- 2 gün önce
Kanal 7 ekranlarının sevilen Hindistan dizisi Bilmezler Ki Kalbimdesin 4 Ağustos 2026 tarihinde yayınlanan yeni bölümü 37. bölümüyle son bölümüyle izle7.com’da...
ADİTYA EVE DÖNÜYOR
Bilmezler Ki Kalbimdesin ’de bugün; İmlie ve Aditya için ayrılık vakti gelir. Aditya, eve döndüğünde Malini’ye karşı hislerinin bittiğini, İmlie’ye olan hislerinin ona karşı olmadığını anlar. Aditya, bunu Malini’ye söyleyebilecek mi?
37. Bölüm
Aditya’nın Pagdandia’dan ayrılma zamanı gelmiştir. İmlie ile vedalaşmakta zorlanırlar. Onu son görüşü olmayacağını söyler ve yola çıkar. Eve döndüğünde ise onu bekleyen Malini’ye eskisi gibi yakın hissetmediğini, İmlie’ye olan hislerinin Malini’ye karşı olmadığını fark eder. Malini, eskisi gibi olup olamayacaklarını sorduğunda, Aditya ona ne cevap verecek?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
ADİTYA EVE DÖNÜYOR
Bilmezler Ki Kalbimdesin ’de bugün; İmlie ve Aditya için ayrılık vakti gelir. Aditya, eve döndüğünde Malini’ye karşı hislerinin bittiğini, İmlie’ye olan hislerinin ona karşı olmadığını anlar. Aditya, bunu Malini’ye söyleyebilecek mi?
37. Bölüm
Aditya’nın Pagdandia’dan ayrılma zamanı gelmiştir. İmlie ile vedalaşmakta zorlanırlar. Onu son görüşü olmayacağını söyler ve yola çıkar. Eve döndüğünde ise onu bekleyen Malini’ye eskisi gibi yakın hissetmediğini, İmlie’ye olan hislerinin Malini’ye karşı olmadığını fark eder. Malini, eskisi gibi olup olamayacaklarını sorduğunda, Aditya ona ne cevap verecek?
Peşinden koşulan hayallerin, tesadüflerin değiştirdiği hayatların ve beklenmedik bir aşkın hikayesini anlatan dizi ‘Bilmezler Ki Kalbimdesin’ hafta içi her gün 19.00’da Kanal 7'de.
Kategori
📺
TV ve DiziDöküm
00:00:30Geri dönmen gerek.
00:00:35Malina abla seni bekliyordur.
00:00:37Lütfen sen de benimle gel Emre.
00:00:40Nasıl geleyim?
00:00:42Beni yanına alabilirsin ama beni yanında tutamazsın.
00:00:46Nasıl seninle gelebilirim ki?
00:00:50Hizmetçi olarak mı?
00:00:52Bir hata yaptığımı kabul ediyorum ama bugün...
00:00:56Bugün cezamı çekmek zorundayım.
00:01:02Bak, dürüst olmak gerekirse her şeye katlanabilirim ama yaptığım hataya değil.
00:01:13Senin...
00:01:16Bana söylediğin her şey...
00:01:18Hatalarım için çok özür dilerim.
00:01:22Ama hatalı olan benim, ailem sana karşı yanlış bir şey yapmadı Emre.
00:01:27Seni kızları olarak gördüler öyle değil mi?
00:01:30En azından onlar için derhiye geri gel.
00:01:34Bay Aditya ben...
00:01:35Yani aileniz için her şeyi yapabilirim.
00:01:39Ama sorun benim kimliğim.
00:01:43Yani babasının kim olduğu belli olmayan ya da bir kocası olmadan...
00:01:47Başka bir ailenin evinde kalan bir kız toplumda...
00:01:53Hizmetçi olarak adlandırılır.
00:01:58Senin adın hiçbir zaman böyle anılmadı ve anılmayacak.
00:02:02Hem sen...
00:02:03Ne zamandır başkalarını umursuyorsun?
00:02:08Kimliğini kendin yazacaksın.
00:02:10Pagdandiya'ya kim olduğunu sen söyleyeceksin.
00:02:13Eğer sen söylemezsen ben kim olduğunu söylerim.
00:02:17Ben sana aptal derim, sen bana şehirli aptal dersin.
00:02:22Biri sana köylü deyince onlarla kavga edip kendini savunursun hemen.
00:02:29Tek ailen değil, Tanrı da her zaman senin yanında.
00:02:32O senin en yakının.
00:02:36Bazen öyle çekilmezsin ki sana burasım geliyor.
00:02:43Ama yine de kalbinde kimseye nefret yok.
00:02:48Erkek kıyafetleriyle bile çok sevimli görünüyorsun.
00:02:52Ama sinirlenince herkesi karşına alabiliyorsun, İmli.
00:02:56Serserileri, toplumu, hatta beni.
00:03:00Ve bu yüzden İmli...
00:03:05Hayır Bayatitya.
00:03:08Tek kelime daha etme.
00:03:13Bu söylediklerini...
00:03:15Ben değil Malina abla halkediyor.
00:03:20Ve Hakkı'nın elinden alınması nasıl bir his çok iyi biliyorum.
00:03:32Ben...
00:03:32Ben Malina ablaya bu yanlışı yapamam.
00:03:39Bunu asla yapmam.
00:03:47Ben ne yapıyorum böyle?
00:03:52Onun duygularıyla nasıl böyle oynayabilirim?
00:03:59Eğer isteseydi bu hakkını kötüye kullanabilirdi.
00:04:04Ama o güçlüyse ben de onun için güçlü kalmalıyım.
00:04:11Eğer Delhi'ye dönmemi istiyorsa o zaman hemen geri dönmeliyim.
00:04:143 su nerde.
00:04:214 su, 4 südaltra.
00:04:44Hayır, bunu ben değilim Aline abla hak ediyorum.
00:04:57Anne?
00:04:59Anne, anne ne oldu?
00:05:01Gece neredeydin?
00:05:03Ben bindi de kaldım.
00:05:06Neden bana haber vermedin?
00:05:08Ve amcamla konuştun mu?
00:05:10Nerede olduğunu bilmiyorum.
00:05:13Ama, ama anne, amcam.
00:05:16Şuna bak.
00:05:18Ekmek yanmak üzere.
00:05:24Hey, ne yapıyorsun sen Emli?
00:05:27Tabağa koysana.
00:05:31Neden sabah sabah ekmek yapıyorsun ki?
00:05:36Bay Aditya için.
00:05:41Bugün şehre dönecek.
00:05:44Yolda acıkabilir.
00:05:46Yalnızca ekmek mi yapıyorsun?
00:05:48Yanına yemek de yapsaydın.
00:05:51Hayır anne.
00:05:54Bay Aditya benim yaptığım ekmeği çok seviyor.
00:05:58Hem sen ne dersin?
00:06:00Birine veda ederken bunu mutlu bir şekilde yapmalıyız.
00:06:04Pagdanya'yı ilk ziyaret ettiğinde bir ailem var mıydı bari?
00:06:09Vardı.
00:06:09Evet.
00:06:13Herkes uzağa gider.
00:06:16Ama kimi...
