasa algo otra vez, ¿me afectará?
09:03Entiendo.
09:04Desearía que alguien me entendiera de verdad.
09:10Doctor, he notado una curva de desarrollo interesante desde que llegué.
09:14Si usted quisiera...
09:15No hace falta.
09:16Soy un adulto rodeado de niños.
09:17Por eso es que estamos así.
09:19Estas cosas pasan.
09:21Ya veo.
09:22Está volviendo a sus raíces.
09:23Doctor, déjeme en paz y análícese usted mismo.
09:27¿Qué hace aquí alguien como usted, eh?
09:29Ojalá lo supiera.
09:33Ya, váyanse.
09:35Sí, espero que sea pronto.
09:38¿Tolga?
09:39¿Cuál Tolga?
09:39No me digas que conoces a varios Tolgas.
09:45¿Y eso qué?
09:46¿Qué tiene que ver Tolga?
09:48¿Qué hace Tolga aquí?
09:49Hasta él llegó aquí como en una ola mexicana.
09:52Todos juntos.
09:54Ay, no.
09:54Esto es una verdadera vergüenza.
09:56No podré volver a ver a nadie a los ojos.
09:59Mira.
10:00Ni lo mencionas.
10:03Fue una noche de copas.
10:05Solo eso.
10:06Y claro.
10:06Ahora tienes resaca, pero ya se te pasará.
10:09Una noche de copas.
10:10No podemos hacer estas cosas.
10:12¿De qué hablas?
10:14Parecemos niños pequeños.
10:16¿Y los niños y mi mamá no están aquí?
10:18No te preocupes.
10:20Les dije que estás conmigo.
10:21Sí, no hay problema.
10:27¿Por qué estamos aquí solas?
10:31Bajar.
10:32No, no es una pregunta existencial.
10:34Es como...
10:36Si hubiera más personas presas,
10:38con quienes pudiéramos compartir nuestras experiencias,
10:42como pasa en las películas que están en la cárcel.
10:44Normalmente hay un grupo de personas,
10:46la celda siempre está llena.
10:47Y nosotras estamos solas.
10:49No imaginé que fuera así.
10:50¿Nunca lo imaginaste?
10:52¿Y esto sí lo imaginaste, amiga?
10:54¿No será que por tus ideas locas
10:56ahora terminamos presas en este lugar
10:58y siempre estamos viviendo este tipo de cosas?
11:00Si todo lo que piensas se hace realidad,
11:04lo más razonable es que pienses en cosas
11:06que realmente quieres que pasen.
11:07¡Vaya!
11:08Eres un genio.
11:10¡Qué mujer tan inteligente!
11:11Voy a tomar tu consejo.
11:13Bajar.
11:14Querida, no quiero restregártelo en la cara,
11:17pero estamos aquí por tu culpa y de Evren.
11:19¿Te das cuenta?
11:21Sí, una disculpa.
11:25¿Bajar?
11:26Estoy alucinando con la voz de Nas.
11:28No estás alucinando, están aquí.
11:29Lo siento mucho.
11:31Todo esto fue culpa de un empleado
11:32que ni siquiera es de planta.
11:34No lo puedo creer.
11:35Y para colmo, no pudieron comunicarse conmigo.
11:37Pero vinimos en cuanto nos enteramos.
11:39Tranquila.
11:40Te sacaremos de aquí.
11:41No te preocupes.
11:42Gracias.
11:43No somos las únicas aquí.
11:45Olga y Timur también.
11:47¡Ah!
11:48Por lo visto,
11:50no existió el sentido común entre tantos doctores.
11:53Queríamos ver qué tan divertido era Evren.
11:56Nos metimos en esto por diversión.
11:58Pero a Evren también le molestó mucho.
12:01Estaba muy molesto cuando se enteró.
12:05Bueno, Chagla.
12:06Se puso muy nervioso.
12:07Caramba, le dije Chagla.
12:11Claro, son tres letras.
12:13Oye, el tuyo tiene cuatro.
12:15De hecho, cinco.
12:17Tienes toda la razón.
12:18No puedo hacer cuentas en este momento.
12:21Pero hay que hacerla.
12:22Hacer la cuenta.
12:24¿Cuál cuenta?
12:25Pues la cuenta.
12:26La cuenta de tu bar.
12:28Baja, por favor, tranquila.
12:29La cuenta es en lo último
12:30que deberías estar pensando en serio.
12:32Olvídenlo.
12:33Lo importante es que salgas de aquí.
12:34Debes salir de aquí.
12:35Por favor, te lo suplico.
12:36No, no, no.
12:37No puedo, no puedo aceptarlo.
12:39Solo quiero sacarlos de aquí y es todo.
12:41Voy al hospital.
12:42¿Quieres que lo lleve?
12:45Tomaré un taxi.
12:47Me iré en un taxi.
12:48Que todo salga bien.
12:49Bueno, no te preocupes.
12:52No, primero voy a casa.
12:54Tengo que ir antes a hacer algo.
12:55Después tomaré un taxi para irme.
12:57Pero muchas gracias.
12:58Que todo salga bien.
12:59No te preocupes.
13:00Lo siento mucho.
13:03Lo resolveremos.
13:04Lo resolveremos.
13:05¿De acuerdo?
13:06Ay, querida, tranquila.
13:08Lo resolveremos.
13:10Ay, querida, tranquila.
13:13Se besaron y se fueron juntos.
13:16Te volviste loca.
13:17Eso hicieron.
13:18Se estaban besando.
13:19Ay, estás loca.
13:21Te juro que ahora sí perdiste la razón.
13:24En serio, mírate.
13:27Por ahora, lo único intacto son tus risos.
13:36Le ofrezco una sincera disculpa, doctor.
13:39Ni siquiera sé qué decirle.
13:41Descuida, ya pasó.
13:42Todo está bien.
13:43¿Ustedes están bien?
13:45Qué bueno verte.
13:46Discúlpame.
13:47No me di cuenta.
13:48No recuerdo.
13:49Te lancé un salero.
13:50Por suerte no se rompió.
13:51No te preocupes.
13:53Doctor Tolga...
13:54No te preocupes.
13:55Eso ya pasó.
13:57Bajar, aquí.
14:00Solo tienen que firmar eso y terminamos con esto, ¿verdad?
14:03Ya no hay que hacer nada más.
14:04Eso sería todo.
14:05Gracias.
14:06Bueno, entonces ya está.
14:07Muchas gracias.
14:08Ya puedes resignarse.
14:09Todo se arregló.
14:10Muchas gracias, oficial.
14:12Buen día.
14:13Buen día.
14:14Naz, eh...
14:15Quiero preguntarte a...
14:16Claro.
14:17¿Evren y tú se conocen desde hace mucho tiempo o solo...?
14:21No, de hecho, nos conocimos en el hospital.
14:24Ah, ¿en serio?
14:25Sí, bueno, no lo sé.
14:27Ya veremos.
14:28Ya veremos qué pasa.
14:30Bueno, me despido otra vez.
14:32Nos vemos después.
14:33Cuídense.
14:34Toda la noche dijo que estaban viendo.
14:36Toda la noche.
14:37Bueno, sí lo dijo, pero olvídate de eso.
14:40Papá, mamá, ¿por qué no me avisaron antes de esto?
14:43¿Por qué le dijiste?
14:43Le pedí nuestras cosas.
14:45No podemos llegar tarde a trabajar.
14:47Dame eso.
14:47Está bien, pero ¿qué hacen aquí?
14:48Algo con un salero.
14:49Nos vemos después.
14:50Sí, nos vemos abajo.
14:52Oye, hijo.
14:53¿Qué pasó?
14:54Feliz cumpleaños a mí.
14:55Ay, querido.
14:56Ay, mira lo que nos pasó.
15:00¿Cómo pudo pasar esto?
15:02Apenas estuvieron con lo de la mafia.
15:04Fue hace cinco meses.
15:06Cuatro.
15:06Cuatro y medio.
15:08Es como si buscáramos emociones fuertes de vez en cuando, ¿no?
15:11Quiero decir, pensar que todo esto le pase a una sola persona es...
15:16Es la suerte de bajar.
15:18Lo digo en serio.
15:19Aunque lo de la mafia fue totalmente mi culpa.
15:22No puedo culparla a ella.
15:23Es más, cuando ustedes dos se juntan, son un imán de problemas.