00:06:19...hiç geri dönmez kızım.
00:06:25Ama sen...
00:06:27...sevgiyle Bay Aditya'nın en sevdiği şeyi yaptın.
00:06:30Çok iyi düşündün.
00:06:32Giden birine bir şey verince bunu sonsuza kadar hatırlar.
00:06:47Ama Bay Aditya beni hatırlamamalı.
00:06:50Eğer ona bu ekmeği yapıp verirsem...
00:06:53...aklı Malina ablada olmayacak.
00:06:55Beni düşünecek.
00:06:57Hayır, ben bu günahı işleyemem yüce tanrım.
00:07:18Evet, söylesene.
00:07:20Bütün eşyalarını aldın mı?
00:07:22Evet.
00:07:23Yemek?
00:07:25O...
00:07:26Hayır, ben...
00:07:32Emli?
00:07:34Aditya'ya yemek vermedin mi?
00:07:38Anne, ben bir şey yapmadım.
00:07:43Ama...
00:07:45...ona...
00:08:03...onlarla kavga edip...
00:08:05...birine kavga edip...
00:08:13...birine kavga edip...
00:08:15...birinden barışırlar.
00:08:17İnsanı sersem ediyorlar.
00:08:24Söyler misin?
00:08:25Ne zaman gelip Emli'yi alacaksın?
00:08:29Anne...
00:08:30...Deli'den Pagdandia'ya ekspres tren mi var?
00:08:33Nasıl sık gelsin?
00:08:36Eğer okula kabul edilirsem...
00:08:37...tek gidebilirim ben.
00:08:41Tamam, anladı mı?
00:08:43Yalnız git.
00:08:44Neden sinirleniyorsun?
00:08:47Hadi şimdi git.
00:08:49Kocanı otobüs durağına bırak kızım.
00:09:03Neyi bekliyorsun?
00:09:09Otobüsü kaçırmak istiyorsan...
00:09:11...bu hiç sorun değil.
00:09:13Hayır, hayır.
00:09:15Gideceğim ben.
00:09:19Bu sana.
00:09:22Sağ ol.
00:09:23Çok yaşa.
00:09:24Ve sen her zaman mutlu ol.
00:09:36Teşekkürler.
00:09:42Git hadi.
00:10:00Sakın ben gidiyorum diye derslerini ihmal etme olur mu?
00:10:04Çok çalış.
00:10:05Ve anneannenden uzak dur yoksa sürekli başına bir iş geliyor.
00:10:12Anneme iyi bak.
00:10:14Bayadidio.
00:10:17Sen benim anneme anne mi dedin?
00:10:27Ben...
00:10:29...adıyla mı seslenseydim?
00:10:33Sonuçta damadıyım.
00:10:39Damadı mı?
00:10:54Bayadidio.
00:11:00Hepsini gerçekten çok özledim.
00:11:05Ama geri dönemem.
00:11:09Annene derhiye gideceğini söyledin.
00:11:12Yani eğitim almak için.
00:11:16benimle görüşecek misin?
00:11:20Sorun değil.
00:11:21Görüşme.
00:11:23Ama şunu hiç unutma.
00:11:25Senin adın İmri.
00:11:26Kimsenin soyadına ihtiyacın yok.
00:11:30Kimden bahsediyorsun?
00:11:33Öncelikle benden.
00:11:36Ve sonra...
00:11:37Babamdan mı?
00:11:40Bayadidio endişelenme.
00:11:42Seni hiç suçlamadım.
00:11:43Ve suçlamayacağım.
00:11:47Babama gelecek olursak...
00:11:49...hiç görmediğim biri hakkında...
00:11:51...neden bunu düşüneyim ki zaten?
00:11:52Ama sen onu gördün.
00:11:54Onu tanıyorsun.
00:11:55Ama bir başkasının babası olarak.
00:11:59Öğrendiğinde bununla nasıl başa çıkacaksın?
00:12:01Keşke sana destek olabilsem.
00:12:04Her zaman.
00:12:05Hadi bayım.
00:12:06Delha otobüsü kalkıyor.
00:12:08Dinle.
00:12:11Kocanın ya da babanın soyadını taşımayabilirsin.
00:12:14Ama senin özel bir kimliğin var.
00:12:17Ve şunu biliyorum ki...
00:12:19...bugün seni göreceğim son gün olmayacak.
00:12:23İyi yerlere geleceksin.
00:12:25Annenin ve amcanın hayallerini gerçekleştireceksin.
00:12:28O kadar ilerleyeceksin ki...
00:12:30...bir gün fotoğrafını gazetede göreceğim.
00:12:33Sana güvenim sonsuz.
00:12:35Beni anlayabiliyor musun?
00:12:37Hatırlıyor musun bana polis olursan...
00:12:40...seninle röportaj yapmamı söylemiştin?
00:12:43Bayadidio sen ve kameran çok şanslısınız.
00:12:46İleride resmi mi çekeceksiniz?
00:12:49Ona iyi bak.
00:12:51Büyük bir polis memuru olduğunda...
00:12:53...herkese göster...
00:12:54...ve de ki...
00:12:55...İmle'nin ilk resmini ben çektim.
00:12:57Benimle röportaj yaparsın değil mi?
00:13:00Bugün bunun tamamen kaderi olduğuna inanıyorum.
00:13:04Ve ne zaman beni çağırsan...
00:13:07...hemen buraya geleceğim.
00:13:10Sana söz veriyorum.
00:13:25Git.
00:13:31Kendine iyi bak olur mu?
00:13:59Bir sonraki videoda görüşmek üzere.
00:14:11Sanki her şeyi geride bırakıyormuşum gibi.
00:14:14Eğer gidersem kendimden uzaklaşacağım.
00:14:17Dünya yaşayacak ama ben yaşayamayacağım.
00:14:20Ve unutacağım.
00:14:22Buraya gelirken burada güvende olamayacağımdan korkuyordum.
00:14:25Ama şimdi...
00:14:27Asıl şimdi güvende değilim.
00:14:29Dürüstlüğün, inancın ve gücün benimleyken...
00:14:32...herkese karşı kazanabileceğimi hissettim.
00:14:36Sensiz kaybedeceğim.
00:14:37Keşke sen de yanımda olsaydın.
00:14:39Sen değil.
00:14:41Bunu aç gözlülüğün söylüyor.
00:14:46Sen beni değil yaptığım ekmeği özlüyorsun.
00:14:51Ben sensiz nasıl yaşayacağım?
00:14:55Şunu hatırlıyor musun?
00:14:57Bu otobüsün çatısında seninle oturduğumda...
00:15:00...ilk kez seyahat ediyordum.
00:15:05Bana bir kere bile bakmadın.
00:15:09Şimdi?
00:15:10Lütfen sen de kabul et.
00:15:12Sadece yaptığım ekmeği özlüyorsun.
00:15:14O zaman neden yanıma yolluk vermedim?
00:15:17Yaptığını gördüm.
00:15:19Niye beni doldurmadın inli?
00:15:22Neden beni gönderdin?
00:15:23Neden bensiz gidemezsin deyip sen de gelmedin benimle?
00:15:27Neden bana seni sevdiğimi söyletmedin?