15:26Somos elegidas.
15:27Nos llega.
15:28Nosotros no hacemos nada, Tolga.
15:29Yo solo quería organizar una fiesta de cumpleaños para mi amiga.
15:32Y mira cómo terminamos en la cárcel.
15:38Escuchen.
15:39En ninguna parte del mundo pasa algo tan vergonzoso.
15:42Es un hospital de beneficencia.
15:44Pero la verdad es que están lavando dinero y por alguna razón siempre se salen con las suyas.
15:51¿De qué habla?
15:52¿No será porque cooperamos con la policía y pudieron atrapar a esos mafiosos?
15:56Y una jefa médico de capacidades cuestionables para su puesto.
15:59El hospital ha sido noticia en múltiples ocasiones por escándalos médicos.
16:03Y sé que esto no le va a gustar a muchas personas, en especial a ciertos sectores.
16:08Pero, ¿cómo es posible que un hospital tan prestigioso tenga una jefa médica así y que nadie haga nada?
16:15¡Idiota!
16:17Cinco millones de seguidores.
16:19Cada video tiene tres o cuatro millones de vistas, doctora.
16:22Mi teléfono no ha dejado de sonar.
16:26Estamos acabados.
16:27Doctora, tenemos que hacer algo.
16:29Pero te lo dije.
16:30Te dije.
16:31Era obvio que bajar iba a ser algo así en ese estado.
16:34Y nos empezamos a ir desde temprano.
16:36De saber que acabaría si nos quedábamos.
16:38Y hubiéramos terminado todos en la cárcel.
16:40¿Quién cuidaría de los pacientes?
16:41¿Y alguien sabe si nos irán llamando uno por uno?
16:44¿O nos meterán a una oficina a todos a la vez?
16:47No sé cómo funciona.
16:48Ay, por favor.
16:49¿Nunca has estado en la cárcel?
16:51¿Por qué habría de estarlo?
16:53No lo sé.
16:54Pareces de esos que se pelean por todo.
16:57Escuchen, amigos.
16:58Creo que Bajara está en un periodo de Sadesati.
17:00Si revisamos su carta astral, seguro lo encontraremos.
17:03¿Qué es eso?
17:04¿De qué hablas?
17:04Se los explico.
17:05De acuerdo a la astrología védica.
17:07Es un periodo en el que estás prácticamente como pollo cocido.
17:11Ay, bueno, ¿qué quieren?
17:12Yo también he aprendido cosas con Duru.
17:14¿Creen que no sepa la historia de Bajar?
17:18No, querida.
17:19La verdad, no creo.
17:20Pero, ¿qué podemos hacer?
17:21¿Decirle que deje al doctor en paz?
17:23No digas tonterías.
17:24Yo creo que esto no es asunto nuestro.
17:26Bravo, Gildo.
17:27Así es, amigo.
17:28Bla, bla, bla.
17:30Con ustedes puros rumores.
17:32Vamos.
17:33A trabajar.
17:34Rápido.
17:36Espera, Duru.
17:37Ya llegó a Bajar.
17:39Eh, llamó.
17:40Se le hizo un poco tarde, pero no debe tardar.
17:42¿Y?
17:43Aunque sea así, no pidió permiso.
17:46¿Te das cuenta?
17:46Es adicta al trabajo.
17:48No sé por qué.
17:49Es como si quisiera compensar todos los años que no trabajo.
17:52Si te das cuenta.
17:53Tienes toda la razón.
17:54Ay, ¿a dónde vas?
17:55¿Por qué huyes?
17:57Ay, Tolga.
17:58Dime, querida.
17:59Qué hermoso.
18:00¿Lo es?
18:02Un buen desayuno después de pasar toda la noche en la cárcel.
18:07Es increíble todo lo que pasó, ¿no?
18:09Eh, claro que fue un desayuno maravilloso.
18:12Te amo.
18:13Muchas gracias.
18:14De nada.
18:14Cuando quieras.
18:15Por mí puedo invitarte a desayunar todos los días si quieres.
18:23¿Por qué otra vez tienes esa cara?
18:28Todo esto es muy lindo.
18:30Ajá.
18:31Quiero decir, la comida es genial.