00:15:38Hayal bile kuramıyorum.
00:15:47Beni reddederek doğru yaptın Mithi.
00:15:51Seni kandıran bir adama nasıl güvenecektin ki?
00:15:55Kızının onun adını alacağına nasıl inanacaktın?
00:15:59Ne senin affını hak ediyorum...
00:16:01...ne de kızımı tanıyıp onu kucaklamayı hak ediyorum.
00:16:06Beyefendi!
00:16:07Beyefendi!
00:16:13Beyefendi eşyaları koyayım mı?
00:16:16Hayır.
00:16:17Arka koltukta ne varsa...
00:16:21...çocuklarına verebilirsin.
00:16:22Hı?
00:16:23Eve götür.
00:16:24Tamam.
00:16:25Teşekkür ederim.
00:16:30Malini anlamaya hazır değil.
00:16:33Nasıl açıklayacağımı bilmiyorum.
00:16:54Nasılsın deyim?
00:16:56İyiyim.
00:16:57Peki ama Mumbai'de...
00:16:59...ne işin vardı senin?
00:17:01Sergi vardı.
00:17:02İyi geçmedi mi?
00:17:04Malini nasıl?
00:17:05Tıpkı senin gibi.
00:17:07Duygusal ve zayıf.
00:17:11Eğer bana benzeseydi biraz yemek yerdi.
00:17:15Ve kocası gittiğinde de ağlamazdı.
00:17:18Anne ne diyor?
00:17:20Dev...
00:17:21...Malini yukarıda.
00:17:22Çok üzgün ve...
00:17:24...biraz zayıfladı.
00:17:26Hadi git sen onunla konuş.
00:17:33Ne yazık ki Malini babası gibi duygusal...
00:17:36...kaderi de annesinin ki gibi.
00:17:3919 yıl önce ne yaşadıysam...
00:17:42...aynını kızımla yaşıyor.
00:17:45Dev'in bana yaptıklarını...
00:17:47...Aditya'da şu an Malini'ye yapıyor.
00:17:50Malini'nin benim gibi acı çekmesini ve mutluluğu unutmasını hiç istemiyorum anne.
00:17:56Onu bu kötü kaderden kurtaracağım.
00:18:00Ona Aditya'nın doğru biri olmadığını söyleyeceğim.
00:18:19Kurabiye mi getireyim cips mi?
00:18:31Twinkle, Sunny?
00:18:33Ders mi?
00:18:36Matematik mi?
00:18:37Bana ne aldığımı sormayacak mısınız bakalım?
00:18:41Ne yapıyorsunuz?
00:18:43Hadi.
00:18:43İçeride yapın şunu.
00:18:46Hey.
00:18:46Hadi.
00:18:47Rupali.
00:18:48Oyalanma hadi diyorum.
00:18:50Çocuklar burada kalsın.
00:18:51Yardım ederdim.
00:19:03Peki ne karar verdin?
00:19:05Hey burada bir şarkı dinletmedin bana.
00:19:06Benimle konuşmayacak mısınız?
00:19:08Kızdığınızı biliyorum ama önemli bir işim vardı.
00:19:12Bak onlar çok ısrar ettiler.
00:19:15Nasıl reddedebilirdim ki?
00:19:17Eski ofisine gitmek için bahane buluyorsun.
00:19:20Yapma arada şurada bir şarkı dinletmedin.
00:19:21Amca.
00:19:23Dinler misin?
00:19:32Merhaba baba.
00:19:33Şu bu defter değil.
00:19:34Hadi gidip bakalım.
00:19:36Evet.
00:19:36Hadi.
00:19:38Çocuk gibi davranma baba.
00:19:39Dur abi.
00:19:44Nişant söyler misin?
00:19:45Herkese ne oldu?
00:19:46Ha?
00:19:47Yani ben şehir dışına ilk kez çıkmıyorum değil mi?
00:19:51Sen.
00:19:53Sen ciddi misin?
00:19:59Aditya.
00:20:10Herkes nerede?
00:20:13Anne.
00:20:13Yemeği Sundar'la hazırladık.
00:20:15Geldiğimde her zaman beni ilk önce sen karşılardın anne.
00:20:19Sen de mi konuşmuyorsun yoksa...
00:20:21Nişant hadi yemeğimizi yiyelim.
00:20:24Yoksa yalnız yiyeceğim.
00:20:27Ben başkalarını beklemeyi bıraktım.
00:20:30Anne.
00:20:37Gerçeği bilmedikleri halde kendi ailem benimle konuşmak istemiyor.
00:20:44Ya gerçeği söylediğimde ne olacak?
00:20:48Ne hissedecekler?
00:20:50Peki Malini'ye ne olacak?
00:21:08Sundar.
00:21:10Evet efendim.
00:21:12Malini nerede?
00:21:13Okuldan dönmedi mi daha?
00:21:15O kendi evine gitti.
00:21:16Ne zaman dönecekmiş peki?
00:21:20Şey efendim aslında...
00:21:22Bayan Malini buradan tamamen ayrıldı.
00:21:28Çay ya da kahve içer misiniz?
00:21:50Böyle ansızın gitmek insanı çok üzüyor değil mi?
00:22:02Yalan söyleme Adetia.
00:22:05Kimi kandırıyorsun?
00:22:08İki gün boyunca bizi aramadın.
00:22:11Malini ile konuşma zahmetinde bile bulunmadın.
00:22:14Hepimiz çok merak ettik.
00:22:17Hele ki o kız...
00:22:18Ofisine gidip patronunla konuştu.
00:22:22Hepimiz biliyoruz.
00:22:25İş için gitmedin.
00:22:28Ofistekilerin haberi yok.
00:22:32Cam Shetford konusuna yalan söyledin.
00:22:36Senin bu yokluğun beni bütün herkese küçük düşürdü.
00:22:40Benim oğlum...
00:22:42Karısına ve kendi ailesine yalan söyleyip dört gün boyunca ortadan kayboldu.
00:22:49Hiç kimse yerini bilmiyor.
00:22:52Şimdi ne yapayım seni tebrik mi edeyim?
00:22:55İyi ki gittin deyip sana sığılayım mı?
00:22:59Söyle.
00:23:02İnan bana bunu sana anlatabilseydim anlatırdım anne.
00:23:07Hiçbir şey bilmek istemiyorum.
00:23:09Gerek yok artık.
00:23:12Açıklama yapıp özür dilemen gereken kişi ağlayarak evi terk etti.
00:23:19Hiçbirimiz o zavallıyı durduramadık.
00:23:22Ne dediysek diyelim olmadı.
00:23:25Her anne oğluna sevdiklerine saygı duymayı öğretir.
00:23:29Ama gerçek bir anne oğluna kadınlara saygı duymayı da öğretir.
00:23:35Eşlerine saygı duymayı öğretir.
00:23:38Ama sen Malini'ye yalan söyleyip onu küçük düşürdün.
00:23:42Onu üzdün.
00:23:44Kalbini kırdın.
00:23:47Ve böylece bir şeyi kanıtladın.
00:23:51Demek ben iyi bir anne değilmiş.
00:23:55Beni hayal kırıklığına uğrattın Aditya.
00:23:59Beni bütün dünyanın önünde utandırdın.
00:24:05Anne.
00:24:24Profesör.
00:24:27Baba.
00:24:28Profesör.
00:24:30Baba.
00:24:32Girebilir miyim?
00:24:32Gel baba.
00:24:36Merhaba canım.
00:24:41Malini.
00:24:46Malini.
00:24:48Malini.
00:24:50Malini.
00:24:55Malini.
00:24:56Manu.
00:24:57Manu.
00:24:59Anu.
00:25:00Manu.
00:25:01Manu.
00:25:01Manu iyi misin?
00:25:02Malini.
00:25:03Ne oldu?
00:25:03Ne oldu?
00:25:04Ne oldu?
00:25:04Ne oldu?
00:25:04Ne oldu?
00:25:04Ne oldu?
00:25:04Ne oldu?
00:25:06Bırak hemen doktoru ara.
00:25:07Ne oldu?
00:25:07Anne su getir.
00:25:08Malini.
00:25:08İyi olacak.
00:25:16Malini.
00:25:24İyi olacak.
00:25:27Ne oldu?
00:25:29Ben neden hala onu özlüyorum?
00:25:36Sadece onu özlemekle kalmıyorum.
00:25:42Aslında ben Bay Aditya için her şeyi yapabilirdim.
00:25:49Ama yapmadım.
00:25:55Neden beni özlesin ki?
00:25:58Delhide ailesiyle olmalı.
00:26:01Malini ablayla olmalı.
00:26:05Şimdi onunla konuşuyordur.
00:26:08Beni unutmuş olmalı.
00:26:14İmli unut artık onu.
00:26:18Onunla iki gün geçirdim.
00:26:21Hayatımın en güzel iki günüydü.
00:26:23Şimdi üzülmek yerine bu anılarla mutlu olmalıyım.
00:26:31Ama neden kötü hissediyorum?
00:26:37Sadece derslerime odaklanmalı ve mutlu olmalıyım.
00:26:41Bu kadar.
00:26:50bir dik açılı üçgenin en uzun kenarına hipovenüs.
00:26:59Hipovenüs.
00:27:00Hipovenüs.
00:27:09Beni her zaman düzeltirdi.
00:27:14Doğruları öğretirdi.
00:27:17Yanlış yazıyorsun.
00:27:19Dikkat et.
00:27:20Doğrusu bu.
00:27:21Bak.
00:27:21Ben bunu bir kez daha okuyacağım.
00:27:37O öyle mi okunur?
00:27:40Düzgün oku.
00:27:52Beni kızdırmak için yanlış okuyorsun.
00:27:54Öyle değil mi?
00:27:56Benimle gel.
00:27:57Otur.
00:27:58Okumayı biliyorsun.
00:27:58Şimdi odaklan.
00:28:00Nasıl okuyamazsın?
00:28:02Bunu öğrendin sen ha?
00:28:04Hangi sayfa?
00:28:06Şimdi de ağlıyorsun ha?
00:28:09Dersine odaklan.
00:28:10Bay Hadidye bana bağırdığın için değil.
00:28:13Beni acım ağlatıyor.
00:28:17Tanrı bana bütün acılarla savaşma gücü verdi.
00:28:20Ama yokluğunun acısına dayanamıyorum.
00:28:22Ne yapacağım?
00:28:23Ne yapacağım ben?
00:28:28İmri eğer bunun bir çaresi olsaydı seninle paylaşırdım.
00:28:33Ama ben de farksızım.
00:28:36Aynı acıyı ben de hissediyorum.
00:28:39Bay Hadidye lütfen burada kal.
00:28:41Geri gitme lütfen.
00:28:42Burada benimle kal lütfen.
00:28:43Neden beni durdurmadın?
00:28:46Durdursaydın kalırdım.
00:28:48Bay Hadidye şimdi durduruyorum.
00:28:50Lütfen beni terk etme.
00:28:51Gitmene izin vermeyeceğim.
00:28:53Hayır.
00:29:13Affet beni yüce Tanrım.
00:29:18Biliyorum ki...
00:29:20Bir tek Malina ablanın Bay Hadidye üstünde hakkı var.
00:29:26Ve ben böyle şeyler düşünmemeliyim yüce Tanrım.
00:29:32Yalvarıyorum affet beni.
00:29:33Çok özür dilerim.
00:29:35Eğer Bay Hadidye beni sevmiyorsa o zaman neden onunla beni bir araya getirdin Tanrım?
00:29:41Neden bana bu acıyı yaşattın yüce Tanrım?
00:29:50Artık hayatımı onsuz geçireceğim.
00:29:52Ama senden bir ricam var.
00:29:57Bu hayatta Bay Hadidye ile bir arada olamadık.
00:30:02En azından öldüğüm zaman benim kaderime Bay Hadidye'ye yaz ki tüm kalbimle herkese onun benim olduğunu söyleyebileyim.
00:30:21Onu yolcu edeyim.
00:30:24Aklını mı kaçırdın?
00:30:26Kendine ne yaptın?
00:30:28Ve hem de seni bir kez bile aramayı düşünmeyen bir adam için öyle mi?
00:30:33Senin yokluğun onun için hiçbir şey ifade etmiyor kızım.
00:30:37Ano, onu suçlamayı bırak.
00:30:40Haline baksana.
00:30:42Çünkü o kocasını suçlamayı bilmiyor.
00:30:44En azından benden duysun bari.
00:30:47Onu hiç umursamayan biri için kendi sağlığını riske ediyor görmüyor musun?
00:30:51Anne lütfen.
00:30:53Ve Tripatiler?
00:30:54Onları iyi tanıyorsun değil mi?
00:30:56Seni umursuyorlar.
00:30:59Elbette umursuyorlar anne.
00:31:02Hem de hepsi.
00:31:04Bu yüzden onları daha fazla rahatsız etmek istemiyorum anne.
00:31:09Zaten hepsi Hadidye yüzünden gergin.
00:31:12Onlar çocuklar için gergin olabilir ama benim kızım için gergin olmaya hiç hakkım yok öyle mi?
00:31:20Dinle Malini.
00:31:22Hadidye sana ayıp etti ve o eve geri dönmene asla izin vermeyeceğim kızım.
00:31:29Ano, şu an çok sinirlisin.
00:31:31Ama Malini, Hadidye ile olmak istiyorsa onu durduramayız.
00:31:36Belki de buna gerek kalmayacak anne.
00:31:39Çünkü Hadidye'nin gelip onu almasını bekliyor ya, o asla gelmeyecek.
00:31:46Ano yeter lütfen, sessiz ol.
00:31:49Sessiz ol.
00:31:50Doktorun dediğini duydun.
00:31:51Onun dinlenmesi gerekiyor.
00:31:54Aklıma ne geldi?
00:31:56Tatil problemlerden en iyi kaçış yoludur.
00:32:00Nasıl?
00:32:01Aile tatili.
00:32:02Dinle, Masuri'ye gidelim.
00:32:04En sevdiğin.
00:32:06Hayır baba, gitmek istemiyorum.
00:32:11Ya biz yokken Hadidye gelirse?