18:33El bosque, el clima.
18:36Estaba pensando en mi pajarito.
18:39¿Tú qué?
18:40Hablo de bajar.
18:41No lo sé.
18:42Los mandamos al hospital con hambre y todo.
18:45Y si hubieran venido a tomar un poco de aire fresco o un poco de atención, van a trabajar todo
18:50el día.
18:51¿Qué va a pasar?
18:52Solo me quedé pensando.
18:53Bueno, mira.
18:54Voy a ir al baño.
18:55Y mientras tanto, llama a bajar.
18:56Sí, le voy a llamar.
18:57¿Bien?
18:57De acuerdo.
18:58Pero no te tardes mucho.
19:00De acuerdo.
19:00¿Está bien?
19:01Ajá.
19:02Porque, ¿sabes qué?
19:03Puede que te extrañe.
19:05Yo también.
19:05¿Qué puedo hacer si te extraño?
19:09¡Ay, no!
19:11¿No cómo es eso?
19:12Anda, charla.
19:13Llama a un pajarito.
19:14Anda, vamos.
19:16Muy bien.
19:21¿Hola?
19:22¿Hola?
19:22Bajar.
19:24Estaba preocupada por ti.
19:25¿Qué haces?
19:26¿Qué iba a hacer?
19:27Me di un baño y me estoy alistando para irme.
19:32No sé qué puedo hacer.
19:33¿Cómo actuar?
19:34¿Qué va a pasar?
19:36¿Cómo los veré a la cara?
19:37¿Qué voy a hacer?
19:39Seguramente Naz vendrá a ver a su papá.
19:42Solo está tratando de darte celos.
19:44Es todo.
19:46Y no puedo creerlo.
19:47Resulto que también Ebre es igual a los demás.
19:51¿Y si no?
19:52¿Y qué si no es así?
19:54Ella tiene un buen trabajo.
19:55Es bonita.
19:57Llama la atención por alta.
19:58Y joven.
20:00Soltera.
20:00Y soltera.
20:01También porque es soltera.
20:02No te hagas esto, Bajar.
20:04Por favor.
20:05No quiero que sean felices.
20:07Quiero que sean muy felices.
20:09Quiero estar equivocada sobre ella.
20:11Deseo estar equivocada sobre ella.
20:14Pero yo, ¿qué le hice?
20:16Lo dejé plantado.
20:17Le dije, vete.
20:18Puedes hacer tu vida.
20:20Y él lo está haciendo.
20:21Eso me pasa por ser mala.
20:23Cualquiera se sentiría así.
20:25El amor es demasiado egoísta.
20:28Pues no.
20:28Te juro que no lo sé.
20:30Estás en altavoz.
20:32Bueno, en fin.
20:33Me voy a secar el pelo.
20:34Tengo que hacer rondas.
20:36Ah.
20:37Evren quiere que las haga.
20:39Ah.
20:40Ah, bueno.
20:41¿Y por qué te llama a ti?
20:43¿Por qué?
20:43¿Por qué no hay más asistentes o qué?
20:45¿Sabes una cosa, amiga?
20:46Creo que lo nuestro se acabó.
20:48Solo tratamos de hacer sentir mejor al otro.
20:50Si no me crees a mí, entonces ¿por qué no le preguntas a Tolga?
20:53Cuando regrese del baño, le preguntaré también a él.
20:56Mira, ¿crees que un hombre que ya te olvidó seguiría actuando de esa forma?
21:00Para empezar, ya te había quitado de su equipo, ¿no crees?
21:03Bueno, me voy a apurar para secarme el pelo.
21:05Nos vemos.
21:06Bueno, nos vemos, querida.
21:08¿No tienes hambre, linda?
21:10¿Qué?
21:11¿Qué?
21:12Me voy a poner celoso.
21:14¿Sí?
21:15¡Ay!
21:16Me rasguñó.
21:18Tengo curiosidad.
21:19Fue una noche ajetreada.
21:21¿No tienes videos?
21:21Tú también te divertiste, ¿verdad?
21:23¿Y tú?
21:24¿Dónde estuviste durante el alboroto?
21:26Eh.
21:28Ah.
21:29Hola, señor Mehmet.
21:31¿Cómo está?