00:32:14Hadidye'yi kaçırmak istemiyorum baba.
00:32:18Eğer o senin haberin olmadan herhangi bir yere gidebiliyorsa,
00:32:22sen de ailenle birlikte kısa bir tatile gidemez misin yani?
00:32:26Neden?
00:32:26Sessiz ol.
00:32:27Çünkü ben onun gibi bu hatayı tekrarlamak istemiyorum anne.
00:32:36Ben Hadidye'yi çok seviyorum.
00:32:39Ve onunla olmak istiyorum.
00:32:43İntikam almak istemiyorum.
00:32:44Tanrım, bu kızın gözlerini nasıl açacağım ben?
00:32:54Ama korkarım ki bundan sonra buraya hiç geri dönmeyeceksin.
00:32:59Neredesin Hadidye?
00:33:10Buyurun efendim.
00:33:11Dört gündür sana ulaşamıyorum Hadidye.
00:33:14Üzgünüm efendim.
00:33:15Özel bir işim vardı.
00:33:17O yüzden.
00:33:18Pagdandia senin için özel bir yer mi?
00:33:22Ama...
00:33:23Siz nasıl...
00:33:24Hadidye ben bir gazetede yöneticiyim.
00:33:26Haber bulmak bizim işimiz.
00:33:28Himli ile Pagdandia'da zorla evlendiğini biliyorum.
00:33:38Efendim bunu Malini'ye...
00:33:39Malini'ye mecburen yalan söylemek zorunda kaldı.
00:33:43Mesleki başarılarınla ne kadar gurur duyuyorsam,
00:33:46Özel hayatından da o kadar utanıyorum Hadidye.
00:33:50Malini ve Himli bunu hak etmiyor.
00:33:53Onları kandırıyorsun.
00:33:55Okyanusu aynı anda iki tekneyle birden geçemezsin.
00:33:59Böyle devam edersen başına iş gelir.
00:34:03Ama Malini'nin bunda hiçbir suçu yok.
00:34:08Bir suçu var mıydı peki?
00:34:09Ya da benim?
00:34:12Hiçbirimizin suçu yoktu efendim.
00:34:15Ayrıca Himli ve ben de en az Malini kadar acı çekiyoruz.
00:34:19Bu meseleyi çözmeye çalışıyorum.
00:34:21Lütfen bana güvenin olur mu?
00:34:23Kararını vermiş gibisin Hadidye.
00:34:26Ama lütfen Malini'ye haksızlık etme.
00:34:35O haklı.
00:34:38Malini'ye karşı haksızlık yapamam.
00:34:41Himli'ye olan hislerim nasıl gerçekse,
00:34:44Malini'ye olan hislerim de öyle.
00:34:45Malini gerçeği bilmeyi hak ediyor.
00:34:47Ama bütün bunlara nasıl dayanır?
00:34:49Bu konuda gerginim.
00:34:51Onu kandıramam ve kör talih Himli'yi iki kez vurdu.
00:34:56Ben ne yapacağım?
00:35:11Bak nasıl oturuyor.
00:35:13Herhalde kocasını özledi.
00:35:20Kızım.
00:35:23Şuna bak.
00:35:24Sana calebi aldım.
00:35:26Yemek istemiyorum anne.
00:35:29Ne?
00:35:31Bunu reddedecek kadar mı üzüldün?
00:35:33Anne ben üzgün değilim.
00:35:35Sorun yok.
00:35:36Çok mutluyum.
00:35:37Yüzünü bir görseydin.
00:35:40Çok üzgün görünüyorsun.
00:35:41Hayır anne üzgün değilim bak.
00:35:44Şu anda dans bile edebilirim.
00:35:45Şarkı söyleyebilirim.
00:35:46Mutluyum.
00:35:47Neden üzgün olayım?
00:35:48Bak sen varsın.
00:35:49Pari var.
00:35:50İmart-i Cuhari.
00:35:51Herkes benim yanımda.
00:35:52Yani başka birini neden özleyeyim?
00:35:54Başka birini neden düşüneyim ki anne?
00:35:56Gerçekten üzgün değilim.
00:35:58Ben çok iyi.
00:35:59Çok iyi hissediyorum.
00:36:01Ve çok mutluyum.
00:36:03Hiçbir sorunum yok.
00:36:05Himli?
00:36:13Peki neden onu aramıyorsun ki kızım?
00:36:17Ben de onunla konuşmak istiyorum.
00:36:19Ama nasıl konuşacağım?
00:36:21Ya aradığımda yanında Malini abla olursa?
00:36:23Ne oldu?
00:36:24Numarasını mı unuttun?
00:36:27Bekle.
00:36:29Ben de olabilir.
00:36:31Hatırlıyor musun?
00:36:32Seni aramıştım.
00:36:33Doğum günündü.
00:36:34Hatırladın mı?
00:36:35Onun numarasını hatırlamıyor musun?
00:36:38Bu gerçekten çok garip bir şey.
00:36:429-6-5-3-3
00:36:48Prakash.
00:36:49Baksana biliyormuş.
00:36:52Delia'ya gelecek misin peki?
00:36:59Arayacak mısın?
00:37:00Seni nasıl arayayım?
00:37:01Bende numaran yok ki.
00:37:03Madem öyle al bakalım o zaman.
00:37:06Yanımda kalem de yok.
00:37:10Gözlerini kapat ve elini uzat.
00:37:12Gözlerini kapat ve elini uzat.
00:37:15Kapatsana.
00:37:17Kapat ama.
00:37:20Ama bayan Sherlock ele kalemle yazı yazılmaz diyor bir kere.
00:37:24Kalem kullanmayacağım ki.
00:37:419-5-3
00:37:489-5
00:37:49Şimdi unutmazsın.
00:37:53Bunu asla unutmam bay Aditya.
00:37:55Öyleyse beni arayacaksın.
00:37:58Hadi onu arasana.
00:38:00Numarasını da biliyorsun hadi.
00:38:13Nasılsınız?
00:38:14Neden buradasın?
00:38:15Bu kadar kaba olmayın lütfen.
00:38:17Bana hemen neden geldiğini söyle.
00:38:19Yoksa güle güle.
00:38:20Bunu gayet iyi biliyorsunuz.
00:38:24Eğer basit bir yüzük seni ondan hemen uzaklaştırıyorsa bir daha görüşmeyin.
00:38:30Madem onu umursamıyordun ne diye evlendin?
00:38:45Bakın bayan Çaturvedi buraya onunla görüşmek için geldim.
00:38:49Kendisi nerede?
00:38:49Şimdilik yatağında.
00:38:52Ama ileride hastanelik olacak kadar kötü olabilir.
00:38:56Ne?
00:38:57Ona ne oldu?
00:39:02Ne oldu?
00:39:05Çalmadı mı yoksa?
00:39:07Ama demin çalıyordu.
00:39:10Evet belki de ofistedir bu yüzden kapatmıştır değil mi?
00:39:15Ofiste mi yoksa bilerek mi açmadı?
00:39:17İkisi de aynı.
00:39:19Şu anda meşgul olabilir.
00:39:25Sorun değil.
00:39:26Bir şey olmaz.
00:39:27Önce yemek ye sonra ararsın kızım.
00:39:32Görünüşe göre tek özleyen kişi benim.
00:39:34Belki de yanında Maline abla vardır.
00:39:37Maline abla onun yanındayken tabii ki de beni özlemez.
00:39:42neden bu kadar endişelisin?
00:39:44O bir çocuk değil.
00:39:47Eve çoktan gitmiştir.
00:39:48Şu haline bak.
00:39:50Çok endişeli görünüyorsun.
00:39:51Bence umursamın.
00:39:53Çünkü sonuçta o da seni arayabilirdi.
00:39:55Lütfen sen benim sorunlarıma karışma lütfen.
00:39:59Biz arkadaşız.
00:40:00Bir şey saklıyorsun.
00:40:02Yani bir şeyler sakladığından eminim.
00:40:08Ne saklıyorum?
00:40:10Gerçeği.
00:40:12Gerçeği saklıyorsun.
00:40:13Evlendiğiniz koşullarda onunla nasıl iyi anlaşmayı düşünüyorsun?
00:40:18Neden seni orada kabul etmediler peki?
00:40:21Teyzem bir kere bana Aditya'nın bir sevdiği var dedi.
00:40:25Ona ne oldu?
00:40:27Konuşsana.
00:40:27Kabul mu?
00:40:30Neden onların beni kabul etmediklerini düşünüyorsun?
00:40:33Bunu anlayamadım.
00:40:35Bu zamana kadar yanımda sadece onların duaları ve Aditya vardı.
00:40:40Sen ne diye Aditya'yı kabul etmiyorsun anlamıyorum.
00:40:45Ben...
00:40:46Hayır.
00:40:47Bu sözleri duymak...
00:40:50Benim değil Maline ablanın hakkı.
00:40:54Sana yemin ediyorum ki Bay Aditya beni çok seviyor.
00:40:57Ve aslında o gitmeden beni seçmişti.
00:41:00Hiçbir eksiğin yok.
00:41:01Beni sakın yanlış anlama.
00:41:03Ama şehirli insanlar...
00:41:04Köylü insanları her zaman küçümserler.
00:41:07Her zaman.
00:41:07Ama bu...
00:41:09Zıt kutuplar nasıl buluştu?
00:41:11Nasıl söyler misin bana?
00:41:13Bay Aditya'yla hiç mutlu olabildin mi?
00:41:15Her ne olursa olsun.
00:41:16Küçük de olsa.
00:41:21Ben elde edebileceğim her şeyi elde ettim.
00:41:25Onunla geçirdiğim her gün, her dakika bana bir hediyeydi.
00:41:31Hatta bunun çok daha fazlasıydı.
00:41:35Sırf arkadaş değil.
00:41:38Her şeyimdi.
00:41:41Bu çok iyi bir şeydi.
00:41:43Acıma şifa oldu.
00:41:45Çabuk ol hadi.
00:41:47O benim onurum için dünyayla savaştı.
00:41:49Bu kız senden çok daha fazla değerli.
00:41:52Çünkü o, maddeye değil, insana değer verir.
00:41:56İnsanı anladın mı beni?
00:41:57Senin gibi değil.
00:41:58Üzgünüm hanımefendi.
00:41:59Ben gerçekten üzgünüm.
00:42:01Ne gülümseme, cesaret, arkadaşlık.
00:42:06Ben hayatım boyunca maddiyata ilgi duymadım.
00:42:13Ama sen, ne desem anlamayacaksın.
00:42:16Peki o zaman, neden bu kadar endişelisin?
00:42:20O derhide olduğu için mi yoksa,
00:42:22başkasıyla değil mi?
00:42:26Ayrıca derhide bu saatte çalışmazlar.
00:42:30Senin aramanın meşgulahı.
00:42:32Ona güveniyor musun?
00:42:33Yoksa ona böyle taviz mi veriyorsun?
00:42:36Sakın bir daha haddini aşayım deme.
00:42:40Benim kocam hakkında bir kelime daha söylemeye cesaret etme.
00:42:45O şu anda olması gereken yerde.
00:42:49Malini abladan da,
00:42:52benden de uzaktan.
00:43:01Malini benim yüzümden bu halde.
00:43:03O beni çok seviyor ama ben onu hiç düşünmedim bile.
00:43:09Malini abladan da,
00:43:10Aditya!
00:43:15Aditya!
00:43:18Malini!
00:43:19Aditya!
00:43:20Sakin ol, sakin ol. Tamam, sakin ol.
00:43:24Aditya!
00:43:32Senin dinlemenin gelin.
00:43:33Aditya!
00:43:34Hadi sakin ol.
00:43:35Gel gel, otur hadi.
00:43:36Gel şöyle.
00:43:47Aditya oğlum,
00:43:48Sen bunca zamandır neredeydin?
00:43:52Bir kez bile aramadın.
00:43:56Malini iş için gitmediğimi çok iyi biliyor.
00:43:59Bu konuda yalan söylemek istemiyorum.
00:44:29Oğlum,
00:44:31İkimiz için de daha iyi.
00:44:36Ben...
00:44:37Ben çok özür dilerim.
00:44:39Tabii, tabii.
00:44:41Kızım burada baygın bir halde yatıyor ama,
00:44:43Senin için işin çok daha önemli.
00:44:47Nereye gittin de telefonun günlerdir hiç çekmedi acaba?
00:44:52Anu sakin.
00:44:54Sizden çok özür diliyorum.
00:44:56Ben çok büyük bir hata yaptım,
00:44:58Üzgünüm.
00:45:00Özür dileme,
00:45:01Bir açıklama yap hadi.
00:45:03Nereye gittin ve günlerdir kiminleydin,
00:45:06Aditya?
00:45:07En son buraya geldiğinde,
00:45:09Avazın çıktığı kadar bağırıyordun.
00:45:11Şimdi ne oldu,
00:45:12Söyle bakalım hadi.
00:45:13Anu!
00:45:17Anu,
00:45:18Biz dışarı çıkalım.
00:45:19Bırak,
00:45:20Aditya Malini ile konuşsun.
00:45:22Geldi.
00:45:24Tamam Anu.
00:45:26Gel Anu.
00:45:28Anu gel lütfen.
00:45:38Kendine ne yaptın sen?
00:45:40Tansiyonunun düşük olduğunu biliyorsun.
00:45:41Beslenmene çok dikkat etmen gerekirdi.
00:45:44Her zaman ediyorum Aditya.
00:45:47Ama bazen de birinin bana dikkat etmesini istiyorum.
00:45:50Bana bakmasını.
00:45:54Beni umursamasını.
00:46:01Ama endişelenme.
00:46:04Sen beni kafana takma sakın.
00:46:07Ben iyi olacağım.
00:46:09Yolculuğun nasıldı?
00:46:12Patronumla konuştuğunu biliyorum ve iş için gitmediğimi bildiğini de biliyorum Malini.
00:46:20Nerede olduğumu ve neden seni aramadığımı bana sormayacak mısın peki?
00:46:28Son 48 saat içinde bu soruyu birçok kez sordum Aditya.
00:46:33Bazen sinirle, bazen sakin, bazen inatla, bazen aşkla.