21:32Mucho mejor, pero tengo un poco de dolor.
21:35Es normal.
21:36Acaba de tener una cirugía muy importante.
21:40Vamos a ver.
21:43Perdón, disculpe, doctor.
21:45Señora Bajara, feliz cumpleaños.
21:47Muchas gracias.
21:49Felicidades.
21:49¿Honró bien su nueva edad?
21:51Papá, ya.
21:52No dije nada malo, querida.
21:54Simplemente fue una noche divertida.
21:56Yo no le dije nada, nada.
21:57Se enteró por alguien más.
21:59Lleva toda la mañana interrogándome.
22:01Por desgracia, los rumores son comunes aquí.
22:04Me imagino.
22:05Pero ojalá me hubieras llamado.
22:07Si lo hubieras hecho, no hubiera escalado.
22:09Ahora me siento sumamente mal por lo que pasó.
22:11No, no, no, nada de eso.
22:12Tú no tuviste nada que ver, ¿no?
22:14Sí, nada.
22:15Eh, tú no hiciste nada.
22:18Pero esto salió bien.
22:21Creo que le caigo muy bien, no me quiere dejar ir.
22:24Así es, y por eso se quedará un día más.
22:26Eh, vamos a hacer un control con sonda para ver si hay algún bloqueo en los intestinos.
22:31Vamos muy bien, pero igual debemos supervisar.
22:33Eh, y después lo daremos de alta.
22:36Por lo mientras, descansa.
22:38Bien.
22:39Con permiso.
22:39Adiós.
22:41Su sello, doctor, se le olvidó ponerlo.
22:50Gracias.
22:52Doctor Evren, ¿cree que me pueda firmar esta alta, por favor?
23:05¿Está enojado?
23:06Es injusto que vayas con ese paciente.
23:10¿Qué tanto están susurrando?
23:13Bajar, ¿ya se te hizo costumbre llegar tarde a trabajar?
23:17Llegué tarde porque pensé que no me querías en tus rondas.
23:20Lo siento mucho, doctor.
23:21Vamos a acabar lo que empezamos, y después nos separaremos.
23:40Olvidé el sello.
23:41Voy por él.
23:41Yo lo traigo.
23:42Yo lo olvidé, yo lo traigo.
23:44Dáselo al doctor.
23:48Papá, si necesitas algo, voy a estar aquí afuera.
23:53¡Ay, bajar!
23:54Lo siento, olvidé mi sello.
23:55Sí, está bien.
23:56Mi papá está en el baño.
23:57Te quito dos minutos.
23:58¿Qué pasó?
23:58Ven, ven, ven.
24:00¿Tienes tiempo libre hoy para que vayamos a tomarnos un café?
24:05¿Yo?
24:05¿Conmigo?
24:06¿Qué?
24:09Necesito hablar contigo sobre Evren.
24:16¿Evren?
24:16¿Yo qué?
24:17¿Por qué?
24:18¿Para qué?
24:19Es que quiero agradecerte.
24:20Mira, no quiero decir que fuiste la razón,
24:23pero pude conocer mejor a Evren gracias a ti.
24:26Es que dijiste muchas cosas buenas de él.
24:29¿Es gracias a mí?
24:31Bueno, no, pero al menos me ayudaste a romper mis prejuicios.
24:38Tú fuiste la que me advirtió que no eras así.
24:44Escucha, tenía mucho tiempo que alguien no me gustaba tanto.
24:48Parece broma.
24:49Me siento como un adolescente.
24:51Es una broma, es una broma, es una broma.
24:54Es una broma.
24:55Se van a ir, pero no sé, quiero decir, él fue quien te lo dijo.
24:57Sí, lo sé, a Estados Unidos, sí.
24:59Así que nos queda muy poco tiempo.
25:02Te pido que me ayudes,
25:04porque seguramente él se siente igual de atraído hacia mí
25:07que como yo hacia él.
25:08Así que quiero conocerlo aún mejor.
25:10Y claro, ya sé que es su decisión,
25:12pero tal vez puedas ayudarme con esto.
25:15Ayúdame a...
25:16Tengo que ir a ver a mis pacientes.
25:18Mujeres unidas.
25:21Entonces nos vemos después.
Comentarios