00:46:39Ben bu tartışmayı her şekilde hayal ettim.
00:46:44Sen ne diyeceksin, ben ne diyeceğim.
00:46:47Ben ağlayacağım, sen susturacaksın.
00:46:51Çok dürüst bir adam olduğunu biliyorum Aditya.
00:46:59O yüzden sebebin de dürüst olmalı.
00:47:03Beni bu kadar çabuk mu affettin yani?
00:47:08Bana kızgın değil misin?
00:47:10Çok kızgındım.
00:47:13Hatta ilk kez böyle kızdım.
00:47:16Ve sana bağıracaktım.
00:47:18Ama seni görür görmez,
00:47:22bütün öfkem yok oldu Aditya.
00:47:27Ve yerini korku aldı.
00:47:30Ne korkusu?
00:47:32Ne olacak?
00:47:34Karşımda olup, hemen yanı başımda oturman,
00:47:38ama aklının burada olmaması.
00:47:43Aramızda bu mesafe ne zaman oluştu hiç bilmiyorum.
00:47:48Ama biliyorum ki biz artık
00:47:51eski Aditya ve Malini değiliz.
00:47:55Şimdi lütfen öyle değil deme.
00:47:59Kavga etmek istemiyorum Aditya gerçekten.
00:48:03Tek bir soru soracağım sana.
00:48:05Aramızdaki mesafeyi kapatabilecek miyiz?
00:48:09Biz yeniden
00:48:10eski Aditya ve Malini olabilecek miyiz?
00:48:14Okyanusu aynı anda iki tekneyle birden geçemezsin.
00:48:19Böyle devam edersen,
00:48:20başına iş gelir.
00:48:21Patron haklıydı.
00:48:23Eğer karar vermezsem,
00:48:24İmmi'yi de Malini'yi de inciteceğim.
00:48:26Malini'ye,
00:48:27İmmi'ye hissettiklerimi,
00:48:28ona hiç hissetmediğimi nasıl söylerim?
00:48:31Kendimi tanıyamadığımı nasıl açıklarım?
00:48:33Malini'yi sevdiğimi sanıyordum.
00:48:35Çünkü ondan önce hiç aşık olmamıştım.
00:48:37Bütün bunlar benim hatam Malini.
00:48:41Cevabı evet olsaydı,
00:48:42Aditya sessiz kalmazdı.
00:48:45Ne Aditya bir şey diyor,
00:48:46ne de ben onu anlıyorum.
00:48:48Kafam çok karışık.
00:48:54Hadi Aditya bir soru sordum.
00:48:57Lütfen cevap ver.
00:49:02Cevap ne olursa olsun duymaya hazırım.
00:49:05Sadece söyle.
00:49:10Bunu sana söyleyeceğim.
00:49:16Malini?
00:49:20İlaç saatin geldi.
00:49:22Bir şeyler ye ve sonra ilacını al.
00:49:30Bayan Çaturvedi,
00:49:32bana onun ilaç programını verir misiniz lütfen?
00:49:35Evde aksatmasına hiç izin vermeyeceğim.
00:49:38Benim kızım seninle hiçbir yere gelmeyecek.
00:49:42Onu götürmene asla izin vermeyeceğim.
00:49:47Gitmem gerek.
00:49:48Aditya'nın söyleyemediği şeyi dinlemem gerek.
00:49:51Evliliğimizi kurtarmak için savaşmalıyım.
00:49:54Ve bütün bunları bu evde kalarak başaramam.
00:49:58Kızımı senin gibi birine vermekle hata ettim.
00:50:01Ama şimdi bu hatayı düzeltmek istiyorum.
00:50:05Anne,
00:50:07sen beni kimseye vermedin.
00:50:12Aditya ile evlenmek benim kararımdı anne.
00:50:17Onunla gitme kararı da benim olacak.
00:50:23Lütfen anne.
00:50:42Sence bu nasıl?
00:50:43Yedi yılda senin zevklerini iyi öğrendim.
00:50:47Bu küpeler altın.
00:50:49Ama sen takınca daha da değerli olacak.
00:51:07Teyze seni sonra ararım.
00:51:10Malini yenge.
00:51:12Malini yenge.
00:51:13Malini yengem geldi.
00:51:15Malini.
00:51:16Malini.
00:51:17Malini geri döndün.
00:51:24Dönmene çok sevindim.
00:51:25Malini.
00:51:27Sen iyi misin?
00:51:29Ne oldu canım?
00:51:32Neden bu kadar solgun görünüyorsun sen?
00:51:35Sağlığın iyi değil mi?
00:51:37Evet.
00:51:38Hiçbir şey yemediği için bayıldı.
00:51:41Bayıldı mı?
00:51:42Bayıldı mı? Malini ne oldu kızım?
00:51:44Kendine dikkat etmemişsin.
00:51:46Hayır yenge öyle bir şey yok.
00:51:49Ben...
00:51:49Sen daha iyi misin?
00:51:50Evet.
00:51:51Ben iyiyim.
00:51:52Benim için endişelenmeyin.
00:51:54Ben iyiyim.
00:51:55Peki senden özür dile değil mi?
00:52:02Hayır baba sorun değil.
00:52:05Özre hiç gerek yok.
00:52:07Nasıl gerek yok?
00:52:09Herkesin önünde senden özür dilemeli.
00:52:12Çok üzgünüm Malini.
00:52:15Böyle özür mü olur?
00:52:17Evet Aditya.
00:52:19Biliyorsun bizim ailede kocalar hata yapınca sevimli bir tarzda özür dilerler.
00:52:25Hadi hadi.
00:52:26Ne bekliyorsun?
00:52:28Malini yengeden güzelce özür dile.
00:52:30Hadi.
00:52:33Bunu yapmamı hepiniz istiyor musunuz?
00:52:35Tabii ki.
00:52:37Ondan özür dile ve gönlünü al.
00:52:40Ne durumu abi?
00:52:42Hey.
00:52:43Bunu yapmasını izlemek ilginç olacak.
00:52:48Hayır Nişant buna gerek yok.
00:52:50Ben Aditya'yı affettim bile.
00:52:53Malini yenge sana bir şeyler getirin.
00:52:56Evet.
00:52:56Meyve su içer misin?
00:52:57Hayır hayır sonra içerim.
00:52:58Bugün senin en sevdiğin yemekleri yapacağım.
00:53:01Seni çok özlemişim.
00:53:03Gerçekten.
00:53:05Malini kızım.
00:53:07Bugün hepimiz eve döndüğüne inan çok sevindik.
00:53:09Seni çok özledik.
00:53:12Ben onu sizden daha çok özledim.
00:53:14Hayır anne onu en çok ben özledim.
00:53:19Gel içeri gel.
00:53:21Ben yemek hazırlayayım.
00:53:22Gel birlikte hazırlayalım hadi.
00:53:37Malini bir gün evde yokken herkes onu çok özledi.
00:53:41İmli gideli bir hafta oldu.
00:53:43Ve ilk defa evde kimse ondan bahsetmedi.
00:53:47İmli'yi unuttular mı yoksa?
00:53:58Sanki Aditya bir yerlerde kayboldu.
00:54:01Ve korkarım ki hayat arkadaşım olduğunu unuttu.
00:54:05O benim sevdiğim Aditya değil artık.
00:54:08Eski Aditya'mı geri alabilecek miyim?
00:54:16Telefonunu ver.
00:54:18Tekrar deneyeceğim.
00:54:21İnsan bir rica eder.
00:54:23Kibar olsana.
00:54:24Telefonu verecek misin yoksa zorla mı alayım?
00:54:41Sabahtan beri bu numara beni arayıp duruyor.
00:54:45Kim acaba?
00:54:51Alo?
00:54:58Bay Aditya.
00:55:02Evet.
00:55:17Beni duyuyor musun?
00:55:21Evet.
00:55:24Bay Aditya.
00:55:26Yolculuğun iyi geçti mi?
00:55:29Evet.
00:55:36Bay Aditya.
00:55:38Ben yanlış bir zamanda mı aradım?
00:55:43Biri mi var konuşamıyor musun?
00:55:59Ben üzgünüm Bay Aditya.
00:56:01Aslında seni hiç aramamalıydım.
00:56:06Sen burada olmalıydın İmli.
00:56:09Seni aramamalıydım.
00:56:10Aslında aramak istemedim.
00:56:12Ama işte ben...
00:56:14Ben...
00:56:15Ama ne?
00:56:18Ama bana dayanamadım.
00:56:21Biliyorum İmli.
00:56:22Çünkü ben de senin sesini duymak için sabırsızlanıyordum.
00:56:27bilmediği bir numarayı...
00:56:29Bilmediği bir numaraysa Aditya neden konuşuyor?
00:56:30Hem de bu kadar geç bir saatte.
00:56:34Bay Aditya ben...
00:56:35Ben kapatayım.
00:56:37Biraz daha kal.
00:56:39Sadece konuşmaya devam et.
00:56:43Kapatayım mı?
00:56:48Sanırım Bay Aditya benimle konuşmak istemiyor.
00:56:51Onu arayarak hata ettim.
00:56:53Bir şeyler söyle İmli.
00:56:54Lütfen bir şeyler de.
00:57:04Hoşçakal Bay Aditya.
00:57:06Kendine iyi bak.
00:57:16Aditya?
00:57:21Aditya?
00:57:24Şey...
00:57:25İlacımı verir misin lütfen?
00:57:28Evet ilacın.
00:57:30İlaç ayağının yanında duruyor.
00:57:35Evet düşmüş.
00:57:37Affedersin.
00:57:38Sorun değil.
00:57:39Ben başka alırım.
00:57:47Sana ilacını getireyim.
00:57:49Ben hallederim.
00:57:50Sorun değil.
00:57:51Artık ilacımı kendim alacağım.
00:57:54Ve kendime daha iyi bakacağım.
00:57:58Her zaman sen olmayacaksın sonuçta.
00:58:03Bana su vermeyeceksin.
00:58:29Neden ağlıyorum?
00:58:32Neden gözyaşlarımı boşa harcıyorum?
00:58:34bay Aditya beni özlemediği için mi?
00:58:46Ne oldu?
00:58:47Kocanla konuştun mu?
00:58:52Anne yakında şehre döneceğim.
00:58:56Aslında üniversiteye kayıt tarihi yaklaştı.
00:59:04Bu harika bir haber.
00:59:10Kayınvaliden de çok sevinecek canım.
00:59:20Şehre gidiyorum anne.
00:59:22Bay Aditya'nın evine değil.
00:59:24Yurtta kalacağım.
00:59:25Üniversiteye gideceğim.
00:59:26Ve derslerime iyi çalışıp duygularımı öldüreceğim.
00:59:30Her zaman onun mutluluğu ve sağlığı için dua ettim.
00:59:34Onun mutluluğu Malina ablayla benimle değil.
00:59:37Bundan eminim.
00:59:50Sabahtan beri bu numara beni arayıp duruyor.
00:59:54Evet.
01:00:10Hayır, hayır.
01:00:12Aditya'nın telefonunu kurcalamayı nasıl düşünebilirim?
01:00:16Bu çok yanlış.
01:00:21Ama bu şekilde sorunlarımız artmaya devam edecek.
01:00:24O bana bir şey söylemediğinde kendi başıma bulmam gerekecek.
01:01:23İzlediğiniz için teşekkür ederim.
01:01:47Telefonum nerede?
01:01:49Demin buradaydı.
01:01:54Alo?
01:01:58Şey...
01:01:59Bu numaradan cevapsız arama vardı da...
01:02:04Şey...
01:02:05Siz kimsiniz?
01:02:08Şey...
01:02:10Benim adım Prakash.
01:02:12Şey...
01:02:14Bay Prakash...
01:02:15Siz...
01:02:16Bakın...
01:02:17Geç saatte aradınız bayan.
01:02:19Siz kimsiniz ve beni neden aradınız?
01:02:22Şey...
01:02:23Ben...
01:02:25Aditya Tripathi'nin telefonundan arıyorum.
01:02:28Onu biliyorum ama siz kimsiniz?
01:02:31Ben Malini...
01:02:32Malini Tripathi.
01:02:34Aditya Tripathi'nin karısı.
01:02:39Altya Tripathi.
01:02:50Altya Tripathi.
01:02:52Ali...
01:02:53Telefonu neden buraya getirdin ki?
01:03:05Neden konuşmuyorsun?
01:03:06Yoksa Bay Aditya mı aradı?
01:03:09Sana beni arayacak demiştim.
01:03:10İmli...
01:03:11Bana yemin et son kez soracağım.
01:03:14Dürüst ol.
01:03:15Aditya ile aran cidden iyi mi?
01:03:18Sen delirdin mi?
01:03:21Bu konu hakkında bir daha konuşmak istemiyorum.
01:03:26Peki bana söyle o zaman.
01:03:28Malini kim?
01:03:47Aditya'dan boşuna şüpheleniyorum.
01:03:50Zaten yeterince gergin görünüyor.
01:03:52İşler yüzünden gergin olmalı.
01:03:55Aklımdan neler geçtiğini Tanrı biliyor.
01:03:58Ben çok üzgünüm Aditya.
01:04:00Senden şüphelendiğim için üzgünüm.
01:04:19Ne oldu canım?
01:04:22Sen kötü bir rüya mı gördün?
01:04:26Sen neden hala uyumadın?
01:04:29Uyuman gerekiyor.
01:04:30Dinlenmelisin hadi.
01:04:31Evet sen de uyu.
01:04:33Uyuyup dinlen lütfen.
01:04:44Kader beni ne hale getirdi böyle?
01:04:47O bana diğer kardeşi kısmet etmişti ama ben seçmedim.
01:04:51Ben hayatımda ilk defa aşkı hissediyorum.
01:04:54Malini için son yedi yıldır hissedemediğim aşkı
01:04:57başkasına karşı hissediyorum diye Malini'ye nasıl söylerim?
01:05:01Emni'nin onun kardeşi olduğunu bile bilmiyor.
01:05:03Bu kadar önemli bir şey duyarsa dayanamayabilir.
01:05:07Bazen bir tekneye binmek yerine boğulmak çok daha iyi.
Yorumlar